حكاية القرش
فيلم "حكاية القرش" (Shark Tale ) هو فيلم رسوم متحركة أمريكي من إنتاج عام 2004،من إخراج فيكي جينسون ، وبيبو بيرجيرون ، وروب ليترمان ، الذي شارك في كتابة السيناريو مع مايكل جيه ويلسون . الفيلممن إنتاج دريم ووركس أنيميشن ، وبطولة أصوات ويل سميث ، وروبرت دي نيرو ، ورينيه زيلويغر ، وأنجلينا جولي ، وجاك بلاك ، ومارتن سكورسيزي . تدور أحداث الفيلم حول سمكة مجسمة فاشلة تُدعى أوسكار (سميث)، تدّعي زورًا أنها قتلت ابن زعيم عصابة أسماك القرش دون لينو (دي نيرو) سعيًا منها لتحسين مكانتها الاجتماعية. يتعاون أوسكار مع ليني (بلاك)، الابن الأصغر لزعيم العصابة، للحفاظ على هذا الوهم.
عُرض فيلم "حكاية القرش" لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي في 10 سبتمبر 2004، ثم عُرض في دور السينما الأمريكية من قِبل شركة دريم ووركس بيكتشرز في 1 أكتوبر. حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، إذ بلغت إيراداته 375 مليون دولار أمريكي عالميًا مقابل ميزانية قدرها 75 مليون دولار، ليصبح تاسع أعلى الأفلام إيرادًا في عام 2004. تلقى الفيلم آراءً متباينة من النقاد، حيث انتقدته بعض جماعات المناصرة لاستخدامه الصور النمطية عن الأمريكيين من أصل إيطالي . رُشِّح الفيلم لجائزة أفضل فيلم رسوم متحركة في حفل توزيع جوائز الأوسكار السابع والسبعين .
حبكة
في شعاب ساوثسايد المرجانية، يعيش أوسكار، وهو سمكة منظفة وحيدة من نوع "بلوستريك" ، كان يحلم في طفولته بأن يصبح عامل تنظيف ألسنة في مغسلة الحيتان المحلية مثل والده، إلى أن تعرض للسخرية القاسية بسبب ذلك. منذ أن بدأ العمل في المغسلة، يتمنى أوسكار الآن أن يصبح السمكة الغنية والمشهورة، لكنه مدين بالمال لرئيسه ومالك مغسلة الحيتان، وهو سمكة منتفخة تُدعى سايكس. صديقته المقربة، سمكة ملاك تُدعى أنجي، والتي تُكنّ له مشاعر سرية، تُقدم له لؤلؤة كانت هدية من جدتها ليُرهنها ويسدد دينه. يأخذ أوسكار المال من اللؤلؤة إلى سباق فرس البحر لمقابلة سايكس، لكنه يسمع أن السباق مُدبّر، فيراهن بكل ما يملك على فرس بحر يُدعى "يوم الحظ"، مما يلفت انتباه سمكة أسد حمراء الشعر جريئة تُدعى لولا، والتي تُغوي أوسكار.
انزعج سايكس من رهان أوسكار بالمال، لكنه كان يأمل أن يفوز. تقدم "لاكي داي" في النهاية، لكنه تعثر وخسر قبل خط النهاية، كاشفًا أن السباق كان مُدبّرًا ضده. فقد سايكس أعصابه وأمر مساعديه الجامايكيين ، إرني وبيرني، بمعاقبة أوسكار على أفعاله بنفيه من الشعاب المرجانية. في هذه الأثناء، لم يُعجب دون لينو، زعيم عصابة من أسماك القرش والحيتان القاتلة وسمك أبو شراع والأخطبوطات، والتي يعمل سايكس لصالحها، بكون ابنه الأصغر، ليني، نباتيًا، فأمر ابنه الأكبر، فرانكي، بتدريب ليني. وبينما كان إرني وبيرني يلسعان أوسكار مرارًا وتكرارًا، لاحظ فرانكي المشهد وحث ليني على أكل أوسكار. لكن ليني حرر أوسكار وأمره بالهرب. استشاط فرانكي غضبًا وانقض على أوسكار، لكنه قُتل عندما سقط مرساة من فوق سطح الماء على رقبته. يلوم ليني نفسه على وفاة شقيقه، فيغادر وهو في حالة من الحزن الشديد.
عند عودته إلى الشعاب المرجانية، ينسب أوسكار لنفسه قتل فرانكي، ويكتسب شهرة واسعة بلقب "قاتل أسماك القرش". ينتقل إلى شقة فاخرة في "قمة الشعاب"، بينما يصبح سايكس مدير أعماله ويتنازل عن دينه. في هذه الأثناء، يأمر دون لينو الجميع بالبحث عن ليني وقاتل أسماك القرش. يلتقي أوسكار بليني الذي، بعد أن أدرك كذبة أوسكار، يتوسل إليه أن يسمح له بالاختباء في منزله لتجنب العودة إلى والده. سرعان ما تكتشف أنجي كذبة أوسكار وتهدد بإخبار الجميع، لكنه وليني يقنعانها بكتمان الأمر. يفتعل أوسكار وليني شجارًا يظهر فيه أوسكار وهو "يقاتل" ليني، مما يعزز شهرة أوسكار ويخدع أسماك القرش ليظنوا أن ليني قد قُتل أيضًا، الأمر الذي يثير غضب دون لينو. تقبل لولا أوسكار أمام الكاميرا، مما يثير غيرة أنجي. في تلك الليلة، بينما يتنكر ليني في زي دولفين، يدخل أوسكار وأنجي في جدال حاد، حيث تعترف أنجي بأنها كانت تكن مشاعر رومانسية لأوسكار حتى قبل أن يصبح قاتل أسماك القرش. يشعر أوسكار بالندم ويتأمل بحزن في أنانيته ويتخلى عن لولا، التي ترد بعنف.
يزور أوسكار مغسلة الحيتان حاملاً هدايا لأنجي، ليكتشف أن دون لينو قد اختطفها بمساعدة لولا انتقاماً لتركها. يهدد دون لينو بأكل أنجي إن لم يستسلم أوسكار، لكن ليني "يأكل" أنجي لإنقاذها. سرعان ما يتقيأها، كاشفاً دون قصد عن حقيقته كقرش لدون لينو. يعتقد دون لينو أنه حرض ابنه ضده، فيطارد أوسكار غاضباً عبر الشعاب المرجانية. يهرب أوسكار إلى مغسلة الحيتان، ويحاصر ليني عن طريق الخطأ في الآلات قبل أن يحاصر دون لينو أيضاً. يهتف الجميع لأوسكار، لكنه يعترف أخيراً بالحقيقة وراء موت فرانكي، ويحث دون لينو على احترام أسلوب حياة ليني وعدم تكرار أخطائه. يندم دون لينو ويتصالح مع ليني ويتقبله كما هو. يتخلى أوسكار عن كل الثروة التي جمعها، ويصبح شريكاً في ملكية مغسلة الحيتان، التي يرتادها الآن أفراد العصابة. ويتصالح مع أنجي، ويبدأ معها علاقة عاطفية ويعيشان بسعادة في الشعاب المرجانية. تصل لولا إلى الشقة الفاخرة للاعتذار لأوسكار عن عدائها له، لتجد نفسها أمام صديقه المجنون، سرطان البحر الناسك جو.
طاقم الأداء الصوتي
- ويل سميث في دور أوسكار، وهو سمكة منظفة من نوع "بلوستريك" غير واثقة من نفسها ولكنها ذكية في التعامل مع الشوارع، وذات حديث سلس، ومضحكة، وتعمل في مغسلة الحيتان في ساوثسايد ريف، وغالبًا ما تبتكر مخططات لتصبح غنية ومشهورة ومحترمة.
- روبرت دي نيرو في دور دون لينو، وهو قرش أبيض كبير يقود مافيا تتكون من أسماك القرش وغيرها من الحيوانات المفترسة في المحيط، ويستخدم مغسلة الحيتان كواجهة تجارية شرعية، ويريد أن يخلفه ابناه ليني وفرانكي في النهاية ويديرا المافيا معًا.
- رينيه زيلويغر بدور أنجي، وهي سمكة ملاك وصديقة أوسكار المقربة وزميلته في العمل في مغسلة الحيتان، والتي تخفي إعجاباً سرياً به.
- جاك بلاك في دور ليني، الابن الثاني لدون لينو، وهو نباتي ، وشقيق فرانكي الأصغر، والذي يصبح صديقاً حميماً لأوسكار وأنجي.
- أنجلينا جولي بدور لولا، وهي امرأة فاتنة وساحرة طامعة في المال ، لا تهتم إلا بالأثرياء والمشاهير، والتي يطور أوسكار اهتمامًا رومانسيًا بها.
- مارتن سكورسيزي في دور سايكس، وهو سمكة منتفخة تعمل كمرابي ، ورئيس أوسكار في مغسلة الحيتان.
- زيغي مارلي ودوغ إي. دوغ في دور إرني وبيرني، وهما قنديلان بحر جامايكيان ومنفذان لأوامر سايكس، يقومان بتعذيب أي شخص يعارض رئيسهما بأشواكهما.
- مايكل إمبيريولي في دور فرانكي، الأخ الأكبر لليني والابن البكر لدون لينو، والذي يشعر بالحرج من آراء أخيه النباتية.
- فينسنت باستوري بدور لوكا، وهو أخطبوط أزرق مخضرّ ، و"اليد اليمنى واليسرى" لدون لينو، معروف بميله إلى قول البديهيات. في الأصل، كان من المقرر أن يؤدي كيفن بولاك دور لوكا ، كما هو موضح في بطاقة ترويجية مبكرة للفيلم. [ 6 ] وكان من المقرر أيضًا أن يؤدي باستوري دور شخصية حوت قاتل يُدعى ويلي، [ 7 ] والذي لم يظهر في الفيلم.
- بيتر فالك في دور دون فاينبرغ، وهو قرش نمر مسن يقود عائلة إجرامية أخرى من أسماك القرش مستوحاة من المافيا اليهودية .
- في النسخة الأمريكية من الفيلم، تؤدي كاتي كوريك دور كاتي كارنت، وهي سمكة قاروص بحرية تعمل كمراسلة محلية في منطقة ساوثسايد ريف. وكما يوحي اسمها، فإن شخصيتها مستوحاة من كاتي كوريك نفسها. في ذلك الوقت، كانت كاتي كوريك تقدم برنامج " توداي إن أمريكا". [ 8 ] أما في النسخة الأسترالية، فقد قامت تريسي غريمشو، المذيعة المحلية المشاركة في البرنامج آنذاك ، بدبلجة حوارها، بينما [ 8 ] قدمت فيونا فيليبس من قناة GMTV البريطانية صوتها في النسخة البريطانية من الفيلم، [ 9 ] وقدمت كريستينا بارودي من قناة Verissimo الإيطالية النسخة الإيطالية من الشخصية. [ 10 ]
- ليني فينيتو في دور جوزيبي، وهو قرش مطرقة وأحد رسل دون لينو.
- ديفيد ب. سميث في دور كريزي جو، وهو سرطان بحر ناسك مختل عقلياً يصبح "المستشار المالي" لأوسكار.
- بوبي جيه. تومسون ، وكامالي مينتر، وإيميلي ليون سيغان بدور "الشورتيز"، ثلاث سمكات صغيرة مشاغبة وأصدقاء أوسكار الذين يعشقون الرسم على الجدران . اثنتان منهم سمكة بقرة ، وواحدة سمكة مرجانية .
- شيلي موريسون في دور السيدة سانشيز، وهي سمكة تنين عجوزة غاضبة .
- شون بيشوب بدور حوت عنبر أخضر مجهول الاسم يحضر فعالية غسل الحيتان.
- تجسد كريستينا أغيليرا وميسي إليوت نسختين من أنفسهما على هيئة سمكة وقناديل بحر في نهاية الفيلم، وهما تغنيان أغنية " Car Wash ".
بالإضافة إلى ذلك، يظهر رسام الرسوم المتحركة ديفيد سورين في أدوار صغيرة مثل هوراس، وهو روبيان وعدو سابق لدون لينو، والذي ينجو من أن يؤكل في وجبة عائلة أسماك القرش بفضل ليني؛ ودودة على صنارة صيد يساعدها ليني أيضًا على الهروب؛ ونجم البحر .
إنتاج
أُعلن عن الفيلم رسميًا وبدأ إنتاجه عام ٢٠٠٢ تحت عنوان "Sharkslayer " [ ١١ ] [ ١٢ ] ، من إخراج فيكي جينسون وبيبو بيرجيرون، وسيناريو مايكل جيه. ويلسون ، بالإضافة إلى مارك سويفت وداميان شانون ، اللذين ابتكرا قصة الفيلم. وبحلول سبتمبر ٢٠٠٣، أُعيد تسمية الفيلم إلى " Shark Tale" (حكاية القرش ) ليصبح أقل عنفًا وأكثر ملاءمة للعائلة. [ ١٣ ] [ ١٤ ] أوضح بيل داماشكي ، منتج الفيلم، سبب تغيير العنوان قائلًا: "في البداية، كنا نهدف إلى إنتاج فيلم ذي طابع نوار، ربما أكثر قتامة مما وصلنا إليه." [ ١٥ ] يُعد "Shark Tale" أول فيلم رسوم متحركة حاسوبية بالكامل يُنتج في استوديوهات دريم ووركس أنيميشن في غلينديل ، والتي كانت تُنتج سابقًا أفلام الرسوم المتحركة المرسومة يدويًا، كما أنه أول فيلم رسوم متحركة حاسوبية لا تُنتجه شركة باسيفيك داتا إيميجز . [ 12 ]
كان من المقرر في البداية أن يؤدي جيمس غاندولفيني صوت زعيم عصابة القرش دون لينو. وعندما انسحب لاحقاً، تولى روبرت دي نيرو الدور. [ 12 ] [ 16 ]
أُنتج الفيلم بالتزامن مع فيلم " البحث عن نيمو" ، وهو فيلم رسوم متحركة آخر تدور أحداثه تحت الماء، والذي صدر قبل عام ونصف. دافع جيفري كاتزنبرغ ، الرئيس التنفيذي لشركة دريم ووركس أنيميشن ، عن الفيلم قائلاً: "أي تشابه هو مجرد صدفة. لقد كنا صريحين مع فريق بيكسار ، لذا لا نتداخل في أعمال بعضنا البعض." [ 16 ]
يطلق
كان من المقرر في البداية عرض فيلم " حكاية القرش" في 5 نوفمبر 2004، ولكن تم تقديمه لاحقًا إلى 1 أكتوبر. ويُقال إن هذا التغيير جاء لتجنب التنافس مع فيلم " الأبطال الخارقون " من إنتاج بيكسار ، والذي عُرض في نفس عطلة نهاية الأسبوع. [ 17 ] عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في 10 سبتمبر 2004، في ساحة سان ماركو بمدينة البندقية الإيطالية. [ 18 ] وباعتباره جزءًا من مهرجان البندقية السينمائي ، فقد كانت هذه هي المرة الأولى التي تُغلق فيها ساحة سان ماركو لعرض فيلم روائي طويل. [ 18 ] عُرض الفيلم على أكبر شاشة قابلة للنفخ في العالم، بارتفاع يزيد عن ستة طوابق ومساحة تزيد عن 360 مترًا مربعًا . وقد تطلب نفخها 570 مترًا مكعبًا من الهواء وأكثر من 50 طنًا من الماء لتثبيتها. [ 18 ] حضر العرض الأول 6000 زائر، [ 19 ] من بينهم ويل سميث، وأنجلينا جولي، وروبرت دي نيرو، ومايكل إمبيريولي. [ 18 ] أوضح جيفري كاتزنبرغ، المنتج التنفيذي للفيلم، أنهم "أرادوا إيجاد طريقة فريدة لتقديم هذا الفيلم للعالم. كنا بحاجة إلى فكرة عظيمة... قبل كل شيء، نحن نعمل في مجال الترفيه. هذا هو الجانب الترفيهي." [ 19 ]
تسويق
قدّمت سلسلة مطاعم برجر كينج عشرة مجسمات مختلفة لشخصيات فيلم "حكاية القرش" ضمن وجبات الأطفال. كما ظهرت شخصية "حكاية القرش" على عبوات أكثر من 100 مليون منتج من منتجات شركة كوكاكولا . وقدّمت أكياس مشروبات "مينيت ميد" و "هاي سي" المميزة للمستهلكين قسيمة سينمائية مجانية عند تقديم ثلاثة إثباتات شراء، أو وجّهتهم إلى تحميلات مجانية محدودة المدة لفيلم "حكاية القرش" على موقع howdoyouhangout.com. [ 20 ] وظهرت شخصية "حكاية القرش" على أكثر من 40 مليون عبوة من منتجات شركة جنرال ميلز ، بينما احتوت عبوات حبوب الإفطار المميزة على واحدة من خمس ألعاب فيديو مصغّرة مستوحاة من الفيلم. ورعت سلسلة صالونات "جريت كليبس" مسابقة وطنية تُمنح فيها جائزة عبارة عن رحلة لحضور العرض العالمي الأول لفيلم " حكاية القرش " وجوائز أخرى، كما روّجت للفيلم على سيارة كيسي كاهن لسباقات ناسكار. ورعت شركة هيوليت-باكارد ، التي استُخدمت حواسيبها في إنتاج الفيلم، ألعابًا وأنشطةً إلكترونية مستوحاة من "حكاية القرش" . وقدّمت سلسلة متاجر "كريسبي كريم" كعك الدونات بنكهة "حكاية القرش" . [ 21 ]
الوسائط المنزلية
صدر فيلم "حكاية القرش" على أشرطة VHS وأقراص DVD في 8 فبراير 2005. احتوى قرص DVD على لقطات من وراء الكواليس، وألعاب وأنشطة، ومشاهد مضحكة، وتجربة أداء لدور الحوت جيجي، وفيديو كليب أغنية "غسيل السيارات" الذي يضم أغيليرا وإليوت، وفيلم قصير بعنوان " نادي أوسكار" . [ 22 ] أُصدر الفيلم على جهاز Game Boy Advance Video في 17 نوفمبر، [ 23 ] وعلى قرص Blu-ray في 5 فبراير 2019 من قِبل شركة Universal Pictures Home Entertainment . [ 24 ]
إعادة إصدار عبر الإنترنت
في أبريل 2023، عُرض فيلم "حكاية القرش" لأول مرة على منصة البث نتفليكس . [ 25 ] وفي عام 2025، أُدرج الفيلم على منصتي ديزني + وهولو في الولايات المتحدة. [ 26 ]
استقبال
شباك التذاكر
حقق فيلم "حكاية القرش" إيرادات بلغت 161 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و214 مليون دولار في مناطق أخرى، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 375 مليون دولار. [ 5 ] وكان تاسع أعلى الأفلام تحقيقاً للإيرادات في عام 2004. [ 27 ]
حقق فيلم "حكاية القرش" افتتاحيةً متصدراً شباك التذاكر بإيرادات بلغت 47.6 مليون دولار، وهو ثاني أعلى افتتاحية لفيلم من إنتاج دريم ووركس أنيميشن آنذاك، بعد فيلم "شريك 2 " (108 ملايين دولار). [ 28 ] وظل الفيلم في صدارة شباك التذاكر في الولايات المتحدة وكندا خلال عطلة نهاية الأسبوع الثانية والثالثة من عرضه. [ 29 ]
استجابة حاسمة
تحليل مراجعات موقع ميتاكريتيك (بدون ترجيح)
على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع لتجميع تقييمات النقاد ، كانت 35% من تقييمات 181 ناقدًا إيجابية، بمتوسط تقييم 5.3/10. وجاء في ملخص الموقع: "فيلم مُستنسخ ومليء بالإشارات إلى ثقافة البوب". [ 30 ] أما موقع Metacritic ، الذي يستخدم المتوسط المرجح ، فقد منح الفيلم 48 من 100، بناءً على 36 ناقدًا، مما يشير إلى تقييمات "مختلطة أو متوسطة". [ 31 ] في حين منح الجمهور الذي استطلعت CinemaScore آراءه الفيلم متوسط تقييم "A-" على مقياس من A+ إلى F. [ 32 ]
منح روجر إيبرت الفيلم نجمتين من أصل أربع، معلقًا: "بما أن الجمهور المستهدف لفيلم " حكاية القرش" هم على الأرجح الأطفال والمراهقون الصغار، فكم منهم شاهد فيلم " العراب" المصنف للكبار فقط ، وبالتالي سيفهم جميع النكات الداخلية؟ لا أظن أن الكثيرين قد شاهدوه، وبعض شخصياته وحواراته أصبحت معروفة للجميع. لكن من الغريب أن يكون فيلم موجه للأطفال مبنيًا على محاكاة ساخرة لفيلم عصابات من عام 1972 موجه للبالغين." كما رأى أن المشاهدين الصغار سيجدون صعوبة في الاستمتاع بفيلم يتناول شخصيات بالغة بمشاكلها، مثل مثلث الحب المعقد وشخصية رئيسية تسعى لسداد ديونها لمرابين ، وقارنه بأفلام رسوم متحركة أكثر نجاحًا تركز على الأسماك، مثل فيلم " البحث عن نيمو " من إنتاج استوديوهات بيكسار للرسوم المتحركة ، والذي شعر إيبرت أنه يتميز بقصة أبسط يمكن للجمهور التعاطف معها بسهولة أكبر. [ 33 ] وعلق ريتشارد روبر قائلًا إنه على الرغم من أن الفيلم لم يكن على نفس مستوى " البحث عن نيمو" ، إلا أنه فيلم يستحق المشاهدة. [ 34 ]
انتقد تود مكارثي من مجلة فارايتي افتقار الفيلم للأصالة، قائلاً: "يمتدّ الإلمام المفرط إلى القصة والنكات والموسيقى، حيث يُشير معظمها إلى وسائل الترفيه الشعبية قبل حوالي 30 عامًا"، مُشيرًا إلى أن السيناريو يجمع بين فيلمي " العراب" و "الفك المفترس" ، مع لمسة من فيلم "كار واش" . وصف مكارثي شخصية سميث بأنها "مألوفة بشكل مُمل"، وشخصية زيلويغر بأنها "غير مُثيرة للاهتمام على الإطلاق"، لكنه أشاد بالأداء الصوتي لمارتن سكورسيزي. [ 35 ] وقال كيرك هانيكات من مجلة هوليوود ريبورتر إن الفيلم لم يكن بجودة فيلم " شريك" ، لكنه وصفه بأنه "فيلم ساخر مليء بالمزاح ولكنه مُسلٍّ في كثير من الأحيان، ومن شأنه أن يُرضي العائلات في كل مكان". [ 36 ]
تعليق اجتماعي
تعرض فيلم "حكاية القرش" لانتقادات بسبب ترسيخه للصورة النمطية السلبية عن الأمريكيين من أصل إيطالي من خلال شخصياته الشريرة. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] وصرح السياسي بيل باسريل قائلاً: "الرسالة السائدة سلبية، ويجب تعريضهم للانتقاد. أنا فخور جدًا بأصولي الإيطالية الأمريكية. عندما يتم تصنيفي نمطيًا، فكأنك تسخر من أجدادي". [ 37 ] وأصدرت مؤسسة كولومبوس سيتيزنز بيانًا تدين فيه تصنيف الأشخاص ذوي الأسماء الإيطالية على أنهم مجرمون. [ 40 ] وقالت دونا دي سانكتيس، نائبة المدير التنفيذي لمنظمة أبناء إيطاليا في أمريكا : "كنا قلقين للغاية من انتقال هذا النوع من الصور النمطية إلى جيل آخر من الأطفال". [ 37 ] احتج جون مانشيني، مؤسس معهد اللغة الإيطالية في أمريكا، على الفيلم، مصرحًا: "نشعر بالقلق حيال ما يتعلمه الأطفال في سن ما قبل المراهقة من العالم الخارجي. فهم لا يربطون بين الجماعات الأخرى والمجرمين، بل يعرفون الإيطاليين فقط كعصابات. هدفنا هنا هو إزالة الصورة النمطية الإيطالية عنهم." [ 38 ] نُسِّط الاحتجاج من قِبَل ائتلاف الصوت الواحد الإيطالي الأمريكي في نيوجيرسي. [ 37 ] ردّت شركة دريم ووركس بتغيير اسم شخصية بيتر فالك من دون بريزي إلى دون فاينبرغ. ومع ذلك، طالب مانشيني بإزالة كل ما هو إيطالي - أسماء الشخصيات، وحركاتها، وأساليب كلامها. [ 39 ]
يقضي ليني، وهو قرش يؤدي صوته جاك بلاك ، الفيلم في محاولة للتصالح مع نباتيته، وهي سمة نبذته عائلته آكلة اللحوم بشدة. منذ عرض الفيلم، اعتبره الكثيرون رمزًا لرهاب المثلية الجنسية وتقبّل الذات، لا سيما في سياق بيئة عائلة ليني المليئة بشخصيات " الذكور المهيمنة " الذين يسخرون من رفضه تناول المأكولات البحرية. [ 41 ] [ 42 ] وقد انتقدت جمعية العائلة الأمريكية ، وهي منظمة مسيحية محافظة، هذا الجانب، مشيرةً إلى أنه صُمم "لغسل أدمغة" الأطفال لحملهم على دعم حقوق المثليين. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]
الجوائز
تم ترشيح فيلم Shark Tale لجائزة أفضل فيلم رسوم متحركة في حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ77 ، لكنه خسر أمام فيلم The Incredibles من إنتاج شركة Pixar .
استقبال البث المباشر
في عام 2024، وصل فيلم "حكاية القرش" إلى المركز العاشر في قائمة أفضل عشرة أفلام على نتفليكس، بعد عشرين عامًا من عرضه في دور السينما. [ 25 ] وفي عام 2025، وصل الفيلم إلى المركز الخامس في قائمة أفضل عشرة أفلام على ديزني+، كما ظهر ضمن قائمة أفضل عشرة أفلام على هولو. [ 59 ] وقد لفت هذا النجاح انتباه وسائل الإعلام نظرًا لقلة شهرته وقدمه [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] ، حيث وصفته هانا جيران من موقع سكرين رانت بأنه "فيلم الرسوم المتحركة المنسي لويل سميث الذي بلغت ميزانيته 374 مليون دولار" . [ 26 ]
الموسيقى التصويرية
صدرت الموسيقى التصويرية لفيلم "حكاية القرش" في 21 سبتمبر 2004. وتضمنت الموسيقى التصويرية تسجيلات جديدة لفنانين مختلفين، من بينهم كريستينا أغيليرا ، وماري جيه بلايج ، وإنديا آري ، وبوبي فالنتينو ، وشون بول ، وتيمبالاند ، ودي 12 ، وجوجو ، وفرقة ذا بوسيكات دولز ، ولوداكريس ، وميسي إليوت ، وأفانت ، وجاستن تيمبرليك ، بالإضافة إلى أغنية "بعض من أفضل أصدقائي هم أسماك قرش"، وهي الأغنية الختامية للفيلم من تأليف هانز زيمر . [ 63 ]
لعبة فيديو
صدرت لعبة فيديو مستوحاة من الفيلم في 29 سبتمبر 2004 لأجهزة مايكروسوفت ويندوز ، وإكس بوكس ، وجيم كيوب ، وبلاي ستيشن 2 ، وجيم بوي أدفانس . [ 64 ] نشرتها شركة أكتيفيجن ، بينما طورت شركة إيدج أوف رياليتي نسخ أجهزة الألعاب المنزلية، وطورت شركة فيكاريوس فيجنز نسخة جيم بوي أدفانس، وطورت شركة أمايز إنترتينمنت نسخة مايكروسوفت ويندوز. [ 64 ] لم يشارك ممثلو الفيلم في اللعبة، باستثناء ديفيد ب. سميث الذي عاد لتجسيد دور كريزي جو.
مستقبل
في 26 أبريل 2011، علّق جيفري كاتزنبرغ على جزء ثانٍ من فيلم " حكاية القرش" بالإضافة إلى فيلمي "الوحوش ضد الفضائيين" و "ميغامايند" ، قائلاً: "جميعها تشترك في أسلوب ونبرة وفكرة المحاكاة الساخرة، ولم تلقَ رواجاً دولياً. ليس لدينا أي شيء من هذا القبيل في جدول أعمالنا حالياً." [ 65 ]
ملحوظات
- ↑ في يوليو 2014، تم شراء حقوق توزيع الفيلم من قبل شركة DreamWorks Animation من شركة Paramount Pictures (مالكة كتالوج DreamWorks Pictures لما قبل عام 2005) [ 3 ] وتم نقلها إلى شركة 20th Century Fox قبل أن تعود إلى شركة Universal Pictures في عام 2018.
مراجع
- 1 2 " حكاية القرش (2004)" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2026 .
- 1 2 " حكاية القرش (2004)" . معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2026 .
- ↑ تشيني، ألكسندرا (29 يوليو/تموز 2014). "أرباح دريم ووركس أنيميشن في الربع الثاني أقل من التوقعات، وفقًا لتحقيق هيئة الأوراق المالية والبورصات" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو/حزيران 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو/تموز 2014 .
- ↑ " حكاية القرش (مناسب لجميع الأعمار)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 15 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2026 .
- 1 2 3 " حكاية القرش " . بوكس أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2021 .
- ↑ @JustySilverman (23 ديسمبر 2023). "من الغريب أن فيلم كولومبو يتضمن نكتة عن إطلاق الريح" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 10 نوفمبر 2024 - عبر X (تويتر سابقًا) .
- ↑ @JustySilverman (23 ديسمبر 2023). "لن تكتمل عصابة أسماك القرش الخاصة بك (باستخدام طاقم فيلمي كازينو/غودفيلاز حتى الآن) بدون طاقم مسلسل آل سوبرانو" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 10 نوفمبر 2024 - عبر X (تويتر سابقًا) .
- 1 2 لابورت، نيكول (6 يونيو 2004). "خطوة داخلية: فيلم 'Shark' له بُعد محلي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2014 .
- ↑ ""فيلم "حكاية القرش" يضم الممثلة البريطانية فيونا فيليبس" . وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 9 أغسطس/آب 2004. مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2014 .
- ^ أوجوليني ، كيارا (18 فبراير 2005). "أنا أتحدث عن قصة القرش باللغة الإيطالية" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 أيلول (سبتمبر) 2014 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2014 .
- ↑ بول، رايان (3 نوفمبر 2003). "كيم بوسيبول تفوز بجوائز وين" . رسوم متحركة . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2013.
مُنحت جائزة كييرا تشابلن لايملايت السنوية الأولى إلى فيكي جينسون، المخرجة المشاركة لفيلم الرسوم المتحركة الضخم من إنتاج دريم ووركس، شريك، وفيلم حكاية القرش القادم (المعروف سابقًا باسم قاتل القرش).
- 1 2 3 غودفري، لي (2 أبريل 2002). "دريم ووركس تستعد لفيلم قاتل القرش" . شبكة عالم الرسوم المتحركة. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2015 .
- ↑ ديسويتز، بيل (30 سبتمبر 2003). "تغيير عنوان فيلم قاتل القرش" . شبكة عالم الرسوم المتحركة. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2014 .
- ↑ "تغيير اسم فيلم القرش لويل سميث" . Contactmusic.com . 1 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2013 .
- ↑ "معاينة فيلم حكاية القرش" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 10 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021 .
- 1 2 فلوشتشينا، سوزان (26 يناير 2003). "تأمل دريم ووركس أن يكون الجمهور متعطشًا لفيلم "قاتل القرش"" يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013. "
- ↑ غراسر، مارك (17 أغسطس 2003). " سمكة قرش تهرب من معركة كرتونية" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 4 دريم ووركس أنيميشن (2 سبتمبر 2004). "فيلم "حكاية القرش" من إنتاج دريم ووركس أنيميشن يُعرض لأول مرة عالميًا في قنوات البندقية" (بيان صحفي). بي آر نيوزواير. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2014 .
- ١ ٢ "فيلم Shark Tale يكشف عن أنيابه في البندقية" . بي بي سي نيوز. ١١ سبتمبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أغسطس ٢٠١٤ .
- ↑ "إعلان مطبوع لـ Minute Maid/Hi-C" . Newspapers.com . 26 سبتمبر 2004.
- ↑ "قصة سمكة القرش ودونات كريسبي كريم" . شراكات التسويق . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2025 .
- ↑ ديسويتز، بيل (10 ديسمبر 2004). " فيلم Shark Tale يُطرح على أقراص DVD في 8 فبراير" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "لعبة فيديو GBA: حكاية القرش " . IGN . 17 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "فيلمي Flushed Away و Shark Tale قادمان إلى Blu-ray (مُحدَّث)" . Blu-ray.com . ١٢ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠١٩ .
- 1 2 براون، جودي (5 سبتمبر 2024). "فيلم رسوم متحركة ضخم لاقى استحسان النقاد من بطولة ويل سميث يحقق نجاحًا على نتفليكس بعد 20 عامًا" . CBR .
- 1 2 جيران، هانا (7 أبريل 2025). "فيلم الرسوم المتحركة المنسي لويل سميث، والذي بلغت تكلفته 374 مليون دولار، يحقق نجاحًا كبيرًا على منصات البث بعد 20 عامًا" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2025 .
- ↑ "أفضل أفلام عام 2004 في شباك التذاكر العالمي" . الأرقام . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ غراي، براندون (4 أكتوبر 2004). "فيلم 'حكاية القرش' يُحقق نجاحًا باهرًا في شباك التذاكر". مؤرشف في 11 ديسمبر 2018، على موقع Wayback Machine . موقع Box Office Mojo. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2012.
- ↑ "فيلم Shark Tale (2004) - نتائج شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع" مؤرشف في 29 مارس 2019، على موقع Wayback Machine . موقع Box Office Mojo . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2012.
- ↑ " حكاية القرش " . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2026 .
- ↑ " حكاية القرش " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2026 .
- ↑ "CinemaScore" . CinemaScore . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2021 .يمكن الوصول إلى موسيقى كل فيلم من خلال شريط البحث في الموقع الإلكتروني.
- ↑ إيبرت، روجر (1 أكتوبر 2004). "حكاية القرش" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
- ↑ روبر، ريتشارد (4 أكتوبر 2004). "حكاية القرش - مراجعة نقدية - إيبرت وروبر" . روتن توميتوز . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .
- ↑ مكارثي، تود (12 سبتمبر 2004). "حكاية القرش" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2020 .
- ↑ هانيكات، كيرك (12 سبتمبر 2004). "حكاية القرش" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
- ١ ٢ ٣ ٤ فيكي فاسيليوبولوس (٢٩ فبراير ٢٠٠٤). "حسنًا، ما الذي يجعل فيلم أسماك القرش إيطاليًا جدًا؟" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠ .
- 1 2 ""فيلم "حكاية القرش" يواجه انتقادات" . سي بي إس نيوز . سي بي إس/ أسوشيتد برس . 2 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2020 .
- 1 2 "هل فيلم "حكاية القرش" مسيء للأمريكيين من أصل إيطالي؟ MSNBC . أسوشيتد برس . 6 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .
- ↑ "شركة دريم ووركس تنفي وجود أي عبارات عنصرية في فيلم "حكاية القرش""" . رويترز . 14 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2004.
- ↑ مايكل (28 مارس 2022). "رأي قديم: ليني من فيلم حكاية القرش كان رمزًا نباتيًا إيطاليًا مثليًا كان سيحب نيوتون في نيو ساوث ويلز" . PEDESTRIAN.TV . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2024 .
- ↑ "الكشف عن سمكة قرش متحركة | فنون | صحيفة هارفارد كريمسون" . www.thecrimson.com . تاريخ الاطلاع: 7 ديسمبر 2024 .
- ↑ بيركويتز، بيل (19 أبريل 2007). "لا يزال غاضبًا بعد كل هذه السنوات" . شفافية الإعلام . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 7 مايو 2011. في عام 2004، هاجمت جمعية الأسرة الأمريكية فيلم "حكاية القرش"، لاعتقادها أن
الفيلم مصمم لغسل أدمغة الأطفال لحملهم على قبول حقوق المثليين.
- ↑ إد، فيتاغليانو (17 نوفمبر 2004). "هناك شيء مريب في فيلم حكاية القرش" . أخبار أغابي برس . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2004.
- ↑ فيلدر، سام (24 نوفمبر 2004). "هل هناك شيء مريب في فيلم "حكاية القرش"؟" . منظمة الأمريكيين المتحدين . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2015.
لا تسيئوا فهم الأمر. هذا ليس مزحة أو محاكاة ساخرة. منظمة الأمريكيين المتحدين جادة.
- ↑ "جوائز الأوسكار الـ77 (2005): المرشحون والفائزون" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة (AMPAS). مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2015 .
- ↑ "القائمة الكاملة: الفائزون بجوائز الأوسكار" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "جوائز آني السنوية الثانية والثلاثون" . جوائز آني . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 .
- ↑ "المرشحون/الفائزون" . جمعية اختيار الممثلين الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2019 .
- ↑ BET (17 أغسطس/آب 2005). "مارتن لورانس يحصد الجوائز الكبرى في حفل جوائز الكوميديا لعام 2005 الذي أقامته قناة BET واستضافه ستيف هارفي في بث تلفزيوني مليء بالضحك في 27 سبتمبر/أيلول" (بيان صحفي). PR Newswire. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر/أيلول 2014. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر/أيلول 2014 .
- ↑ "جوائز بافتا: فئة الأطفال في عام 2005" . بافتا . 2005. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .
- ↑ بايسلي، سارة (24 يناير 2005). "فيلمَا "الطيار" و"كيل بيل، الجزء الثاني" يتصدران ترشيحات جوائز غولدن ريل" . شبكة عالم الرسوم المتحركة. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2014 .
- ↑ "الفائزون والمرشحون لجائزة غولدن شموز (2004)" . JoBlo.com . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021 .
- ↑ "أشر، أفريل، غرين داي يتصدرون قائمة اختيارات الأطفال" . بيلبورد. 4 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2014 .
- ↑ بويغ، إيفون جورجينا (9 فبراير 2005). ""هاري بوتر يتصدر قائمة الأفلام الأكثر مشاهدة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2014 .
- ↑ "خبر عاجل - فوكس تعلن عن المرشحين لجوائز اختيار المراهقين لعام 2005 | TheFutonCritic.com" . www.thefutoncritic.com . تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2017 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ماكناري، ديف (10 يناير 2005). "فيلم سبايدرمان يحصد 6 ترشيحات للمؤثرات الخاصة من VES" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2014 .
- ↑ فريق عمل مجلة فارايتي (17 فبراير 2005). ""فيلم 'الطيار' وفيلم سبايدرمان يفوزان بجوائز في مجال المؤثرات البصرية" . مجلة فارايتي . شركة بنسكي ميديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2020 .
- ↑ تشاكرابارتي، أرونافا (8 أبريل 2025). "ويل سميث يُثير ضجةً من جديد مع نجاح فيلم الرسوم المتحركة "حكاية القرش" في الوصول إلى النجومية عبر منصات البث" . كويموي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2025 .
- ↑ إيتنهوفر، فاليري (13 سبتمبر 2024). "فيلم الرسوم المتحركة من بطولة ويل سميث الذي يحقق نجاحًا كبيرًا على قوائم نتفليكس" . سلاش فيلم . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2025 .
- ↑ بليفنز، آدم (5 سبتمبر 2024). "فيلم الرسوم المتحركة لويل سميث الحاصل على تقييم 35% على موقع Rotten Tomatoes يُعد فوزًا مفاجئًا لنتفليكس" . Collider.com . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2025 .
- ↑ ماكناب، جيه إم (10 أبريل 2023). "هل فيلم 'حكاية القرش' يتصدر قوائم المشاهدة على نتفليكس بسبب نكتة فاشلة لكريس روك؟" . Cracked.com . تاريخ الاسترجاع: 18 ديسمبر 2025 .
- ↑ "بيونسيه، جانيت، وويل يعزفون موسيقى فيلم "حكاية القرش""" نتسكيب . 31 ديسمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2013. "
- 1 2 آدامز، ديفيد (29 سبتمبر 2004). "سفن حكاية القرش" . IGN . زيف ديفيس . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2015 .
- ↑ ليبرمان، ديفيد (26 أبريل 2011). "دريم ووركس أنيميشن تعلق آمالها على فيلم 'كونغ فو باندا 2' بعد انخفاض أرباح الربع الأول" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2011 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- الموقع الرسمي على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 14 فبراير 2005)
- فيلم Shark Tale على موقع IMDb
- فيلم "حكاية القرش" على موقع Rotten Tomatoes
- أفلام 2004
- أفلام من إخراج فيكي جينسون
- أفلام المغامرات الكوميدية لعام 2004
- أفلام الرسوم المتحركة للأطفال في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- أفلام كوميدية للأطفال من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- أفلام الرسوم المتحركة الأمريكية لعام 2004
- أفلام الأطفال لعام 2004
- أفلام الرسوم المتحركة الحاسوبية لعام 2004
- أفلام الجريمة لعام 2004
- أفلام إخراجية أولى عام 2004
- أفلام باللغة الإنجليزية صدرت عام 2004
- أفلام الرسوم المتحركة الكوميدية الأمريكية
- أفلام الرسوم المتحركة الأمريكية للأطفال
- أفلام الرسوم المتحركة الأمريكية بالكمبيوتر
- أفلام رسوم متحركة عن الأسماك
- أفلام رسوم متحركة عن أسماك القرش
- أفلام رسوم متحركة عن حيوانات ناطقة
- أفلام الجريمة للأطفال
- تصويرات ثقافية للممثلين
- أفلام دريم ووركس للرسوم المتحركة
- أفلام دريم ووركس بيكتشرز
- أفلام المغامرات الكوميدية باللغة الإنجليزية
- قصص خيالية عن النباتية
- أفلام من إخراج بيبو بيرجيرون
- أفلام من إخراج روب ليترمان
- أفلام من إنتاج بيل داماشكي
- أفلام من إنتاج جانيت هيلي
- موسيقى تصويرية من تأليف هانز زيمر
- أفلام تدور أحداثها في المحيط الأطلسي
- أفلام من تأليف مايكل ج. ويلسون
- أفلام من تأليف روب ليترمان
- الجدل المتعلق بمجتمع الميم في الرسوم المتحركة
- الجدل المتعلق بمجتمع الميم في الأفلام
- أفلام حائزة على جائزة اختيار الأطفال من نيكلوديون
- الجدل المتعلق بالعرق في الرسوم المتحركة
- الجدل المتعلق بالعرق في الأفلام
- أفلام مغامرات بحرية
- حكاية القرش
- الحضارات تحت الماء في الخيال
- أعمال فنية تتميز بأسماك مجسمة