تاندافا

تمثال شيفا ناتاراجا في ولاية تاميل نادو ، الهند

رقصة التاندافام (وتُكتب أيضًا تاندافا )، والمعروفة أيضًا باسم تاندافا ناتيام ، هي رقصة إلهية يؤديها الإله الهندوسي شيفا . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] يُصوَّر شيفا وهو يرقص التاندافا في هيئته ناتاراجا . [ 6 ]

يصف كتاب ناتيا شاسترا ، وهو أطروحة سنسكريتية عن فنون الأداء، جوانب مختلفة من رقصة تاندافا.

وصف

تتميز رقصة التاندافا، كما تُؤدى في المسرحيات الراقصة المقدسة في الهند، بحركاتها القوية والسريعة. تُسمى الرقصة التي تُؤدى بفرح "أناندا تاندافا" ، بينما تُسمى التي تُؤدى في حالة من الغضب " رودرا تاندافا " . [ 7 ] وتشمل أنواع التاندافا المذكورة في النصوص الهندوسية: أناندا تاندافا، وتريبورا تاندافا، وسانديا تاندافا، وسامهارا تاندافا، وكالي (كاليكا) تاندافا، وأوما تاندافا، وشيفا تاندافا، وكريشنا تاندافا، وغوري تاندافا. [ 8 ] تحدث وضعيات التاندافا وحركاتها تلقائيًا داخل الشخص دون إرادة منه، عند استحضار طاقة الكونداليني (شاكتي) الكامنة فيه. أما وضعيات وحركات المنحوتات في المعابد الهندية القديمة فهي مجرد تجسيد للروحانية (الروح المستحضرة، الكونداليني)، والتي يُفترض أن تحدث في الشخص كثمرة لممارساته.

يُوصَف رقص شيفا تاندافا بأنه رقصٌ حيويٌّ يُمثِّل مصدر دورة الخلق والحفظ والفناء. بينما يُصوِّر رقص رودرا تاندافا طبيعته العنيفة، أولًا كخالقٍ ثم كمدمِّرٍ للكون، بل وحتى للموت نفسه، يُصوِّره رقص أناندا تاندافا مُبتهجًا. في تقليد شيفا سيدانتا ، يُعتبر شيفا، بصفته ناتاراجا (أي "ملك الرقص" [ 9 ] )، سيد الرقص الأسمى. [ 10 ]

يُستمد اسم رقصة تاندافا من تاندو ( تاندو )، خادم شيفا، الذي علّم بهاراتا (مؤلف ناتيا شاسترا ) استخدام نمطي أنغاهارا وكاراناس [ 4 ] من رقصة تاندافا بأمر من شيفا. ويرى بعض الباحثين أن تاندو نفسه ربما كان مؤلفًا لعمل سابق في الفنون المسرحية ، والذي أُدمج في ناتيا شاسترا. [ 11 ] ويصور ناتيا شاسترا شيفا وهو يروي جوانب مختلفة من الرقصة للإله براهما . [ 4 ]

تناول بهاراتا في الفصل الرابع من ناتيا شاسترا، تاندافا لاكشانام ، حركات أنغاهارا الـ 32 وحركات كارانا الـ 108. [ 12 ] كارانا هي مجموعة من حركات اليد والقدم لتشكيل وضعية رقص. أما أنغاهارا فتتألف من سبع حركات كارانا أو أكثر. [ 8 ]

«لا أستطيع تحديد عدد رقصات شيفا المختلفة التي يعرفها عباده. لا شك أن الفكرة الأساسية وراء كل هذه الرقصات واحدة إلى حد كبير، وهي تجلّي الطاقة الإيقاعية البدائية. ومهما كانت أصول رقصة شيفا، فقد أصبحت مع مرور الوقت أوضح صورة لفعل الإله يمكن لأي فن أو دين أن يتباهى بها.» - أناندا كوماراسوامي [ 10 ]

تم تصوير 108 كارانا من تاندافا في منحوتات ناتاراجا.

يوصف الرقص بأنه استعارة تصويرية للمظاهر الخمسة الرئيسية للطاقة الأبدية: [ 10 ]

  • سريشتي - الخلق، التطور
  • ستيتي - الحفاظ والدعم
  • سامهارا - الدمار، التطور
  • تيرودهانا - وهم
  • أنوجراها - التحرر، التحرر، النعمة

تُعرف الرقصة التي تؤديها بارفاتي ، زوجة شيفا، ردًا على رقصة تاندافا التي يؤديها شيفا، باسم لاسيا ، وتتميز حركاتها بالرقة والرشاقة، وأحيانًا بالإثارة. ويعتبرها بعض الباحثين النسخة الأنثوية من رقصة تاندافا. وهناك نوعان من رقصة لاسيا: جاريتا لاسيا ويافاكا لاسيا.

تروي النصوص الهندوسية المقدسة مناسباتٍ عديدةً أدى فيها شيفا رقصة التاندافا. فعندما ضحّت ساتي (زوجة شيفا الأولى، التي وُلدت من جديد باسم بارفاتي) بحياتها في تضحية داكشا ، يُقال إن شيفا أدى رقصة رودرا تاندافا تعبيرًا عن حزنه وغضبه. وتقول ترنيمة شيفابرادوشا إنه عندما يؤدي شيفا رقصة سانديا تاندافا ، تعزف الآلهة الأخرى مثل براهما وفيشنو وساراسفاتي ولاكشمي وإندرا على الآلات الموسيقية وتُنشد مدائح شيفا. [ 8 ]

إن ترنيمة شيفا تاندافا هي ترنيمة هندوسية تصف قوة شيفا وجماله، ويُعتقد أن رافانا ، وهو أحد كبار أتباع شيفا، هو من كتبها. [ 13 ]

الارتباط بآلهة أخرى

كريشنا يرقص فوق كاليا الخاضع وزوجاته الناغينيات يطلبن من كريشنا الرحمة. من مخطوطة بهاغافاتا بورانا، حوالي عام 1640.

يُصوَّر غانيشا ، ابن شيفا، في منحوتات المعابد على هيئة أشتابهوجا تاندافسا نريتيا مورتيس (شكل غانيشا ذو الأذرع الثمانية وهو يرقص رقصة تاندافا). [ 14 ]

يتحدث كتاب بهاغافاتا بورانا عن كريشنا وهو يرقص رقصة التاندافا على رأس الأفعى كاليا . [ 15 ] [ 16 ] قام الملك تشيكا ديفاراجا ( المهراجا الرابع عشر لمملكة ميسور ) بسك سلسلة من العملات الذهبية تُسمى "ديفاراجا" تحمل صورة كريشنا الراقص ( تاندافا كريشنامورتي ديفاراجا ) تخليدًا لتتويجه. [ 17 ] ويُطلق بوراندارا داسا على كريشنا الراقص ("نريتيا كريشنا") اسم "تاندافا كريشنا". [ 18 ]

وبحسب التقاليد الجينية ، يُقال إن إندرا قد أدى رقصة التاندافا تكريماً لريشابها (تيرثانكار الجيني) عند ولادته. [ 19 ]

يظهر الإله البوذي أكالا، المرتبط به بنفس الطريقة ، في بعض الصور وهو يدوس على فيغناراجا، وهو شيطان العقبات، على طريقة رقصة تاندافا.

الرقص الكلاسيكي الهندي

في رقصة كاثاك ، يتم استخدام ثلاثة أنواع من التاندافاس بشكل عام، وهم كريشنا تاندافا وشيفا تاندافا ورافانا تاندافا، ولكن في بعض الأحيان يتم أيضًا استخدام النوع الرابع - كاليكا تاندافا. [ 20 ] [ 21 ] لدى بهاراتاناتيام وكوتشيبودي أشكال مختلفة من رقص كريشنا على تاندافا على كاليا. [ 22 ]

يُصنّف رقص المانيبوري إلى نوعين: "تاندفا" (رقص حيوي، يُؤدّى عادةً في مسرحيات ذات طابع شيفا أو شاكتي أو كريشنا، كمسرحيات المحارب والمنقذ) و"لاسيا" (رقص رقيق، [ 23 ] يُؤدّى عادةً في قصص حب رادها وكريشنا). [ 24 ] [ 25 ] في رقصة كريشنا تاندفا في راسليلا، يتميز أداء رقص المانيبوري بالرشاقة مع حركات سريعة وإيماءات بهلوانية. [ 26 ]

منحوتة

استلهمت منحوتات شيفا في الألفية الأولى قبل الميلاد من 108 كارانا من رقصة تاندافا، ولا سيما أسلوب تاندافا الذي يدمج العديد منها في صورة مركبة موجودة في معبد ناتاراجا في تشيدامبارام . [ 27 ] [ 28 ]

يُعدّ تصوير شيفا في هيئة ناتاراجا أو كريشنا وهو يرقص رقصة تاندافا موضوعًا متكررًا في المنحوتات البرونزية التي تعود إلى عصر تشولا . وتُصوّر العديد من معابد شيفا في جنوب الهند ناتاراجا وهو يرقص. [ 29 ]

مراجع

  1. "مسح كولونيا MW" . www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-06-06 .
  2. جيمس لوشتفيلد (2002)، الموسوعة المصورة للهندوسية، دار روزن للنشر، رقم ISBN 978-0823931798، الصفحات 687
  3. "تاندفا | الرقص الهندي" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-06-06 .
  4. 1 2 3 ناتيا شاسترا IV.263-264
  5. دلال 2014 ، ص 407.
  6. "بهاراتاناتيام - الرقص الكلاسيكي" . هيئة السياحة في كارناتاكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-12-2024 .
  7. ^ ثاكاري، سيالي ب. (2024). "لقاء مع الجمال" . الأدب الهندي . 68 (5 (343)): 119. ISSN 0019-5804 . 
  8. 1 2 3 مانوهار لاكسمان فارادباندي 1987 ، ص 154.
  9. جويس بوركهالتر فلوكيجر (23 فبراير 2015). الهندوسية اليومية . جون وايلي وأولاده. ص 74. ISBN  978-1118528181.
  10. 1 2 3 أناندا ك. كوماراسوامي، "رقصة شيفا"، في رقصة شيفا: أربعة عشر مقالًا هنديًا، طبعة منقحة (نيويورك: دار نشر نونداي)، (1957) ISBN 81-215-0153-9. مقتبس، "ناتاراجا"، ماناس، جامعة كاليفورنيا
  11. المجلة الفصلية لجمعية أندرا للبحوث التاريخية، الجزء الثالث، الصفحات 25-26، كما ورد في مانوهار لاكشمان فارادباندي 1987 ، الصفحة 154 
  12. ^ راجيني ديفي، لهجات الرقص في الهند، ص 29-30. موتيلال بانارسيداس (1990) ISBN 81-208-0674-3
  13. ^ فانامالي (4 أكتوبر 2013). شيفا : قصص وتعاليم من شيفا ماهابورانا . رقم ISBN  978-1-62055-248-3. OCLC 827262640 . 
  14. مانوهار لاكسمان فارادباندي 1987 ، ص 5.
  15. مانوهار لاكسمان فارادباندي 1987 ، ص 98.
  16. شوفانا نارايان (1 يناير 2004). تقاليد المسرح والرقص الهندية . دار هارمان للنشر. ص 14. ISBN  978-8186622612.
  17. كالب سيمونز (2 ديسمبر 2019). السيادة التعبدية: الملكية والدين في الهند . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 8. ISBN  978-0190088910.
  18. ^ تومولوري سيثاراما لاكشمي (1994). دراسة لتركيبات بورانداراداسا وتياجاراجا . منشورات فيدا سروتي. ص. 116. 
  19. مانوهار لاكسمان فارادباندي 1987 ، ص 146.
  20. الرقصات الكلاسيكية والشعبية في الهند . منشورات مارج. 1963. ص 43. هناك ثلاثة أنواع من التاندافا تستخدم عادة في الكاثاك، وهي كريشنا تاندافا، وشيفا تاندافا، ورافانا تاندافا، ولكن في بعض الأحيان يتم الاعتراف بنوع رابع - كاليكا تاندافا. 
  21. ماري جوي كورتيس (1970). كاثاك، الرقص الكلاسيكي للهند . جامعة ولاية نيويورك. ص 12. 
  22. لافانيا فيمساني (13 يونيو 2016). كريشنا في التاريخ والفكر والثقافة: موسوعة إله الهندوس ذي الأسماء الكثيرة . ABC-CLIO. ص 220. ISBN  9781610692113طوّرت رقصات بهاراتاناتيام وكوتشيبودي أسلوبًا للرقص يُعرف باسم تاندافا، وهو عبارة عن مجموعة من حركات الرقص القوية التي تُؤدى بشكل أساسي بحركات سريعة للقدمين، والتي قيل ذات مرة أن الطفل كريشنا قد أداها عندما هزم سيبانت كاليا في بحيرة كاليند في بريندافان.
  23. ^ فيمالاكانتا ريا كاودري (2000). قاموس الموسيقى الكلاسيكية الهندوستانية . موتيلال بانارسيداس. ص. 80 . رقم ISBN  978-81-208-1708-1.
  24. ريجينالد ماسي 2004 ، ص 193-194.
  25. ^ ساريو دوشي 1989 ، ص. السادس عشر – الثامن عشر ، 44-45.
  26. أنجانا جهافيري (1986). تقليد أداء راسليلا في مانيبور بشمال شرق الهند . جامعة ولاية ميشيغان. قسم المسرح. ص 105. تتميز رقصة كريشنا تاندافا، المستخدمة في رقصة راسليلا، بحركات رقص حيوية ومبهجة للغاية. تتضمن حركات صغيرة سريعة، وقفزات خفيفة نابضة بالحياة، وحركات قدم سريعة، ودورانًا بسرعة مذهلة، وبعض الحركات البهلوانية. لكن التأثير العام لهذا الشكل هو الرشاقة والرقة التي تناسب شخصية كريشنا الرومانسية والشبابية. 
  27. دلال 2014 ، ص 278.
  28. بريندا بو ماكوتشن (2006). تدريس الرقص كفن في التعليم . هيومان كينيتكس. ص 450. ISBN  978-0-7360-5188-0.
  29. سيهديف كومار (2001). زهرة اللوتس ذات الألف بتلة: معابد جاين في راجستان : العمارة والأيقونات . منشورات أبهيناف. ص 184. ISBN   978-8170173489.

فهرس