حديقة بيلسايز

بيلسايز بارك هي منطقة سكنية في هامبستيد في حي كامدن بلندن ، في شمال غرب لندن الداخلية ، إنجلترا .

تصطف على جانبي الشوارع فلل ومنازل من العصرين الجورجي والفيكتوري . ومن المناطق المجاورة قرية هامبستيد شمالاً وغرباً، وكامدن تاون جنوب شرقاً، وبريمروز هيل جنوباً. تضم قرية بيلسايز مطاعم وحانات ومقاهي ومتاجر مستقلة، ^{[ 1 ]} وكذلك هافرستوك هيل وإنجلاندز لين. تقع هامبستيد هيث على مقربة، بينما تبعد حديقة بريمروز هيل خمس دقائق سيراً على الأقدام من إنجلاندز لين.

تقع حديقة بيلسايز في دائرة هامبستيد وهايغيت الانتخابية التي تشغل منصب النائبة فيها حاليًا توليب صديق .

يُشتق الاسم من الكلمة الفرنسية bel assis التي تعني "موقع جيد". وتضم المنطقة العديد من الشوارع الرئيسية التي تحمل اسمها: شارع بيلسايز ، ومحكمة بيلسايز، وهلال بيلسايز، وحدائق بيلسايز، وبستان بيلسايز، وممر بيلسايز ، وممر بيلسايز ، ومتنزه بيلسايز (الطريق)، وحدائق متنزه بيلسايز ، وساحة بيلسايز، وميدان بيلسايز، وتراس بيلسايز.

يعود تاريخ قصر بيلسايز إلى عام 1317، عندما تم تقسيمه إلى جزء من قصر هامبستيد، ووُضع تحت رعاية رهبان دير وستمنستر الكاثوليك . ^{[ 2 ]} كان القصر الأصلي يتألف من عدد من المزارع المقسمة، والتي كانت تُؤجر لتحقيق الدخل. بعد الإصلاح البروتستانتي ، أعاد الملك هنري الثامن العقار إلى عميد دير وستمنستر الأنجليكاني. وبحلول عام 1600، كان هناك ما لا يقل عن ثلاثة عقارات أخرى ضمن العقار، بما في ذلك منزل بيلسايز ، حيث بنى الدبلوماسي ورجل البلاط السير إسحاق ويك (1581-1632) عقارًا كبيرًا على الجانب الغربي من الطريق الرئيسي الذي يربط لندن بهامبستيد. ورثتها ابنته وزوجها، تشارلز ويست (1626-1687) ، البارون الخامس دي لا وار ، وبحلول عام 1714 انتقلت ملكيتها عبر أيادٍ مختلفة إلى ملكية ويليام باجيت ، البارون السادس باجيت ، الذي قام ببناء حديقة رسمية كبيرة.

يُستمد اسم حديقة بيلسايز من قصر وحديقة تعود للقرن السابع عشر (بناها دانيال أونيل لزوجته، كونتيسة تشيسترفيلد ) والتي كانت قائمة في الموقع. أُعيد بناؤها عام ١٦٦٣، ثم أُجِّرت من الباطن بحلول عام ١٧٢١، حين فُتحت الحدائق كمتنزهات ترفيهية لمن يرغبون بالهروب من صخب مدينة لندن، حيث كانت تُقام فيها الحفلات الموسيقية والغناء والرقص والرياضات الريفية كالصيد وسباق الخيل. وفي عام ١٧٢٢، صدرت تعليمات للقضاة بالتدخل لوقف أعمال الشغب، مع أن الحديقة ظلت مفتوحة حتى عام ١٧٤٥. أُعيد بناء قصر بيلسايز عام ١٧٤٦، وبعدها بُنيت منازل ريفية كبيرة إضافية على الأراضي الزراعية المحيطة للمحامين والتجار الأثرياء.

بين عامي 1679 و1714، ازداد عدد المنازل في العقار من 8 إلى 14، وبحلول عام 1808 لم يكن هناك سوى 22 منزلاً مسجلاً. ومع ذلك، سمح التقسيم الرسمي للعقار عام 1808 إلى ثماني قطع أرض منفصلة، ​​استنادًا إلى هيكل عقود الإيجار الفرعية للمنازل الرسمية في العقار ، للكنيسة بتعظيم دخلها، من خلال السماح ببناء منازل إضافية كبيرة على الأراضي. مكّن هذا الدخل الكنيسة من إعادة بناء منزل بيلسايز عام 1812 لزيادة دخل التأجير. سرعان ما تمكّن المستأجرون الأثرياء من شراء الملكية المطلقة من الكنيسة، مما سمح بالتطور السريع لبيلسايز كضاحية حضرية ريفية فيكتورية للندن. قام أحد ملاك الأراضي الجدد، جورج تود، بإعادة تطوير ما كان يُعرف باسم البيت الأبيض عام 1815 ليصبح فيلا جورجية كبيرة من الجص مع رواق وجناحين. عُرفت باسم منزل بيلسايز. تم بيعها لاحقًا إلى ماثيو فورستر (1786-1869)، عضو البرلمان عن حزب الأحرار عن بيرويك أبون تويد ، باسم بيلسايز لودج؛ وتم هدمها في عام 1937.

العصر الفيكتوري

بدأ التطور العمراني في العصر الفيكتوري على طول الطريق الرئيسي بين لندن وهامبستيد عام 1815 بفضل جهود إدوارد بليس، رجل عصامي استأجر ثم اشترى أرض منزل نيومان، الواقعة على الجانب الغربي من تلة هافرستوك شمال طريق إنجلاندز لين. لم يكتفِ بليس ببناء عقارات للتأجير، بل سمح أيضًا بعقود إيجار فرعية للبناء. في عام 1829، أعلنت كلية إيتون عن قطع أراضٍ بحجم الفيلات على تلة هافرستوك. ثم بدأت الكلية بتطوير طريق محوري إلى طريق فينتشلي، وأطلقت عليه اسم الملكة أديلايد . توقف التطوير في ثلاثينيات القرن التاسع عشر بسبب اقتراح إنشاء خطوط سكة حديد لندن وبرمنغهام عبر حديقة بيلسايز، لكن كلية إيتون نجحت في الضغط من أجل حفر نفق تحت الأرض للسكك الحديدية عبر تلة بريمروز ، والذي صممه وهندسه روبرت ستيفنسون . بحلول عام 1830، كانت جميع المنازل الـ 38 على أرض منزل نيومان قد بُنيت.

سمح إقرار قانون الإيجارات الكنسية لعام ١٨٤٢ بتأجير جميع أراضي الكنائس بموجب عقود إيجار طويلة الأجل لأغراض البناء، مما أدى إلى تسريع وتيرة التطور العمراني لحديقة بيلسايز. ودفع افتتاح محطة هامبستيد رود للسكك الحديدية على خط سكة حديد لندن وبريدجشير (L&BR) عام ١٨٥١، ويليام لوند إلى الموافقة عام ١٨٥٢ على عقد إيجار فرعي لمدة ٩٩ عامًا لأغراض البناء على عقار فورسيث السابق. واقترح لوند تطويرات غرب هافرستوك هيل، إلا أن خططه تعثرت بسبب مشاكل البناء المرتبطة بالبناء فوق كل من مجرى صرف بوند ستريت ونفق خط سكة حديد لندن وبريدجشير. وفي عام ١٨٥٢، اشترى تشارلز جيمس بالمر، وهو محامٍ من بلومزبري ، عقد إيجار منزل بيلسايز. وفي عام ١٨٥٣، اقترح هدم المنزل الرئيسي، وتولى دانيال تيلي الدور الرئيسي في بناء ساحة بيلسايز والعقارات المرتبطة بها. وكلف بالمر المهندس المعماري جيمس بيرس سانت أوبين بتصميم كنيسة القديس بطرس . وفي عام ١٨٦٤، استعادت الكنيسة عقد إيجار الأرض الخلفية غير المطورة لأراضي بليس. حصل تيلي على موافقة كلية بالمر وإيتون لشراء عقد إيجار البناء من الكنيسة، وبالتالي توسيع نطاق التطوير جنوب ميدان بيلسايز ليرتبط بممتلكات الكلية. وبمحاكاة الأساليب المعمارية الرائجة آنذاك في كينسينغتون وبايز ووتر، بنى بين عامي 1851 وأواخر ستينيات القرن التاسع عشر أكثر من 250 منزلًا شبه منفصل من الجص، تتراوح مساحتها بين 8 و10 غرف نوم ، مع أروقة واسعة، موجهة للطبقة المتوسطة. أبرمت الكنيسة اتفاقية مماثلة عام 1857، واستعادت السيطرة الكاملة على جزء من عقد إيجار تود شمال طريق بيلسايز عام 1865، ثم باعته مرة أخرى لتيلي. ومع اقتراب اكتمال البناء، تغيرت الموضة وأُعلن إفلاس تيلي عام 1870.

من بين قطع الأراضي الثماني الأصلية التي حددتها الكنيسة عام ١٨٠٨، ظلت القطع الثلاث المؤجرة لتوماس روبرتس غير مطورة إلى حد كبير طوال معظم العصر الفيكتوري. استمرت مزرعة ساوث إند كمنزل ريفي، بينما على الرغم من بيع منزل روسلين عام ١٨١٦ للمستأجر الفرعي، إلا أنه ظل قائمًا بحدائقه الرسمية حتى هُدم المنزل بين عامي ١٨٩٦ و١٩٠٩. في عام ١٨٥٥، استبدل هنري ديفيدسون عقد إيجاره مدى الحياة لأراضي منزل روسلين بعقد إيجار بناء لمدة ٩٩ عامًا. ونظرًا للمشاكل المرتبطة بالبناء فوق أنفاق سكة حديد لندن وبرمنغهام، باع ديفيدسون منزل روسلين وحدائقه الرسمية الممتدة عام ١٨٥٩ إلى تشارلز هنري لاردنر وود. قرر وود تأجير المنزل من الباطن لتحقيق دخل. ومن بين شاغليه حتى عام ١٨٩٣ السير فرانسيس فريلينغ (١٧٦٤-١٨٣٦) ، سكرتير مكتب البريد العام ، والجنرال السير مور ديزني . قام ديفيدسون بتطوير الجزء الخاص به من أراضي روسلين، حيث شرع في مشروع تطوير متعدد الاستخدامات يضم منازل شبه منفصلة كبيرة على غرار بيلسايز بارك، إلا أن هذا المشروع تباطأ بسبب نقص العمالة نتيجة للتطوير الكبير الذي شهده أرض ماريون ويلسون المجاورة، بالإضافة إلى طفرة الإسكان في ستينيات القرن التاسع عشر. سعى وود جاهداً لمنع التوسع العمراني المتزايد من الاقتراب كثيراً من منزل روسلين، فسمح بالتطوير فقط على أطراف الحديقة الرسمية، مثل المساكن التي صممها المهندس المعماري المحلي هوراس فيلد على الجانب الجنوبي من طريق ويدربورن. لم يبدأ التطوير على الجانب الشمالي من طريق ويدربورن وفي أماكن أخرى من الحديقة وموقع المنزل إلا بعد وفاة وود عام ١٨٩٥، وبيع أرملته المنزل لمطورين عقاريين في العام التالي. في 19-21 طريق ليندهيرست (1898) تضمن التطوير بوابة منزل روسلين، التي صممها وود بواسطة إس إس تيولون ، مهندس كنيسة القديس ستيفن، روسلين هيل . ^{[ 3 ]}

أدى تطوير المساكن إلى الحاجة لتحسين مرافق النقل، بما في ذلك محطات هامبستيد هيث ، وفينشلي رود ، وسويس كوتيدج . في عام ١٨٧٣، تولى ويليام ويلت (والد ويليام ويلت، المروج الدؤوب للتوقيت الصيفي البريطاني ، والذي ساعد والده منذ عام ١٨٨١) عقود إيجار الكنيسة بعد إفلاس دانيال تيلي. أعاد ويلت تطوير جزء كبير من ممتلكات كلية إيتون السابقة بمبانٍ أحدث وأصغر حجمًا ولكنها لا تزال فخمة، مستوحاة من طراز الملكة آن المعماري . بحلول عام ١٩٠٠، هُدمت معظم القصور الريفية المتبقية وحدائقها لإفساح المجال أمام منازل متلاصقة أصغر حجمًا.

العصر الحديث

بعد الحرب العالمية الأولى ، بدأ تشييد مجمعات سكنية ، والآن تم تحويل العديد من المنازل الكبيرة إلى شقق. خلال الحرب العالمية الثانية ، بُني ملجأ كبير تحت الأرض للغارات الجوية في هذا الموقع، ولا يزال مدخله قائمًا بالقرب من محطة مترو الأنفاق في داونسايد كريسنت. تعرضت المنطقة الواقعة على تلة هافرستوك شمال محطة مترو أنفاق بيلسايز بارك، وصولًا إلى مبنى بلدية هامبستيد ، بما في ذلك جزء من مدرسة ابتدائية بالقرب من مستشفى رويال فري، لقصف شديد. عند إعادة بناء المنطقة، تم استغلال الفرصة لتوسيع الرصيف والبناء على مسافة أبعد عن الطريق.

تتضمن كلمات أغنية " Kayleigh " التي حققت نجاحًا عالميًا كبيرًا لفرقة الروك ماريلون عام 1985 عبارة "الحب على أرضية حديقة بيلسايز ". كما وردت هذه العبارة في الفيلم القصير "Les Bicyclettes de Belsize" (على الرغم من تصوير معظمه في قرية هامبستيد )، والذي غنّت أغنيته الرئيسية كل من ميريل ماثيو وإنجلبرت هامبردينك وغيرهما. وذُكرت حديقة بيلسايز أيضًا في ألبوم "Smart" الأول لفرقة سليبر عام 1995 ، في أغنية "Lady Love Your Countryside" التي تقول كلماتها: "ويمكننا قضاء حياتنا نتقيأ في حديقة بيلسايز". أما أغنية " Na Na Na " لكوزي باول عام 1974 ، فتشير إلى أن "أنت ساحر ويمبلي سنترال، أنت يوهان سيباستيان باخ حديقة بيلسايز".

تظهر محطة مترو أنفاق بيلسايز بارك في لندن في أغنية "Paradise" لفرقة كولدبلاي، حيث يمكن رؤية الفيل في الفيديو وهو يستقل قطارًا من المحطة. ^{[ 4 ]}

عاش الفنان روبرت بولهيل بيفان، أحد أعضاء مجموعة كامدن تاون، وزوجته ستانيسلافا دي كارلوسكا في 14 شارع آدمسون من عام 1900 إلى عام 1925.

تتضمن أغنية كيرستي ماكول لعام 2000 بعنوان "إنجلترا 2 كولومبيا 0" عبارة "ذهبنا إلى حانة في بيلسايز بارك وهتفنا لإنجلترا بينما أصبحت السماء مظلمة ..."

كما أنها كانت مقر إقامة الجالية اليهودية التي استهدفها هتلر في ثلاثينيات القرن العشرين في رواية "هدية الصباح" .

أطلق الروائي بيتر ستراوب على مجموعته الشعرية الصادرة عام ١٩٨٣ اسم "ساحة ليسون وحديقة بيلسايز"، مستوحياً ذلك جزئياً من فترة إقامته في منطقة بيلسايز بارك بلندن. وكانت حديقة بيلسايز والمناطق المحيطة بها مسرحاً لمسلسل إذاعي طويل الأمد بعنوان " ممشى واغونر" . بُثّ هذا المسلسل يومياً من أبريل ١٩٦٩ إلى مايو ١٩٨٠ على إذاعة بي بي سي ٢. كما ذُكرت حديقة بيلسايز في فيلم الإثارة " اتصل بـ M للقتل" (١٩٥٤) للمخرج هيتشكوك، على لسان الشخصية الرئيسية توني وينديس، الذي جسّد دوره راي ميلاند ، عندما أجبر شريكه سي إيه سوان على قتل زوجته.

تم تصوير مشهد الليل المتأخر عندما تسير بالترو وهانا في الشارع من فيلم Sliding Doors لعام 1998 في حدائق بريمروز (حدائق ستانلي سابقًا) في بيلسايز بارك.

توجد سجلات لنادي بيلسايز بارك للرجبي في شمال غرب لندن منذ ستينيات القرن التاسع عشر. في عام ١٨٧١، كان بيلسايز أحد الأندية المشاركة في الاجتماع التأسيسي لاتحاد الرجبي ، وبالتالي كان من رواد لعبة الرجبي . في عام ١٨٧٨، انتقل بيلسايز لتأسيس نادي روسلين بارك للرجبي، ليصبح أحد أبرز أندية إنجلترا. في عام ١٩٧١، أعاد مجموعة من اللاعبين المحليين تأسيس نادي بيلسايز بارك للرجبي. يُعد النادي الآن من أكثر أندية الرجبي مركزية في لندن ، حيث يلعب ويتدرب في حديقة ريجنت. يضم النادي خمسة فرق منتظمة تلعب كل سبت خلال الموسم، بالإضافة إلى فريق للرجبي اللمسي في فصل الصيف.

• بيكر، تي إف تي؛ بولتون، ديان ك.؛ كروت، باتريشيا إي سي (1989). "هامبستيد: بيلسايز" . في إلرينجتون، سي آر (محرر). تاريخ مقاطعة ميدلسكس: المجلد 9، هامبستيد، بادينغتون . لندن: تاريخ مقاطعة فيكتوريا. الصفحات 51-60 - عبر موقع التاريخ البريطاني على الإنترنت . 
• بيان منطقة بيلسايز المحمية . بلدية كامدن بلندن . 2003. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2013 .
• "ملاجئ عميقة في لندن: حديقة بيلسايز" . bunkertours.co.uk .
• "رابطة سكان بيلسايز" .
• "نادي بيلسايز بارك للرجبي" .