سانت بيز

سانت بيز هي قرية ساحلية، ورعية مدنية ، ودائرة انتخابية في مقاطعة كمبرلاند في كمبريا ، إنجلترا، على البحر الأيرلندي .

تقع ضمن نطاق الرعية رأس سانت بيز ، وهو الساحل التراثي الوحيد بين ويلز واسكتلندا، وموقع ذو أهمية علمية خاصة . كما يُعدّ الرأس محمية طيور تابعة للجمعية الملكية لحماية الطيور، وهي مستعمرة الطيور البحرية الوحيدة التي تعشش على المنحدرات في شمال غرب إنجلترا. ويقع منارة سانت بيز على الرأس الشمالي، وهو أقصى نقطة غربية في شمال إنجلترا .

تُعدّ سانت بيز وجهة سياحية شهيرة بفضل ساحلها الخلاب وقربها من منطقة البحيرات الغربية . تضمّ القرية دير سانت بيز الذي يعود تاريخه إلى عام 1120، ومدرسة سانت بيز التي تأسست عام 1583. يبدأ مسار واينرايت الساحلي من سانت بيز، ويمتدّ المسار الوطني، مسار ساحل إنجلترا ، على طول الساحل. كما يوجد بها محطة قطار تخدمها خطوط ساحل كمبريا .

عُثر على أدلة على وجود سكن بشري في سانت بيز خلال العصرين الحجري الوسيط والبرونزي، ^{[ 3 ]} ولكن لم يُعثر على أي أثر للاحتلال الروماني، على الرغم من أن رأس سانت بيز كان يُعدّ نقطة مراقبة بارزة. اسم سانت بيز هو تحريف للاسم النورسي للقرية، والذي ورد في أقدم وثيقة للدير باسم "Kyrkeby becok"، والذي يُمكن ترجمته إلى "مدينة بيغا الكنسية"، ^{[ 4 ]} نسبةً إلى القديسة المحلية بيغا . ^{[ 5 ]} يُقال إنها كانت أميرة أيرلندية هربت عبر البحر الأيرلندي في القرن التاسع إلى سانت بيز لتجنب زواج قسري. تُظهر الأحجار المنحوتة في الدير أن الفايكنج الأيرلنديين النورسيين استقروا هنا في القرن العاشر.

لم يصل النورمان إلى كمبرلاند حتى عام 1092، وعندما استولوا على السيادة المحلية، استخدم ويليام ميشين ، سيد إيغريمونت، الموقع الديني القائم ^{[ 6 ]} لتأسيس دير بندكتي لرئيس وستة رهبان في الفترة ما بين عامي 1120 و1135. وكان الدير تابعًا لدير القديسة مريم البندكتي الكبير في يورك . ويعود تاريخ المدخل النورماني الرائع للدير إلى ما بعد ذلك بقليل، على الأرجح حوالي عام 1150.

كان للدير تأثير كبير على المنطقة. فقد عمل الرهبان في الأرض، وصيدوا السمك، ووسعوا مباني الدير. وكانت أبرشية سانت بيز الكنسية واسعة، وامتدت إلى إنرديل ، ولوزووتر ، وواسديل، وإسكديل . ولا تزال مسارات نقل الموتى من هذه المناطق النائية إلى الكنيسة الأم في سانت بيز قائمة في بعض الأماكن.

تم إغلاق الدير خلال حل الأديرة بأمر من هنري الثامن في عام 1539. استمر استخدام صحن الكنيسة الرهبانية وجناحيها ككنيسة أبرشية حتى يومنا هذا، ولكن تم نهب الكثير من المباني الرهبانية الواسعة أو تدهورت.

ومن اللافت للنظر أن قرية سانت بيز الصغيرة أنتجت اثنين من رؤساء الأساقفة في عهد الملكة إليزابيث الأولى : إدموند جريندال ، ^{[ 7 ] [ 8 ]} رئيس أساقفة كانتربري وإدوين سانديز ؛ رئيس أساقفة يورك .

وُلد إدموند غريندال حوالي عام ١٥١٩ في منزل كروس هيل، سانت بيز، الذي لا يزال قائمًا حتى اليوم، ويحمل لوحة تذكارية. ^{[ ٩ ]} يُرجّح أنه تلقى تعليمه في الدير الواقع على الجانب الآخر من الوادي. كان غريندال بروتستانتيًا متدينًا ، وبرز نجمه في عهد إدوارد السادس ، لكنه اضطر إلى الفرار إلى ستراسبورغ عندما اعتلت ماري الأولى الكاثوليكية العرش. بعد وفاة ماري، عادت البلاد إلى البروتستانتية، وأصبح غريندال أسقف لندن ، ثم رئيس أساقفة يورك ، ثم رئيس أساقفة كانتربري . وكان سبب سقوطه معارضته للملكة إليزابيث الأولى في الاجتماعات الدينية الليبرالية، فتم إيقافه عن العمل. توفي عام ١٥٨٣ وهو لا يزال في حالة من العار، لكنه أسس مدرسة سانت بيز وهو على فراش الموت . أُنشئت المدرسة الابتدائية في القرية في سبعينيات القرن التاسع عشر.

يقع موقع الدير على أرض صلبة أعلى من طبقات الخث التي تملأ الوادي، ونظرًا لعدم وجود أرض مستوية، فمن المنطقي أن تكون المستوطنة الأصلية قد نشأت هناك. إلا أن المنطقة كانت ضيقة، ومع توسع القرية، نمت على الجانب المقابل من الوادي. يعود تاريخ أقدم منزل قائم إلى أوائل القرن السادس عشر، وقد بُني الشارع الرئيسي الحالي على سلسلة من المزارع ومساكن العمال الزراعيين.

شهد القرن التاسع عشر بداية تغييرات جذرية. ففي عام ١٨١٦، تأسست كلية سانت بيز اللاهوتية ، وسرعان ما لاقت رواجًا كبيرًا لكونها أول كلية لتدريب رجال الدين التابعين لكنيسة إنجلترا خارج أكسفورد وكامبريدج . ولتوفير مقر للكلية، أُعيد تسقيف قاعة المحاضرات الرهبانية في الدير، واستُخدمت كقاعة محاضرات رئيسية، كما بُنيت قاعات محاضرات إضافية في ستينيات القرن التاسع عشر. في إحدى الفترات، بلغ عدد طلاب الكلية ١٠٠ طالب، وتخرج منها أكثر من ٢٦٠٠ رجل دين قبل إغلاقها عام ١٨٩٥. ^{[ ١٠ ]}

بدأت مدرسة سانت بيز حقبة من التوسع السريع مع بناء الساحة المركزية عام 1846، وذلك بفضل تعويضات من عائلة لوثر الثرية المالكة للمناجم. وكانت هذه العائلة قد حصلت بطريقة غير قانونية على حقوق التعدين المربحة في وايت هافن من المدرسة عام 1742 مقابل مبلغ زهيد. ^{[ 11 ]} كانت هذه الخطوة الأولى في صعود مدرسة سانت بيز من مؤسسة محلية إلى واحدة من "المدارس العامة" الجديدة ، على غرار مدرسة الدكتور أرنولد للرجبي . وبحلول عام 1916، وصل عدد الطلاب إلى 350 طالبًا، وشُيِّدت العديد من المباني الجديدة، واكتسبت المدرسة شهرة على مستوى البلاد. أُجبرت المدرسة على الإغلاق عام 2015 بسبب صعوبات مالية، لكنها أُعيد افتتاحها بعد عامين. وقد دفع إغلاق المدرسة العديد من المعلمين وأفراد المجتمع إلى مغادرة القرية، مثل القس كليفورد شوارتز، القس السابق للكنيسة البروتستانتية المحلية وقسيس مدرسة سانت بيز.

لعلّ أبرز التغييرات حدثت بعد عام ١٨٤٩ عندما وصل خط سكة حديد فورنيس إلى القرية. اجتذبت سانت بيز الطبقة العاملة التي كانت تتنقل يوميًا إلى وايت هافن أو ووركينغتون . أدى ذلك إلى بناء العديد من المنازل الكبيرة وتراس لونسديل. جلب خط السكة الحديد السياح، وفي وقت مبكر من عام ١٨٥١، أقام عمدة لندن في فندق سيكوت. استمر هذا التاريخ الطويل في جذب السياح لقضاء عطلات بسيطة على الشاطئ حتى يومنا هذا.

أتاح خط السكة الحديد تصدير حجر سانت بيز الرملي . وقد استُخرجت كميات هائلة من الحجر، استُخدم معظمها في بناء مدينة بارو إن فورنيس المزدهرة . تراجعت هذه الصناعة في سبعينيات القرن الماضي، لكنها عادت للظهور منذ ذلك الحين، ويوجد الآن محجران عاملان في المنطقة.

كانت الزراعة في الأصل عماد اقتصاد القرية. تدريجيًا، خلال القرن التاسع عشر، وفرت وظائف الخدمات في المدرسة وسكن الطلاب في الكلية دخلًا إضافيًا، ومع قدوم العمال الذين يتنقلون يوميًا إلى العمل، أصبح النسيج الاجتماعي للقرية أقرب إلى الطبقة المتوسطة. كما وفرت السياحة والمحاجر فرص عمل، ووجد العديد من رجال القرية عملًا في مناجم خام الحديد في كليتور . وهكذا شهد القرن التاسع عشر تحولًا من قرية ريفية نائية تعتمد على الزراعة، إلى قرية سكنية أكثر تنوعًا للعمال المهنيين والصناعيين على حد سواء، ونموها لتصبح مركزًا أكاديميًا صغيرًا.

شهدت بداية القرن العشرين تراجعًا آخر في الزراعة، واستمر هذا التراجع حتى يومنا هذا، حيث لم يتبق سوى عدد قليل من المزارع. كما أثر التراجع الصناعي على غرب كمبريا ككل، لا سيما بعد سنوات الازدهار التي أعقبت الحربين العالميتين . ومع ذلك، في أعقاب الحرب العالمية الثانية ، أُنشئت صناعتان رئيسيتان كان لهما أثر بالغ على المجتمع. ^{[ 12 ]} استقطبت شركة مارشون الكيميائية السابقة في وايت هافن ، وهيئة الطاقة الذرية البريطانية/مختبرات بي إن إف إل في سيلافيلد، العمالة القروية التي أُخليت نتيجة تراجع صناعات الحديد الثقيل والتعدين، وجلبتا تدفقًا كبيرًا من الطبقة الوسطى المتعلمة في المجالات التقنية والعلمية إلى القرية؛ على غرار وصول الطبقات المهنية الأولى قبل قرن من الزمان. يوجد الآن مجمع علمي واسع النطاق - ويست ليكس - على الحافة الشمالية للرعية، حيث يقع المقر الرئيسي لهيئة إزالة التلوث النووي .

شهد العقدان الماضيان انتعاشاً كبيراً في السياحة، مدعوماً بمسار المشي من الساحل إلى الساحل والاعتراف المتزايد بالمناظر الطبيعية الفريدة لساحل سانت بيز التراثي.

في عام 2014، صُنفت المنطقة كواحدة من أكثر المناطق جاذبية للعيش في إنجلترا. ^{[ 13 ]}

في عام ١٩٨١، كشفت حفريات أثرية في الدير عن قبوٍ يحوي تابوتًا من الرصاص، بداخله جثة محفوظة بشكلٍ مذهل، تُعرف الآن باسم "رجل سانت بيز". وقد تم التعرف عليه على أنه أنتوني دي لوسي، ^{[ ١٤ ]} وهو فارس توفي عام ١٣٦٨ في الحروب الصليبية التوتونية في ليتوانيا. على الرغم من أن عمر الجثة تجاوز ستمائة عام، فقد وُجدت أظافره وجلده ومحتويات معدته في حالة شبه مثالية. ^{[ ١٥ ]} بعد وفاته، تم توسيع القبو ليضم جثة شقيقته، مود دي لوسي، التي توفيت عام ١٣٩٨. ويمكن مشاهدة تماثيل لمود وأنتوني في معرض تاريخي شامل، يتضمن الكفن الذي لُفّ به.

تقع سانت بيز ضمن الدائرة الانتخابية البرلمانية في وايتهافن ووركينغتون بالمملكة المتحدة.

يوجد في القرية فريق كرة قدم ينافس في دوري مقاطعة كمبريا.

تتوفر مرافق لرياضات الرجبي وكرة القدم والكريكيت في ملعب آدامز الترفيهي المجاور لشاطئ سيكوت. وقد أُنشئ هذا الملعب تخليداً لذكرى البارون آدامز من إينرديل . كما تتوفر أيضاً المرافق الرياضية لمدرسة سانت بيز، والتي تشمل صالة رياضية، وملاعب اسكواش وتنس وكرة قدم خماسية، بالإضافة إلى مسبح داخلي.

تشمل الأنشطة الترفيهية الساحلية في سانت بيز: ركوب الأمواج الشراعي، والتزلج الشراعي، وتسلق الصخور، والتسلق الحر، والسباحة، والتزلج على الماء، والتزلج على الماء، والتجديف، والطيران الشراعي. وتُمارس هذه الأنشطة في رأس سانت بيز وقبالة شاطئها الرملي الواسع.

تم ذكر المسار الدائري المؤدي إلى رأس سانت بيز ومحجر بيركامز في كتيب مايو 2012 لأفضل مسارات المشي الساحلية في المملكة المتحدة الذي نشرته صحيفة ديلي تلغراف ؛ وهو واحد من مسارين فقط تم تغطيتهما في شمال غرب إنجلترا.

سانت بيز هي بداية مسار واينرايت كوست تو كوست ووك ، الذي صممه ألفريد واينرايت في عام 1973. وهو مسار للمشي لمسافات طويلة يبلغ طوله 192 ميلاً (309 كم) ^{[ 17 ]} في شمال إنجلترا، والذي يجري الآن تحويله إلى مسار وطني. 

كما خطط ألفريد وينرايت، يمر المسار بثلاث حدائق وطنية متباينة : حديقة ليك ديستريكت الوطنية، وحديقة يوركشاير ديلز الوطنية، وحديقة نورث يورك مورز الوطنية. أوصى وينرايت المتنزهين بغمس أقدامهم في مياه البحر الأيرلندي عند سانت بيز، وفي نهاية المسار، في مياه بحر الشمال عند خليج روبن هود . عند سانت بيز، تبدأ الرحلة بـ"جدار وينرايت" الذي يشرح المسار وتاريخه. تم تركيب لوحة تعريفية جديدة عام 2013 من قبل جمعية وينرايت، وافتتحها إريك روبسون. وفي عام 2014، قام مجلس أبرشية سانت بيز بتركيب لافتة فولاذية تمثل انحدار المسار.

• 
  ممشى سانت بيز والخليج باتجاه الجنوب
• 
  سانت بيز: محطة سكة حديد من القرن التاسع عشر وجسر طريق من القرن السادس عشر
• 
  شارع ميد مين
• 
  نصب القديس جورج والتنين التذكاري للحرب
• 
  مسقط رأس رئيس الأساقفة إدموند غريندال، كروس هيل
• 
  شارع مين ستريت باتجاه الشمال من كروس هيل
• 
  رأس سانت بيز الجنوبي عند غروب الشمس
• 
  معرض تاريخ القرية في الدير

• المباني المدرجة في سانت بيز
• محطة قطار سانت بيز

• مؤسسة تاريخ مقاطعة كمبريا: سانت بيز (ملاحظة: بحث مبدئي فقط - انظر صفحة النقاش)
• الصفحة الرئيسية لموقع قرية سانت بيز الإلكتروني
• سانت بيز على خرائط جوجل
• الصفحة الرئيسية لمجلس أبرشية سانت بيز
• محمية سانت بيز هيد للطيور