تاريخ إسواتيني

عُثر في مملكة إسواتيني على آثار تدل على وجود نشاط بشري يعود إلى العصر الحجري القديم . كان أول سكان المنطقة المعروفين من قبيلة خويسان، وهم صيادون وجامعون للثمار. لاحقًا، أصبح السكان من قبيلة نغوني في الغالب خلال وبعد الهجرات البانتوية الكبرى. بدأ السكان الذين يتحدثون لغاتٍ سلفية للغتين السوتو والنغوني الحاليتين بالاستقرار في المنطقة في موعد لا يتجاوز القرن الحادي عشر الميلادي. [ 1 ] تستمد البلاد اسمها من ملكٍ من القرن التاسع عشر يُدعى مسواتي الثاني . كان مسواتي الثاني أعظم ملوك إسواتيني المحاربين، وقد وسّع مساحة البلاد بشكلٍ كبير لتصل إلى ضعف مساحتها الحالية. ينتمي سكان إسواتيني في الغالب إلى عددٍ من العشائر التي يمكن تصنيفها إلى إيماخاندزامبيلي [ 2 ] [ 3 ] ، وبمدزابوكو [ 4 ] ، وإيمافيكاموفا ، وذلك بحسب وقت وكيفية استقرارهم في إسواتيني. [ 5 ] [ 6 ] [ 1 ]
الأصل والمستوطنات المبكرة
كان أول سكان المنطقة المعروفين هم صيادو الخويسان وجامعو الثمار . وقد حلّت محلهم إلى حد كبير شعوب البانتو خلال هجراتهم . ينحدر البانتو من منطقة البحيرات العظمى في شرق ووسط أفريقيا. وتشير الأدلة إلى وجود الزراعة واستخدام الحديد منذ حوالي القرن الرابع الميلادي، وبدأ السكان الناطقون بلغات سلفية للغتي السوتو والنجوني الحاليتين بالاستقرار في سوازيلاند الحالية في موعد لا يتجاوز القرن الحادي عشر الميلادي. [ 7 ] تاريخيًا، قدم سكان جنوب أفريقيا الناطقون بلغات البانتو من جهة كاتانغا ، واستمروا في التوسع جنوبًا على طول الساحل الشرقي لأفريقيا. [ 8 ] [ 9 ] استقروا في المنطقة الواقعة بين جبال دراكنزبرغ والمحيط الهندي ، ومثل غيرهم من المجتمعات الناطقة بلغات البانتو، جلبوا معهم الماشية والبذور للزراعة، بالإضافة إلى منتجات يدوية الصنع من الحديد والخشب وجلود الحيوانات والطين. [ 10 ]
يعود أصل شعب سوازي إلى إمبو-دلاميني ، وهو فرع من إمبو-نغوني استقر في الأصل في تيمبيلاند ، بالقرب من خليج ديلاغوا الحالي ( مابوتو ) في موزمبيق خلال التوسع البانتوي . [ 11 ] ضمن أراضي تيمبي ، كان شعب إمبو مشيخة صغيرة بقيادة الزعيم لانغا . [ 11 ] وفقًا للتاريخ الشفهي، كان للزعيم لانغا ابنان، دلاميني الأول وهلوبي، قاد كل منهما فصيله من الإمبو في اتجاه مختلف. انتقل أتباع دلاميني، الذين عُرفوا لاحقًا باسم إمبو-دلاميني أو إمبو-نغوني دلاميني ، شمالًا وشكلوا مجتمعات نغواني المبكرة (باكا نغواني)، التي تطورت منها لاحقًا الدولة السوازية. [ 11 ] من جهة أخرى، توسع أتباع هلوبي جنوبًا على طول نهر بونغولا ، وأصبحوا أسلاف قبيلة أماهلوبي ، وهي كيان سياسي رئيسي ناطق بلغة نغوني في ما أصبح لاحقًا ناتال . سكنت قبيلة إمبو-دلاميني عبر جبال لوبومبو، وأسست قاعدة لها فيما يُعرف اليوم باسم لافوميسا في إسواتيني تحت قيادة الأخوين دلاميني وهلوبي، اللذين عاشا معًا في المنطقة. في أوائل القرن السابع عشر، بدأت قبيلة إمبو-دلاميني في غزو وضم القبائل الأضعف تحت قيادة الأخوين قبل أن ينفصلا. [ 11 ]


تميزت معظم المجتمعات الناطقة بلغة نغوني، بما في ذلك الإمبو، باقتصادها القائم على تربية الماشية، وزراعة المحاصيل، ومواقعها الاستراتيجية بالقرب من مصادر المياه. [ 11 ] [ 12 ] ويؤكد العديد من الباحثين أن التكوين العرقي والسياسي الذي يُعرف اليوم باسم مملكة إسواتيني قد نشأ تحديدًا في منطقة مابوتالاند-لوبومبو الشرقية . وخلال استيطانهم في لافوميسا الحالية، أُطلق على أتباع الأخوين دلاميني وهلوبي اسم إيما لانجيني (أي أتباع الزعيم لانغا). [ 13 ]
إلى جانب قبيلة تيمبي، كانت هناك مجتمعات إمبو أخرى، إلى جانب قبيلة سوازي، تربطها علاقات وثيقة بقبيلة سوازي السابقة في المنطقة، وهي قبيلة نياكا [ 13 ] وقبيلة منغوميزولو [ 11 ] . وتألفت المنطقة بأكملها من شعوب إمبو-نغوني، وتسونغا أو ثونغا من فرع ثونغا-نغوني (أسلاف تيمبي-ثونغا )، بالإضافة إلى قبيلة دلاميني أو إمبو-دلاميني أو ببساطة "إيما لانغيني" [ 14 ] . ويشير المؤرخ أ. ت. براينت إلى أن بعض أفراد العائلة المالكة في سوازي، مثل الملك مباندزيني ، اعتقدوا أن لشعب سوازي صلات تاريخية بشعب تيمبي-ثونغا، أو أنهم نشأوا كفرع منه [ 15 ] .
ربطت سجلات الاستعمار البريطاني في القرن التاسع عشر أيضًا بين مشيختي تيمبي وسوازي. وقد أشارت إحدى الوثائق إلى: "نلاحظ أن كلمة ملوك يُقصد بها الإشارة إلى ملوك سوازي وتيمبي." [ 16 ]
سجّل المستكشفون البرتغاليون عام 1589 لقاءهم بمجموعة من الناس في منطقة نهر ليمبوبو أطلقوا على أنفسهم اسم "فامبيدزي" أو "بامبو". ويذكر المؤرخ جيه إس إم ماتسيبولا أن هذا الاسم كان شكلاً سابقاً لشعب سوازي الحالي، الذي عُرف باستخدامه للقصب في نهر زامبيزي . ويكتب أن هذا "يشير إلى أن شعب سوازي وصل إلى جنوب أفريقيا عبر استخدام القصب لعبور نهر زامبيزي (فامبيدزي)". ويتجلى هذا أيضاً في ألقابهم : " تسين ليسافيلا إيلوهلانجيني " (نحن من القصب) و " ناين بيلوهلانغا " (أنتم يا أهل القصب)، في إشارة إلى عشيرة دلاميني . وكان الفامبيدزي أو الفامبو يُعرفون باسم إمبو خلال هجرتهم التدريجية جنوباً إلى منطقة مابوتالاند-لوبومبو . [ 14 ] ويتضح ذلك أيضاً من حقيقة أن بعض عشائر بيمدزابوكو المبكرة تحمل لقب مهلانغا ("القصب"). [ 17 ]
في منطقة نهر التمساح ، انقسم شعب نغوني إلى نتونغوا-نغوني ، وإمبو-نغوني، وإمبو-دلاميني (المعروفة أيضًا باسم تيكيلا-نغوني )، وهي أقدم شكل من أشكال شعب سوازي الحالي. وواصل شعب إمبو-نغوني هجرتهم جنوبًا حتى وصلوا إلى خليج ديلاغوا ( مابوتو ) بين جبال لوبومبو والمحيط الهندي ، ليصبحوا إحدى المشيخات الصغيرة التابعة لقبيلة نياكا شرق نهر مابوتو وقبيلة تيمبي غرب النهر. [ 14 ]
تشكلت انقسامات أخرى بين قبائل إمبو-نجوني خلال الهجرة عبر نهر بونغولا ، حيث استقر بعضهم بين نهري بونغولا ومفولوزي في مقاطعة كوازولو ناتال الحالية ، وأصبحوا يُعرفون باسم قبائل ندواندوي ، وباكانغواني ("شعب نغواني")، وهلوبي. [ 18 ] كما هاجرت مجموعات فرعية أخرى من إمبو-نجوني إلى ما يُعرف الآن بمقاطعة كيب الشرقية، مثل قبيلة أمابوندو في المنطقة الناطقة بلغة خوسا . [ 18 ]
قبل أن ينتقل السوازيون إلى نهر بونغولا سعياً للاستقلال، استقروا لسنوات عديدة على نهر تيمبي وخضعوا لزعماء تيمبي ، الذين كانوا يتمتعون بنفوذ وثروة من التجارة الساحلية [ 19 ]. امتد نفوذ تيمبي عبر جبال لوبومبو وجنوباً حتى نهر لوسوتفو [ 7 ] . أما المجموعة الأخيرة الصغيرة ولكن المؤثرة التي ظهرت في أوائل القرن الثامن عشر، فكانت بقيادة دلاميني الثالث [ 18 ] ، ابن لودفونغا الأول [ 20 ] ، الذي أصبح ملكاً أو إنغويناما لشعب السوازيين تقريباً بين عامي 1720 و1744. انتقل الملك دلاميني الثالث من الساحل ليستقر في منطقة نغوافوما بجبال لوبومبو، حيث شمل رعاياه قبائل نياوو، ومنغوميزولو، وماتسينجوا. [ 18 ] كان من ألقابه المدحية: "وينا لواسيزدزا لوبومبو نجيكوهليهليتيلا ويتفويلي أومفونتي " (أي: يا من تجولت في جبال لوبومبو حاملاً حزمة من الدواء). بنى مسكنه الاحتفالي في نغوافوما، وكان مقره الإداري في زيبايانيني، شرق جبال لوبومبو وصولاً إلى نهر بونغولا. [ 18 ] توفي دلاميني الثالث في زيبايانيني عام 1744 ودُفن هناك. [ 18 ]
خلف نجواني الثالث وفاة والده الملك دلاميني الثالث. يعتبر نغواني الثالث، الذي سميت البلاد باسمه كانجواني ("بلد نجواني") وأصبح شعبه يُعرف باسم باكانجوان ("شعب نجواني")، أول ملك لسوازيلاند الحديثة. عبر نهر بونجولا وبنى المنزل الملكي في تلال ماجودو وانتقل مرة أخرى للعيش في مزينسانغو، بالقرب من ليتش لانغواني ("حجر نغواني")، وبنى منزله الاحتفالي، زومبودزي . استوعب نغواني الثالث عشائر نكامبولي ومانانا ونكونيان وعشائر أخرى ( إيمافيكاموفا ) بينما عزز سلطته. [ 21 ] كما قام ببناء هوهو كمركز إداري يحكمه منديندان شيبا. كان لقب نغواني الثالث "إمامبا ليتاليلا إيماكاندزا لاليشومي ناكوبيلي إيتيدليلي " (الأفعى التي تبيض اثنتي عشرة بيضة وتأكلها)، في إشارة إلى قتله جميع أبنائه الذكور. [ 22 ] كان السوازيون في صراع دائم مع جيرانهم، الندواندوي بقيادة الملك زويد كالانغا ، القائد الحربي البارع. دفع هذا الصراع السوازيين شمالًا، حيث أسس نغواني الثالث عاصمته في شيشيلويني عند سفح تلال مهلوشيني. [ 23 ] نجا ابنه الوحيد الباقي، ندفونغوني ، وتولى العرش عام 1780 بعد وفاته. تزوج ندفونغوني من الأختين لوجيبا سيميلان وسومنجالوز سيميلان ، من قبيلة كونتجينجيلا ، بعد أن فرّت عشيرة سيميلان إلى سوازيلاند إثر حروب ندواندوي بعد وفاة زعيمهم، مابونيا سيميلان، في معركة مع قوات ندواندوي بعد منتصف القرن الثامن عشر. [ 24 ] أنجبت سومنجالوز الملك سوبوزا الأول . كان لندفونغوني مقر إقامته الملكي في شيسيلويني عند سفوح جبال إمهلوشيني. توفي عام 1815 بعد أن صعقته صاعقة، وخلفه ابنه سوبوزا الأول، الملقب بسومهلولو ("الرجل الغامض")، ملكًا. تزوج سوبوزا من ابنة ملك ندواندوي، زويد، تساندزيل ندواندوي ، التي أنجبت الملك مسواتي الثاني ، وذلك في إطار إنهاء الحروب بين الدولتين. في عهد سوبوزا الأول، أسس شعب نغواني عاصمتهم في زومبودزي في قلب سوازيلاند الحالية. وفي هذه العملية، غزو وضموا القبائل العريقة التي كانت موجودة في المنطقة قبل وصول السوازيين، والتي كانت تُعرف لدى السوازيين باسم إيماخاندزامبيلي . [ 7 ]
كان جون غاما أول من وثّق تاريخ إسواتيني ، حيث أشار عام 1898 إلى أن معظم مصادر معلوماته عن تاريخ سوازيلاند كانت من كبار السن، مثل ماكونجيلا نهلاباتسي، الذي كان رجلاً بالغاً خلال عهد الملك سوبوزا الأول . وكان ثيوفيلوس شيبستون ، المسؤول البريطاني الجنوب أفريقي الذي أقام في إسواتيني من عام 1887 إلى 1899 مستشاراً للملك مباندزيني ، ثاني من وثّق تاريخ إسواتيني. أما الثالث فكان اللغوي جيمس ستيوارت الذي عاش في إسواتيني بين عامي 1894 و1899. والرابع كان الصحفي أليستر ميلر ، مؤسس صحيفة تايمز أوف سوازيلاند عام 1897. [ 14 ]
قام ستيوارت أيضاً بجمع الروايات الشفوية بشكل منهجي من شيوخ سوازيلاند، بما في ذلك الأنساب المفصلة وقوائم الملوك وروايات الأحداث التاريخية، وكتابتها وإنشاء ما أصبح يُعرف باسم أرشيف جيمس ستيوارت ، والذي شكل العمل الأساسي لشيبستون. [ 25 ]
منذ أواخر القرن العشرين، تم توثيق تاريخ سوازيلاند المبكر بشكل أكبر من خلال ظهور كتاب مثل جيه إس إم ماتسيبولا في طبعات تاريخ سوازيلاند ، ولاحقًا من خلال البحث المنهجي للتاريخ الشفوي بعد تشكيل مشروع التاريخ الشفوي لسوازيلاند في عام 1985. [ 26 ]
توحيد دولة سوازيلاند (1740-1868)

أسس الإسوازيون نظامًا سياسيًا قائمًا على الملكية، حيث تتولى الملكات منصب الوصية، وفي فترة قصر ولي العهد، تتولى الملكة منصب الوصية. وهكذا، عندما توفي نغوان الثالث ، أصبحت والدته، لاياكا ندواندوي ، الوصية على العرش حتى اعتلى ابنه ندفونغوني العرش عام 1780، واستمر في الحكم حتى عام 1815 حين صعقته صاعقة برق. وكانت عاصمته الإدارية في شيسيلويني. وخلفه سوبوزا الأول بعد وصاية الملكة لومفولا مندزيبيل . وواصل نغوان الرابع، أو سومهلولو (كما كان يُعرف سوبوزا الأول)، توسيع أراضي سوازيلاند.
أدى الصراع بين سوازيلاند ومملكة ندواندوي إلى نقل سومهلولو عاصمته من زومبودزي في شيسيلويني إلى وسط سوازيلاند في قرية أخرى تُدعى زومبودزي. تولى سومهلولو الحكم عام 1815، وعزز نظام دولة نغواني بضم قبائل إيماكاندزامبيلي إلى مملكته، مما زاد من عدد البيمدزابوكو، أو السوازيين الأصليين . كان سومهلولو قائدًا استراتيجيًا بين عامي 1815 و1839، وهي فترة شملت فترة مفيكاني في عهد شاكا زولو، وهو ابن غير شرعي لسينزانغاخونا، الذي أسس مملكته من كيان متيتوا السياسي الذي أسسه دينغيسوايو. استخدم سوبهوزا مهاراته الدبلوماسية لتجنب الصدام مع شاكا بالتحالف معه عندما ناسب ذلك مصالحه. ونتيجة لذلك، لم تتأثر سوازيلاند بحروب مفيكاني. وخلف سومهلولو ابنه مسواتي الثاني في عام 1839 والذي يُعرف بأنه أعظم ملوك سوازي المحاربين.
ورث مسواتي منطقة امتدت شمالًا حتى باربرتون الحالية، وشملت مقاطعة نوماهاشا في موزمبيق البرتغالية. [ 27 ] واصل مسواتي توسيع أراضي سوازيلاند، واعتُبرت القبائل التي انضمت إلى الدولة من قبيلة إيمافيكاموفا . خلال فترة حكمه، امتدت سوازيلاند شمالًا، واتخذ من هوهوهو عاصمةً له في شمال سوازيلاند. حسّن مسواتي التنظيم العسكري للأفواج في سوازيلاند، وكان فوجُه يُسمى إنياتسي، وأقام رقصة إنكوالا المقدسة في هوهوهو بدلًا من وادي إيزولويني المعتاد كما فعل أسلافه. كان مسواتي ملكًا قويًا هاجم قبائل أفريقية أخرى للاستيلاء على الماشية والأسرى. داخل سوازيلاند، استُخدمت قواته للحد من نفوذ زعماء إيماخاندزامبيلي . منح مسواتي أراضي لجمهورية ليدنبرغ عام 1855، إلا أن صياغة عقد البيع غير واضحة. كان البوير في ذلك الوقت ضعفاء نسبيًا ولم يتمكنوا من الاستفادة من امتياز الأرض. استمر مسواتي في القتال مع قبائل أفريقية أخرى في أنحاء البلاد وخارجها في مناطق مثل زوتفانسبيرغ وأوريغستاد . [ 28 ] أدى موته عام 1865 إلى وضع حد لغزو ملوك سوازيلاند. خلفه لودفونغا ، إلا أنه توفي في ريعان شبابه ، ونتيجة لذلك اختار المجلس الوطني لسوازيلاند مباندزيني بدلاً منه، وعيّن الملك مباندزيني الزعيم مانزيني مبوكاني أحد كبار مستشاريه القبليين. كان الزعيم مانزيني مبوكاني والد نتينغو مبوكاني، وكان الزعيم مبوكاني رئيس المجلس الاستشاري للملك، الذي سُمي لاحقًا ليكوكو . [ 28 ]
المستوطنات وأصحاب الامتيازات (1868-1899)



تأثر استقلال شعب إيماسواتي بالحكم البريطاني والهولندي لجنوب أفريقيا في القرنين التاسع عشر والعشرين. ففي عام ١٨٨١، وقّعت الحكومة البريطانية اتفاقية تعترف باستقلال سوازيلاند. إلا أنه في عام ١٨٩٤، وضعت اتفاقية أخرى سوازيلاند تحت حماية جمهورية جنوب أفريقيا .
بدأ تواصل السوازيين مع الشعوب الأوروبية عندما وصل البوير الهولنديون إلى المناطق الداخلية الغربية من سوازيلاند في أربعينيات القرن التاسع عشر. [ 28 ] وبحلول عام 1845، استقرت حوالي 300 عائلة من البوير في أوهريستاد، بالإضافة إلى عائلات أخرى في ليدنبرغ. وتشير وثيقتا بيع مؤرختان في عامي 1846 و1855 إلى بيع أراضي سوازيلاند للجمهوريات الهولندية مقابل 170 رأسًا من الماشية. [ 28 ] وبدا من ظاهر هاتين الوثيقتين أنهما تنازلتا عن كامل أراضي سوازيلاند للهولنديين. [ 28 ] وبعد وفاة الملك مسواتي الثاني عام 1865، أعقب ذلك فترة وصاية على العرش تولتها الملكة الوصية تساندزيل ندواندوي حتى عام 1875. وفي عام 1868، حاولت جمهورية جنوب إفريقيا ضم سوازيلاند بموجب إعلان رسمي. [ 29 ] بعد وفاة أخيه غير الشقيق، ولي العهد لودفونغا، عام 1872، اختارت الملكة لاماجليدا خومالو مباندزيني ابنًا لها بالتبني، ومن ثم وليًا للعهد. [ 28 ] إلا أن تهديداتٍ كانت قائمة من الأمير مبيليني، الذي تزوج إحدى بنات نتينغو مبوكاني، ومن الأخ غير الشقيق لمباندزيني، وأحد أبناء مسواتي، الذي كان يدّعي أحقيته بالعرش، وكان متحالفًا مع ملك الزولو سيتشوايو . مع ذلك، لم ينجح مبيليني قط. فقد منع البريطانيون أي هجمات من سيتشوايو، الذي توّجه السير ثيوفيلوس شيبستون [ 29 ] عام 1873. إضافةً إلى ذلك، أراد البوير في ترانسفال بسط سيطرتهم على سوازيلاند بدعم مباندزيني. في الواقع، حضر رودولف، قاضي ليديسميث المقيم وحاكم أوتريخت السابق، مراسم تتويج مباندزيني برفقة نحو 350 من سكان المدينة و70 عربة. [ 29 ] خلال هذه الفترة، ضمت بريطانيا ترانسفال (1877-1881). وفي عام 1879، وهو نفس عام حرب الزولو، ساعد مباندزيني البريطانيين الذين كانوا يسيطرون آنذاك على ترانسفال في هزيمة سيكوخون وتفكيك مملكته. [ 29 ] ومقابل مساعدته، ضُمنت استقلال سوازيلاند بشكل دائم، ووُفرت لها الحماية من توغل البوير والزولو.
في عام 1881، أقرت اتفاقية بريتوريا السيادة البريطانية الاسمية على دولة ترانسفال المُعاد تأسيسها؛ وضمنت المادة 24 استقلال سوازيلاند وحدودها وشعبها في بلادهم، كما اعترفت به كل من بريطانيا وترانسفال. [ 30 ] وبموجب هذه الاتفاقية، تقلصت مساحة أراضي سوازيلاند، ليصبح شعبها من سكان ترانسفال في مقاطعة مبومالانجا الحالية بجنوب إفريقيا. [ 29 ] واستمرت المادة الثانية عشرة من اتفاقية لندن لعام 1884 في الاعتراف بسوازيلاند كدولة مستقلة، ومباندزيني ملكًا عليها. [ 29 ] [ 30 ] إلا أنه في الفترة ما بين عامي 1885 و1889، ومع منح المزيد من الامتيازات، ازداد عدد الأوروبيين في سوازيلاند. وأدى استياء مباندزيني من بعض أصحاب الامتيازات إلى مطالبته بالتدخل البريطاني. إضافة إلى ذلك، زادت توغلات البوير، لا سيما في عام 1887، من حدة هذه المطالب. استمر الوضع في البلاد بالتدهور مع استمرار بعض الغارات وسرقة الماشية واختطاف الأطفال من قرى سوازيلاند على يد البوير. [ 30 ] رفضت بريطانيا التدخل بحجة وجود مقيمين أوروبيين من غير أصول بريطانية، والامتيازات التي كانت تتمتع بها جمهورية جنوب أفريقيا آنذاك في مجالات مثل تحصيل الضرائب والخدمات البريدية، والتي ينبغي أن تكون تحت سيطرة حكومة الولاية. [ 29 ]
في 18 ديسمبر 1889، عقب وفاة مباندزيني ، أصدرت حكومة سوازيلاند، ممثلةً بالملكة الوصية تيباتي نكامبولي ومجلس سوازيلاند، إعلانًا بتعيين السير ثيوفيلوس شيبستون ، والزعيم نتينغو مبوكاني، ومسؤولين آخرين يمثلان جمهورية جنوب أفريقيا وبريطانيا، بالإضافة إلى مجلس مؤقت للإشراف على إدارة البلاد، لا سيما فيما يتعلق بالامتيازات وشؤون المقيمين الأوروبيين. [ 29 ] كما أُنشئت محكمة للامتيازات للنظر في مدى صحة الامتيازات الممنوحة. [ 29 ] أعقب هذا الإعلان الأساسي اتفاقية لندن لعام 1894 التي حسمت مسألة سوازيلاند. وقد قوبل إعلان سوازيلاند الداعم لهذه الاتفاقية بمقاومة لفترة من الزمن منذ اقتراحه عام 1893، ووقّعته الملكة الوصية ومجلس سوازيلاند في ديسمبر 1894. [ 30 ] وفي هذه الاتفاقية، تم الاعتراف بوضع سوازيلاند وشعبها وملوكها كما ورد في اتفاقية 1884. مع ذلك، كانت سوازيلاند، من الناحية الإدارية، دولة محمية تابعة لجمهورية ترانسفال، مع ضمانات لحقوق شعب سوازيلاند في بلادهم ونظام حكمهم. استمرت هذه الإدارة، بقيادة كروغ، حتى اندلاع حرب البوير عام 1899. تُوِّج نغواني الخامس، الذي اختير وليًا للعهد بعد وفاة مباندزيني عام 1889، عام 1895 عقب اتفاقية لندن. في عام 1898، زُعم أنه مسؤول عن مقتل مستشاريه مبابا نسيباندزي، والزعيم مبوكاني، واثنين من مساعديه. ردًا على ذلك، اتُهم بالجريمة، وخلال هذه الفترة فرّ إلى زولولاند البريطانية، وعاد بعد ضمان سلامته. [ 31 ] عند عودته، اتُهم بجريمة أقل خطورة وهي الإخلال بالنظام العام، وغُرِّم 500 جنيه إسترليني. إضافةً إلى ذلك، خُفِّضت صلاحياته القضائية. في العام التالي، في أكتوبر 1899، اندلعت حرب البوير . [ 28 ] أدى ذلك إلى انقطاع إدارة ترانسفال لشؤون سوازيلاند. ومع ذلك، حكم إنجويناما نغواني الخامس حتى ديسمبر من ذلك العام، عندما توفي أثناء رقصه رقصة إنكوالا المقدسة .
حرب البوير (1899-1902)
شاركت سوازيلاند بشكل غير مباشر في حرب البوير الثانية (1899-1902). مع بداية النزاع، كانت المنطقة تحت إدارة جمهورية جنوب أفريقيا ، وكان مقرها الاستعماري في بريمرسدورب . في سبتمبر 1899، ومع اقتراب الحرب، بدأ المستوطنون بإخلاء المنطقة. أُبلغ نغوان الخامس ملك سوازيلاند (بونو) بأن المنطقة ستُترك تحت رعايته خلال غياب السكان البيض. بدأت شرطة سوازيلاند بقيادة الرقيب أوبيرمان التدريب على القتال، مع توزيع البنادق والذخيرة على السكان المتبقين . في 4 أكتوبر 1899، أصدر المفوض الخاص كروغ إشعارًا رسميًا بالإخلاء لجميع السكان البيض، باستثناء السكان المؤهلين للخدمة الفعلية . تم اقتياد معظم الرعايا البريطانيين إلى الحدود مع موزمبيق ، بينما تُركت النساء والمدنيون الجنوب أفريقيون الآخرون متجهين إلى وجهات مختلفة. ظل حاملو الجنسية المزدوجة خاضعين للتجنيد الإجباري، رغم عدم رغبتهم في القتال ضد أبناء جلدتهم. فرّ العديد منهم باتجاه موزمبيق أو مستعمرة ناتال . [ 32 ]
لم يمضِ وقت طويل حتى انخرطت قوات سوازيلاند في مناوشات. ففي 28 أكتوبر 1899، تحركت وحدة الكوماندوز الإسوازينية المشكلة حديثًا نحو مركز شرطة بريطاني في كواليويني. كان قوام الوحدة الجنوب أفريقية حوالي 200 رجل، بينما لم يكن في المركز سوى 20 رجلًا. تمكن بهونو من تحذير مركز الشرطة من الهجوم الوشيك. تراجعت الشرطة نحو إنغوافوما ، مقر أحد القضاة. أحرق الكوماندوز المركز المهجور ومتجرًا مجاورًا حتى سُوّيا بالأرض. ثم قادهم جواكيم فيريرا نحو إنغوافوما. لم تكن القرية محصنة بشكل أفضل، واضطروا أيضًا إلى إخلائها. أحرق الكوماندوز الإسوازينيون القرية بالكامل، بينما فرّ القاضي ومن معه إلى نونغوما . [ 32 ]
في هذه الأثناء، حذّر بيت جوبير شعب سوازيلاند من التدخل في الصراع، داعيًا إياهم إلى التزام الهدوء وعدم الانخراط فيه. لكن بهونو وجد نفسه، ولأول مرة، حرًا من قيود السلطات الاستعمارية، وسرعان ما شعر بحرية تصفية حساباته القديمة مع خصومه السياسيين. وصلت أنباء مقتل الدبلوماسي منكونكوني كونين وآخرين إلى قوات البوير المشاركة في حصار ليديسميث . كان لعدد من القتلى صلات وثيقة بالسلطات الاستعمارية، ما اضطر جوبير إلى طمأنة القادة القلقين بأن سوازيلاند لن تنقلب عليهم. بل أفاد جواسيس أن بهونو كان يخشى أن يكون قد سُحر، وأنه كان يهاجم كل من يشتبه في ارتكابه الجريمة. في 10 ديسمبر 1899، توفي بهونو إثر مرض خطير، وقد عزا وفاته إلى السحر، مع أن معاصريه يشتبهون في أنها ناجمة عن إدمان الكحول. أصبحت والدته، لابوتسيبيني مدلولي، وصيةً على العرش، وشرعت في تصفية ما تبقى من مستشاري بهونو ومقربيه. [ 32 ]
كانت كتائب سوازيلاند تجوب البلاد خلال الصراعات الداخلية. وقد انتاب السلطات الجنوب أفريقية قلقٌ من احتمال امتداد العنف نحو الحدود الجنوبية الغربية لسوازيلاند، حيث كانت النساء والأطفال يزرعون مزارع البوير. لذا، قامت السلطات بإخلاء المزارع ونقل السكان إلى بييت ريتيف . وكان مزارعو بييت ريتيف وواكرستروم والمناطق المجاورة قد اعتادوا على رعي أغنامهم في سوازيلاند خلال فصل الشتاء. وفي يناير/كانون الثاني 1900، بدأ فرانسيس ويليام ريتز ، وزير الدولة في جمهورية جنوب أفريقيا ، بإصدار أوامر تثني رعاة الأغنام عن دخول سوازيلاند. وفي 18 أبريل/نيسان 1900، مُنع دخولهم منعًا باتًا. وبحلول ذلك الوقت، كانت قوات الكوماندوز في سوازيلاند بعيدةً عن قاعدتها الأصلية، تخوض معاركها على طول نهر توغيلا . [ 32 ]
كان لدى البريطانيين مخاوفهم الخاصة بشأن سوازيلاند. فقد اشتبهوا في إمكانية تهريب الإمدادات من موزمبيق إلى البوير عبر سوازيلاند. ومع ذلك، كانت الملكة الوصية لابوتسيبيني تسعى جاهدةً للحفاظ على حيادها في الصراع الأوسع، إذ كان جلّ اهتمامها منصباً على تأمين العرش. وكان حفيدها سوبوزا الثاني ملك سوازيلاند قاصراً، وكان هناك مرشحون آخرون جديرون بالعرش من بين آل دلاميني ، ولا سيما الأمير ماسومفي. كان ماسومفي ابن عم بهونو، وكان منافساً له على العرش منذ عام 1889. وقد حافظت عائلته على علاقات وثيقة مع البوير، إذ تلقى الأمير نفسه تعليمه في بريتوريا . وبحلول مايو/أيار 1900، كانت الملكة قلقة من تدخل البوير ضدها في حال نشوب نزاع على الخلافة. ففتحت قنوات اتصال مع قاضي إنغوافوما المُعاد إلى الحكم ، ورتبت للفرار إلى منطقته إذا لزم الأمر. [ 32 ]
نُقلت رسائلها إلى حكومة ناتال، ومنها إلى كيب تاون ، عاصمة مستعمرة كيب . وردّ عليها يوهانس سموتس مؤكدًا لها أن البريطانيين لم ينسوا السوازيين، وأن ممثليهم سيعودون إلى سوازيلاند في أقرب وقت. ربما عكست الرسالة طموحات سموتس الشخصية، لكن سلطته في مثل هذه الأمور كانت موضع شك. في المقابل، اقتنع فريدريك روبرتس، البارون روبرتس ، وهو ضابط عسكري رفيع المستوى، بضرورة بدء اتصالات دبلوماسية مع الملكة. وكان على ممثليه إقناع الملكة الوصية بثلاثة أمور: أولًا، ضرورة منع البوير من احتلال جبال المنطقة؛ ثانيًا، ضرورة تقديم طلب رسمي للحماية البريطانية؛ ثالثًا، التأكيد على ضرورة وضع حد لعمليات القتل العشوائية في سوازيلاند. [ 32 ]
لعبت العلاقات البريطانية مع السوازي دورًا هامًا قبل حصارهم لمدينة كوماتيبورت ، وهي معقل جنوب أفريقي قريب. في سبتمبر 1900، وبعد سقوط المدينة، تمكن البريطانيون من الاستيلاء على باربرتون والمنطقة المحيطة بها. فرّ عدد من البوير إلى سوازيلاند، لكن السوازيين قاموا بنزع سلاحهم ومصادرة مواشيهم. مع انتهاء الوجود الجنوب أفريقي في المنطقة، بقي السؤال مطروحًا حول مصير سوازيلاند. كان سموتس يُشنّ حملة منذ مايو لإقناع السلطات البريطانية بوضع سوازيلاند تحت إدارتها. بحلول سبتمبر، حصل سموتس على بعض الدعم من السلطات المدنية، لكن ليس من السلطات العسكرية، لأن روبرتس لم يكن يرغب في تخصيص أي من قواته لغزو المنطقة أو احتلالها. مع ذلك، حاول سموتس إجراء بعض الاتصالات الدبلوماسية مع السوازيين، لكنها لم تكن ناجحة بشكل خاص. رفض الأشخاص الذين التقاهم سموتس لإجراء مناقشات الإدلاء بأي معلومات عن الشؤون الداخلية لسوازيلاند أو أنشطة البوير. [ 32 ]
أدى سقوط كوماتيبورت مباشرةً إلى زيادة أهمية سوازيلاند بالنسبة للبُوير. وللحفاظ على اتصالاتهم مع جهات الاتصال الدبلوماسية والتجارية في لورينسو ماركيز ، موزمبيق، اضطر البوير إلى إرسال رسل عبر سوازيلاند. كان هذا الأمر صعبًا نظرًا للسماح للقوات البريطانية بالمرور عبر مناطق معينة في سوازيلاند. وبحلول نوفمبر 1900، تمكنت الملكة من طمأنة كل من روبرتس وسموتس بأنها "تبذل قصارى جهدها لطرد البوير من بلادها". ومع ذلك، ظل عدد قليل من البرجوازيين المسلحين وحلفائهم الأفارقة، المعادين لحكومتها، نشطين في بعض الأحيان. [ 32 ]
في 29 نوفمبر 1900، أُعفي روبرتس من منصبه. وخلفه هربرت كتشنر، بارون كتشنر الخرطوم . وبحلول أواخر ديسمبر، تواصل سموتس مع مكتب السكرتير العسكري لكتشنر بشأن الوضع في سوازيلاند. كان سموتس قد حصل على منصب المفوض المقيم في سوازيلاند، على الرغم من أن البريطانيين لم تكن لهم سلطة فعلية على المنطقة. حاول سموتس إقناع كتشنر بأن الوقت قد حان لإنشاء وجود عسكري دائم في سوازيلاند وتعيينه مسؤولاً عن المنطقة. لكن كتشنر كان له رأي مختلف. فبدأ مراسلاته الخاصة مع لابوتسيبيني، وأصر على ثلاث نقاط: أولاً، لا يزال يتعين على السوازيين عدم المشاركة في الحرب؛ ثانياً، لن تُرسل أي قوات بريطانية إلى سوازيلاند إلا إذا واجهت المنطقة غزوًا من البوير؛ ثالثاً، أصبح السوازيون الآن تحت السلطة المباشرة للتاج البريطاني ، ويدينون بولائهم لفيكتوريا ملكة المملكة المتحدة . [ 32 ]
في الفترة ما بين ديسمبر 1900 ويناير 1901، وردت تقارير تفيد بمحاولة البوير المنسحبين الفرار عبر سوازيلاند. أُرسلت ثمانية أرتال بريطانية إما لإجبار قوات البوير الخاصة على الاستسلام أو الفرار إلى سوازيلاند. وتقدم رتل بقيادة هوراس سميث-دورين حتى وصل إلى حدود سوازيلاند، وتمكن من الاستيلاء على عدة عربات بوير وعدد كبير من الماشية والأغنام في 9 فبراير 1901. أُرسل معظم البوير الأسرى إلى معسكر اعتقال فولكسروست . وفي 11 فبراير، تمركز رتل آخر بقيادة إدموند ألينبي على الحدود الجنوبية لسوازيلاند . وفي 14 فبراير، وصلت قوات سميث-دورين إلى أمستردام ، حيث تواصل معه مبعوثو الملكة الوصية، طالبين المساعدة في طرد البوير من أراضيها. واستجابةً لذلك، أُرسلت فرقة الخيالة الإمبراطورية الخفيفة وفوج سوفولك إلى سوازيلاند. [ 32 ]
انضمّت قوات سوازيلاندية مسلحة إلى الفوجين، وتمكّنا من أسر نحو 30 من البوير في مناوشة أولية. إلا أن الأمطار الغزيرة سرعان ما أبطأت تقدّمهم عبر البلاد. وفي 28 فبراير 1901، دخل 200 جندي آخر من سلاح المشاة البريطاني الخيالة سوازيلاند. وبقيادة المقدم هنري، تمكّنت هذه القوة من تحديد موقع قافلة نقل قوات بييت ريتيف والسيطرة عليها. وأُسر نحو 65 من البوير في العملية. وتراجعت فلول الكوماندوز نحو الحدود الجنوبية لسوازيلاند، ليتم أسرها من قبل القوات البريطانية المتمركزة هناك. وبحلول أوائل مارس، لاحظ سميث-دورين أن السوازيين كانوا ينهبون منازل البوير. وفي ذلك الوقت، كان ألنبي قد وصل إلى ماهامبا وأقام معسكراً هناك، وكان هنري يلاحق قافلة عربات أخرى للبوير، وكانت الملكة الوصية لابوتسيبيني تأمر قواتها بتطهير أراضيهم من البوير. تمكن هنري في نهاية المطاف من العودة إلى ديربي ومعه عدد من الأسرى، بينما وصل ألينبي وقواته إلى مشارف هلاتيكولو . واضطر البرجوازيون إلى حصر أنفسهم في "تلال جنوب غرب سوازيلاند". [ 32 ]
تشير الروايات المتبقية من فوج ديفونشاير إلى أن السوازيين كانوا يتصرفون كـ"كتيبة تاسعة، بقيادة ملكة السوازيين". في 8 مارس 1901، تعرضت فلول من قوات بييت ريتيف، برفقة نساء وأطفال، لهجوم من قبل قوات يُفترض أنها بقيادة الزعيم نتشنغيلا سيميلانو. تألفت هذه القوات من حوالي 40 رجلاً، من بينهم جنديان مسلحان بالبنادق. قُتل 13 من البوير ودليل أفريقي، وأُصيب عدد آخر، وتشتت الباقون. استسلم بعض الناجين لاحقًا لفوج الفرسان الثامن عشر . نفى نتشنغيلا لاحقًا أي تورط له في المذبحة. على أي حال، أثارت الحادثة رعب العديد من البوير الآخرين. بين 8 و11 مارس، اختار حوالي 70 من البوير، بالإضافة إلى عدد من النساء والأطفال، الاستسلام لألنبي بدلاً من مواجهة السوازيين. ومع ذلك، حذر البريطانيون لابوتسيبيني من مغبة الاستمرار في ارتكاب المزيد من المجازر. [ 32 ]
في 11 أبريل 1901، راسل لويس بوتا كيتشنر، متذمرًا من أن الضباط البريطانيين يحرضون السوازيين على القتال ضد البوير. وزعم أن النتيجة كانت عمليات قتل عشوائية للبورغرز والنساء والأطفال على يد قوات الكوماندوز السوازيين. وعزا ألنبي عمليات القتل جزئيًا إلى قلق السوازيين من مواجهة توغلات البوير في أراضيهم، وجزئيًا إلى خوفهم من انتقام البوير. وهذا ما سيفعله البوير عندما يغادر البريطانيون في نهاية المطاف. ورفض ألنبي نفسه السماح لأعداد كبيرة من السوازيين المسلحين بالانضمام إلى رتله، على الرغم من أنه استعان ببعضهم كأدلاء. ودخل سموتس سوازيلاند أخيرًا خلال هذا الشهر، لكنه لم يتمكن من بسط سيطرته على أي من القوات البريطانية. [ 32 ]
سمح وجود القوات البريطانية النظامية للملكة الوصية على العرش بعرض مخاوفها بشأن وحدة غير نظامية تُعرف باسم "فرسان شتاينايكر". تأسست هذه الوحدة في بداية الحرب كمجموعة من المغامرين والمرتزقة تحت القيادة البريطانية، واشتهرت بنهب ممتلكات البوير. ومع ازدياد فقر البوير، حوّلوا اهتمامهم إلى ماشية السوازي. اشتكى لابوتسيبيني لكلا الجانبين من أن هذه الوحدة تتألف من لصوص عاديين يحتلون بريمرسدورب. ردّ بوتا بإرسال وحدة كوماندوز لمهاجمة الفرسان، مع أوامر بتجنب استعداء السوازي بأي شكل من الأشكال. وافق المجلس الوطني السوازي على السماح لهم بالمرور. بين 21 و23 يوليو 1901، نجحت قوات إرميلو كوماندوز في إجبار معظم قوات "فرسان شتاينايكر" على التراجع، وأسرت حوالي 35 رجلاً، وقتلت أو جرحت عدداً قليلاً، وأحرقت بريمرسدورب بالكامل. [ 32 ]
استمر كل من البريطانيين والبوير في الوصول إلى سوازيلاند، مع وقوع مناوشات متفرقة. ففي 8 نوفمبر 1901، على سبيل المثال، أسر فوج الفرسان الثالث عشر 14 من سكان سوازيلاند بالقرب من ماهامبا. وانتهت المناوشات في فبراير 1902 بهزيمة آخر وحدة بويرية في سوازيلاند. [ 32 ]
في عام ١٩٠٣، عقب انتصار بريطانيا في حرب البوير، أصبحت سوازيلاند محمية بريطانية. أُديرت معظم شؤونها الإدارية المبكرة (مثل الخدمات البريدية) من جنوب أفريقيا حتى عام ١٩٠٦، حين مُنحت مستعمرة ترانسفال الحكم الذاتي. استعادت إسواتيني استقلالها في ٦ سبتمبر ١٩٦٨، وأصبحت تُعرف باسم مملكة سوازيلاند. كان سوبوزا الثاني ، ملك سوازيلاند عند الاستقلال، قد أصبح إنجويناما عام ١٨٩٩ بعد وفاة والده نغواني الخامس . تُوِّج رسميًا في ديسمبر ١٩٢١ بعد وصاية لابوتسيبيني ، ثم قاد وفدًا لم يُكلل بالنجاح إلى المجلس الخاص في لندن عام ١٩٢٢ بشأن قضية الأراضي. [ ٣٣ ]
محمية سوازيلاند (1903-1968)
خلال فترة الحماية من عام 1903 إلى عام 1968، كانت سوازيلاند تُحكم إلى حد كبير من قِبل مفوض مقيم، يحكم وفقًا لمراسيم صادرة عن المفوض السامي البريطاني لدى جنوب إفريقيا . وقد صِيغت هذه المراسيم بالتشاور الوثيق مع المفوضين المقيمين، الذين بدورهم كانوا يتلقون المشورة الرسمية وغير الرسمية من جهات المستوطنين البيض وملك سوازيلاند. في عام 1907، خلال فترة حكم روبرت كوريندون ، قُسّمت أراضي سوازيلاند إلى ثلث للأمة السوازية، أو المحميات، والثلثين المتبقيين كأراضٍ تابعة للتاج وأراضٍ تجارية، مخصصة للاحتلال الأوروبي. [ 34 ] [ 35 ] نُفّذ التقسيم في عام 1909، ومُنح السوازيون المقيمون في المناطق الأوروبية خمس سنوات لإخلاء الأرض. [ 35 ]
المفوضون المقيمون البريطانيون في سوازيلاند
| تاريخ | اسم | الميلاد/الوفاة |
|---|---|---|
| 1903–1907 | فرانسيس إنرايت-موني | ب. 1865 – د. 1943 |
| 1907–1916 | روبرت ثورن كوريندون | ب. 1870 – د. 1925 |
| يناير 1917 - أكتوبر 1928 | السير دي سيمونز مونتاجو جورج هوني | ب. 1872 – د. 1945 |
| أكتوبر 1928 - 1 أبريل 1935 | توماس أينسورث ديكسون | ب. 1881 – د. 1935 |
| أكتوبر 1935 - نوفمبر 1937 | ألان غراهام مارويك | ب. 1877 – د. 1966 |
| نوفمبر 1937 - 30 سبتمبر 1942 | تشارلز لامب بروتون | ب. 1890 – د. 1969 |
| 30 سبتمبر 1942 - 25 أغسطس 1946 | إريك كيلت فيذرستون | ب. 1896 – د. 1965 |
| 25 أغسطس 1946 - 1951 | إدوارد بيثام بيثام | ب. 1905 – د. 1979 |
| 1951–1956 | ديفيد لوفتوس مورغان | ب. 1904 – د. 1976 |
| 1956–1964 | برايان آلان مارويك | ب. 1908 – د. 1992 |
| 1964–1968 | فرانسيس ألفريد لويد | ب. 1916 – د. 2006 |
في عام ١٩٢١، أنشأ البريطانيون أول هيئة تشريعية في سوازيلاند، وهي المجلس الاستشاري الأوروبي (EAC) المؤلف من ممثلين بيض منتخبين، والمكلف بتقديم المشورة للمفوض البريطاني المقيم بشأن الشؤون غير السوازية. وفي عام ١٩٤٤، أعاد المفوض تشكيل أساس ودور المجلس الاستشاري الأوروبي، وأصدر، رغم اعتراضات السوازيين، إعلانًا للسلطات المحلية، يُنصّ على أن الزعيم الأعلى، أو "إنجويناما" (ملك السوازيين)، كما كان البريطانيون يُطلقون على الملك، هو السلطة المحلية للإقليم، ويحق له إصدار أوامر ملزمة قانونًا للسوازيين، مع مراعاة القيود والتوجيهات الصادرة عن المفوض المقيم. وتحت ضغط عدم تعاون العائلة المالكة، نُقّح هذا الإعلان في عام ١٩٥٢ ليمنح الزعيم الأعلى للسوازيين درجة من الاستقلال الذاتي لم يسبق لها مثيل في الحكم البريطاني غير المباشر في أفريقيا. وفي عام ١٩٢١ أيضًا، وبعد أكثر من عشرين عامًا من الوصاية التي ترأستها الملكة الوصية لابوتسيبيني ، أصبح سوبوزا الثاني "إنجويناما " (الأسد)، أي رئيسًا للأمة السوازية.
في السنوات الأولى للحكم غير المباشر، توقع البريطانيون أن تُضم سوازيلاند في نهاية المطاف إلى جنوب أفريقيا. إلا أنه بعد الحرب العالمية الثانية ، ومع تصاعد التمييز العنصري في جنوب أفريقيا ، ولا سيما مع انتخاب الحزب الوطني ، دفعت المملكة المتحدة إلى تهيئة سوازيلاند للاستقلال التام. واشتدّ النشاط السياسي في أوائل الستينيات، حيث تشكلت عدة أحزاب سياسية وتنافست على السلطة والتنمية الاقتصادية. إلا أن هذه الأحزاب كانت في معظمها حضرية، ولم تكن لها صلات تُذكر بالمناطق الريفية التي كان لا يزال يعيش فيها معظم السوازيين. وشكّل الزعماء السوازيون التقليديون، بمن فيهم الملك سوبوزا الثاني ومجلسه المقرب، حركة إمبوكودفو الوطنية، وهي جماعة سياسية استغلت ارتباطها الوثيق بنمط الحياة السوازي. واستجابةً للضغوط المطالبة بالتغيير السياسي، حددت حكومة الحماية موعدًا لانتخابات في منتصف عام 1964 لاختيار أول مجلس تشريعي يشارك فيه السوازيون. وفي تلك الانتخابات، تنافست حركة إمبوكودفو الوطنية مع أربعة أحزاب أخرى، معظمها ذات برامج أكثر راديكالية. فاز حزب الحركة الوطنية المستقلة بجميع المقاعد الانتخابية الـ 24.
خدم جنود سوازيلاند في الحرب العالمية الثانية (انظر إسواتيني في الحرب العالمية الثانية ).
الاستقلال (1968-1980)
قبل الاستقلال، رسّخت الحركة الوطنية المستقلة (INM) قاعدتها السياسية. وبذلك، تبنّت الحركة العديد من مطالب الأحزاب الأكثر راديكالية، ولا سيما مطلب الاستقلال الفوري. في عام 1966، وافقت حكومة المملكة المتحدة على مناقشة دستور جديد. واتفقت لجنة دستورية على نظام ملكي دستوري لسوازيلاند، على أن يُمنح الحكم الذاتي بعد الانتخابات البرلمانية في عام 1967. نالت سوازيلاند استقلالها في 6 سبتمبر 1968. أُجريت أول انتخابات في سوازيلاند بعد الاستقلال في مايو 1972. وحصلت الحركة الوطنية المستقلة على ما يقارب 75% من الأصوات. وحصل مؤتمر نغوان الوطني التحريري (NNLC) على ما يزيد قليلاً عن 20% من الأصوات، ما أهّله للفوز بثلاثة مقاعد في البرلمان.
رداً على عرض المجلس الوطني للتحرير الوطني، ألغى الملك سوبوزا دستور عام 1968 في 12 أبريل 1973 وحلّ البرلمان. وتولى جميع سلطات الحكم وحظر جميع الأنشطة السياسية والنقابات العمالية. وبرر أفعاله بأنها أزالت ممارسات سياسية غريبة ومثيرة للفتنة لا تتوافق مع نمط الحياة السوازي. وفي يناير 1979، تم تشكيل برلمان جديد، تم اختيار أعضائه جزئياً عن طريق انتخابات غير مباشرة وجزئياً عن طريق التعيين المباشر من قبل الملك.
توفي الملك سوبوزا الثاني في أغسطس/آب 1982، وتولت الملكة الوصية دزيليوي مهام رئاسة الدولة. وفي عام 1984، أدى نزاع داخلي إلى استبدال رئيس الوزراء، ثم استبدال دزيليوي لاحقًا بالملكة الوصية الجديدة نتومبي . وعُيّن ابن نتومبي الوحيد، الأمير ماخوسيتيف ، وليًا للعهد. في ذلك الوقت، تركزت السلطة الفعلية في يد مجلس ليقوكو، وهو هيئة استشارية تقليدية عليا ادّعت تقديم مشورة ملزمة للملكة الوصية. وفي أكتوبر/تشرين الأول 1985، أظهرت الملكة الوصية نتومبي قوتها بإقالة الشخصيات البارزة في مجلس ليقوكو. عاد الأمير ماخوسيتيف من دراسته في إنجلترا ليعتلي العرش ويساعد في إنهاء النزاعات الداخلية المستمرة. تُوّج ملكًا باسم إنجويناما مسواتي الثالث في 25 أبريل/نيسان 1986. وبعد ذلك بوقت قصير، ألغى مجلس ليقوكو. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 1987، انتُخب برلمان جديد وعُيّنت حكومة جديدة.
التاريخ الحديث (منذ ثمانينيات القرن العشرين)
مسواتي الثالث هو الملك الحالي لسوازيلاند منذ تتويجه عام 1986، ويحكم بالاشتراك مع الملكة الأم نتومبي تفوالا . في عام 1986، عُيّن سوتشا دلاميني رئيسًا للوزراء خلفًا للأمير بهكيمبي . وفي عام 1987، وبعد حلّ الملك للبرلمان قبل موعده، أجرت سوازيلاند انتخاباتها البرلمانية الثالثة وفقًا لنظام تينخوندلا التقليدي. [ 38 ] [ 39 ] وفي عامي 1988 و1989، انتقد حزب سياسي سري، هو حركة الشعب الديمقراطية المتحدة (PUDEMO)، الملك وحكومته، داعيًا إلى "إصلاحات ديمقراطية". واستجابةً لهذا التهديد السياسي، وللمطالبات الشعبية المتزايدة بمزيد من المساءلة داخل الحكومة، أطلق الملك ورئيس الوزراء نقاشًا وطنيًا مستمرًا حول مستقبل سوازيلاند الدستوري والسياسي. وقد أسفر هذا النقاش عن عدد من الإصلاحات السياسية، التي وافق عليها الملك، بما في ذلك التصويت المباشر وغير المباشر، في الانتخابات الوطنية لعام 1993 . في هذه الانتخابات، تم تسجيل الناخبين، وزاد عدد الدوائر الانتخابية من 50 إلى 55، واعتُبرت الانتخابات حرة ونزيهة. [ 38 ]
استمر اقتصاد سوازيلاند وسكانها في النمو خلال ثمانينيات القرن العشرين. وبلغ متوسط النمو الاقتصادي 3.3% سنويًا بين عامي 1985 و1993، بينما بلغ معدل النمو السكاني السنوي حوالي 3% خلال الفترة نفسها. [ 39 ] وظل اقتصاد سوازيلاند في ثمانينيات القرن العشرين معتمدًا على جنوب أفريقيا، حيث كانت 90% من وارداتها و37% من صادراتها من جنوب أفريقيا. وظلت سوازيلاند، إلى جانب ليسوتو وبوتسوانا وجنوب أفريقيا، أعضاءً في الاتحاد الجمركي لجنوب أفريقيا (SACU). واعتمدت إيرادات الدولة بشكل كبير على تحويلات الاتحاد الجمركي، والتي تراوحت بين 48.3% و67.1% بين عامي 1981 و1987. [ 39 ]
شهدت تسعينيات القرن الماضي تصاعدًا في احتجاجات الطلاب والعمال، مما ضغط على الملك لإدخال إصلاحات. وهكذا، بدأ التقدم نحو الإصلاحات الدستورية، وبلغ ذروته بإقرار دستور إسواتيني الحالي عام 2005، رغم اعتراضات النشطاء السياسيين. ولا يتناول الدستور الحالي بوضوح وضع الأحزاب السياسية. أُجريت أول انتخابات بموجب الدستور الجديد عام 2008، حيث انتُخب أعضاء البرلمان من 55 دائرة انتخابية (تُعرف أيضًا باسم "تينخوندلا"). وشغل هؤلاء النواب مناصبهم لمدة خمس سنوات انتهت عام 2013. وفي عام 2011، عانت إسواتيني من أزمة اقتصادية نتيجة انخفاض إيرادات الاتحاد الجمركي لجنوب إفريقيا (SACU ). ودفع هذا حكومة إسواتيني إلى طلب قرض من جنوب إفريقيا المجاورة. إلا أن حكومة إسواتيني لم توافق على شروط القرض، التي تضمنت إصلاحات سياسية. وخلال هذه الفترة، ازداد الضغط على حكومة إسواتيني لإجراء المزيد من الإصلاحات، وأصبحت الاحتجاجات العامة التي تنظمها منظمات المجتمع المدني والنقابات العمالية أكثر شيوعًا. ساهم تحسن إيرادات الاتحاد الجمركي لجنوب أفريقيا (SACU) منذ عام 2012 في تخفيف الضغط المالي على حكومة سوازيلاند. وفي 20 سبتمبر 2013، انتُخب البرلمان الجديد، وهو الثاني منذ إصدار الدستور، وشهد ذلك إعادة تعيين الملك لسيبوسيسو دلاميني رئيسًا للوزراء للمرة الثالثة.
في عام ١٩٨٩، أُقيل سوتجا دلاميني من منصبه كرئيس للوزراء في ١٢ يوليو/تموز ١٩٨٩، وخلفه أوبيد دلاميني ، الأمين العام السابق لاتحاد نقابات عمال سوازيلاند . واستمر في منصبه حتى عام ١٩٩٣، ثم خلفه الأمير مبيليني . [ ٣٩ ] وخلال فترة حكم كل من أوبيد ومبيليني، تصاعدت حدة النضال العمالي، وبلغت ذروتها في إضراب عام كبير عام ١٩٩٧ بقيادة اتحاد نقابات عمال سوازيلاند. [ ٤٠ ] وعقب هذا الإضراب، حلّ سيبوسيسو دلاميني محل الأمير مبيليني في منصب رئيس الوزراء . [ ٤١ ]
أصدرت بريطانيا دستور سوازيلاند المستقلة في نوفمبر 1963، والذي بموجبه تم إنشاء مجلسين تشريعي وتنفيذي. وقد عارض المجلس الوطني السوازي (ليكوكو) هذا التطور. ورغم هذه المعارضة، جرت الانتخابات، وشُكّل أول مجلس تشريعي لسوازيلاند في 9 سبتمبر 1964. وقبلت بريطانيا التعديلات المقترحة على الدستور الأصلي من قبل المجلس التشريعي، ووُضع دستور جديد ينص على إنشاء مجلس نواب ومجلس شيوخ . وأُجريت الانتخابات بموجب هذا الدستور في عام 1967. وبعد انتخابات عام 1973، علّق الملك سوبوزا الثاني العمل بدستور سوازيلاند ، وحكم البلاد بعد ذلك بمراسيم حتى وفاته عام 1982. وبذلك، يكون سوبوزا الثاني قد حكم إسواتيني لمدة 83 عامًا، مما يجعله أطول الملوك حكمًا في التاريخ. بعد وفاته، شُكِّلَت وصايةٌ على العرش، وتولت الملكة الوصية دزيليوي شونغوي رئاسة الدولة حتى عام ١٩٨٤، حين عزلها ليكوكو وحلت محلها الملكة الأم نتومبي توالا . تُوِّج مسواتي الثالث، نجل نتومبي، ملكًا في ٢٥ أبريل ١٩٨٦، ملكًا وإنجويناما لإسواتيني . في عام ٢٠١٨، خلال احتفالات الذكرى الخمسين للاستقلال، أعلن الملك تغيير اسم البلاد رسميًا من سوازيلاند (المُعرَّبة إلى الإنجليزية) إلى إسواتيني (المُعرَّبة إلى لغة السيسواتي) . [ ٤٢ ] وعقب ذلك، غيّرت العديد من الهيئات الحكومية وغير الحكومية والشركات والمنظمات الدولية جميع الإشارات إلى سوازيلاند إلى إسواتيني. [ ٤٣ ]
في 19 أبريل 2018، أعلن الملك مسواتي الثالث أن مملكة سوازيلاند قد غيّرت اسمها إلى مملكة إسواتيني احتفالاً بالذكرى الخمسين لاستقلال سوازيلاند. ويعني الاسم الجديد، إسواتيني، "أرض السوازيين " باللغة السوازية ، وكان الهدف منه جزئياً تجنب الخلط مع سويسرا التي تحمل اسماً مشابهاً . [ 44 ] [ 45 ]
قائمة ملوك إسواتيني
مراجع
- 1 2 بونر، فيليب (1983). الملوك والعامة وأصحاب الامتيازات: تطور وتفكك دولة سوازيلاند في القرن التاسع عشر . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. انظر على وجه الخصوص الصفحات 60 و85-88.
- ↑ هايلي، اللورد (1953). الإدارة المحلية في الأراضي الأفريقية البريطانية . الجزء الخامس: أراضي المفوضية العليا: باسوتولاند، محمية بيتشوانالاند، وسوازيلاند . لندن: مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة. ص 351.
- ↑ ثوالا، ثاباني (2013). سياسات تنصيب الأمراء في سوازيلاند التاريخية والمعاصرة ، رسالة ماجستير، جامعة ويتواترسراند. الصفحات 13-14، 18، 76، 117 و140. متوفرة في: مجموعات جامعة كيب تاون الرقمية.
- ^ ثوالا، ثاباني (2013).pp. 14، 90، 110 و 112.
- ^ ماتسيبولا، جي إس إم (1988)، الصفحة 21-22
- ↑ زوينويرا، ر. ت. (1984). "بعض أسماء الأماكن والأسماء العرقية في سوازيلاند". الأسماء العرقية والأسماء الجغرافية الأفريقية . اليونسكو. ص 23-38 . تاريخ الاسترجاع: 3 يناير 2026 .
- 1 2 3 بونر، فيليب (2002). الملوك والعامة وأصحاب الامتيازات: تطور وتفكك دولة سوازيلاند في القرن التاسع عشر . مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 60، 85-88 . ISBN 978-0-521-52300-4.
- ↑ أتمور، أنتوني (1982). أفريقيا منذ عام 1800 ( الطبعة الثالثة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 15-16 .
- ^ فيدنر، دي إل (1962). تاريخ أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى . المجلد. 1. كتب ماكفادين. ص 15 – 32.
- ↑ هيلدر كوبر (1963). الصفحة 1
- 1 2 3 4 5 6 سيكهوندزي، بونغينكوسي بوتانا. "دولة داخل دولة: تاريخ تطور عشيرة مامبا في سوازيلاند". المجلة التاريخية عبر الأفريقية ، المجلد 15، 1986، الصفحات 144-163. JSTOR. تاريخ الوصول: 22 ديسمبر 2025.
- ↑ ليدوابا، لوكاس. "معركة أماهلوبي تتجه إلى المحكمة ضد الإرث الاستعماري" ، صحيفة ميل آند جارديان ، 19 أكتوبر 2018
- 1 2 ماتسيبولا، جيه إس إم (1988). الطبعة الثالثة. ص 8-9.
- 1 2 3 4 جي إس إم ماتسيبولا (1988). الطبعة الثالثة. رقم ISBN 0582031672الصفحتان 6 و7
- ↑ براينت، أ. ت. (1929). العصور القديمة في زولولاند وناتال: تتضمن التاريخ السياسي المبكر لقبائل نغوني الشرقية (ملف PDF) (الطبعة الأولى ). لندن: لونغمانز، غرين وشركاه. ص 335.
- ↑ نقلاً عن ماتسيبولا (1972): نلاحظ أن كلمة "ملوك" تُقصد بها الإشارة إلى ملوك سوازي وتيمبي . CO 789/26، ص 78، مكتب السجلات العامة، لندن
- ↑ ثوالا، ثاباني (2013). "سياسات تنصيب الأمراء في سوازيلاند التاريخية والمعاصرة" ، رسالة ماجستير، جامعة ويتواترسراند. الصفحات 14، 90، 110 و112. متوفرة في: المجموعات الرقمية لجامعة كيب تاون.
- 1 2 3 4 5 6 ماتسيبولا، جي إس إم (1988). الطبعة الثالثة. لونجمان. الصفحة 10-12
- ↑ ماثيبولا، ماندلا (2017). "بعض الملاحظات حول التاريخ المبكر لشعب تيمبي، 1280 م - 1800 م" . نيو كونتري . 78 : 42-59 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2025 .
- ^ في السعي وراء ماضي سوازيلاند ما قبل الاستعمار: كولاندزا أولاندفو (PDF) . مانزيني، سوازيلاند: دار نشر ماكميلان بوليسوا. 1990. ص 43 – 54. ISBN 0-333-47907-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2025 .
- ^ ماتسيبولا، جيه إس إم (1988). الطبعة الثالثة. الصفحة 21-23
- ^ جي إس إم ماتسيبولا (1988). الطبعة الثالثة. لونجمان ص 10-12
- ↑ هاميلتون، كارولين. (1998). عظمة رائعة . مطبعة جامعة هارفارد، ص 38-41.
- ↑ "The Simelane" ، جامعة كيب تاون، تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2025
- ↑ إلدريدج، إي. أ. مقابلات مع أشخاص من مجموعة جيمس ستيوارت للتقاليد الشفوية . في: ممالك ومشيخات جنوب شرق أفريقيا: التقاليد الشفوية والتاريخ، 1400-1830 . دراسات روتشستر في التاريخ الأفريقي والشتات. بويديل وبروير؛ 2015: 339-346.
- ↑ هاميلتون، سي. أ. "مشروع التاريخ الشفوي لسوازيلاند" . التاريخ في أفريقيا . 1987؛ 14: 383-387. doi:10.2307/3171851
- ↑ بيمر، هيلدا (2012). " تطور التنظيم العسكري في سوازيلاند". أفريقيا . 10 (2): 176-205 . doi : 10.2307/1155782 . ISSN 0001-9720 . JSTOR 1155782. S2CID 140526756 .
- 1 2 3 4 5 6 7 جيليس، هيو (1999). مملكة سوازيلاند: دراسات في التاريخ السياسي . براغر. ص 30. ISBN 978-0313306709.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 مكتب المستعمرات (1895). جنوب أفريقيا: مراسلات إضافية بشأن شؤون سوازيلاند . إير وسبوتيسوود.
- ١ ٢ ٣ ٤ مكتب المستعمرات (١٨٨٧). مراسلات تتعلق بشؤون سوازيلاند . مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة .
- ↑ مكتب المستعمرات (1899). مراسلات إضافية تتعلق بشؤون سوازيلاند . مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 جونز، هيو م. (أكتوبر 1999). "الحياد مُعرَّض للخطر: سوازيلاند وحرب البوير، 1899-1902" . مجلة التاريخ العسكري . جمعية التاريخ العسكري لجنوب إفريقيا. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2018 .
- ↑ فايل، ليروي (1991). نشأة القبلية في جنوب أفريقيا . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 295-296 . ISBN 978-0520074200.
- ↑ كراش، جوناثان س. (1979). "إنتاج المستوطنين، والسيطرة الاحتكارية، ورد الفعل الإمبراطوري: حالة شركة سوازيلاند المحدودة". التاريخ الاقتصادي الأفريقي (8): 183-197 . doi : 10.2307/3601564 . ISSN 0145-2258 . JSTOR 3601564 .
- 1 2 سكوت، بيتر (1951). "سياسة الأراضي والسكان الأصليون في سوازيلاند". المجلة الجغرافية . 117 (4): 435-447 . Bibcode : 1951GeogJ.117..435S . doi : 10.2307/1790685 . ISSN 0016-7398 . JSTOR 1790685 .
- ↑ "سوازيلاند" . رجال الدولة العالميون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2013 .
- ↑ "مسؤولو سوازيلاند" . الإمبراطورية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2013 .
- ١ ٢ المعهد الانتخابي للديمقراطية المستدامة في أفريقيا. "انتخابات تينخوندلا، ١٩٧٨-١٩٩٣" . مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠١٣ .
- ١ ٢ ٣ ٤ المعهد الانتخابي للديمقراطية المستدامة في أفريقيا. "مطالب الديمقراطية وتعديلات تينخوندلا (١٩٨٦-١٩٩٩)" . مؤرشف من الأصل في ٧ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠١٣ .
- ^ موتومي ، جوميساي (13 فبراير 1997). "سوازيلاند: إضراب عام، 13/2/97" . أوبن . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2013 .
- ↑ "مسواتي يعيّن رئيساً للوزراء للمرة الثالثة" . نيوز 24. 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2018 .
- ↑ دوير، كولين. "سوازيلاند تُغيّر اسمها: أطلقوا عليها اسم إسواتيني الآن" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2021 .
- ↑ ويكسلر، ألكسندرا. "حتى الملك لا يستطيع تغيير اسم بلد دون بعض التعقيدات" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2021 .
- ↑ «ملك سوازيلاند يغير اسم البلاد» . بي بي سي نيوز . ١٩ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أبريل ٢٠١٨ .
- ↑ "تغيير مملكة إسواتيني أصبح رسميًا الآن" . تايمز أوف سوازيلاند . 18 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2018 .
روابط خارجية
- تاريخ إسواتيني
- تاريخ جنوب أفريقيا حسب البلد
