شادوكيب

Shadowkeep هي فرقة هيفي ميتال إنجليزية تشكلت في جيلدفورد عام 1999 على يد عازفي الجيتار كريس ألين (عضو سابق في Intense [ 1 ] وSire) ونيكي روبسون (عضو سابق أيضًا في Sire).

تاريخ

التسجيلات المبكرة

في أكتوبر 1999، سجلت فرقة Shadowkeep ألبومها الأول القصير (EP ) المكون من ست أغنيات [ 2 ] في استوديوهات Thin Ice في مقاطعة ساري بإنجلترا، بقيادة المغني البلجيكي روغ مارشال (عضو سابق في فرقة Halcyon). [ 3 ] أنتج الألبوم عازف غيتار فرقة Threshold، كارل غروم . وفي يونيو 2000، وقعت الفرقة عقدًا مع شركة Limb Music، وأصدرت ألبومين مع هذه الشركة: Corruption Within [ 4 ] (في سبتمبر 2000) و A Chaos Theory [ 5 ] (في عام 2002).

الحفلات الموسيقية والمشاركات في المهرجانات

كان أول ظهور حي لفرقة Shadowkeep في 17 ديسمبر 1999 في كامدن أندروورلد بلندن، كفرقة داعمة لفرقة Dirty Deeds. وتوالت بعدها مشاركاتهم كفرقة داعمة لفرق مثل Dio ، [ 6 ] و Halford ، [ 7 ] وSymphony X ، [ 8 ] وAngel Witch ، [ 9 ] و Dream Evil ، [ 10 ] و Flotsam and Jetsam . [ 11 ] أدت هذه العروض الكبيرة إلى مشاركتهم في مهرجانات في المملكة المتحدة (بما في ذلك مهرجان Bloodstock الأول عام 2001)، [ 12 ] والولايات المتحدة الأمريكية، [ 13 ] واليونان، [ 14 ] وألمانيا ، [ 15 ] [ 16 ] وهولندا. [ 17 ] لسوء الحظ، اضطروا إلى إلغاء مشاركتهم المخطط لها في مهرجان Monterrey Metal Fest في المكسيك عام 2005 [ 18 ] بعد انسحاب عازف الطبول والمغني في اللحظات الأخيرة. [ 19 ] وقد ظهرت الفرقة منذ ذلك الحين في العديد من المهرجانات في جميع أنحاء أوروبا والولايات المتحدة الأمريكية.

تغييرات في التشكيلة

شهدت فرقة Shadowkeep العديد من التغييرات الهامة في تشكيلتها على مر السنين. [ 20 ] وفي منتصف عام 2012، ظهرت التشكيلة العاشرة للفرقة.

عازفو غيتار البيس

كان جيم دالي (الذي سبق له العزف في ألبوم باتريشيا موريسون المنفرد Reflect on This ) [ 21 ] عازف غيتار البيس الأساسي للفرقة، لكن خلفه ستيف سكوت [ 22 ] (عضو سابق في فرقة Dragonheart وعضو مؤسس في فرقة Power Quest )، ثم ستيف "إس كيه" كايتلي (عضو سابق في فرقة Spirit Of Rush ) وفريدريك إنجلوند، قبل وصول ستوني غرانثام [ 23 ] (عضو سابق في فرقة Terra Vast) [ 24 ] المقيم في تكساس في الوقت المناسب لمهرجان Brave Words & Bloody Knuckles في كليفلاند عام 2004. [ 25 ] تم ترتيب جولة قصيرة في تكساس، مع فرقة Ancient Cross كفرقة داعمة، [ 26 ] في مايو 2005، نتيجة لمشاركة غرانثام مع الفرقة. [ 27 ] ظل غرانثام عضوًا كاملًا في فرقة Shadowkeep منذ عام 2004، ولكن نظرًا لأنه يعيش في الولايات المتحدة، فقد تم الاستعانة بعازفي غيتار باس بدلاء من حين لآخر للبروفات والحفلات الموسيقية الحية في المملكة المتحدة وأوروبا القارية.

عازفو الطبول

عند تأسيس الفرقة، انضم راسل كينغ، زميل ألين وروبسون السابق في شركة ساير، كعازف طبول، لكن تم استبداله لاحقًا بديف إدواردز (عضو سابق في فرقة بيت وادسون)، ثم بسكوت هايغام [ 28 ] ( عضو سابق في فرقة أنجيل ويتش )، وبعد ذلك بماوريسيو تشاموسيرو . [ 29 ] وقد حلّ مايك بيتمان ، عازف طبول فرقة ديفاين روينز الراحل ، محله في بعض حفلات الجولة الأمريكية عام 2003. [ 30 ] ثم عاد هايغام لفترة وجيزة إلى الفرقة في أوائل عام 2004، [ 31 ] ليحل محله النيوزيلندي لورانس باترسون لفترة قصيرة في وقت لاحق من ذلك العام. [ 32 ] عندما انتقل باترسون أيضًا (وانضم أولًا إلى فرقة تشوكهولد، ثم فرقة بليز بايلي ، وروغ ميل ، وآيرون نايتس، وريفن لورد، وأسومفيل، وآيكون، وروك دون لكريس مارتن [ 33 ] ، وألكاتراز [ 34 ] )، ساعد مايك بيتمان مؤقتًا مرة أخرى، [ 35 ] إلى أن حلّ سكوت هايغام مكانه لفترة ثالثة في الفرقة. ومع ذلك، غادر هايغام مرة أخرى، خلال جلسات التسجيل الأولى لألبوم شادوكيب الثالث، وانضم إلى بيندراغون ، حيث كان عضوًا فيها حتى أبريل 2014. [ 36 ]

انضم عمر هايز (عضو سابق في فرق أورفيك سوب، وذا دلتا صن [ 37 ] ، وإيبولدوغر) [ 38 ] إلى فرقة شادوكيب كعازف طبول عام 2008؛ ثم انضم إلى فرقة ميكوبي التي تتخذ من غيلدفورد مقرًا لها في أواخر عام 2011، [ 39 ] ولكنه ظل أيضًا جزءًا من تشكيلة شادوكيب حتى عام 2013. في فبراير 2013، عاد سكوت هايغام، العضو السابق في الفرقة، بشكل مؤقت. وخلفه تيم تشيرشمان (الذي سبق له العزف مع ستيف كايتلي في فرقتي سبيريت أوف راش وذا فورج، ومع ديك بيرك في فرقة داروينز راديو، ومع جون جويت في فرقة آرك ). في 4 ديسمبر 2013، أُعلن عن انضمام تشيرشمان إلى فرقة سولجر، إحدى فرق الموجة الجديدة لموسيقى الهيفي ميتال البريطانية . [ 40 ] ثم عاد عمر هايز إلى شادوكيب لتسجيل ألبومهم الرابع.

المغنين

غادر المغني المؤسس روغ مارشال فرقة شادوكيب في أواخر عام 2002. ثم عاد للظهور في حفلٍ واحد مع فرقة بالانس أوف باور في مهرجان روك ذا نيشنز في إسطنبول في 6 أغسطس 2005. [ 41 ] بعد ذلك، أسس مع عازف البيس السابق في شادوكيب، ستيف كايتلي، وعازف الغيتار كريس فان هايدن (عضو سابق في فرقة بيوميكانيكال )، فرقة جديدة باسم كاوسجينيسيس، [ 42 ] مستوحياً الاسم من أغنية في ألبوم شادوكيب الثاني. ثم شارك في مشاريع أخرى مثل فيرتوسيتي، وبروفيسي، وبويزن سيد، [ 43 ] قبل عودته الثانية إلى شادوكيب، والتي استمرت بين عامي 2012 و2015.

مع اقتراب نهاية عام ٢٠٠٢، تولى ريتشي ويكس، العضو السابق في فرقتي ساير [ ٤٤ ] وأنجل ويتش ، منصب المغني الرئيسي [ ٤٥ لكنه غادر بعد بضعة أشهر ليتفرغ تمامًا لأداء الغناء مع فرقة تايجرز أوف بان تانغ [ ٤٦ ] . وخلفه المغني الأمريكي روني ستيكس (عضو سابق في فرق تيرا فاست، وبايفست، وديفاين روينز)، وبدأ العمل معه على ألبوم ثالث مقترح، والذي حمل عناوين عمل مختلفة في مراحل مختلفة من الإنتاج، منها " الصحوة" و "النبوءات القديمة" و" ما وراء الستراتوسفير " [ ٤٧ ] [ ٤٨ ] . وفي عام ٢٠٠٥، صدر قرص مضغوط ترويجي ثنائي المسارات بصوت ستيكس [ ٤٩ لكن تم التخلي عن المزيد من التسجيلات عندما غادر ستيكس فرقة شادوكيب في وقت لاحق من ذلك العام. [ 50 ] ثم انضم إلى فرق Wycked Synn، [ 51 ] وVicious Rumors ، [ 52 ] وBlood Red Skies، [ 53 ] و Project Terror ، [ 54 ] وHeaven Sent. [ 55 ] ويمكن سماع صوته في ألبوم Divine Ruins، Sign of the Times (الذي أصدرته شركة Lone Wolf Records عام 2004)، وفي ألبومات Project Terror، Absolute Power (الذي أصدرته شركة Pure Steel Records عام 2012)، [ 56 ] و Conquistador (2014) ، [ 57 ] و Apocalypse Rising (المقرر إصداره عام 2016). [ 58 ] كما يمتلك ستيكس مسيرة مهنية في التمثيل. [ 59 ]

في أواخر عام ٢٠٠٥، عاد ريتشي ويكس وأصبح رسميًا المغني الرئيسي لفرقة شادوكيب، [ ٦٠ ] واستؤنف العمل على الألبوم الثالث، الذي حمل عنوان " تأثير الساعة الرملية ". [ ٦١ ] الألبوم عمل فني ذو طابع مفاهيمي ، يدور حول حقبة في المستقبل القريب حيث تحتضر الشمس قبل أوانها، ويطرح الآثار اللاحقة التي قد تترتب على هذه الظاهرة على سكان الأرض . [ ٦٢ ] صدر ألبوم " تأثير الساعة الرملية " في النهاية عن شركة التسجيلات الهولندية ميليسا ريكوردز في نوفمبر ٢٠٠٨. [ ٦٣ ] في ذلك الوقت، وصف أحد النقاد في صحيفة ذا صن البريطانية الفرقة بأنها " الموجة الجديدة لموسيقى الهيفي ميتال البريطانية ".

تاريخ الفرقة، 2008-2011

غادر ريتشي ويكس الفرقة في عام 2009. ثم أسس فرقة موسيقية تُحيي أغاني بلاك ساباث في حقبة ديو تُدعى هيفنلي هيل، [ 64 ] قبل أن ينضم إلى فرقة نو واي آوت كعازف غيتار باس في مارس 2011. [ 65 ] وحلّ محله مات أوكمان (العضو السابق في فرقتي ستراكشرد كاوس وبورن أوف وور)، [ 66 ] الذي قدم أول عروضه الحية مع فرقة شادوكيب في قاعة ذا بايبلاين في لندن في 6 فبراير 2010. [ 67 ]

في الفترة من 2008 إلى 2011، انضم عازف الكيبورد سكوت كولينز (عضو سابق في فرقة تينتد غريس) إلى فرقة شادوكيب ليكمل تشكيلتها. وكان كولينز أيضاً عضواً في فرقتي دوبلكس غيج [ 68 ] وماسيف إيغو .

تولى الصحفي مارك فيلدن العزف على غيتار البيس بدلاً من ستوني غرانثام خلال العروض الحية في جولة Shadowkeep 'With Force We Come' في المملكة المتحدة عام 2010. وكان غرانثام مضطرًا للبقاء في أوستن، تكساس في ذلك الوقت، بسبب التزاماته المستمرة مع فرق أخرى: Drifter [ 69 ] ( فرقة تكريم لفرقة Iron Maiden ، مع إريكا تاندي على الغناء) وSad Wings [ 70 ] ( فرقة تكريم لفرقة Judas Priest ، مع المغني جيسون ماكماستر ).

قدمت فرقة Shadowkeep عرضًا مشتركًا مع فرقة Pythia في قاعة Peel الموسيقية في كينغستون أبون تيمز ، ساري، إنجلترا في 1 مايو 2010. [ 71 ]

في 28 أغسطس 2010، ظهرت الفرقة في مهرجان Bridgefest 2010 للروك في كانينغ تاون ، والذي تصدرته فرقتا Pagan Altar و Tygers of Pan Tang . [ 72 ]

اختيرت فرقة شادوكيب لتكون الفرقة الرئيسية في اليوم الثالث من مهرجان فايربول في حانة ويستكوست بمدينة مارغيت في 4 سبتمبر 2011، [ 73 ] ولكن تم إلغاء هذا الحدث قبل موعده عندما توقفت الشركة المنظمة، فايرلايت إيفنتس، عن العمل. [ 74 ] ولم تقدم شادوكيب أي عروض حية أخرى خلال عام 2011.

تاريخ الفرقة، 2012-2016

في مارس 2012، انضم ريتشي ويكس ومارك فيلدن، العضوان السابقان في فرقة شادو كيب، إلى كيث هيرزبيرغ (عضو سابق في فرقة أنجل ويتش )، وغاري ماكنزي (عضو سابق في فرقة براينغ مانتيس )، وآندي بلاكويل، وجيسون رايس لتشكيل فرقة موسيقية تُحيي موسيقى الميتال الكلاسيكية ، تُدعى بلاك ، وايت آند بيربل . [ 75 ] خلال عام 2016، كان ويكس المغني الرئيسي لفرقة سنيك بايت التي تُقدم أغاني مُعاد غناؤها؛ واعتبارًا من عام 2021، كان عضوًا في فرق موسيقية مُختلفة، بما في ذلك أكوستيكا، وسكافنجرز دوتر، ونو أنجل، وفرقة كيف ريدلز بافوميت (من 5 يونيو إلى 6 سبتمبر) . [ 76 ]

في أبريل 2012، سافر كريس ألين ونيكي روبسون إلى سان أنطونيو ، تكساس ، للقاء ستوني غرانثام والمشاركة في حفل موسيقي تكريمًا لعازف الغيتار رينيه سوليس من فرقة تكساس تراش، الذي توفي في يناير 2012. أقيم الحفل في 7 أبريل 2012، وشاركت فيه أيضًا فرقة ميثوسيلا. [ 77 ]

في يونيو 2012، أعلنت فرقة Shadowkeep على صفحتها الرسمية على فيسبوك أن المغني الأصلي روغ مارشال سينضم إلى الفرقة مرة أخرى، وأن العمل سيبدأ على ألبوم Shadowkeep الرابع.

في 16 يوليو 2012، غادر المغني مات أوكمان فرقة Shadowkeep رسميًا؛ وانضم إلى فرق Dangerous Breed و Gridlock و Stormborn (التي كان عضوًا فيها حتى 30 أغسطس 2019).

في فبراير 2013، أُعلن أن عمر هايز لم يعد ضمن تشكيلة فرقة شادوكيب، نظرًا لعدم توافره للمشاركة في المهرجانات القادمة. حلّ مكانه في حفلتين متتاليتين، الأولى في حانة كاميليون ميوزيك بار في غرانثام في 16 مارس 2013 (مع فرقة ذا مور آي سي وفرقة أوفر درايف من الموجة الجديدة لموسيقى الهيفي ميتال البريطانية )، والثانية في مهرجان ويزفيست 2013 في آلتر ، بلجيكا، في 23 مارس 2013، إلا أن هذا الترتيب كان مؤقتًا. كما شارك عازف الباس جاك كيربي وعازف الكيبورد تيم هول (من فرقة أوفر درايف) كضيفين مع الفرقة في حفل غرانثام .

قدمت فرقة Shadowkeep عروضًا في قاعة Q's Entertainment في ريد هيل، ساري، في 7 سبتمبر 2013، وفي قاعة Little Devil في تيلبورغ في 13 سبتمبر 2013 مع فرقة Blitzkrieg ، وفي مهرجان Swordbrothers XII في أنديرناخ في 14 سبتمبر 2013 مع فرقتي Morgana Lefay و Rebellion . [ 78 ] انضم إليهم تيم تشيرشمان كعازف طبول في هذه السلسلة من الحفلات. وخلال عام 2014، انضم عمر هايز مجددًا إلى الفرقة لجلسات التسجيل.

في أوائل عام 2014، أفادت التقارير أن الفرقة كانت تعمل على تأليف ألبومها الاستوديو الرابع، والذي كان من المقرر في البداية تسجيله في استوديوهات كارل غروم "ثين آيس" خلال عامي 2014 و2015، مع تحديد موعد إصداره مبدئيًا في عام 2016 أو 2017. كما كان يجري التحضير في الوقت نفسه لعرض مباشر (تم تسجيله في بلجيكا في 23 مارس 2013) لإصداره المحتمل على أقراص DVD ، لكن هذا المشروع تحديدًا لم يكتمل.

في أواخر عام 2015، غادر روغ مارشال الفرقة قبل الانتهاء من الألبوم الرابع، مما دفع إلى البحث عن مغني رئيسي جديد.

انضم عازف غيتار البيس ستيف "إس كيه" كايتلي مؤقتًا إلى فرقة شادوكيب في الاستوديو خلال عام 2016، واستمر ستوني غرانثام في المشاركة في كتابة وتسجيل الأغاني مع الفرقة. وفي عام 2016، انضم غرانثام أيضًا إلى فرقة بايفست العريقة التي تتخذ من تكساس مقرًا لها، وسجل معها ألبوم " إن ذا إند" الذي صدر عن شركة بيور ستيل ريكوردز في سبتمبر 2020. [ 79 ]

تاريخ الفرقة، من عام 2017 فصاعدًا

في يناير 2017، أُعلن انضمام جيمس ريفيرا، مغني فرقة هيلستار، إلى فرقة شادوكيب، حيث سيُسجل غناءه في ألبوم الفرقة الرابع. [ 80 ] صدر الألبوم الذي يحمل اسم الفرقة ، شادوكيب، عن شركة بيور ستيل ريكوردز في 28 مارس 2018. [ 81 ]

تم تنظيم جولة ترويجية قصيرة في ألمانيا وبلجيكا وهولندا في مارس 2018، مع إقامة حفلات موسيقية في أوستيسن (في مهرجان فول ميتال السابع، [ 82 ] والذي شاركت فيه فرقة أكيوزر كفرقة رئيسية )، وفي جينك ، ولانس ، وأولدنبورغ ، ولونين ، ونيفيردال . [ 83 ]

كان من المقرر أن تعود الفرقة إلى الولايات المتحدة الأمريكية خلال شهري أكتوبر ونوفمبر 2018، لإحياء عدد من الحفلات التي كان من المقرر إقامتها في تكساس مع فرقة ناستي سافاج ؛ [ 84 ] إلا أن أعضاء الفرقة المقيمين في المملكة المتحدة لم يتمكنوا من السفر للوفاء بهذه الترتيبات. ونظرًا لعدم تمكن فرقة شادوكيب من المشاركة في مهرجان بيور ستيل ميتالفيست 2018 في ليكوود، أوهايو، في 27 أكتوبر ، فقد تصدرت فرقة جيمس ريفيرا ميتال أسايلم فعاليات المهرجان في ذلك التاريخ. [ 85 ]

في عام ٢٠١٩، أصدرت فرقة الروك التقدمي "آرك أسنت" - التي تضم عازف الآلات المتعددة وعازف الباس البديل أحيانًا لفرقة "شادوكيب"، جاك كيربي، إلى جانب المغني السابق لفرقة "شادوكيب"، روغ مارشال، وعازف الباس لفرقة "دي جي إم "، أندريا أركانجيلي، وعازف الطبول لفرقة "سيرينيا"، مايكل براش - ألبومها الأول "داونفول ". بعض الأغاني التي تضمنها الألبوم كانت في الأصل جزءًا من مشروع تعاوني بعنوان "بروفيسي". [ ٨٦ ]

خلال عام 2020، شكّل عمر هايز، أحد أعضاء فرقة Shadowkeep، ثنائيًا موسيقيًا تجريبيًا يُدعى The Hayabusa مع عازف الغيتار كينجي "جامر" سوزوكي. صدر ألبومهم الأول Re-entry في 12 مارس 2021. [ 87 ]

منذ أواخر عام 2021، يعمل مات أوكمان، المغني السابق لفرقة Shadowkeep، مع عازف الجيتار روبن برانشر (العضو المؤسس لفرقة NWOBHM Desolation Angels)، كجزء من مشروع بعنوان DA.

على الرغم من توقف فرقة Shadowkeep عن النشاط منذ عام 2018، إلا أن عازف الباس ستوني غرانثام واصل التسجيل والعزف الحي في الولايات المتحدة مع فرقة Byfist، كما حافظ المغني جيمس ريفيرا على جدول جولات مزدحم مع فرقه الأخرى، بما في ذلك Helstar وMetalwave التابعة لجيمس ريفيرا. وشارك غرانثام وريفيرا أيضًا في مشروع تسجيل بعنوان Texas Metal Outlaws . [ 88 ]

أعضاء

التشكيلة الحالية

  • كريس ألين - عازف غيتار (1999–حتى الآن)
  • نيكي روبسون - عازفة غيتار (1999–حتى الآن)
  • ستوني غرانثام - غيتار باس (الولايات المتحدة الأمريكية؛ 2004 - حتى الآن)
  • جيمس ريفيرا – غناء (2017–حتى الآن)

الأعضاء السابقون

غناء

غيتار البيس

  • جيم دالي (1999-2000)
  • ستيف سكوت (2001)
  • ستيف "إس كيه" كايتلي (2002 / 2016)
  • فريدريك إنجلوند (2003)
  • مارك فيلدن (2009–2011، بديل حي في المملكة المتحدة)
  • جاك كيربي (2013، بديل مباشر في المملكة المتحدة)

الطبول

لوحات المفاتيح

  • سكوت كولينز (2008–2011)
  • تيم هول (2013، بديل مباشر في المملكة المتحدة)

الجدول الزمني

قائمة الأغاني

ألبومات

  • الفساد الداخلي (2000) [ 90 ]
  • نظرية الفوضى (2002) [ 91 ]
  • تأثير الساعة الرملية (2008) [ 92 ]
  • Shadowkeep (2018) [ 93 ]

ألبومات قصيرة

الظهور في ألبومات تجميعية

  • البرج المظلم – المسار رقم  1 في ألبوم Metal Crusade المجلد 1

(قرص مضغوط تم تجميعه بواسطة مجلة Heavy Oder Was?، 2000) [ 95 ]

تظهر هذه الأغنية أيضاً في عدد من ألبومات التجميع الأخرى.

  • محاكمة خيانتك – المقطع رقم  14 من ألبوم Dynamit Vol. 23

(قرص مضغوط من إعداد مجلة روك هارد ، 2000)

( دوِل ريكوردز ، 2000)

  • Believe - المقطع رقم  8 على قرص Limb Promo CD Vol. 3

(ليمب ميوزيك، 2002) [ 96 ]

  • الخوف والكراهية – المسار رقم  15 في ألبوم Rockdetector: AZ of Power Metal

(قرص مضغوط مرفق مجاناً مع كتاب "أ باور ميتال من الألف إلى الياء" لغاري شارب-يونغ ، الصادر عن شركة تشيري ريد ريكوردز عام 2003؛ رقم ISBN) 9781901447132) [ 97 ]

(ليمب ميوزيك، 2004) [ 98 ]

  • عشرة ظلال من السواد – المقطع رقم  7 في ألبوم ProgPower UK 2006 – الألبوم الرسمي لمهرجان الموسيقى التصويرية

(تم توزيع القرص المضغوط مجاناً على الحضور في مهرجان ProgPower UK في 25 مارس 2006)

  • Keep It True IV – لقطات حية من Shadowkeep تظهر على القرص الإضافي لإصدار DVD هذا

( سجلات ستيلبرايد ، 2005) [ 99 ]

مراجع

  1. "سيرة إنتنس على www.musicmight.com" . Musicmight.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2011 .
  2. "Progressiveworld.net: مراجعات بقلم بيورنار بيفولدن" . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2010 .مراجعة لألبوم Shadowkeep القصير على موقع www.progressiveworld.net، مايو 2003
  3. " مقابلة مع روغ إم، مغني فرقة شادوكيب البريطانية - مقابلة على موقع www.metal-rules.com، يوليو 2000" . Metal-rules.com. 26 يناير 2001. تاريخ الاطلاع: 22 أكتوبر 2011 .
  4. مراجعة لألبوم "Corruption Within" على موقع www.progressiveworld.net، سبتمبر 2000
  5. مراجعة لألبوم A Chaos Theory، مؤرشفة في 5 نوفمبر 2012 على موقع Wayback Machine التابع لمجلة Billboard ، 2003
  6. – تفاصيل الحفل المؤرشف ، ديو وشادوكيب في هوف تير لو، أنتويرب ، بلجيكا في 3 مايو 2000 على www.lookatstubs.com
  7. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 15 يونيو 2010 .{{cite web}}صيانة CS1: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط ) هالفورد وشادوكيب في إليزيه مونمارتر ، باريس، فرنسا في 29 أكتوبر 2000 - تفاصيل الحفل المؤرشفة على موقع Rock 'N' Tapas الإلكتروني
  8. – مراجعة لحفل فرقة Symphony X / Shadowkeep من The Mean Fiddler في لندن، إنجلترا على موقع www.rockersdigest.com، بتاريخ 18 أكتوبر 2003
  9. – صورة وتفاصيل حفل فرقة Angel Witch & Shadowkeep في قاعة The Cartoon في كرويدون ، إنجلترا، بتاريخ 7 يناير 2000 على الرابط التالي: www.myspace.com/voiceoflucifer
  10. – مراجعة لحفل Dream Evil / Falconer / Shadowkeep من Camden Underworld في لندن، إنجلترا على www.rockersdigest.com، 27 سبتمبر 2003
  11. "Blabbermouth.net" . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2010 ....تم تأكيد مشاركتهم في مهرجان تكساس ميتالفست – مقال إخباري على موقع Blabbermouth.net، 9 يونيو 2004
  12. نبذة عن فرقة Shadowkeep على الموقع الرسمي لمهرجان Bloodstock Open Air في ديربي ، إنجلترا، يونيو 2001
  13. – مراجعة لمشاركة الفرقة في مهرجان Brave Words & Bloody Knuckles في كليفلاند، أوهايو (مراجعة الحفل) على موقع Ultimate Metal الإلكتروني، 4 يونيو 2004
  14. هولي سورد. " انضمام Shadowkeep وDream Weaver إلى قائمة المشاركين! - مقال إخباري على موقع مهرجان Up The Hammers IV، 26 أكتوبر 2008" . Up-the-hammers.gr . تاريخ الاطلاع: 22 أكتوبر 2011 .
  15. "موطن موسيقى الروك - المهرجانات - تقرير تمهيدي: مهرجان بانغ يور هيد 2002 - تستمر الأوديسة" . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2010 .مقال إخباري على موقع إلكتروني ألماني حول ظهور فرقة Shadowkeep في حفل ما بعد مهرجان Bang Your Head ، 28 يونيو 2002
  16. مراجعة لظهور فرقة Shadowkeep في مهرجان Keep It True IV على الموقع www.truemetalfan.org، بتاريخ 1 أبريل 2005
  17. – مراجعة لحفل ماريو ميتال ميتينغ 2 في مهرجان 2008 من نادي 013 في تيلبورغ ، هولندا، على موقع Den of Iniquity الإلكتروني، 9 نوفمبر 2008
  18. "BLABBERMOUTH.NET - تأكيد مشاركة فرقتي WARCRY وSHADOWKEEP في مهرجان مونتيري ميتال في المكسيك" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2010 .تم تأكيد مشاركة فرقتي Warcry و Shadowkeep في مهرجان مونتيري ميتال في المكسيك – مقال إخباري على موقع Blabbermouth.net، 17 فبراير 2005
  19. «فرقة شادو كيب تصدر اعتذارًا عن إلغاء حفل مونتيري؛ وتبحث عن مغنٍ جديد» مؤرشف في 29 سبتمبر 2012 على موقع Wayback Machine. موقع Brave Words & Bloody Knuckles ، 5 يونيو 2005
  20. " شادوكيب: النهوض من الرماد - مقابلة مع نيكي روبسون، نُشرت أصلاً في مجلة هيديك ، فبراير 2003" . Truemetalfan.org . تاريخ الاطلاع: 22 أكتوبر 2011 .
  21. "مقابلة باتريشيا" . مؤرشفة من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليها في 8 مايو 2012 .مقابلة مع باتريشيا موريسون أجراها ألين ميلروز، 2005
  22. " 2001: فرقة Shadowkeep تُعلن عن انضمام عضوين جديدين، ستيف سكوت (عازف غيتار البيس) وسكوت هايغام (عازف الطبول) - مقال إخباري على موقع www.rockforum1.net، بتاريخ 10 يونيو 2009" . Rockforum1.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2011 .
  23. سيرة شادوكيب، مؤرشفة بتاريخ 16 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) على موقع موسيقى الباور ميتال.
  24. Shadowkeep – A Singer's Divine Ruins مؤرشفة في 7 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine على موقع Brave Words & Bloody Knuckles الإلكتروني، 7 مايو 2004
  25. يبحث Shadowkeep عن لقطات فيديو وصور... مؤرشف في 29 سبتمبر 2012 على موقع Wayback Machine في موقع Brave Words & Bloody Knuckles الإلكتروني، 8 نوفمبر 2004
  26. فرقة Ancient Cross... تم اختيارها لدعم جولة Shadowkeep في تكساس عام 2005 – تفاصيل جولة Shadowkeep وAncient Cross لعام 2005 على موقع SoundClick الإلكتروني، 9 سبتمبر 2009
  27. " Shadowkeep awaken – جدول جولات Shadowkeep لعام 2005 على www.intense-uk.com، 15 فبراير 2005" . Ultimatemetal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2011 .
  28. " فرقة شادو كيب تبحث عن عازف طبول جديد - مقال إخباري على موقع Blabbermouth.net، 20 مارس 2003" . Roadrunnerrecords.com. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2011 .
  29. " فرقة Shadowkeep تكشف عن تشكيلتها الجديدة - مقال إخباري على موقع www.metaluk.com، 19 يوليو 2003" . Metaluk.com. 19 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2011 .
  30. "فريق هيلستروم ستريت على ماي سبيس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2010 .سيرة مايك بيتمان في مدونة هيلستروم على ماي سبيس، 17 سبتمبر 2007
  31. « بدأت فرقة Shadowkeep تسجيل ألبومها الثالث...» – مقال إخباري على موقع www.mariosmetalmania.com، بتاريخ 16 مايو 2004. موقع Mariosmetalmania.com . تاريخ الاطلاع: 22 أكتوبر 2011 .
  32. " فرقة Shadowkeep تفقد عازف الطبول، وتكسب مهرجانًا - مقال إخباري على موقع www.metaluk.com، 2 نوفمبر 2004" . Metaluk.com. 2 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2011 .
  33. موقع كريس مارتن الرسمي لألبوم روك داون
  34. مقابلة مع لاري باترسون من فرقة ألكاتراز على موقع VWMusicRocks.com، 4 يناير 2022
  35. شادوكيب: عازف الطبول يغادر الفرقة، ولم يتم تعيين بديل له بعد – خبر من موقع Thoughts Of Metal، 29 أبريل 2005. مؤرشف في 14 يناير 2009 على موقع Wayback Machine.
  36. فرقة بيندراغون تعلن عن عازف طبول جديد – مقال إخباري على موقع سيلهوبيت، 20 مارس 2008
  37. صحيفة دلتا صن على موقع ماي سبيس، 31 يوليو 2005
  38. سيرة إيبولدوغر على موقع غيلفيست 2006، 16 يوليو 2005
  39. ميكوبي – الموقع الرسمي على فيسبوك ، 19 ديسمبر 2011
  40. https://www.facebook.com/soldiernwobhm الصفحة الرسميةلفرقة سولجر على فيسبوك، 4 ديسمبر 2013
  41. "MusicMight :: Artists :: BALANCE OF POWER" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2016 .  سيرة فرقة Balance of Power على الموقع الإلكتروني www.musicmight.com
  42. " مغني فرقة Shadowkeep السابق يعود للظهور في فرقة Chaosgenesis - مقال إخباري على موقع Blabbermouth.net، 25 أبريل 2007" . Roadrunnerrecords.com . تاريخ الاطلاع: 22 أكتوبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  43. روغ مارشال – أرشيف صوتي على ساوند كلاود ، مايو 2012
  44. "مقابلة مع كريس ألين على موقع Metal To Infinity الإلكتروني، 26 نوفمبر 2008" . Metaltoinfinity.00freehost.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2011 .
  45. انضم ريتشي ويكس إلى فريق Shadowkeep... – مقال إخباري على موقع www.KNAC.com ، 10 أكتوبر 2002
  46. مقابلة مع روب وير (غيتار)، وكريغ إليس (طبول)، وريتشي ويكس (غناء) من فرقة تايغرز أوف بان تانغ على موقع www.metalcrypt.com، بتاريخ 21 نوفمبر 2002
  47. " فرقة Shadowkeep تعمل حاليًا على كتابة ألبومها القادم... – مقال إخباري على موقع www.mariosmetalmania.com، بتاريخ 23 يناير 2004" . موقع Mariosmetalmania.com . تاريخ الاطلاع: 22 أكتوبر 2011 .
  48. اكتملت تشكيلة Shadowkeep أخيرًا. مؤرشف في 29 سبتمبر 2012 على Wayback Machine – مقال إخباري على موقع Brave Words & Bloody Knuckles ، 2 نوفمبر 2004
  49. مراجعة للقرص الترويجي لألبوم The Awakening على موقع www.mariosmetalmania.com، أبريل 2005
  50. روني ستيكس يشرح سبب مغادرته لعبة Shadowkeep ( مؤرشف في 9 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine) - مقال إخباري على موقع Brave Words & Bloody Knuckles ، 6 يونيو 2005
  51. " ويكيد سين: انضمام مغني فرقة شادو كيب السابق - مقال إخباري على موقع Blabbermouth.net، 18 نوفمبر 2005" . Roadrunnerrecords.com. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2011 .
  52. "BLABBERMOUTH.NET - شائعات خبيثة عن جولة أوروبية في الخريف" . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2010 .شائعات خبيثة عن جولة أوروبية في الخريف – مقال إخباري على موقع Blabbermouth.net، 15 أغسطس 2008
  53. http://www.myspace.com/bloodredskiespowermetal فرقة Blood Red Skies على موقع MySpace، ١٩ أغسطس ٢٠٠٦
  54. غيّرت فرقة روني ستيكس "بلود ريد سكايز" اسمها إلى "بروجكت تيرور". مؤرشف في 23 فبراير 2014 على موقع "واي باك ماشين" – مقال إخباري على موقع "بريف ووردز آند بلودي ناكلز" ، 9 يوليو 2012
  55. مشروع تيرور، الذي أسسه المغني السابق لفرقة فيشوس رومرز، يغير اسمه إلى هيفن سنت - مقال إخباري على موقع بريف ووردز آند بلودي ناكلز ، 21 يونيو 2017
  56. تفاصيل ألبوم Project Terror – Absolute Power علىالموقع الرسمي لشركة Pure Steel Records ، 22 يوليو 2012
  57. مراجعة ألبوم Project Terror – Conquistador على موقع www.dangerdog.com، بتاريخ 23 سبتمبر 2014
  58. تفاصيل ألبوم Project Terror – Apocalypse Rising على الموقع www.bravewords.com، 19 أكتوبر 2015
  59. روني ستيكس – تفاصيل السيرة الذاتية على موقع imdb.com
  60. مغني فرقة Shadowkeep الرئيسي يسجل غناءه لألبوم جديد – مقال إخباري على موقع www.metalunderground.com، 14 أغسطس 2006
  61. مقابلة مع ريتشي ويكس من Shadowkeep على موقع www.metal-temple.com، 21 نوفمبر 2008
  62. تحديثات Shadowkeep – مقال إخباري في منتدى Empire الإلكتروني، 25 مايو 2006
  63. " فرقة Shadowkeep توقع عقدًا مع شركة Melissa Records - مقال إخباري على موقع www.metalunderground.com، بتاريخ 14 سبتمبر 2008" . Metalunderground.com . تاريخ الاطلاع: 22 أكتوبر 2011 .
  64. هيا بنا لنشعر بالضجيج... – مقال إخباري في صحيفة سيفينوكس كرونيكل عن ريتشي ويكس وفرقة هيفنلي هيل، 4 فبراير 2010
  65. "منشور على الموقع الرسمي لمنظمة نو واي آوت، 5 مارس 2011" . Nowayout.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2011 .
  66. "معرف صديق غير صالح" . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2010 .مرحباً بانضمام المغني الجديد مات أوكمان إلى فرقة SK – بيان صحفي لفرقة Shadowkeep ، 4 ديسمبر 2009
  67. فرق موسيقية حية: رايزينغ ساند وشادوكيب - تفاصيل الحفل على الموقع الرسمي لمكان ذا بايبلاين، 6 فبراير 2010. مؤرشف في 5 يونيو 2010 على موقع Wayback Machine.
  68. سيرة دوبلكس غيج على موقع فام ميوزيك الإلكتروني، 11 نوفمبر 2011
  69. دريفتر على ماي سبيس، 4 سبتمبر 2005
  70. أجنحة حزينة على ماي سبيس، 10 أبريل 2006
  71. تفاصيل حفلة Shadowkeep & Pythia والمنشور الترويجي على الموقع www.basschat.co.uk، 1 مايو 2010
  72. الصفحة الرسمية لمهرجان بريدجفيست 2010 على موقع ماي سبيس
  73. "تفاصيل مهرجان فايربول على الموقع www.allgigs.co.uk، 4 سبتمبر 2011" . Allgigs.co.uk. 4 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2011 .
  74. شركة فايرلايت إيفنتس لم تعد تعمل... لا يتم حجز أي حفلات موسيقية بعد الآن. – رسالة نُشرت على صفحة فايرلايت إيفنتس الرسمية على فيسبوك، يوليو 2011
  75. الصفحة الرسمية على فيسبوك لفرقة بلاك ، وايت آند بيربل ، 23 مارس 2012
  76. "فرقة Baphomet بقيادة كيف ريدلز تعيد تقديم روائع فرقة Angel Witch من الموجة الجديدة لموسيقى الهيفي ميتال البريطانية" – مقال إخباري على موقع Metal Talk، 5 يونيو 2021
  77. فرقة تكساس تراش تقدم عرضًا مباشرًا في هوت شوتس – تفاصيل الحفل على صفحة تكساس تراش الرسمية على فيسبوك، مارس 2012
  78. مراجعة لمهرجان Swordbrothers XII على الموقع الإلكتروني الألماني www.ffm-rock.de، 14 سبتمبر 2013
  79. مراجعة ألبوم Byfist – In The End – على موقع Metal Express Radio الإلكتروني، 3 أكتوبر 2020
  80. جيمس ريفيرا سيشارك في ألبوم SK الجديد – إعلان على صفحة Shadowkeep الرسمية على فيسبوك ، 25 يناير 2017
  81. تاريخ الإصدار الرسمي لألبوم Shadowkeeep على موقع Pure Steel Records الإلكتروني، 28 مارس 2018
  82. صور من حفل فرقة Shadowkeep في مهرجان Full Metal Festival، 3 مارس 2018
  83. تم الإعلان عن مواعيد حفلات Shadowkeep على موقع Pure Steel Records الإلكتروني، 8 فبراير 2018
  84. تفاصيل حفلات Nasty Savage / Shadowkeep في تكساس على الموقع الرسمي لـ Nasty Savage : قاعة White Oak Music Hall في هيوستن - 9 نوفمبر 2018 ومهرجان Hellfest V في سان أنطونيو - 10 نوفمبر 2018
  85. تفاصيل تشكيلة مهرجان بيور ستيل ميتالفيست لعام 2018 على الموقع الإلكتروني www.maximumthreshold.net، بتاريخ 24 أكتوبر 2018
  86. مراجعة لألبوم Downfall من قِبل Ark Ascent على موقع www.rockreport.be، بتاريخ 27 سبتمبر 2019
  87. مراجعة لألبوم "Re-entry" لفرقة "The Hayabusa" على موقع www.progplanet.com، بتاريخ 28 مارس 2021
  88. تفاصيل ألبوم فرقة تكساس ميتال أوتلوز على صفحة شركة هيفن آند هيل ريكوردز، 26 أكتوبر 2018
  89. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 10 يوليو 2010 .{{cite web}}صيانة CS1: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط ) في ذكرى الراحل: مايكل بيتمان (1962-2007) - نعي لمايك بيتمان على www.drummerszone.com، 29 أغسطس 2007
  90. http://www.billboard.com/album/shadow-keep/corruption-within/448158#/album/shadow-keep/corruption-within/448158/review مؤرشف بتاريخ 5 نوفمبر 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). مدخل دليل الموسيقى الشامل لألبوم Corruption Within ، مقتبس من بيلبورد ، 2004
  91. http://www.dprp.net/reviews/200344.html#shadowkeep مؤرشف في 9 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . مراجعة لألبوم A Chaos Theory على موقع Dutch Progressive Rock Pages، 2003
  92. http://www.metalrage.com/reviews/2453/shadowkeep-the-hourglass-effect.html مراجعة لألبوم The Hourglass Effect على موقع www.metalrage.com، بتاريخ 16 نوفمبر 2008
  93. http://www.hardrockhaven.net/online/2017/12/shadowkeep-sign-worldwide-deal-with-pure-steel-records/ موقع إخباري متخصص في موسيقى الميتال، 2017
  94. http://www.proggnosis.com/PGRelease.asp?RID=8249 مدخل Shadowkeep EP في قاعدة بيانات www.proggnosis.com الإلكترونية، 1999
  95. سيرة فرقة Shadowkeep على الموقع الرسمي لشركة Melissa Records
  96. ↑ ألبوم Limb Promo CD Vol. 3 – تفاصيل الألبوم التجميعي على موقع Fast Metal Pages، 30 يناير 2012
  97. روك ديتكتور - دليل شامل لموسيقى الباور ميتال - تفاصيل الكتاب والقرص المضغوط على موقع Cherry Red Records الإلكتروني، 1 فبراير 2003
  98. تفاصيل ألبوم التجميع " أعلى صوتًا من التنين " على موقع Fast Metal Pages، 30 يناير 2012
  99. مراجعة لقرص DVD الخاص بـ Keep It True IV على موقع www.metalcrypt.com، بتاريخ 25 يوليو 2006