ستيفن جيتلي

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

ستيفن جيتلي
Gately يؤدي مع Boyzone في يونيو 2009
وُلِدّ
ستيفن باتريك ديفيد جيتلي

( 1976-03-17 )17 مارس 1976
شارع شريف ، دبلن، أيرلندا
مات10 أكتوبر 2009 (2009-10-10)(33 سنة)
بورت داندراتكس ، مايوركا ، إسبانيا
المهن
  • مغني
  • كاتب الأغاني
سنوات النشاط1993–2009
زوج
أندرو كاولز
​
( م.  2006 )
المسيرة الموسيقية
الأنواعبوب
أداةغناء
في السابق منبويزون
موقع إلكترونيستيفينجيتلي.co.uk

ستيفن باتريك ديفيد جيتلي (17 مارس 1976 - 10 أكتوبر 2009) كان مغنيًا أيرلنديًا، وكان مع رونان كيتنج المغني الرئيسي لمجموعة البوب ​​بوي زون ؛ [1] حققت جميع ألبومات استوديو بوي زون خلال حياة جيتلي نجاحًا كبيرًا في المملكة المتحدة، وكان ثالث ألبوماتهم هو الأكثر نجاحًا على المستوى الدولي. مع بوي زون، حقق جيتلي رقمًا قياسيًا في تسجيل ستة عشر أغنية فردية متتالية دخلت المراكز الخمسة الأولى في مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة . [2] قدم عروضًا لملايين المعجبين على مستوى العالم. [3] أصدر ألبومًا منفردًا في عام 2000، بعد تفكك المجموعة الأولي، والذي احتل المرتبة العاشرة في المملكة المتحدة وأسفر عن ثلاث أغانٍ فردية ناجحة في المملكة المتحدة، بما في ذلك الأغنية الناجحة "بداية جديدة". استمر جيتلي في الظهور في العروض المسرحية والبرامج التلفزيونية بالإضافة إلى المساهمة بأغاني في مشاريع مختلفة. في عام 2008، انضم مرة أخرى إلى زملائه حيث أعادت بوي زون تشكيل سلسلة من الحفلات الموسيقية والتسجيلات.

أعلن جيتلي عن ميوله الجنسية في عام 1999 وأعلن عن ذلك للعلن. [4] [5] تزوج من أندرو كاولز، أولاً في حفل التزام في لاس فيغاس في عام 2003 وأكثر رسمية في حفل شراكة مدنية في لندن في عام 2006. بعد إصلاح فرقة بوي زون، ظهر جيتلي كجزء من أول زوجين مثليين في فيديو موسيقي لفرقة أولاد لأغنية " Better "، في ما كان ليكون آخر ظهور له مع الفرقة. [6] توفي جيتلي بسبب عيب خلقي في القلب في شقة يمتلكها هو وكاولز في مايوركا بإسبانيا في عام 2009. صرح برايان بويد في صحيفة آيريش تايمز : "تمثل وفاة ستيفن جيتلي المرة الأولى التي يتعين على نوع فرقة الأولاد التعامل مع مثل هذا الموقف المأساوي". [7] أشاد تيم تيمان من صحيفة تايمز (المملكة المتحدة) بجيتلي باعتباره بطلاً لحقوق المثليين لاستجابته لـ "التدخين خارج الخزانة". [8]

وقت مبكر من الحياة

نشأ جيتلي في فقر نسبي في منطقة شارع شريف للطبقة العاملة في دبلن. [9] كان الرابع من بين خمسة أطفال. كان والده مارتن مصممًا ووالدته مارغريت (من مواليد 1949) عاملة نظافة. [10] أشقاؤه هم ميشيل وتوني وآلان ومارك. [11] [12] كان قريبًا بشكل خاص من أخته ميشيل طوال حياته. [13] تعرض والد جيتلي لحادث أدى إلى دخوله المستشفى لمدة ثلاثة أشهر اعتبارًا من سبتمبر 2004. [14] ثم تولت والدته رعاية بدوام كامل. [14] التحق جيتلي بالمدرسة الابتدائية في سانت لورانس أوتول والمدرسة الثانوية في كلية نورث ستراند التقنية. [14] ظهر كمراهق في العديد من المسرحيات الموسيقية والعروض المسرحية في المدرسة، مثل جونو وبايكوك . [10] كان منفصلاً عن والديه لسنوات، لكنه تصالح معهما في عام 2008 وزارهما مع أندرو كاولز في ذلك العام. [14]

حياة مهنية

بويزون

انضم Gately إلى Boyzone عند تشكيلهم في عام 1993. أصبحت المجموعة معروفة في أيرلندا بعد ظهور سيئ السمعة في برنامج The Late Late Show في ذلك العام، والذي رفضه المقدم Gay Byrne - على الرغم من أنه خلص لاحقًا: "لقد ضحكوا علينا أخيرًا بالتأكيد". [15] كان أول نجاح لـ Boyzone خارج أيرلندا عندما وصلت أغنية " Love Me for a Reason " إلى المرتبة الثانية في مخطط الفردي في المملكة المتحدة في عام 1995. [16] انقسمت المجموعة فجأة بعد سلسلة من العروض في مسرح Point في دبلن عام 2000. [15] بحلول الوقت الذي استراح فيه Boyzone الفرقة في الأصل، حققوا ستة أرقام واحدة على مخطط الفردي في المملكة المتحدة. كانوا يُعتبرون فرقة بوب رئيسية في التسعينيات وكان لديهم منافسة معلنة كثيرًا مع فرقة الصبي البريطانية Take That ، [16] حتى أنهم باعوا عددًا من الأغاني الفردية أكثر منهم. [17] شارك Gately غالبية العمل الصوتي الرئيسي مع رونان كيتنج.

أدى ظهوره في فبراير في حفل توزيع جوائز Meteor لعام 2008 إلى إعادة إطلاق Boyzone المحدثة، مع إجراء جولة طوال عام 2008. [18] [19] بعد وفاته، وصف المدير لويس والش Gately بأنه "الغراء في Boyzone، لقد أبقاهم جميعًا معًا". [20] أبلغ كيتنج الجماعة في جنازة Gately أنه كان لديه ألقاب لهم جميعًا؛ "الفرقة الأكثر جرأة في العالم" - روزالين وميكايلا وكيتي وشانيس وستيفاني. [21]

مهنة منفردة

بعد النجاح الذي حققته أغنية Boyzone، قررت الفرقة في عام 2000 الانتقال إلى مشاريع فردية. وكان Gately هو الثاني، بأغنيته المنفردة الأولى " New Beginning "، والتي صدرت في 29 مايو 2000. وصلت الأغنية إلى المرتبة الثالثة في قوائم المملكة المتحدة.

بعد أسبوعين، صدر ألبوم New Beginning ودخل المخططات. تضمن الألبوم اثني عشر مسارًا بما في ذلك نسخة من أغنية Bright Eyes الكلاسيكية ، والتي سجلها للموسيقى التصويرية للنسخة التلفزيونية من Watership Down . كما قام بأداء صوت إحدى الشخصيات في المسلسل، Blackavar، والتي تم إنشاؤها لتشبهه. تحدثت شخصيته لمدة 3 حلقات فقط، قبل أن تصبح شخصية خلفية.

الأغنية المنفردة الثانية المأخوذة من الألبوم كانت " I Believe ". صدرت هذه الأغنية في 2 أكتوبر 2000، وظهرت أيضًا في الموسيقى التصويرية لفيلم Billy Elliot . فشلت الأغنية في الوصول إلى المراكز العشرة الأولى في المملكة المتحدة، وبلغت ذروتها في المرتبة الحادية عشرة. حضر العروض الأولى للفيلم في مهرجان إدنبرة السينمائي وفي إمباير، ليستر سكوير ، إلى جانب نجوم الفيلم، جولي والترز وجيمي بيل . في مايو 2001، صدرت أغنية Gately المنفردة الثالثة، " Stay "، ووصلت إلى المرتبة الثالثة عشرة في مخطط المملكة المتحدة. في ذلك الشهر، مع استمرار أغنيته المنفردة في المخططات، أسقطته شركة التسجيلات Polydor من علامتها التجارية.

إصلاح بويزون

جيتلي في عام 2009

في عام 2008، بعد مسيرته الفردية ونوبات مختلفة من التمثيل والظهور التلفزيوني، عاد Gately للانضمام إلى زملائه القدامى عندما أعاد Boyzone تشكيل نفسه، بعد نجاح معاصريه الذين أعيد إحياؤهم Take That . كان Gately الأكثر حرصًا على التشكيل وحث زملائه في الفرقة على التجمع معًا مرة أخرى. باعوا جولتين أخريين في المملكة المتحدة. [22]

أصدرت فرقة Boyzone أغنية فردية جديدة بعنوان " Love You Anyway "، تلاها ألبوم تجميعي جديد في أكتوبر 2008. وشهد ديسمبر 2008 إصدار أغنية فردية جديدة ثانية بعنوان " Better ". أثار مقطع الفيديو الخاص بالأغنية جدلاً، حيث تضمنت المشاهد التي تصور الأزواج الرومانسيين لقطة لرجلين يحتضنان بعضهما البعض، في إشارة شاملة إلى مثلية جيتلي الجنسية. وافقت المجموعة بالإجماع على أنه يجب السماح لجيتلي بالاقتران بممثل ذكر. [23] وقد أدانها، من بين آخرين، قس كنيسة درومور الإصلاحية المشيخية . [24] ومع ذلك، يستشهد آخرون بهذا الإنجاز باعتباره من بين الأسباب التي تجعل جيتلي "بطل حقوق المثليين". كتب تيم تيمان من تايمز أونلاين ، "أظهر جيتلي أن الرجل غير المبهرج يمكن أن يكون نجم بوب ومثليًا ... يجب حجز العار الحقيقي لأولئك المديرين وسماسرة السلطة في مجال الأعمال الاستعراضية الذين يمارسون هذا النوع من التمييز، ويحافظون أيضًا على الخزانة، لملء جيوبهم." [25]

في وقت وفاة جيتلي، كانت المجموعة قد اختارت ثلاثين أغنية كانت تنوي تسجيلها لألبوم جديد سيتم إصداره في عام 2010. [26] وكان من المقرر أن يتبع ذلك جولة. [26]

ظهرت غناء Gately في الألبوم الأخير لـ Boyzone ، في أغنية بعنوان " I Can Dream ". تم إصدار مقطع فيديو للأغنية في 15 يونيو 2018، يضم صورًا لـ Gately وBoyzone. تم إصدار الألبوم في 16 نوفمبر 2018. [27] [28]

أعمال أخرى

التمثيل والتلفزيون

في ديسمبر 2002، تولى جيتلي الدور الرئيسي في إنتاج بيل كينرايت الجديد لتيم رايس وأندرو لويد ويبر جوزيف ومعطف الأحلام المذهل متعدد الألوان ، [15] والذي تم عرضه مسبقًا في أكسفورد في ديسمبر 2002 قبل الانتقال إلى ليفربول خلال عيد الميلاد عام 2002 وأخيرًا إلى ويست إند في لندن ومسرح لندن الجديد في دروري لين في فبراير 2003. من سبتمبر 2004 حتى مارس 2005، لعب جيتلي دور صائد الأطفال في تشيتي تشيتي بانج بانج في بالاديوم لندن .

في عام 2001 ظهر بنفسه في الموسم الرابع من المسلسل الكوميدي Absolutely Fabulous على قناة BBC ، في الحلقة الافتتاحية من المسلسل والتي كانت بعنوان "Parralox".

ظهر جيتلي لأول مرة في التمثيل الإيمائي في مسرح تشيرتشل في بروملي في ديسمبر 2005 حيث لعب دور دانديني في سندريلا . في أبريل 2006 تولى دور فزاعة في ساحر أوز في مسرح مارلو ، كانتربري .

كما شارك Gately في برنامج All Star Talent Show على القناة الخامسة في أكتوبر 2006، حيث قام بأداء خدعة التقطيع والنقش السحرية والتي لم يكن لديه سوى أسبوع لتعلمها، ليحتل المركز الثاني بعد Toby Anstis . كما شارك في الموسم الثاني من برنامج Dancing on Ice على قناة ITV مع شريكته في الرقص Kristina Lenko. وخرجا في المركز الثامن في 10 فبراير 2007.

في يناير 2007، تم سماع جيتلي في " Horror of Glam Rock "، وهي دراما صوتية من إنتاج Doctor Who من إنتاج Big Finish Productions لقناة BBC7 . لهذه المسرحية الصوتية، سجل جيتلي أغنية أصلية، "Children of Tomorrow"، بموسيقى تيم ساتون وكلمات بارنابي إدواردز ؛ كانت هذه أول أغنية فردية له منذ عام 2001. [29]

في سبتمبر 2007، بدأ جيتلي القيام بجولة في المملكة المتحدة في عرض لمدة 11 أسبوعًا للموسيقى الروك Godspell من تأليف ستيفن شوارتز، لكنه انسحب من الإنتاج بعد ثلاثة أسابيع فقط لأسباب تعاقدية. [30]

في عام 2008، ظهر جيتلي في فيلم الرعب المستقل، Credo ، والذي تم إصداره في الولايات المتحدة تحت عنوان Devil's Curse .

الأعمال الخيرية

كان جيتلي نائبًا راعيًا لجمعية Missing People الخيرية (التي كانت تُعرف سابقًا باسم National Missing Persons Helpline)، حيث كان يدعم خدمة خط المساعدة الخاص بالهاربين للشباب. [31] وكان سفيرًا لجمعية Caudwell Children Charity في ستوك وفي إحدى المناسبات قدم عرضًا خاصًا لعيد الميلاد، وجمع آلاف الجنيهات. [32] طلبت عائلة جيتلي تقديم التبرعات للجمعية الخيرية بدلاً من إرسال الزهور إليهم بعد وفاته في عام 2009. [32] وقد أدى هذا بدوره إلى جمع آلاف الجنيهات الإضافية. [32] في إحدى زياراته إلى المستشفى، التقى بطفلة مصابة بمرض عضال أعجبت بالسترة التي كان يرتديها، وسمح لها جيتلي باقتنائها. [33]

كتابة

خلال السنوات الثلاث التي سبقت وفاته، كان جيتلي يكتب رواية خيالية للأطفال بعنوان شجرة الفصول . وفي مقابلة أجريت معه في أبريل 2009 مع رابطة الصحافة ، أعلن أنه قد انتهى تقريبًا، وكان مهتمًا بالناشر، ويأمل في إصدارها في عيد الميلاد 2009. [34] وعد زميل فرقة Boyzone رونان كيتنج في جنازة جيتلي بأنه "بكل الوسائل" سيتم الانتهاء من الكتاب. [35]

كُتبت شجرة الفصول بالتعاون مع جون كونسيدين وجولز ويليامز . [36] استنادًا إلى ملاحظات جيتلي المكتوبة بخط اليد - في اليوم الذي توفي فيه كان قد توصل للتو إلى النهاية. [37] صدر الكتاب في المملكة المتحدة وأيرلندا في 13 مايو 2010، ونشرته دار هودر آند ستوتون . يحتوي الكتاب على مقدمة بقلم إلتون جون وديفيد فورنيش، ورسوم توضيحية لكيث ويلسون. [38] ظلت شجرة الفصول من أكثر الكتب مبيعًا ومن بين أفضل عشرة كتب مبيعًا لمدة ثلاثة أسابيع متتالية. تم إصدار النسخة الورقية في أبريل 2011. [ بحاجة لتحديث ] [ بحاجة لمصدر ]

الحياة الشخصية

أعلن جيتلي عن مثليته الجنسية في عام 1999 بعد اكتشافه أن أحد معارفه كان على وشك بيع تفاصيل حياته الجنسية لوسائل الإعلام. [39]

من عام 2000 إلى عام 2002، عانى جيتلي من الاكتئاب والإدمان على الأدوية الموصوفة طبيًا . [10]

بدأ جيتلي مواعدة أندرو كاولز، رجل أعمال على الإنترنت [40] والذي تم تقديمه له من قبل الأصدقاء المشتركين إلتون جون وديفيد فورنيش . أقام جيتلي وكاولز حفل التزام في كنيسة زفاف أثناء إجازة في لاس فيجاس عام 2003. في 19 مارس 2006، دخل جيتلي في شراكة مدنية مع كاولز في حفل أقيم في لندن. [41] عاش الزوجان معًا في قرية هايجيت شمال لندن . تحدث جيتلي عن حبه للقرية، قائلاً إنه "لن ينتقل بعيدًا عن العالم. إنها تتمتع بأجواء رائعة والناس هنا رائعون". [42] في يوليو 2009، اقتحم لصوص منزلهم وسرقوا أشياء بقيمة 80.000 جنيه إسترليني، بما في ذلك ساعة رولكس الثمينة التي اشتراها جيتلي بشيك راتبه الأول. [42] كان جيتلي مقيمًا في لندن لبقية حياته. [43]

لم يكن مدير أعماله لويس والش على علم بجنس جيتلي عندما اختاره لفرقة Boyzone وقال إنه لو كان يعلم، لكان قد فكر مرتين قبل اختياره، مدعيًا قبل أقل من عام من وفاته أنه "لم يكن من الرائع في ذلك الوقت أن يكون هناك رجل مثلي الجنس في فرقة". [6] بعد وفاة المغني، وصف والش جيتلي بأنه "أفضل صديق له على الإطلاق"، [44] قائلاً: "من بين كل الأشخاص الذين عملت معهم، لا أعتقد أن أي شخص شكرني بقدر ما شكرني ستيفن. اعتاد أن يقول لي دائمًا، "إذا لم أكن في فرقة Boyzone، لا أعرف أين سأكون اليوم، شكرًا لك". [45]

كان مايكل جاكسون هو معبود جيتلي ، والذي التقى به في RDS Arena في عام 1997 عندما كان جاكسون يشرع في جولته HIStory World Tour . [46] توفي جاكسون قبل وفاة جيتلي بأربعة أشهر. [47]

موت

توفي جيتلي في منزله في بورت داندراتكس ، مايوركا، في وقت مبكر من يوم 10 أكتوبر 2009. وتم اكتشاف جثته في وقت لاحق من الصباح. [17] وتبين لاحقًا أن وفاته كانت ناجمة عن وذمة رئوية ناتجة عن حالة قلبية غير مشخصة. [48]

كان جيتلي قد أمضى المساء مع شريكه كاولز في نادي بلاك كات في عاصمة مايوركا، بالما . عادا إلى المنزل مع رجل التقيا به في تلك الليلة، وهو مواطن بلغاري يدعى جورجي دوشيف. بقي دوشيف في غرفة النوم الاحتياطية. [49] [50] وفقًا لدوشيف، فقد اكتشف جثة جيتلي ملقاة على أريكة عندما كان على وشك المغادرة. أيقظ كاولز، الذي كان نائمًا بمفرده في غرفة نوم الزوجين. [17] ومع ذلك، أصر محامي جيتلي وصديق عائلته، جيرالد كين ، على أن كاولز هو من عثر على جثة جيتلي. [50] تم تنبيه الشرطة الإسبانية في الساعة 1:45 مساءً من قبل كاولز، بعد أن حاول إنعاش جيتلي. [51] كان جيتلي يجلس القرفصاء في وضع محرج على الأريكة، مرتديًا بيجامته. قالت الشرطة إنها ليس لديها سبب للاعتقاد بأن الوفاة مرتبطة بإساءة استخدام المواد، ولم يتم العثور على مذكرة انتحار أو علامات عنف على جسده. [51]

سافر زملاء جيتلي في الفرقة إلى مايوركا في 11 أكتوبر 2009. [52] أصدر الأعضاء المتبقون في فرقة Boyzone، كيث دافي ، ومايكل جراهام ، ورونان كيتنج ، وشين لينش ، بيانًا مشتركًا:

لقد دمرنا تمامًا فقدان صديقنا وأخينا ستيفن. لقد شاركنا أوقاتًا رائعة معًا على مر السنين وكنا جميعًا نتطلع إلى مشاركة المزيد من الأوقات الرائعة. كان ستيفن شخصًا جميلًا في كل من الجسد والروح. لقد أضاء حياتنا وحياة العديد من الأصدقاء الذين كان لديهم في جميع أنحاء العالم. حبنا وتعاطفنا مع عائلة أندرو وستيفن. نحن نحبك وسنفتقدك إلى الأبد، "ستيو". [53]

تم إجراء تشريح للجثة واختبارات السموم في 13 أكتوبر وأظهر هذا الفحص أن جيتلي توفي لأسباب طبيعية . [48] كانت وفاته نتيجة لعيب خلقي في القلب. [54]

في 16 أكتوبر، برفقة الأعضاء الأربعة المتبقين من فرقة بوي زون، [55] تم نقل جثته من مايوركا إلى دبلن حيث أقيمت جنازته في كنيسة القديس لورانس أوتول في اليوم التالي. [56] [57] [58] [59] حافظ الأعضاء الأربعة الناجون من فرقة بوي زون على وقفة احتجاجية طوال الليل في الكنيسة في الليلة السابقة. [60] [61] حضر الجنازة الآلاف من المعجبين والمشاهير والسياسيين. [62] سافر المعجبون من أماكن بعيدة مثل جنوب إفريقيا وتايوان لحضور الجنازة. [63] [64] [65] تم حرق جثته في حفل خاص في وقت لاحق من بعد ظهر ذلك اليوم. [66] [67] حمل زملاؤه في الفرقة نعش جيتلي إلى داخل وخارج الكنيسة، [68] وخلال الخدمة ألقى رونان كيتنج تأبينًا، انهار خلاله عدة مرات واعتذر للمصلين. [69] [70] استذكر كيث دافي الأيام الأولى: "أخبر لويس [والش] أنه يبلغ طوله 5 أقدام و7 بوصات (170 سم). عندما أجرى اختبارًا لفيلم الهوبيت لاحقًا، قال إنه يبلغ طوله 5 أقدام و3 بوصات (160 سم). لكنه كان رجلًا عملاقًا حقيقيًا". [65] قال مايكل جراهام إن جيتلي أخبره في الأسبوع السابق فقط بمدى حبه لكاولز، مضيفًا: "عندما خرج، أصبح أخيرًا هو نفسه". [65] تعارض الجنازة مع حفل زفاف ابنة أخت بيرتي أهيرن وانشق العديد من ضيوفها إلى الجنازة بدلاً من ذلك. [71]

رد فعل

استجاب المعجبون برسائل تعاطف على تويتر وفيسبوك. [72] [73] تبرع المعجبون بآلاف الجنيهات الاسترلينية لجمعية خيرية للأطفال مقرها ستوك والتي أيدها جيتلي. [32] تم دفع كتالوج تسجيلات Boyzone مرة أخرى إلى قوائم الموسيقى. [7] تلقت الأغنية المنفردة " No Matter What "، التي كان جيتلي من أبرز مطربيها، تشغيلًا مكثفًا على الراديو. [26]

قال لويس والش المدير السابق لفرقة Boyzone : "نحن جميعًا مدمرون تمامًا. أنا في حالة صدمة كاملة. كنت معه يوم الاثنين فقط في حفل توزيع الجوائز. لا نعرف الكثير عما حدث حتى الآن. سمعت فقط بعد The X Factor (برنامج المواهب التلفزيوني البريطاني الذي يشارك فيه والش كحكم) وسنتجمع حول بعضنا البعض هذا الأسبوع. لقد كان رجلاً عظيماً." [72] [74] تم إلغاء My First Time ، وهو عرض مسرحي كان من المقرر أن يؤديه عضو الفرقة النجم كيث دافي، بالكامل. [75] كان لدى الأعضاء الأربعة الناجين من فرقة Boyzone وشم تذكاري عندما أحضروا جثة جيتلي إلى المنزل. [76] [77] [78] [79]

قالت فرقة ويست لايف الأيرلندية : "نحن، مثل أي شخص آخر، في حالة صدمة اليوم. التقينا بستيفن جيتلي في عام 1998 عندما بدأنا لأول مرة ومنذ ذلك الحين كان لدينا متعة مقابلته عدة مرات. لقد مهد هو وشباب بوي زون الطريق لنا كفرقة. أفكارنا مع آندي وبقية أفراد عائلته وأصدقائه وجحافل معجبيه وبالطبع زملائه في الفرقة كيث ومايكي وشين ورونان الذين سيصابون بالصدمة لفقدان شخص جميل حقًا." [80] قال رئيس الوزراء السابق بيرتي أهيرن : "إنه لأمر محزن للغاية. لقد كان بوي زون وستيفن جزءًا من الحياة الأيرلندية وأكثر من ذلك بكثير، خلال السنوات الخمس عشرة الماضية، وكانا ناجحين للغاية، لذا فهي مأساة ضخمة للغاية. كان يبلغ من العمر 33 عامًا، وكان في القمة لمدة 15 عامًا، وكان موسيقيًا رائعًا، إنها مأساة ضخمة للترفيه الأيرلندي والموسيقى الأيرلندية وأبعد من ذلك أيضًا". [81]

ديلي ميلشرط

في مقال نشرته صحيفة الديلي ميل في السادس عشر من أكتوبر/تشرين الأول 2009، زعمت جان موير : "إن الرجال الأصحاء واللياقة البدنية الذين يبلغون من العمر 33 عاماً لا يكتفون بارتداء ملابس النوم والخلود إلى النوم على الأريكة، ولا يستيقظون أبداً. ومهما كان سبب الوفاة، فإنه ليس طبيعياً بأي حال من الأحوال". وأشارت إلى أن المخدرات و"أسلوب الحياة الخطير" كانا السبب وراء وفاة جيتلي.

وقد أسفرت مقالة موير عن أكثر من 25000 شكوى إلى لجنة شكاوى الصحافة (PCC) في ذلك اليوم. [82] [83] [84] [85] وقد تعرضت المقالة لانتقادات واسعة النطاق في وسائل الإعلام. ولم تؤيد لجنة شكاوى الصحافة الشكوى، قائلة: "لقد وجدت أن المقالة تسببت في بعض الإساءة ولكن لم يكن هناك دليل كافٍ على أنها انتهكت القانون".

إرث

في سبتمبر 2020، وافق مجلس مدينة دبلن على تسمية " حديقة ستيفن جيتلي " على اسم المغني. [86]

قائمة أعماله

Gately يؤدي مع Boyzone في عام 2009

مع بويزون

منفرد

الألبومات
قائمة الألبومات، مع مواقعها في المخططات الأسترالية
عنوان تفاصيل الألبوم
مواقع الذروة في الرسم البياني
المملكة المتحدة
بداية جديدة 9
أغاني فردية
سنة عنوان مواقع الذروة في الرسم البياني
المملكة المتحدة
 أستراليا
2000 " بداية جديدة"/"عيون مشرقة " 3 92
2000 " انا اؤمن " 11 —
2001 " يقضي " 13 —
2007 " أطفال الغد " — —

مظاهر أخرى

سنة عنوان الألبوم
1999 " تشيكيتيتا " من الألبوم التجميعي ABBAmania
2009 " فتى الطبال الصغير "
(دويتو مع رونان كيتنج ) 		أغاني الشتاء

فيلموغرافيا

صوتي

سنة عنوان دور ملحوظات
2007 دكتور هو: رعب موسيقى الروك الساحرة تومي غدا راديو بي بي سي 7

فيلم

سنة عنوان دور ملحوظات
1992 متجر الصفقات الجراد
2008 عقيدة سيمون

تلفزيون

سنة عنوان دور ملحوظات
1999 واترشيب داون بلاكافار 3 حلقات
2001 رائع للغاية نفسه
2007 الرقص على الجليد (مسلسل تلفزيوني) نفسه 4 حلقات (انتهى الجزء الثامن)

كتب

مراجع

  1. ^ "وفاة مغني فرقة Boyzone ستيفن جيتلي: حياته على المسرح" أرشيف 14 أكتوبر 2009 على موقع واي باك مشين صحيفة الديلي تلغراف .
  2. ^ "وفاة ستيفن جيتلي عضو فرقة Boyzone في إسبانيا". CNN. 11 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2009 .
  3. ^ "محادثة ستيفن جيتلي عبر الإنترنت!". إيفيننج ستاندارد . 24 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2009 .
  4. ^ "Fans back Boyzone's Stephen". BBC News . 16 يونيو 1999. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2008 .
  5. ^ "وفاة نجم فرقة Boyzone فجأة". Eyewitness News . 11 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2009 .
  6. ^ "لويس 'ما كان ليختار' غايتلي المثلي". صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . 23 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2008 .
  7. ^ ab Brian Boyd (16 أكتوبر 2009). "رد الفعل على وفاة ستيفن جيتلي سيختبر صناعة الموسيقى". The Irish Times . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2009 .
  8. ^ "لم يكن هناك مسيرة أو هتاف، لكن ستيفن جيتلي كان بطلاً لحقوق المثليين". صحيفة التايمز . لندن. 12 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2009 .[ رابط معطل ]
  9. ^ نيل، بيث (11 أكتوبر 2009). "كان ستيفن جيتلي الرجل اللطيف في موسيقى البوب ​​الذي تغلب على الفقر والتحيز". مرآة . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2018. تم الاسترجاع 5 فبراير 2020 .
  10. ^ abc "نعي تيليغراف". ديلي تلغراف . لندن. 11 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2009 .
  11. ^ ماكجيفيرن، مارك (11 أكتوبر 2009). "الشرطة: ستيفن جيتلي اختنق حتى الموت بسبب القيء". dailyrecord . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2009.
  12. ^ إلين شيريدان (أكتوبر 2009). "ذكرى ستيفن جيتلي". صحيفة آيريش بوست . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2009 . [ رابط معطل ]
  13. ^ كيت مانسي (18 أكتوبر 2009). "حزن شقيقة ستيفن جيتلي". ميرور . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2009 .
  14. ^ abcd "لقد تم التئام الخلاف المرير بين ستيفن جيتلي وعائلته قبل عام واحد فقط". صحيفة بلفاست تيليغراف . 12 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2009 .
  15. ^ abc Richie Taylor (12 أكتوبر 2009). "لم يتخلى ستيفن أبدًا عن حلمه بجولة أخيرة مع Boyzone". Irish Independent . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2009 .
  16. ^ من تأليف توم بيك (11 أكتوبر 2009). "غموض يحيط بوفاة نجمة فرقة Boyzone Gately". صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2009 .
  17. ^ abc "وفاة نجم برنامج Boyzone ستيفن جيتلي". BBC. 11 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2009 .
  18. ^ "Meteor Music Awards Press Release". 28 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. استرجاع 1 أبريل 2008 .
  19. ^ "سينيد تقطع علاقتها بفرقة جديدة..." Independent . 23 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع 1 فبراير 2008 .
  20. ^ "لويس والش سيغيب عن برنامج إكس فاكتور بعد تأكيد جنازة ستيفن جيتلي يوم السبت". صحيفة بلفاست تيليغراف . 15 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2009 .
  21. ^ أورلا تينسلي (19 أكتوبر 2009). "ذكريات كوني معجبًا بستيف في التاسعة من عمره تعود إليّ فيضانًا". صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2009. في عيد الميلاد عام 1997، كان ستيف على غلاف مجلة Smash Hits ، وهي أول نسخة أقنعت والديّ بشرائها. أخذها والدي ليقرأها قبلي للتأكد من أن هؤلاء الأولاد لم يضعوا أفكارًا في رأسي الصغير. على الغلاف الأمامي، كان ستيف يحمل نبات الهدال ويبتسم بوقاحة. في الداخل كان يتحدث عن الفتيات من Eternal اللواتي يرغب في تقبيلهن؛ لاحقًا عندما اكتشفنا أنه مثلي الجنس، بالطبع لم يهم ذلك. [...] بكت الفتيات خارج الكنيسة يوم السبت واحتجزهن الأصدقاء. كانت الجنازة احتفالاً بحياته، حيث أطلق رونان كيتنج على فرقة Boyzone لقب "الفرقة الأكثر جرأة في العالم" وأطلع المعجبين على عالم "روزالين، وميكايلا، وكيتي، وشانيس، وستيفاني"، وهي الألقاب التي أطلقها ستيف على الشباب.
  22. ^ توم بيك (11 أكتوبر 2009). "وفاة مغني فرقة Boyzone Gately عن عمر ناهز 33 عامًا". The Independent . لندن. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2009 .
  23. ^ "أول زوجين مثليين في فيديو لفرقة غنائية". بي بي سي. 12 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2009 .
  24. ^ ""الرسالة القاتلة"" لفرقة Boyzone حول المساواة بين المثليين تزعج قسيسًا مشيخيًا". PinkNews . 15 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2009.
  25. ^ تيم تيمان (12 أكتوبر 2009). "لا مسيرة ولا هتاف، لكن ستيفن جيتلي كان بطلاً لحقوق المثليين". تعليق . لندن . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2009 .[ رابط معطل ]
  26. ^ abc Richie Taylor (15 أكتوبر 2009). "المستقبل لا يزال غير واضح مع تعامل Boyz مع الخسارة". Irish Independent . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2009 .
  27. ^ ألبوم Boyzone الأخير والجولة: تفاصيل عن "Thank You & Goodnight" وتواريخ الجولة مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2018 على موقع Wayback Machine www.express.co.uk. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2018.
  28. ^ Boyzone - I Can Dream على YouTube تم أرشفته في 20 أغسطس 2018 على موقع Wayback Machine www.youtube.com. Boyzone-I Can Dream. تم استرجاعه في 15 يونيو 2018.
  29. ^ "مغني فرقة Boyzone يقدم أول ظهور له في مسلسل Doctor Who على قناة BBC 7 ويسجل أول أغنية منفردة له منذ خمس سنوات" (بيان صحفي). BBC. 20 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2007. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2006 .
  30. ^ "إعلان Godspell" (بيان صحفي). seatwave . 3 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2007 .
  31. ^ "المفقودون – رعاتنا". مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2008. اطلع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2008 .
  32. ^ abcd Alex Watts (16 أكتوبر 2009). "التبرع بآلاف الدولارات في ذكرى ستيفن جيتلي". سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2009 .
  33. ^ فرانك ماكنالي (19 أكتوبر 2009). "أخبرت الجماعة عن رجل "لطيف ومهتم". صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2009. من بين أعماله الخيرية العديدة، ذكر الكاهن زيارة قام بها المغني ذات مرة لطفلة مريضة للغاية في المستشفى أعجبت بسترته. خلعها جيتلي هناك وأعطاها لها كهدية: "توفيت بعد ساعة".
  34. ^ "Gately: الكتابة بالنيابة عن الآخرين غش". رابطة الصحافة. ​​9 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2009 . [ رابط معطل ]
  35. ^ كيت يود (18 أكتوبر 2009). "وداع رائع: وداع أيرلندا لستيفن جيتلي". صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2009 .
  36. ^ الصفحة 1V شجرة الفصول نشرتها دار هودر وستوتون المحدودة.
  37. ^ "زوج ستيفن جيتلي أندرو كاولز يكسر صمته في الليلة التي توفي فيها نجم فرقة بوي زون". ديلي ميرور . 10 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2010. تم الاسترجاع في 11 مايو 2010 .
  38. ^ "شجرة الفصول". مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2012. اطلع عليه بتاريخ 11 مايو 2010 .
  39. ^ "على الرغم من قضية جيتلي، لا يزال الإفصاح عن ميول المثليين جنسياً أمراً صعباً". صحيفة آيريش تايمز . 19 يونيو 1999. ص. 10. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2016 .
  40. ^ ديفيد براون (15 أكتوبر 2009). "قاضي يستجوب شريك المغني الراحل ستيفن جيتلي أندرو كاولز". الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2009. استرجاع 16 أكتوبر 2009 .
  41. ^ بنيامين كوهين (19 مارس 2006). "نجم بوي زون يقيم حفل زفاف مثلي في لندن". Pink News. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2008 .
  42. ^ "مجتمع هايجيت ينعي نجم بويزون". هام آند هاي . 15 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2009 .
  43. ^ جيرالد كين (12 أكتوبر 2009). "جيرالد كين: كان علي أن أزف خبر وفاة ستيفن جيتلي إلى رونان". صحيفة بلفاست تيليغراف . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2009 .
  44. ^ "جنازة ستيفن جيتلي عضو فرقة Boyzone ستقام يوم السبت (17 أكتوبر)". NME . 14 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2009 .
  45. ^ “يقول والش إنه فقد أفضل صديق‘“. Raidió Teilifís Éireann . 14 تشرين الأول/أكتوبر 2009 مؤرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2009 .
  46. ^ "لويس والش يتذكر مايكل جاكسون".
  47. ^ "الليلة المأساوية التي التقى فيها ستيفن جيتلي بمثله الأعلى مايكل جاكسون". بلفاست تيليغراف .
  48. ^ ab "Gately 'died of natural causes'". BBC News . 13 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2009 .
  49. ^ فياش كيلي، إيدل كينيدي وريتشي تايلور (13 أكتوبر 2009). "تم اكتشاف جثته من قبل شريكه آندي، وأصرت العائلة على ذلك". صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2009. تم استرجاعه في 8 نوفمبر 2009 .
  50. ^ "زوج ستيفن جيتلي عثر على جثة، تقول العائلة". صحيفة بلفاست تيليغراف . 13 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2013.
  51. ^ من تأليف باميلا رولف (11 أكتوبر 2009). "عالم البوب ​​مصدوم بالوفاة المفاجئة لستيفن جيتلي". صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2009 .
  52. ^ "جيرالد كين يقول إن وفاة ستيفن جيتلي "ليست مثيرة للشبهة". سكاي نيوز . 11 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2009 .
  53. ^ "وفاة المغني ستيفن جيتلي عن عمر ناهز 33 عامًا". راديو وتلفزيون أيرلندا . 11 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2009 .
  54. ^ "عائلة ستيفن جيتلي تتأذى من شائعات المخدرات "الجامحة". صحيفة بلفاست تيليغراف . 16 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2009 .
  55. ^ ماركو تروخيو؛ جوناثان جليف؛ بول كاسياتو (16 أكتوبر 2009). "بويزون تعيد جثة جيتلي إلى أيرلندا". رويترز . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2009 .
  56. ^ ماركو تروخيو؛ جوناثان جليف؛ بول كاسياتو (16 أكتوبر 2009). "بويزون تعيد جثة جيتلي إلى أيرلندا". رويترز . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2009 .
  57. ^ "وفاة مغني فرقة Boyzone لأسباب طبيعية". Raidió Teilifís Éireann . 13 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2009 .
  58. ^ "يقول والش إن جيتلي سيُدفن يوم السبت". Raidió Teilifís Éireann . 13 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2009 .
  59. ^ تيم باركس (14 أكتوبر 2009). "تأكيد جنازة جيتلي يوم السبت". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2009 .
  60. ^ إندا برادي (17 أكتوبر 2009). "زملاء جيتلي في الفرقة يقيمون وقفة احتجاجية ليلية". سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2009 .
  61. ^ "اللفتة الأخيرة التي قام بها Boyzone تجاه Stephen Gately بعد وفاته مؤثرة حقًا". evoke.ie . 30 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2015 .
  62. ^ “الآلاف يحضرون جنازة جاتلي”. Raidió Teilifís Éireann . 17 تشرين الأول/أكتوبر 2009 مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2009 .
  63. ^ "معجب يسافر من تايوان إلى جيتلي". رابطة الصحافة . ​​16 أكتوبر 2009. تم استرجاعه في 16 أكتوبر 2009 .[ رابط معطل ]
  64. ^ Ruadhán Mac Cormaic (17 أكتوبر 2009). "Stephen Gately bring home by the boys". The Irish Times . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2009 . سافرت ويندي لي (26) من تايوان من منزلها في تايبيه لتكون في دبلن لحضور جنازة رجل كانت تعشقه منذ أن كانت مراهقة. قالت: "كان لطيفًا وودودًا للغاية وأحببت أغانيه حقًا". "عندما أخبرني صديقي أنه مات، بكيت. لم أستطع الأكل ولم أستطع النوم". كلفت الرحلات الجوية للزيارة التي استمرت يومين أكثر من 1000 يورو، لكنها لم تفكر في الأمر.
  65. ^ abc كولين كويل (18 أكتوبر 2009). "النجوم تذرف الدموع على 'لا تنسى أبدا' Gately". صنداي تايمز . لندن . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2009 .[ رابط معطل ]
  66. ^ "آخر رحلة منفردة لستيفن جيتلي". صحيفة بلفاست تيليغراف . 16 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2009 .
  67. ^ "دفن بويزون جيتلي في أيرلندا يوم السبت". إيه بي سي نيوز . 14 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2009 . [ رابط معطل ]
  68. ^ Padraic Halpin; Louise Ireland (17 أكتوبر 2009). "Fans line on Dublin street for Boyzone singer's funeral". رويترز . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2009 .
  69. ^ "نجمة Boyzone تكريمًا لـ Gately". BBC News . 17 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2009 .
  70. ^ "Boyzone يودع Gately بالدموع". وكالة أنباء برس تراست الهندية . 18 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2009 . [ رابط معطل ]
  71. ^ لورنا نولان (16 أكتوبر 2009). "الحزن سيغيب عن حفل زفاف ابنة أخت بيرتي". إيفنينج هيرالد . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2009 .
  72. ^ "وفاة مغني فرقة Boyzone ستيفن جيتلي فجأة". صحيفة آيريش تايمز . 11 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2009 .
  73. ^ "جيران ستيفن جيتلي في مايوركا يشعرون بالفزع من وفاة النجم "الساحر". صحيفة بلفاست تيليغراف . 14 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2009 .
  74. ^ "العثور على نجم فرقة Boyzone ستيفن جيتلي ميتًا" [ رابط معطل ] . صحيفة التايمز .
  75. ^ جودي تومسون (15 أكتوبر 2009). "ستيفن جيتلي: نجم فرقة Boyzone كيث دافي يلغي عرضه المسرحي بعد إصابته بحزن شديد". ميرور . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2009 .
  76. ^ "Boyzone tattoo tribute to Gately". breakingnews.ie. 16 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2009 .
  77. ^ "وشم رونان كيتنج تكريمًا لعضو فرقة Boyzone المأساوي ستيفن جيتلي". صحيفة بلفاست تيليغراف . 16 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2009 .
  78. ^ "Boyzone pays tattoo tribute to Gately". وكالة أنباء برس تراست الهندية . 18 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2009 .
  79. ^ “كيث دافي يكشف عن وشم جاتلي”. Raidió Teilifís Éireann . 9 فبراير 2011 . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2022 .
  80. ^ "تحية إلى النجم "اللطيف" جيتلي". بي بي سي نيوز . 12 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2014 .
  81. ^ موراي واردروب (11 أكتوبر 2009). "تكريم المغني ستيفن جيتلي من فرقة بوي زون". ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2009 .
  82. ^ جرين، جيسيكا (16 أكتوبر 2009). "كاتبة عمود ديلي ميل جان موير تلوم "حملة منظمة" على رد الفعل العنيف ضد المثليين". PinkNews.co.uk. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2009. أخبرت لجنة شكاوى الصحافة PinkNews.co.uk أنها تلقت حوالي 1000 شكوى بشأن المقال بحلول الساعة 5 مساءً يوم الجمعة .
  83. ^ روبرت بوث (16 أكتوبر 2009). "عمود ديلي ميل عن وفاة ستيفن جيتلي يثير شكاوى قياسية". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2009 .
  84. ^ إيان بوريل (17 أكتوبر 2009). "الغضب من العمود "الخبيث" حول وفاة جيتلي". صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2009 .
  85. ^ "علامة Gately التجارية تشكو إلى PCC". BBC News . 21 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 24 مايو 2010 .
  86. ^ سلاتر، سارة. "المستشارون يتفقون على تسمية حديقة دبلن باسم ستيفن جيتلي من فرقة بوي زون". صحيفة آيريش تايمز .
  87. ^ ويب، سارة (15 مايو 2010). "مراجعة: شجرة الفصول بقلم ستيفن جيتلي". صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2022 .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ ستيفن جيتلي .
  • الموقع الرسمي لستيفن جيتلي
  • Gately على موقع Boyzone
  • ستيفن جيتلي على تويتر
  • ستيفن جيتلي على موقع IMDb
  • نعي في صحيفة ديلي تلغراف
  • معرض النعي في RTÉ
  • صور جنازة جيتلي في صحيفة بلفاست تيليغراف
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ستيفن_جيتلي&oldid=1248003184"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate