حيتان الأوركا المقيمة في الجنوب

تتسم جميع التجمعات في مجتمع الحيتان القاتلة المقيمة في الجنوب بالودّ. الوحدة الاجتماعية الأساسية هي السلالة الأمومية ، التي تتكون من الأم الكبرى وجميع أحفادها من جميع الأجيال. تشكل عدة سلالات أمومية ما يُعرف بقطيع الحيتان القاتلة المقيمة في الجنوب ، وهو قطيع مستمر ومستقر في عضويته، وله لهجته الخاصة الثابتة عبر الزمن. يولد صغير الحيتان القاتلة المقيمة في الجنوب في قطيع أمه ويبقى فيه طوال حياته. يُعد قطيع الحيتان القاتلة المقيمة في الجنوب وحدة تنقلهم المعتادة. تشكل قطعان الحيتان القاتلة المقيمة في الجنوب الثلاثة العشيرة الوحيدة لهذا المجتمع الصغير من الحيتان القاتلة . من المحتمل أن تكون العشيرة سلالة واحدة انقسمت إلى قطعان في الماضي. تتميز العشيرة بلهجة ثابتة فريدة لا تشترك في أي نداءات مع عشائر الحيتان القاتلة الأخرى. ^{[ 14 ]}

فيما يلي قائمة بالوحدات الاجتماعية لسكان الجنوب: ^{[ 15 ]}

يبدو أن التخصصات الغذائية التي تميز بين مجموعات الحيتان القاتلة تمثل ثقافات حيوانية متميزة . ^{[ 29 ]} تسافر حيتان بيغ العابرة المتواجدة في نفس المنطقة ضمن مجموعات عائلية صغيرة، حيث يتعاون الأفراد على قتل الثدييات البحرية وأكلها معًا. ^{[ 30 ]} في المقابل، تتصرف مجموعات الحيتان القاتلة المقيمة الجنوبية الكبيرة، متعددة العائلات والأجيال، بطريقة قد تزيد من نجاحها في صيد سمك السلمون الذي يشكل غذاءها . ^{[ 31 ]}

تُؤدي هجرات سمك السلمون إلى تجمع الأسماك في مواقع مختلفة في أوقات مختلفة من السنة، وتتزامن أنماط حركة مجموعات السلمون المقيمة مع هذه الهجرات، التي تكون كبيرة بشكل خاص باتجاه الأنهار الكبيرة. تسعى الحيتان القاتلة إلى الانتقال من موقع تغذية جيد إلى آخر، متعلمةً من كبارها تحركات السلمون الموسمية المحلية. في المنطقة الجنوبية التي تتواجد فيها الحيتان القاتلة، تحدث هجرات سمك السلمون شينوك في كل موسم، وذلك بحسب الموقع. ^{[ 31 ]}

عندما تعثر الحيتان القاتلة على سمك السلمون، تتفرق وتأكل السمكة في الغالب بشكل فردي، على الرغم من حدوث بعض المشاركة، خاصة من الأم إلى صغارها. يستخدم أفراد المجموعة أصواتًا تحت الماء من لهجتهم للحفاظ على التواصل عن بُعد. ^{[ 31 ]}

وخلص الباحثون إلى أن "كسب العيش من سمك السلمون يتطلب بلا شك معرفة متخصصة تنتقل من جيل إلى جيل، كما أن بقاء الحوت على قيد الحياة يتحسن من خلال البقاء مع مجموعته والاستفادة من هذه التقاليد السلوكية." ^{[ 31 ]}

تتمتع حيتان الأوركا ببصر حاد فوق سطح الماء وتحته على حد سواء. ^{[ 32 ]} تشمل تفاعلات حيتان الأوركا المقيمة في الجنوب مجموعة متنوعة من التفاعلات اللمسية والأنشطة السطحية. يُعدّ القفز من الماء سمة مميزة لهذه الحيتان، بالإضافة إلى سلوكيات سطحية أخرى كالتجسس من الأعلى، وضرب الذيل، وضرب الزعانف الصدرية. وذكر الباحثون أنها أثناء اللعب "غالباً ما تطارد بعضها بعضاً، أو تتدحرج وتتخبط معاً على سطح الماء". ^{[ 33 ] [ 34 ]} وقد "شوهدت وهي تركب أمواج جميع أنواع السفن، من الزوارق الصغيرة إلى أكبر سفن الرحلات البحرية". ^{[ 32 ]} تقضي حيتان الأوركا الصغيرة المقيمة في الجنوب وقتاً أطول في هذه الأنشطة. أما الأصوات التي تصدر أثناء التفاعل الاجتماعي فهي حماسية، ومتنوعة للغاية، وأقل تقيداً بالنداءات النمطية للهجة المحلية. ^{[ 35 ]}

كما يتفاعل سكان الجنوب بشكل مرح مع الأشياء، ولا سيما الأخشاب الطافية والطحالب البحرية . ^{[ 36 ] [ 33 ]}

تم وصف تحديد الموقع بالصدى في الحوت القاتل لأول مرة من قبل ويليام إي. شيفيل وويليام أ. واتكينز في دراستهما للحوت القاتل من المجموعة J المسمى موبي دول . ^{[ 77 ]}

يُصدر الحوت القاتل أصواتًا من خلال فتحة التنفس، أي أنفه. تنعكس نقرات تحديد الموقع بالصدى تشريحيًا إلى الأمام، وتُركّز وتُوجّه بواسطة دهون في منطقة الرأس . ^{[ 78 ]} يتكيف تشريح الحوت القاتل مع السمع تحت الماء بدلًا من الهواء. تُجمع الأصوات الواردة، بما في ذلك الصدى، بواسطة الفك السفلي، الذي يعمل كأذن خارجية للحوت . أما الأجزاء المتبقية من الأذنين، في الفقاعات السمعية ، فتتصل بالجزء الخلفي من الفك السفلي. داخل الفك السفلي، ينتقل الصوت عبر وسادات دهنية عريضة تعمل كقنوات أذن ، ليصل إلى ما يُشبه طبلة الأذن لدى الحوت القاتل ، وهي عبارة عن صفيحتين عظميتين تُشبهان طبلة الأذن، وتهتز استجابةً لذلك. من هناك، تُنقل البيانات الصوتية عبر الأذن الوسطى والداخلية إلى الدماغ، الذي يستطيع تحويل الصدى إلى معلومات. ^{[ 79 ]}

تتميز ثقافات الحيتان بتقاليد صوتية محددة اجتماعياً. وتُعرف الحيتان المسننة، بما في ذلك الحيتان القاتلة ، بأدمغتها الكبيرة وبنيتها الاجتماعية المعقدة، وما يقابلها من أنظمة تواصل صوتي معقدة. ^{[ 80 ]}

بعض الأصوات التي تصدرها الطيور المقيمة في الجنوب غير متكررة، لكن معظمها عبارة عن تكرار لنفس النداءات التي تُصدر منذ سنوات عديدة في مجموعة اجتماعية محددة. تُعرف هذه النداءات المميزة والتقليدية بالنداءات المنفصلة أو النمطية. وتُمثل مجموعة النداءات المنفصلة لكل مجموعة من الطيور المقيمة في الجنوب لهجتها الخاصة . ^{[ 72 ]}

تتشارك مجموعات الحيتان القاتلة المقيمة في الجنوب الثلاث بعض الأصوات فيما بينها، كما تمتلك كل منها أصواتًا فريدة. وتشكل هذه المجموعات الثلاث معًا عشيرة تُسمى عشيرة J. ولا تتشارك العشائر في أي أصوات مع بعضها البعض. وبالتالي، فإن عشائر الحيتان القاتلة المقيمة في الشمال الثلاث وعشيرة الحيتان القاتلة المقيمة في الجنوب لا تتشارك في أي أصوات. ^{[ 74 ]}

لوحظ أن صغار الحيتان القاتلة المولودة والمراقبة في الأسر كانت تُصدر في البداية أصواتًا غير مفهومة، دون أن تُقلّد نداءات الحيتان البالغة. ثم بدأت هذه الصغار تدريجيًا في تقليد نداءات أمهاتها، لكنها لم تُقلّد أبدًا نداءات حيتان قاتلة أخرى غير مرتبطة بها. في البرية، تستخدم صغار الحيتان القاتلة المقيمة الجنوبية لهجة مجموعتها الأمومية فقط، بما في ذلك عدد محدود من الأصوات المشتركة مع مجموعات أخرى. لا تُصدر هذه الحيتان نداءات خاصة بلهجة مجموعة أخرى، على الرغم من أن مجموعات الحيتان القاتلة المقيمة الجنوبية تختلط غالبًا مع المجموعات الأخرى في العشيرة، ويمكن للحيتان القاتلة نظريًا أن تتعلم نداءات المجموعات الأخرى. ^{[ 81 ]} وفي معرض مناقشتهم لوظيفة لهجات الحيتان القاتلة المقيمة، كتب الباحثون جون فورد، وغرايم إليس، وكين بالكومب: "قد يكون من الممكن أن تستخدم الحيتان اللهجات كمؤشرات صوتية لهوية المجموعة وانتمائها، مما قد يُسهم في الحفاظ على سلامة وتماسك الوحدة الاجتماعية." ^{[ 74 ]}

يمكن التعرف بسهولة على نداءات الحيتان القاتلة المنفصلة بواسطة الأذن المدربة أو محلل الصوت - بعض اللهجات مميزة للغاية لدرجة أن المستمع عديم الخبرة يمكنه على الفور تمييز الاختلافات. ^{[ 74 ]}

صُنِّفت نداءات عشيرة J المميزة أبجديًا رقميًا ^{[ 72 ]} بواسطة جون فورد ^{[ 82 ]} ، حيث يسبق الحرف "S" الرقم للدلالة على أنها صادرة عن طائر مقيم جنوبي (S1، S2، إلخ). تشترك المجموعات الثلاث في بعض النداءات، بينما تُصدر نداءات أخرى من قِبل مجموعة واحدة فقط ^{[ 72 ]} ، أو من قِبل مجموعة K وواحدة فقط من المجموعتين الأخريين. على سبيل المثال، يُعدّ النداء S42 واحدًا من ثلاثة نداءات نبضية تُصدرها المجموعات الثلاث، بينما لا يُصدر النداء S17 من قِبل مجموعة J. ليس من المستغرب، وربما ذو دلالة نسبية، أن مجموعة K هي التي "تتزاوج" مع المجموعتين الأخريين، بينما تتباعد مجموعتا J وL صوتيًا ^{[ 82 ] [ 74 ] .}

نظرًا لكونها فريدة من نوعها لمجموعة معينة من الحيتان القاتلة، فإن اللهجة تُتيح تحديد الحيتان الموجودة من خلال الأدلة الصوتية دون الحاجة إلى رصدها بصريًا. ^{[ 83 ]} في مركز أبحاث الحيتان، حدد كين بالكومب مجموعات الحيتان المارة من خلال نداءاتها النبضية التي نقلتها أجهزة الاستماع المائية البعيدة . ^{[ 75 ]}

أكثر الطرق شيوعًا لتحديد كل مجموعة هي:

S1: J Pod، تم إنتاجه أيضًا في K Pod

S16: K Pod، يتم إنتاجه أيضًا في L Pod

S2iii: L12s

S19: باقي جناح L

يدعم التباين الصوتي بين جزئيّ L Pod فكرة أن L Pod قد يكون في الواقع (تقريبًا؟) عبارة عن مجموعتين صوتيتين. ^{[ 82 ] [ 83 ]}

على الرغم من أن الصفير أقل شيوعاً من النداءات النبضية بين حيتان الأوركا المقيمة في الجنوب، إلا أن العديد منها نمطي ويشكل جزءاً من لهجاتها. وقد مُنحت صفيرات حيتان الأوركا المقيمة في الجنوب النمطية "تسمية أبجدية رقمية مماثلة (SW1، SW2، إلخ)." ^{[ 72 ]}

أظهرت الأبحاث المبكرة أن معظم تسلسلات نداءات الحيتان القاتلة تتضمن تكرار النداء نفسه خمس مرات على الأقل. ^{[ 84 ] [ 85 ]} وهذا لا يحدث إذا كانت النداءات حروفًا أو كلمات في لغة نحوية. ^{[ 85 ]}

في مثال حيتان الأوركا المقيمة في الشمال ، لا تُعدّ النداءات المنفصلة المشتركة ضرورية للتفاعلات الاجتماعية، إذ تختلط العشائر الثلاث في هذا المجتمع دون استخدام أي نداءات منفصلة في لهجاتها. من جهة أخرى، قد تُساعد النداءات المنفصلة الفريدة، باعتبارها مؤشرات على هوية المجموعة، الإناث القائدات على تتبع أفراد مجموعتهن أثناء التنقل أو الاختلاط مع مجموعات أخرى في المياه العكرة. ^{[ 86 ]} ويبدو أن هذه النداءات المنفصلة "تُستخدم عمومًا كإشارات اتصال، لتنسيق سلوك المجموعة والحفاظ على تواصل أفراد المجموعة عندما يكونون بعيدين عن أنظار بعضهم البعض". ^{[ 76 ]}

لم يتمكن الباحثون من إيجاد ارتباط ثابت بين نداءات محددة وسلوكيات معينة. لكن ملاحظات ألكسندرا مورتون على الحوتين القاتلين الشماليين كوركي وأوركي، اللذين تم أسرهما، كشفت عن نوع مختلف من الارتباط، وهو ما أكده مراقبو الحيتان القاتلة في بيئتها الطبيعية. ^{[ 86 ]} فقد كان الحوتان يكرران نداءات في "محادثات طويلة" أثناء طفوهم جنبًا إلى جنب، دون القيام بأي سلوكيات تتطلب تبادل أي معلومات. ومع ذلك، وجدت مورتون ارتباطًا بين بعض النداءات وحالات مزاجية معينة، أو تقلبات في المزاج. ^{[ 87 ]}

تحدث كين بالكومب مع كارل سافينا حول هذه القضايا: ^{[ 88 ]}

لا يبدو أنهم يتبادلون عبارات مثل "سمكة كبيرة هنا" أو ما شابه. لا يبدو أن لديهم نداءً خاصًا للفريسة وآخر للترحيب. قد يُسمع كل نداء من نداءاتهم كلما أصدرت الحيتان أصواتها، بغض النظر عما تفعله. لكن كين متأكد من أنهم يعرفون - بمجرد سماع صوت خافت - من كان ذلك الصوت وماذا يعني. أنا متأكد من أن أصواتهم مختلفة ومميزة بالنسبة لهم تمامًا كما هي أصواتنا بالنسبة لنا. أنا متأكد تمامًا من أن لديهم أسماءً لبعضهم البعض مثل الدلافين الأخرى، وأن بعض ما نسمعه الآن يتكرر هو تلك النداءات المميزة. قد يكون هناك ما هو أكثر من مجرد مشاعر . يقول كين: "قد يبدو النداء مثل إي-راهي، إي-راهي ". هل يعني ذلك شيئًا محددًا؟ أم أن شدته تحمل معنى؟ عندما تتجمع مجموعات الحيتان، تشعر بالحماس والإثارة؛ يبدو الأمر وكأنه احتفال. عندما تكون متحمسة، تصبح أصواتها أعلى وأقصر - بعبارة أخرى، حادة. قد لا تحتوي هذه الأصوات على قواعد نحوية، لكن ما يصل بين الحيتان هو هوية الشخص، ومكانه، وحالته المزاجية، وربما طعامه.

تُظهر مخططات الطيف اختلافات دقيقة بين حالات النداءات المنفصلة، ​​والتي قد تنقل الحالة العاطفية والسلوك الحالي. ^{[ 89 ]}

ليست كل الأصوات متكررة ومنفصلة. فعندما تتفاعل الحيتان اجتماعياً بشكل وثيق، على سبيل المثال، فإنها "تستخدم مجموعة واسعة من الأصوات شديدة التباين"، وفقاً للباحثين. ^{[ 37 ]}

في قائمة نداءات الحيتان القاتلة المقيمة في جنوب المحيط الهادئ، بات يُنظر إلى نداء واحد، وهو S10، من منظور مختلف عن النداءات الأخرى. إذ يشترك فيه جميع أفراد المجموعات الثلاث، وهو شائع في التجمعات متعددة المجموعات مثل المجموعات الفائقة، وقد شبّه العديد من المستمعين على مر السنين نداء S10، الذي يستمر لعدة ثوانٍ، بالضحك البشري. ^{[ 89 ]}

قارنت دراسة أجريت عام 2011 تسعة وستين نداءً في اختبارات لم يكن فيها المستمعون التسعة على دراية بمصادر النداءات. وقد جُمعت العينات من عدة قبائل في شمال المحيط الهادئ. صنّفت النتائج نداء S10 ضمن مجموعة من النداءات التي أظهرت بعض الاختلافات ولكنها بدت مرتبطة ببعضها. وخلص الباحثون إلى أن هذا النداء، مع اختلاف طفيف، كان أحد النداءات التي تجاوزت ثقافات القبائل وحتى الأنماط البيئية ، ولم يُكتسب من خلال التعلم الاجتماعي مثل بقية النداءات. وقد حددوه على أنه نداء "إثارة" "مرتبط بسلوكيات استثارة" متنوعة. ^{[ 90 ]} وشملت تسجيلات "نداء الإثارة" هذا طيورًا مقيمة شمالية وجنوبية، بالإضافة إلى طيور عابرة من خليج ألاسكا ، والتي تُصدره في احتفالات مميزة بعد الصيد. قد يختلف سلوك كل نمط بيئي، لكن حالة الإثارة العاطفية السعيدة مشتركة بين كلا السلوكين. ^{[ 89 ]}

بدأ أحد سكان الجنوب الدراسة العلمية لأصوات الحيتان القاتلة. وعندما تم أسر أحد أفراد المجموعة "ج" اليافعة، والذي سُمي لاحقًا "موبي دول" ، عام 1964، شكّل ذلك نقطة تحول حاسمة بالنسبة لهذا النوع الذي كان آنذاك موضع سوء فهم وكراهية شديدة. فقد بدأ هذا الشخص في تغيير الصورة العامة لهذا النوع، ^{[ 91 ]} وأتاح إجراء أولى الدراسات عن قرب على حوت قاتل حي.

سُجِّلت أصوات حيتان الأوركا في بيئتها الطبيعية خمس مرات سابقًا؛ ثلاث منها كانت لفصيلة "ج". سُجِّلت هذه الفصيلة في خليج دابوب في 20 أكتوبر 1960 بواسطة أفراد من البحرية الأمريكية؛ ^{[ 92 ] [ 93 ]} وفي خليج سانيك بواسطة مؤسسة أبحاث الدفاع الكندية في المحيط الهادئ في 19 فبراير 1958، وفي ربيع عام 1961. ^{[ 93 ]} ستوفر هذه التسجيلات الميدانية التاريخية في نهاية المطاف مرجعًا هامًا لاستقرار النداءات المنفصلة مع مرور الوقت. ^{[ 94 ]}

سجل هارولد دين فيشر أغنية موبي دول في حوض بورارد الجاف ، وكان للشريط الذي احتفظ به في جامعة كولومبيا البريطانية أهمية كبيرة بعد سنوات للباحث المحوري جون فورد (انظر أدناه) ، الذي سمعه عندما كان طالبًا. ^{[ 95 ]}

لقد أرست دراسة شيفيل وواتكينز عن موبي دول الأساس الجوهري لفهم أصوات الحيتان القاتلة.

سمع ويليام إي. شيفيل أصوات الحيتان تحت الماء لأول مرة خلال الحرب العالمية الثانية ، في سياق القتال ضد الغواصات الألمانية . وقد ألهمه ذلك ليصبح عالماً متخصصاً في الحيتان ورائداً في دراسة أصواتها . وكان قد درس بالفعل 20 نوعاً آخر من الحيتانيات عندما سافر في أغسطس 1964 إلى فانكوفر مع زميله ويليام أ. واتكينز من معهد وودز هول لعلوم المحيطات لدراسة الحوت "موبي دول" لمدة ثلاثة أيام. ^{[ 96 ] [ 97 ]}

في حظيرة موبي دول البحرية بشاطئ جيريكو، وجد العلماء موقعًا استثنائيًا من الناحية الصوتية لإجراء أبحاثهم. بعد العمل الرائد الذي قام به دونالد غريفين مع الخفافيش، كان شيفيل أول من وصف تحديد الموقع بالصدى لدى الحيتان. ^{[ 98 ]} وقد أثبت له هذا الحوت الصغير المقيم في الجنوب أن الحيتان القاتلة من بين مستخدمي هذه التقنية. كما وجد شيفيل أن موبي دول لم يكن يستخدمها باستمرار، بل كان يكتفي باستخدام ذاكرته أو بصره فقط إذا كانا كافيين. ^{[ 99 ] [ 95 ]} وقد أثبت العلماء الطبيعة الدقيقة والاتجاهية لتحديد الموقع بالصدى لديه، مما يدعم فرضية كينيث نوريس الجديدة القائلة بأن الجزء الدهني من بطن الدلفين قد يعمل كعدسة صوتية. ^{[ 100 ]} وكانت نقرات الحوت القاتل ذات نطاق ترددي أضيق وتردد أقل من نقرات الدلافين الأخرى . ^{[ 99 ]}

قام شيفيل وواتكينز بدراسة نداءات الحيتان القاتلة النبضية لأول مرة، وأطلقوا عليها اسم "الصراخ". لم يُصدر الحوت موبي دول أبدًا "الصرير الشبيه بالصفير" الذي تُصدره الدلافين الأخرى . ^{[ 97 ]} بل كانت هذه "الصراخات" تُصدر بنفس طريقة تحديد الموقع بالصدى، ولكن على شكل نبضات من النقرات بمعدل تكرار أسرع بكثير، حيث يُخفي التركيب التوافقي القوي فردية النقرات. علاوة على ذلك، في حين أن الدلافين الأخرى قادرة على إصدار النقرات والصفارات في آنٍ واحد، لم يُصدر الحوت موبي دول أبدًا نقرات ونداءات نبضية في الوقت نفسه، مما يُعد دليلًا داعمًا على أن كلا نوعي الصوت لديه يُصدران بواسطة الآلية نفسها. ^{[ 99 ]} (مع ذلك، وجد جون فورد في بحث لاحق أن بعض الصفير يُشكل عنصرًا ثانويًا في أصوات الدلافين المقيمة في الجنوب، "بينما تُعد الصفارات هي الصوت الاجتماعي الأساسي بين غالبية أنواع الدلافين .") ^{[ 72 ]} لاحظ العلماء وجود تباين كبير في تسجيلاتهم، لكن بعض الأنماط كانت عامة. كانت النبضات ذات جودة "صارخة" بسبب بنيتها التوافقية، مع العديد من التوافقيات القوية، وكانت أعلى صوتًا بكثير من تحديد الموقع بالصدى. استطاعت دمية موبي تغيير التردد والتوافقيات في النبضات وتغيير الإشارات. ^{[ 101 ]}

شاهد جون كي بي فورد الحوت القاتل موبي دول في اليوم الذي عُرض فيه في حوض بورارد الجاف . كان فورد في التاسعة من عمره آنذاك. أثناء دراسته للعلوم في جامعة كولومبيا البريطانية ، سجّل أصوات الحيتان . استمع إلى تسجيل أستاذ علم الحيوان إتش دي فيشر لنداءات موبي دول المتقطعة. قال فورد في مقابلة مع مارك ليرين-يونغ : "لقد انطبعت هذه النداءات في ذاكرتي الصوتية". ^{[ 95 ]} مع مرور الوقت، مكّنته هذه النداءات من تحديد أن موبي دول ينتمي إلى مجموعة الحيتان "جيه" بعد وفاته.

في عام ١٩٧٨، بدأ فورد بتسجيل أصوات الحيتان القاتلة في كولومبيا البريطانية ، والتي استخدمها في أطروحته للدكتوراه. بعد أن بدأ بتسجيل أصوات الحيتان المقيمة في الشمال، سافر في الخريف إلى مصب نهر فريزر لتسجيل أولى أصوات الحيتان المقيمة في الجنوب. ^{[ ٩٥ ] [ ١٠٢ ]}

استذكر فورد اللحظة التي سمع فيها نداءً من موبي دول يتم إنتاجه من قبل سكان الجنوب الأحياء: ^{[ 95 ]}

وضعتُ الميكروفون المائي على جانب القارب، وكنتُ أسجل الأصوات، وبدا لي جميعها غريباً تماماً، لأن اللهجات مختلفة تماماً عن لهجات سكان الشمال، الذين بدأتُ أتعرف عليهم، ثم فجأة، وسط هذه الأصوات، سمعتُ الصوت الذي أتذكره بوضوح من تسجيلات موبي دول. أدركتُ في تلك اللحظة أن هذه هي المجموعة التي لا بد أن موبي دول قد أتت منها. إنها مجموعة J.

كان ما يسمعه فورد بمثابة اكتشاف علمي رائد في دراسة الثدييات: فقد كان دليلاً على وجود ثقافة صوتية فريدة من نوعها خاصة بقطيع واحد، استمرت لفترة أطول من عمر أي حيوان ثديي. قال فورد: "لقد كانت لحظة رائعة في القارب عندما أدركت أن الأصوات الصادرة من قطيع J هي الأصوات المميزة لموبي دول". ^{[ 95 ]}

أدى استنزاف كميات كبيرة من الأسماك في البيئات البحرية، بالتزامن مع استمرار الصيد الشخصي في مناطق تكاثر سمك السلمون في أعالي النهر، إلى مزيد من استنزاف مخزون الأسماك. ^{[ 112 ]} كان للاستزراع المائي أثر سلبي على إمدادات الأسماك العالمية، ^{[ 113 ]} بما في ذلك انتشار مسببات الأمراض إلى مخزون الأسماك البرية. كما وجدت دراسة أن سمك سلمون شينوك الموجود في جنوب بوجيت ساوند يحتوي على نسبة دهون أقل من نظيره في المناطق الشمالية، مما أدى إلى زيادة الطلب عليه. ^{[ 114 ]} وبسبب وجود أربعة سدود في نظام سدود نهر سنيك السفلي ، تم تقييد تدفق سمك السلمون الأصلي بشكل كبير، مما يعرض سمك سلمون شينوك وحيتان الأوركا المقيمة الجنوبية للخطر.

تُعدّ حيتان الأوركا في شمال غرب المحيط الهادئ من بين أكثر الثدييات البحرية تلوثًا في العالم، وذلك بسبب المستويات العالية من المواد الكيميائية السامة من صنع الإنسان التي تتراكم في أنسجتها. ^{[ 115 ]} وتُشكّل هذه الملوثات واسعة الانتشار، المتورطة في انخفاض أعداد حيتان الأوركا المقيمة في الجنوب، مشكلة كبيرة لجهود الحفاظ عليها. وبينما يمكن العثور على العديد من المواد الكيميائية في أنسجة حيتان الأوركا، فإن أكثرها شيوعًا هي مبيد الحشرات DDT ، ومركبات ثنائي فينيل الإيثر متعددة البروم (PBDEs)، ومركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور (PCBs). ^{[ 116 ]} ولكل من هذه المواد آثار فسيولوجية ضارة على حيتان الأوركا، ^{[ 117 ]} ويمكن العثور عليها بتراكيز عالية جدًا في الحيتان النافقة لدرجة أنه يجب التخلص منها في مواقع النفايات الخطرة. ^{[ 118 ]}

تشير الأدلة الترابطية إلى أن الحيتان القاتلة قد تكون عرضة لتأثيرات ثنائي الفينيل متعدد الكلور (PCBs) على مستويات عديدة. وقد حددت الأبحاث ارتباط ثنائي الفينيل متعدد الكلور بتقييد نمو الجهاز التناسلي لدى الحيتان القاتلة والدلافين. ^{[ 119 ]} وتؤدي المستويات العالية من التلوث إلى انخفاض معدلات الحمل وارتفاع معدل الوفيات لدى الدلافين. وتشمل التأثيرات الأخرى اضطراب الغدد الصماء والجهاز المناعي، وكلاهما نظامان حيويان لصحة الثدييات وبقائها. ^{[ 117 ]} ووجدت دراسة فحصت 35 حوتًا قاتلًا من شمال غرب المحيط الهادئ تغيرات جينية رئيسية تسببت في تغييرات في الوظائف الفسيولوجية الطبيعية. ^{[ 120 ]} وتشير هذه التداخلات على المستوى الجيني، بالإضافة إلى التأثيرات المتنوعة لثنائي الفينيل متعدد الكلور على مستويات فسيولوجية أخرى، إلى أن هذه الملوثات قد تكون مسؤولة جزئيًا عن انخفاض أعداد الحيتان القاتلة.

لا تزال العديد من المواد الكيميائية التي ثبتت سميتها لحيتان الأوركا تُستخدم على نطاق واسع. ^{[ 121 ]} ويُقال إن جهود الحفاظ على البيئة تواجه صعوبة في إحراز تقدم إذا استمرت المواد الكيميائية الضارة بحيتان الأوركا في تلويث المياه التي تعيش فيها. ^{[ 121 ]}

يُعيق الضجيج والازدحام الناتج عن قوارب الرحلات البحرية والسفن الكبيرة سلوك البحث عن الطعام، أو يُخيف الفرائس. وقد يُخفي الضجيج تحديد الموقع بالصدى، مما يُصعّب عملية اصطياد الفرائس. ^{[ 122 ]} كما يُعتقد أن السونار يُسبب النزيف، وربما الموت. ^{[ 123 ]}

تواجه الحيتان المقيمة الجنوبية فجوة عمرية غير طبيعية ضمن مجموعتها، ويعود السبب في ذلك إلى عصر الأسر . فقد نفقت إناث الحيتان التي كانت ستشكل جيلها الحالي، والتي ولدت في الستينيات وأوائل السبعينيات، حيث كان العديد منها ضحايا لحياة الأسر التي أودت بحياتها في سن مبكرة للغاية. وبحلول عام 1987، كانت سكاليشيل-تينوت [توكيتاي] آخر الناجين المعروفين من مجموعة الحيتان المقيمة الجنوبية الذين ما زالوا في الأسر. ^{[ 124 ]} ولا تزال آثار عصر الأسر محسوسة في انخفاض أعدادها منذ ذلك الحين. ^{[ 124 ]}

تبذل كل من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) وقبيلة لومي جهودًا لتعزيز أعداد حيتان الأوركا المقيمة الجنوبية، إلا أن هناك اختلافًا في وجهات النظر حول أنواع جهود الحماية التي ينبغي تطبيقها. ^{[ 106 ]} ترى قبيلة لومي ضرورة اتخاذ إجراءات فورية للحفاظ على أعداد حيتان الأوركا التي تعاني أصلًا من سوء التغذية، بينما تؤمن الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بضرورة المراقبة قبل اتخاذ أي إجراء. وتستخدم قبيلة لومي ممارسات "المعرفة البيئية التقليدية" للمساعدة في الحفاظ على أعداد حيتان الأوركا، بما في ذلك إطعام الأفراد الذين يعانون من سوء التغذية، وهو ما انتقدته الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي باعتباره غير مستدام. ^{[ 106 ]} ومع ذلك، تعاونت المجموعتان لوضع "بروتوكولات مفيدة" والسعي لتحقيق الرفاه العام لحيتان الأوركا. ^{[ 105 ]}

تم إدراج جهود الحفظ الحالية على النحو التالي: ^{[ 134 ]}

• دعم جهود استعادة سمك السلمون
• تنظيف المواقع الملوثة الموجودة
• مواصلة تقييم وتحسين المبادئ التوجيهية لأنشطة السفن
• منع انسكاب الزيت
• مواصلة التنسيق بين الوكالات
• تعزيز الوعي العام
• تحسين الاستجابة للحيتان القاتلة الحية والميتة
• تنسيق عمليات الرصد والبحث والإنفاذ
• إجراء البحوث
• التعاون والتنسيق

في 31 أكتوبر 2018، خصصت حكومة كندا 61.5 مليون دولار لتنفيذ إجراءات حماية جديدة لسكان الجنوب. ^{[ 139 ]}