أبواب منزلقة

فيلم "الأبواب المنزلقة" (Sliding Doors ) هو فيلم كوميدي رومانسي درامي من إنتاج عام 1998 ، من تأليف وإخراج بيتر هاويت . بطولة غوينيث بالترو، ويشارك في بطولته جون هانا ، وجون لينش ، وجين تريبلورن . يتنقل الفيلم بين خطين دراميين، يُظهران مسارين محتملين لحياة الشخصية الرئيسية، اعتمادًا على ما إذا كانت ستلحق بالقطار أم لا. وقد تمت مقارنته مرارًا بفيلم "الصدفة العمياء" (Blind Chance) للمخرج البولندي كريستوف كيشلوفسكي ، الذي أُنتج عام 1987، والذي تتوقف نتيجته أيضًا على ما إذا كانت البطلة ستلحق بالقطار أم لا. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

عُرض فيلم "Sliding Doors" لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي في 26 يناير 1998، قبل أن يُطرح في دور العرض في 24 أبريل 1998 من قِبل شركة Miramax Films في الولايات المتحدة، وفي 1 مايو 1998 من قِبل شركة Paramount Pictures (عبر United International Pictures ) في المملكة المتحدة. تلقى الفيلم آراءً متباينة من النقاد، وحقق إيرادات بلغت 67 مليون دولار مقابل ميزانية قدرها 6 ملايين دولار.

تُفصل هيلين كويلي من شركة العلاقات العامة التي تعمل بها . وبينما تغادر مبنى المكاتب، تسقط قرطًا في المصعد، فيلتقطه لها رجل. تسرع إلى محطة مترو أنفاق لندن ، فتؤخرها فتاة صغيرة قليلًا، وتُغلق الأبواب المنزلقة قبل أن تتمكن من ركوب القطار. يبدو أن الزمن يعود إلى الوراء، ثم يبدأ من جديد، ولكن هذه المرة، تسحب والدة الفتاة طفلتها من طريق هيلين في الطابق السفلي، فتُجبر هيلين على فتح الأبواب المنزلقة شبه المغلقة لتركب القطار. تستمر نسختان مختلفتان من هيلين في حياتهما، بالتناوب بين قصتين متباينتين.

في القصة الأولى، تصعد هيلين إلى القطار وتجلس بجانب جيمس، الرجل الذي التقط قرطها من المصعد، ويتبادلان حديثًا يُدخل السرور إلى قلبها. تصل إلى المنزل لتجد حبيبها جيري في السرير مع حبيبته الأمريكية السابقة ليديا. تتركه هيلين وتنتقل للعيش مع صديقتها آنا. بناءً على اقتراح آنا، تقص هيلين شعرها قصيرًا وتصبغه باللون الأشقر لتبدأ حياة جديدة.

يصادق جيمس هيلين، وتبدأ هيلين في تجاوز علاقتها بجيري، إذ يُخفف عنها ويُشجعها على تأسيس شركة علاقات عامة صغيرة. يقعان في الحب، رغم تحفظاتها بشأن الدخول في علاقة أخرى بعد انفصالها المؤلم عن جيري. في النهاية، تكتشف هيلين أنها حامل من جيمس. تذهب لرؤيته في مكتبه، وتُصدم عندما تعلم من سكرتيرته أنه متزوج.

بعد أن اكتشف جيمس أن هيلين علمت بزواجه، بحث عنها بجنون حتى وجدها على جسر، فأخبرها أنه رغم زواجه، إلا أنه منفصل عن زوجته وسيُطلّقها قريبًا، وأنهما يتظاهران بالسعادة من أجل والدته المريضة. وبعد أن تصالحا وأعلنا حبهما، خرجت هيلين إلى الطريق فصدمتها شاحنة.

في القصة الثانية، تتأخر هيلين بعد أن فاتها القطار، وتتعرض لمحاولة سرقة، مما يستدعي زيارة للمستشفى حيث تتلقى العلاج لجرح في جبينها. تصل إلى المنزل بعد مغادرة ليديا، وتبقى غافلة عن خيانة جيري. ولعدم تمكنها من إيجاد وظيفة أخرى في مجال العلاقات العامة، تعمل في وظيفتين بدوام جزئي لتغطية نفقات إعالة جيري، العاطل عن العمل والذي يكافح لإنهاء روايته. يستمر جيري في التلاعب بالمرأتين في حياته، وتبدأ هيلين بالشك تدريجيًا. تكتشف أنها حامل لكنها لا تخبر جيري.

سرعان ما أدركت ليديا أن جيري لن يترك هيلين من أجلها، فانفصلت عنه غاضبةً، مما أراح جيري. كما اكتشفت ليديا أنها حامل من جيري، فاستدعت هيلين بحجة مقابلة عمل، لكنها كشفت لها عن علاقتها به وحملها. فهربت هيلين وهي في حالة يرثى لها، وسقطت من على الدرج.

في كلا الخطين الزمنيين، تُنقل هيلين إلى المستشفى وتفقد جنينها. هيلين التي استقلت القطار تُفارق الحياة متأثرةً بجراحها البليغة، وجيمس بجانبها، معربًا عن امتنانه للقائها في القطار. أما هيلين التي فاتتها القطار، فتتعافى وتطلب من جيري الرحيل نهائيًا. جيمس، الذي كان يزور والدته، يلتقط قرط هيلين الذي سقط في مصعد المستشفى، ويشجعها قائلًا: "ابتهجي. أنتِ تعرفين ما يقوله أعضاء فرقة مونتي بايثون ..." (وهي نفس النكتة التي قالها لهيلين في الخط الزمني الآخر)، لكن هذه المرة، تستبق هيلين جيمس، مقتبسةً الجملة الأخيرة من النكتة بشكل صحيح: " لا أحد يتوقع محاكم التفتيش الإسبانية ". ثم يستديران وينظران إلى بعضهما.

بدأ التصوير الرئيسي ، الذي استغرق قرابة شهرين، في الأول من أبريل عام ١٩٩٧، وانتهى في ٢٨ مايو. ^{[ ٦ ]} صُوّرت مشاهد مترو أنفاق لندن في محطتي واترلو وبانك على خط واترلو وسيتي ، وفي محطة فولهام برودواي على خط ديستريكت . ^{[ ٧ ] [ ٨ ]} تقع شقة هيلين في ميدان لينستر . ^{[ ٧ ]} أما المطعم الأمريكي فهو مطعم فاتبويز داينر الواقع في سوق أولد سبيتالفيلدز . صُوّرت المشاهد المطلة على نهر التايمز بجوار جسر هامرسميث وفي حانة بلو أنكور في هامرسميث . الجسر الظاهر في الفيلم هو جسر ألبرت بين باترسي وتشيلسي . صُوّر مشهد الليل المتأخر، حيث تسير بالترو وهانا في الشارع، في حدائق بريمروز (حدائق ستانلي سابقًا) في بيلسايز بارك . صُوّر مشهد المستشفى الأخير ، حيث تلتقي هيلين وجيمس في المصعد، في مستشفى تشيلسي وويستمنستر على طريق فولهام. ^{[ 9 ]}

• تشير العلامة النجمية إلى أن الأغنية لم تكن مدرجة في ألبوم الموسيقى التصويرية.

حققت أغنية المغنية البريطانية ديدو " Thank You "، التي عُرضت خلال شارة النهاية، نجاحًا كبيرًا بعد أكثر من عامين في عام 2000، حيث وصلت إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد هوت 100. ^{[ 10 ]} استمع المنتج الموسيقي ذا 45 كينج إلى الأغنية في الفيلم، وقام بتكرار مطلعها وإضافة لحن جهير، ثم أرسل النتيجة إلى شركة إنترسكوب ريكوردز ، حيث استُخدمت في أغنية إمينيم " Stan "، إذ فسّر إمينيم كلمات الأغنية على أنها تتحدث عن المطاردة. ^{[ 11 ]} صدرت أغنية أكوا " Turn Back Time " كأغنية منفردة عام 1998، وتصدرت قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة . يستند الفيديو الموسيقي بشكل كبير على الفيلم، ويتضمن مشاهد منه. ^{[ 12 ]} أما نسخة باتي لاركين من أغنية "Tenderness on the Block"، التي عُرضت خلال المشهد الأخير، فلم تُصدر رسميًا بسبب مشاكل حقوق النشر والتسجيل.

الحلقة الثالثة عشرة من الموسم الثامن من مسلسل "فريزر "، بعنوان "فريزر المنزلق"، مستوحاة من الفيلم. في هذه الحلقة، يُعاني فريزر من حيرةٍ في اختيار ملابسه، هل يرتدي بدلة أم سترةً، لحضور فعالية مواعدة سريعة في عيد الحب . وتستكشف الحلقة تبعات كلا القرارين، مع أن نهايتها متطابقة، حيث يتقاطع الخطان الزمنيان عندما يقود فريزر، بعد فشله في الحصول على موعد، سيارته إلى مكان عمل المتصلة ليُغازلها. ^{[ 20 ]} أما حلقة "الأبواب المنزلقة" من الموسم الرابع من مسلسل " برود سيتي "، فتُظهر قصة نشأة صداقة آبي وإيلانا، مُقسّمةً بين خطين زمنيين. ^{[ 21 ]} في كلتا الحالتين، تلتقيان في محطة مترو أنفاق نيويورك . ومن هناك، تتضمن إحدى القصتين ركوبهما قطار الأنفاق وقضاءهما اليوم بشكلٍ منفصل. أما في الأخرى، فتفوتهما القطار، فتقضيان اليوم معًا. ^{[ 22 ]}

تدور أحداث الحلقة الرابعة من الموسم الرابع من مسلسل " كيمي شميت التي لا تُقهر " بعنوان "أبواب الشاحنة المنزلقة" حول الفيلم، حيث تعرض خطًا زمنيًا بديلًا لا تركب فيه كيمي شميت شاحنة خاطفها عام ١٩٩٨ لأنها لا تريد تفويت عرض فيلم " أبواب منزلقة ". ^{[ ٢٣ ]} ومن بين المسلسلات الأخرى التي استخدمت فكرة مشابهة لفيلم "أبواب منزلقة" ، ولكن دون الإشارة إليه بشكل مباشر، مسلسل "دكتور هو" ^{[ ٢٤ ] [ ٢٥ ]} ومسلسل "مالكولم في الوسط" . ^{[ ٢٦ ]}

• حلقة زمنية
• لحظة الأبواب المنزلقة
• البولينج (مالكولم في الوسط)

• هاويت، بيتر (21 مايو 1998). الأبواب المنزلقة . دار نشر سكرين برس. ص  112. ISBN 978-1901680133.(سيناريو)

• أبواب منزلقة على موقع IMDb
• الأبواب المنزلقة في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• أبواب منزلقة في بوكس ​​أوفيس موجو
• أبواب منزلقة على موقع Rotten Tomatoes
• موقع ميتاكريتيك : أبواب منزلقة