تارجت كندا

📅 آخر تحديث: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

كانت شركة تارجت كندا فرعًا كنديًا قصير الأجل لشركة تارجت ، ثامن أكبر شركة تجزئة في الولايات المتحدة. كان مقرها الرئيسي سابقًا في ميسيسوجا ، أونتاريو ، وقد تأسست الشركة الفرعية باستحواذها على عقود إيجار متاجر زيلرز من شركة خليج هدسون (HBC) في يناير 2011. افتتحت تارجت كندا أول متجر لها في مارس 2013، وبحلول يناير 2015 كانت تدير 133 موقعًا في جميع أنحاء كندا. وشملت منافسيها الرئيسيين وول مارت كندا ، ولوبلاوز ، وشوبرز دراغ مارت ، وكنديان تاير .

لم تُحقق سلسلة متاجر تارجت كندا النجاح المأمول، ويعود ذلك جزئيًا إلى مبادرة توسع مفرطة في التفاؤل، بالإضافة إلى ارتفاع الأسعار ومحدودية تشكيلة المنتجات مقارنةً بمتاجر تارجت في الولايات المتحدة ومنافسيها الكنديين، ولا سيما وول مارت. [ 2 ] تكبدت سلسلة البيع بالتجزئة خسائر بلغت 2.1 مليار دولار خلال فترة عملها، واعتُبرت على نطاق واسع فاشلة، حيث وصفتها أماندا لانغ من سي بي سي نيوز بأنها "فشل ذريع" ، [ 3 ] ووصفتها مجلة ماكلين بأنها "كارثة بكل المقاييس" ، [ 4 ] ووصفتها صحيفة فاينانشال بوست بأنها "مثال نموذجي لما يجب على تجار التجزئة تجنبه عند دخول سوق جديدة" . [ 5 ] بدأت تارجت كندا إجراءات إعادة هيكلة تحت إشراف المحكمة في يناير 2015، وأغلقت جميع متاجرها نهائيًا بحلول 12 أبريل 2015، وسط أزمة قطاع التجزئة في كندا. [ 6 ]

تاريخ

متجر تارجت في مجمع ألكسيس نيهون في مونتريال ، كيبيك (المتجر رقم 3704)
متجر تارجت في مركز هيلكريست التجاري في ريتشموند هيل، أونتاريو (المتجر رقم 3666). تم استبدال هذا المتجر بمتجري مارشالز وهوم سينس في خريف عام 2018.
متجر تارجت في مركز سكوتسديل في دلتا، كولومبيا البريطانية (المتجر رقم 3557). أصبح هذا المتجر الآن متجر وول مارت .
متجر تارجت الذي تم بناؤه في مركز بايشور للتسوق في أوتاوا، أونتاريو. لم يفتح المتجر للجمهور قط، وظل شعاره اللافتة سليماً، وتم بيعه لاحقاً إلى وول مارت في عام 2015.

قضايا العلامات التجارية قبل عام 2010

في ظل غياب سلسلة متاجر شركة تارجت في كندا، استخدمت عدة شركات بيع بالتجزئة، لا تربطها أي صلة بالشركة الأمريكية، اسم "تارجت" لأغراض مختلفة. فقد عملت سلسلة متاجر إقليمية متنوعة في نيوفاوندلاند ولابرادور تحت اسم تارجت خلال ثمانينيات القرن الماضي وأوائل تسعينياته. كما كان هناك متجر لبيع المشروبات الكحولية يحمل اسم "تارجت ليكور" في إدمونتون ، [ 7 ] وسلسلة متاجر تارجت للسلع الاستهلاكية في تورنتو. [ 8 ]

قبل دخولها كندا، حاولت شركة Target Corporation ترسيخ حقوقها في اسم العلامة التجارية "Target" في كندا عن طريق شراء حقوق العلامة التجارية الكندية لبعض هؤلاء المستخدمين الحاليين، [ 7 ] [ 8 ] بالإضافة إلى تقديم طلبات جديدة خاصة بها.

اتفاقية العلامة التجارية لشركة Target Apparel

واجه توسع شركة تارجت في كندا تهديدًا من جهة أخرى ادّعت حقوقها الكندية لاستخدام اسم "تارجت" فيما يتعلق بالملابس. سُجّلت العلامة التجارية الكندية "Target Apparel" عام 1981 من قِبل شركة دايلكس المحدودة ، وهي شركة تجزئة كندية توقفت عن العمل منذ أوائل الألفية الثانية، وتغطي "ملابس الرجال، وتحديدًا البدلات والسراويل والسترات والمعاطف". استحوذت شركة فيرويذر المحدودة ، التابعة لمجموعة شركات INC المملوكة لإسحاق بنيتا، على حقوق العلامة التجارية عام 2001. [ 9 ] كانت "Target Apparel" في الأصل علامة تجارية خاصة بالملابس، وليست اسمًا لمتجر تجزئة، ولم تتقدم فيرويذر بطلب لتوسيع نطاق علامتها التجارية لتشمل خدمات التجزئة إلا في أبريل 2011. [ 10 ]

افتتحت مجموعة INC متجرًا صغيرًا لعلامة Target Apparel التجارية بجوار مقرها الرئيسي في ديسمبر 2003. [ 10 ] [ 11 ] وفي أواخر عام 2010، بعد فترة وجيزة من إعلان Target عن خططها للتوسع في كندا (ولكن قبل إعلان Zellers)، بدأت INC بتوسيع نطاق العلامة التجارية لتشمل مواقع أخرى أكثر بروزًا، بما في ذلك تحويل بعض متاجر Labels القائمة. [ 11 ] [ 12 ] وقد طعنت Target في حقوق INC في الاسم التجاري Target Apparel في مناسبات عديدة؛ ونجحت INC في الاحتفاظ بتلك الحقوق، لكنها واجهت دعوى قضائية أخرى كان من المقرر أن تبدأ محاكمتها في عام 2012. [ 11 ] [ 13 ]

في الأول من فبراير/شباط 2012، أُعلن عن توصل شركتي فيرويذر المحدودة وتارجت إلى اتفاقية بشأن استخدام اسم تارجت في كندا. وبموجب هذه الاتفاقية، ستتوقف فيرويذر عن استخدام اسم تارجت أباريل بحلول عام 2013، مما يمنح تارجت كندا ملكية كاملة لعلامة تارجت التجارية في كندا. [ 14 ]

2010: دراسة العمليات الكندية

انتشرت شائعات متكررة منذ عام 2004 على الأقل تفيد بأن شركة تارجت مهتمة بالتوسع في كندا من خلال الاستحواذ الكامل على شركة زيلرز . [ 15 ] وفي يناير 2010، أشارت تارجت علنًا إلى خطط طويلة الأجل للتوسع دوليًا، والتي من المرجح أن تشمل كندا، ولكن هذه الخطط لن تدخل حيز التنفيذ قبل عام 2013 على أقرب تقدير. [ 16 ]

2011-2013: الاستحواذ على حقوق التأجير والشراكة

في 13 يناير 2011، أعلنت شركة تارجت أنها ستشتري عقود إيجار ما يصل إلى 220 متجرًا من متاجر زيلرز مقابل 1.825  مليار دولار كندي (ما يعادل تقريبًا 2.427 مليار دولار أمريكي في عام 2025 بعد تعديل التضخم). [ 17 ] وبموجب الاتفاقية، ستقوم زيلرز بتأجير العقارات من الباطن، والاستمرار في تشغيلها كمتاجر زيلرز حتى يناير 2012 كحد أدنى، وحتى نهاية مارس 2013 كحد أقصى. [ 18 ]

لم تستحوذ شركة تارجت على سلسلة متاجر زيلرز بالكامل، ما تركها بـ 64 متجرًا في مواقع أقل جاذبية. فشلت شركة إتش بي سي في إيجاد مشترٍ للمتاجر المتبقية، وخططت لمواصلة تشغيل زيلرز كسلسلة أصغر. إلا أن القيود الجغرافية لخدمة هذه الفروع المتباعدة جعلت تشغيلها غير مجدٍ اقتصاديًا، لذا أعلنت إتش بي سي في 26 يوليو 2012 أنها ستغلق جميع هذه المتاجر تقريبًا. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

في مايو 2011، كشفت شركة تارجت عن أول 105 منتجات لديها، وأعلنت أن الغالبية العظمى من هذه المنتجات سيتم تحويلها إلى متاجر تارجت. [ 24 ] وفي سبتمبر 2011، كشفت تارجت عن 84 منتجًا إضافيًا، ليصل عدد عقود إيجار متاجر زيلرز التي حصلت عليها إلى 189 [ 25 ]، وهو أقل من العدد الأقصى المتوقع البالغ 220 الذي أُعلن عنه في يناير. [ 26 ] وكان من المقرر افتتاح أول متجر في مارس/أبريل 2013، يليه أربعة متاجر أخرى في وقت لاحق من ذلك العام. [ 27 ] وعادةً ما كانت مواقع زيلرز التي سيتم تحويلها تُغلق لمدة تتراوح بين ستة وتسعة أشهر لإجراء عمليات إعادة تصميم وتجديد شاملة. [ 28 ] وأعلنت تارجت عن خطط لتوظيف 27,000 موظف جديد لدعم توسعها في كندا، [ 29 ] بما في ذلك 5,000 موظف في كيبيك، [ 30 ] وأن شركة سوبيز ستزودها بالمواد الغذائية والبقالة في كندا . [ 31 ]

بعد إغلاق متاجر زيلرز في المواقع المختارة، خططت تارجت لتجديد ما بين 125 و135 متجرًا منها، وإعادة افتتاحها تحت علامة تارجت التجارية. [ 28 ] وستبيع تارجت المواقع المتبقية، التي تتراوح بين 64 و74 موقعًا، إلى تجار تجزئة آخرين، بما في ذلك 39 موقعًا سبق بيعها إلى وول مارت كندا . [ 32 ]

على عكس دخول وول مارت إلى السوق الكندية باستحواذها على متاجر وولكو عام ١٩٩٤، لم تحتفظ كل من تارجت وول مارت بموظفي زيلرز، واضطروا إلى إعادة التقديم لشغل وظائفهم لمواصلة العمل في مواقعهم نفسها. [ ٣٣ ] وذكرت تارجت كندا أن موظفي زيلرز السابقين ضُمنت لهم مقابلة عمل، وإن لم تُضمن لهم وظيفة؛ إلا أن اتحاد عمال الأغذية والتجارة في كندا اشتكى من عدم توظيف العديد من موظفي زيلرز، بمن فيهم من أمضوا سنوات طويلة في الخدمة. [ ٣٤ ]

أكدت شركة تارجت قائمة مواقعها في يوليو 2012. [ 27 ] وأنهت السلسلة تحديد 127 متجرًا لافتتاحها في عام 2013. [ 27 ] من هذا المجموع، تم تحويل 125 متجرًا من متاجر زيلرز السابقة. [ 27 ] أما الموقعان الآخران في شلالات نياجرا وسنتر لافال فكانا موقعين كانا يشغلهما متاجر وول مارت. [ 27 ] [ 35 ] [ 36 ] افتُتحت أول متاجر تارجت في كندا في 5 مارس 2013، في مدن غويلف وفيرغوس وميلتون في مقاطعة أونتاريو ، [ 37 ] لقربها من أحد مراكز التوزيع الثلاثة التابعة لشركة تارجت كندا. [ 38 ]

كان المقر الرئيسي لشركة تارجت كندا يقع في مركز مطار ميسيسوجا كوربوريت سنتر في نفس مبنى مكاتب شركة بيبسيكو كندا خلال سنوات عمل تارجت كندا.

2013-2015: سنوات التشغيل

واجهت شركة تارجت كندا مشاكل في سلسلة التوريد، لكن الشركة الأم لم ترغب في تأجيل موعد الافتتاح المخطط له، لأنها لم تكن ترغب في الاستمرار في دفع الإيجار للمتاجر غير المفتوحة. [ 39 ]

في 5 مارس 2013، افتُتحت ثلاثة متاجر لـ"تارجت" في ميلتون وفيرغوس وغويلف، أونتاريو، للجمهور كمتاجر تجريبية، وافتُتح 17 متجرًا إضافيًا في أونتاريو في 19 مارس 2013. وافتُتحت أربعة متاجر أخرى في أونتاريو في 28 مارس 2013، تلاها عدد من الافتتاحات في ثلاث مقاطعات غربية في 6 مايو 2013. [ 40 ] [ 41 ] وفي 16 يوليو 2013، افتتحت "تارجت" المزيد من المتاجر في أربع مقاطعات، بما في ذلك مدينتي ريجينا وساسكاتون . [ 42 ] وافتتحت "تارجت " المزيد من المتاجر بين 17 سبتمبر و18 أكتوبر، بما في ذلك في مقاطعتي كيبيك ونوفا سكوتيا . [ 43 ] وافتتحت 33 موقعًا بين 13 و22 نوفمبر، بما في ذلك في مقاطعات نيو برونزويك وجزيرة الأمير إدوارد ونيوفاوندلاند ولابرادور . [ 44 ] في 14 مارس 2014، افتتحت شركة تارجت ثلاثة متاجر في مدن تورنتو وإدمونتون وفيكتوريا . [ 45 ] وفي 1 أغسطس 2014 ، افتتحت ثلاثة متاجر في مدن باري وميسيسوجا وكاندياك في مقاطعة كيبيك . [ 46 ]

أدرجت سلسلة متاجر تارجت كندا فروعاً أصغر حجماً من ستاربكس في معظم مواقعها. [ 47 ] كما تم بيع علامة الملابس الكندية الشهيرة " روتس " بشكل "مؤقت" في متاجر تارجت كندا. [ 48 ]

النتائج الأولية

توقع توني فيشر، رئيس شركة تارجت كندا، أن يستمر بعض المستهلكين الكنديين في عبور الحدود والتسوق في متاجر تارجت بالولايات المتحدة. وأقر فيشر بأن أسعار المتاجر الكندية لن تكون مماثلة لنظيراتها الأمريكية، قائلاً: "تكاليف النقل والتوزيع والوقود أعلى، وتختلف معدلات الأجور في أنحاء البلاد، كما تختلف معدلات الضرائب وتكلفة البضائع والرسوم الجمركية - أعتقد أن حجم السوق لدينا هنا في كندا يختلف تمامًا عن السوق الأمريكية المكتظة بالسكان والتي تختلف عنها بشكل كبير". ونظرًا للتعقيدات والمتطلبات القانونية الأخرى، لم يكن بالإمكان استخدام شبكة التوزيع الحالية لشركة تارجت لخدمة فروعها الكندية. [ 49 ] إضافةً إلى ذلك، لم تكن متاجر تارجت الكندية مخولة محليًا بطلب بضائعها الخاصة؛ مما أدى إلى قيام متاجر وندسور، أونتاريو ، بتخزين ملابس فريقي تورنتو مابل ليفز وتورنتو بلو جايز ، بدلاً من ملابس فريقي ديترويت ريد وينغز وديترويت تايغرز ، اللذين كانا أكثر شعبية في وندسور، نظرًا لقربها من ديترويت عبر نهر ديترويت . [ 50 ] أدت مشاكل سلسلة التوريد والطلب أيضًا إلى عدم كفاية مخزون بعض فئات المنتجات في بعض المواقع الأولى، مما نتج عنه رفوف فارغة. [ 51 ] وعُزيت مشاكل سلسلة التوريد إلى استخدام برنامج SAP جديد تمامًا لإدارة المخزون، وعدم منح الموظفين وقتًا كافيًا لحل مشاكل النظام، حيث رفضت الشركة الأم تأجيل موعد الإطلاق المخطط له لأنها لم ترغب في الاستمرار بدفع إيجار المتاجر غير المفتوحة. [ 39 ]

كان هدف شركة تارجت من توسعها في كندا هو الاستفادة من المتسوقين الكنديين الذين اعتادوا عبور الحدود إلى متاجرها الأمريكية. إلا أن هذا التوسع ربما جاء بنتائج عكسية، إذ شعر المتسوقون الكنديون أن متاجر تارجت كندا لم ترقَ إلى مستوى التوقعات العالية التي وضعتها نظيراتها الأمريكية. [ 52 ] حققت تارجت كندا افتتاحًا قويًا، لكن النتائج اللاحقة كانت مخيبة للآمال، مما أثر سلبًا على نتائج الشركة الأم في الربع الثاني. فعلى الرغم من الإقبال الكبير على متاجر تارجت الجديدة في البداية، لم يكن العملاء يترددون عليها بالقدر الكافي لشراء المستلزمات المنزلية الأساسية، نظرًا لهيمنة سلاسل متاجر البقالة والصيدليات الكندية الراسخة، مثل لولوز وشوبرز دراغ مارت وول مارت كندا، على هذا السوق. [ 53 ] [ 54 ] إضافةً إلى ذلك، وبينما سعت تارجت كندا إلى توفير تجربة تسوق شاملة لعملائها، يميل المستهلكون الكنديون عمومًا إلى اختيار ما يناسبهم من نقاط قوة مختلف تجار التجزئة، وغالبًا ما يتوجهون إلى متاجر مختلفة كلما عُرضت سلع معينة للبيع، كما يتضح من حمل الكنديين أحيانًا أكياس تسوق من متاجر منافسة. على الرغم من أن متاجر تارجت كندا قيل إنها تمثل تحسناً مقارنة بمتاجر زيلرز غير المنظمة، إلا أن بعض الكنديين أعربوا عن أسفهم لافتقادهم للعروض التي كانت متوفرة في زيلرز. [ 49 ]

أشار بول تروسيل، محلل قطاع التجزئة في دويتشه بنك ، إلى أن "حركة التسوق تباطأت عن التوقعات في الأسابيع الأخيرة، ويعود ذلك جزئيًا إلى اعتقاد الكنديين بأن الأسعار مرتفعة للغاية، سواءً مقارنةً بمتاجر وول مارت كندا أو متاجر تارجت في الولايات المتحدة. وبينما يُقدّر المتسوقون التشكيلة عالية الجودة، لا سيما في فئات المنتجات غير الأساسية، إلا أن الشكاوى بشأن الأسعار كانت مثيرة للقلق". وقد فشلت تارجت في توقع أن يتوقع المستهلكون الكنديون أن تُطابق أسعارها المنخفضة أسعار متاجرها في الولايات المتحدة، [ 55 ] مما أدى إلى بعض الاستياء والارتباك، على الرغم من أن الرئيس التنفيذي لشركة تارجت، جريج شتاينهافل، دافع عن هذه الممارسة قائلاً: "إن محاولة مقارنة الأسعار في تارجت كندا بأسعار بعض متاجر تارجت في الولايات المتحدة تُشبه مقارنة الأسعار في بوسطن بالأسعار في المناطق الريفية في ولاية أيوا ". أظهر مسحٌ أجرته دويتشه بنك لأسعار 31 منتجًا من منتجات الصحة والجمال والمواد الغذائية في متاجر تارجت وول مارت الكندية، أنه بينما كانت سلة السلع في تارجت أرخص بـ 19 سنتًا، تمتعت وول مارت بميزة سعرية في 65% من المنتجات الأكثر رواجًا في السلة بفضل تخفيضاتها السعرية، مما يُرجّح أنه عزز تصورات المستهلكين الحالية للأسعار. أما السلاسل الأمريكية الأخرى العاملة في كندا، فلم تتأثر كثيرًا بفوارق الأسعار بين كندا والولايات المتحدة، على الأرجح لأن تارجت روّجت لمتاجرها الكندية لتقديم تجربة مماثلة لنظيراتها الأمريكية. [ 53 ] [ 54 ]

توقعت شركة تارجت أن تُدرّ عملياتها في كندا عشرة بالمئة من أرباحها بحلول عام ٢٠١٧. إلا أن الخبراء أشاروا إلى أنها كانت تطمح إلى الكثير وبسرعة كبيرة من الكنديين، مع التقليل من شأن المنافسة المحلية. [ ٥٥ ] وقيل إن النتائج المخيبة للآمال من المتاجر الكندية كانت سببًا رئيسيًا، إلى جانب الاختراق الأمني ​​الكبير في يناير ٢٠١٤، لاستقالة الرئيس التنفيذي للشركة الأم، جريج شتاينهافل، على الرغم من أن تارجت أكدت مجددًا التزامها بالسوق الكندية. [ ٥٦ ] بعد أسبوعين من رحيل شتاينهافل المفاجئ، أُقيل رئيس تارجت كندا، أنتوني إس. "توني" فيشر، وحل محله مارك شينديل، الذي كان يشغل منصب نائب الرئيس الأول لعمليات التسويق في تارجت. [ ٤٩ ] [ ٥٧ ] ولم يُلقِ المعلقون اللاحقون باللوم على فيشر، إذ قالوا: "كانت الظروف ضده منذ البداية، نظرًا لضيق الوقت المتاح وقلة هامش الخطأ". [ ٣٩ ]

في الفترة التي تولى فيها مارك شينديل منصبه، كانت شركة تارجت كندا قد حلت إلى حد كبير مشاكل مخزونها. ومع ذلك، كان برايان كورنيل ، الذي حل محل شتاينهافل كرئيس تنفيذي للشركة الأم، شخصًا من خارج الشركة، وقد ورد أنه ضغط من أجل إغلاق تارجت كندا إذا لم يتحسن أداؤها المالي. [ 39 ]

2015: الإغلاق

طابور طويل عند صندوق الدفع في متجر تارجت السابق في مركز هيلكريست التجاري في ريتشموند هيل، أونتاريو (المتجر رقم 3666) خلال عملية التصفية التي جرت في فبراير 2015

في 15 يناير 2015، أعلنت شركة تارجت كندا عن بدء إجراءات إعادة الهيكلة تحت إشراف المحكمة بموجب قانون ترتيبات الدائنين للشركات ، وأنها ستغلق جميع متاجرها الكندية البالغ عددها 133 متجرًا. ونتيجةً لذلك، تم إلغاء افتتاح متجرين جديدين كانا مُخططًا لهما، أحدهما في مشروع هاربور بلازا السكني في قلب وسط مدينة تورنتو ، والآخر في مركز بايشور للتسوق في الطرف الغربي من أوتاوا. [ 58 ] وبالمثل، تم إلغاء خطط افتتاح متجر تارجت أصغر حجمًا في موقع زيلرز السابق في مركز لورانس سكوير للتسوق (الذي أُعيد تسميته لاحقًا إلى مركز لورانس ألين في أواخر عام 2019) في تورنتو، على غرار متاجر سيتي تارجت، واستُبدلت هذه الخطط بمدخلين إضافيين للجمهور في المركز التجاري، وهما مارشالز وهوم سينس وبيت سمارت بحلول أوائل عام 2016 ( وستراكتيوب بعد ذلك ببضع سنوات ولكن قبل إعادة تسمية المركز التجاري).

بحلول عام 2015، تكبدت الشركة التابعة خسائر بلغت 2.1 مليار دولار، ولم يكن من المتوقع أن تحقق أرباحًا قبل عام 2021 على الأقل، بافتراض عدم حدوث جائحة كوفيد-19. [ 59 ] [ 60 ] ولولا لجوء شركة تارجت كندا إلى طلب الحماية من الدائنين، لما تمكنت من دفع رواتب موظفيها للأسبوع الذي بدأ في 16 يناير 2015. [ 61 ]

تم الإعلان عن إغلاق المتجر الواقع في شارع سانت لوران في أوتاوا (المتجر رقم 3658) في فبراير 2015

بدأت عمليات التصفية في المتاجر في اليوم التالي؛ [ 62 ] بدأت شركة تارجت بإغلاق متاجرها في 18 مارس 2015، حيث كان من المقرر إغلاق 58 موقعًا في ذلك الأسبوع، وأُغلقت 58 متجرًا إجمالاً بحلول 5 أبريل 2015. [ 63 ] أُغلقت المتاجر الـ 58 المتبقية في 12 أبريل 2015. [ 64 ]

في مايو 2015، أعادت الشركة بعض عقود إيجارها إلى مُلاكها، وبدأت عملية بيع هذه العقود والعقارات بالمزاد العلني لمُلاك جدد. [ 65 ] أعلنت شركة Canadian Tire عن خططها للاستحواذ على 12 موقعًا، وتوصلت Walmart Canada إلى اتفاق للاستحواذ على 13 موقعًا (بما في ذلك موقع مركز Bayshore Shopping Centre الذي لم يُستكمل) وأحد مراكز التوزيع التابعة لها، كما توصلت Lowe's أيضًا إلى اتفاق للاستحواذ على 13 موقعًا ومركز توزيع. [ 66 ] [ 67 ] واستحوذت Giant Tiger أيضًا على جزء من موقع Target. وستفتتح سلسلة متاجر Super C التابعة لشركة Metro، والمتخصصة في بيع السلع بأسعار مخفضة ، متاجر في موقعين كانا سابقًا متجرين لـ Target في كيبيك. [ 68 ] [ 69 ]

التسوق الدولي من تارجت

في أكتوبر 2015، بدأت شركة تارجت بتقديم خدمة الشحن الدولي للسلع المباعة على موقعها الإلكتروني، بما في ذلك كندا. [ 70 ] تُحوّل أسعار المنتجات للمتسوقين الكنديين إلى الدولار الكندي ، باستثناء الرسوم والضرائب. اعتبارًا من فبراير 2020، أوقفت تارجت خدمة الشحن إلى كندا وغيرها من الوجهات الدولية.

الجدول الزمني

2011

  • 12 يناير: تم توقيع الاتفاقية. [ 18 ]
  • 13 يناير: إعلان البيع. [ 17 ]
  • 26 مايو: الإعلان عن أول 105 اختيارات للمواقع. [ 24 ]
  • 23 سبتمبر: الإعلان عن اختيارات المواقع النهائية البالغ عددها 84 موقعًا والشراكة مع سوبيز . [ 28 ]
  • 23 سبتمبر: أعلنت شركة وول مارت كندا عن إتمام عملية الاستحواذ من شركة تارجت كندا على عقود إيجار 39 موقعًا تشغلها شركة زيلرز . [ 71 ]

2012

  • 31 يناير: أقرب تاريخ ممكن قد تطلب فيه شركة تارجت من شركة زيلرز إخلاء بعض المواقع التي استحوذت عليها. [ 18 ]

2013

2014

2015

بطاقة حمراء

كانت بطاقة REDcard متاحة في كندا كبطاقة خصم أو ائتمان. وقد سجّل حوالي 30,000 كندي للحصول عليها قبل افتتاح متاجر Target في عام 2013. [ 80 ] وكما هو الحال في النسخة الأمريكية، كانت البطاقة تمنح خصمًا بنسبة 5% على جميع مشتريات Target تقريبًا، كما كانت بطاقة الخصم تسمح بسحب نقدي يصل إلى 60 دولارًا كنديًا. إلا أن النسخة الكندية لم تكن توفر الشحن المجاني عبر الإنترنت (نظرًا لعدم توفر التسوق الإلكتروني في كندا آنذاك)، أو فترة إرجاع ممتدة لمدة 30 يومًا، أو تبرعًا بنسبة 1% لمدارس التعليم الأساسي والثانوي على جميع المشتريات تقريبًا، أو بطاقة ائتمان Visa أو بطاقة ائتمان خاصة بالمتاجر فقط، وهي مزايا متوفرة في الولايات المتحدة. ولم تقبل متاجر Target Canada بطاقات REDcard الصادرة من الولايات المتحدة. واستمرت Target Canada في قبول بطاقات REDcard الكندية خلال عمليات التصفية. [ 81 ]

تارجت كندا: المسرحية

أمضى روبرت موتوم ، وهو كاتب مسرحي مقيم في تورنتو، عامين في إجراء مقابلات مع موظفين سابقين في شركة تارجت كندا وجمع قصصهم. [ 82 ] جُمعت كلمات 60 موظفًا في مسرحية "تارجت المجتمعية " - وهي مسرحية حرفية تتناول القصة الإنسانية لسوق التجزئة الكندي المتقلب ، وتصور مغامرة تارجت السريعة شمال الحدود. [ 83 ] أُنتجت المسرحية بتكليف من شركة "أوتسايد ذا مارش" المسرحية، وأخرجها ميتشل كوشمان ، وعُرضت في موقع مُصمم خصيصًا داخل متجر تارجت فارغ. [ 84 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "بيانات صحفية - تتخذ شركة تارجت كندا خطوات لضمان خروج عادل ومنظم..." تارجت . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  2. ↑ كيربسون، جيف (16 يناير 2015). "كيف كان تصويب تارجت سيئًا للغاية؟" . صحيفة وينيبيغ فري برس . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2015 .
  3. ↑ أماندا لانغ، تارجت تعترف بأنها أخطأت الهدف، ولكن ماذا يعني ذلك بالنسبة لتجارة التجزئة الكندية؟، سي بي سي نيوز (15 يناير 2015).
  4. ↑ جيسون كيربي، يا تارجت، إليك كيفية التوسع في كندا، من باب المجاملة من وول مارت ، ماكلينز (20 أغسطس 2014).
  5. ↑ هولي شو، فشل شركة تارجت المذهل في كندا: دراسة حالة معيارية لما لا ينبغي أن يفعله تجار التجزئة ، فاينانشال بوست (15 يناير 2016).
  6. ↑ «تارجت كندا ستغلق جميع متاجرها بحلول 12 أبريل» . سي بي سي نيوز.
  7. ١ ٢ مكتب الملكية الفكرية الكندي (٢٨ يونيو ٢٠١١). "بيانات العلامات التجارية الكندية: رقم الطلب ١٠٢١١٥٠/رقم التسجيل TMA٣٧٥٤٥٩" . تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠١١ .
  8. ١ ٢ مكتب الملكية الفكرية الكندي (٢٨ يونيو ٢٠١١). "بيانات العلامات التجارية الكندية: رقم الطلب ٠٦٣٣٢٢٦ / رقم التسجيل TMA٣٧٥٤٥٩" . تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠١١ .
  9. ↑ مكتب الملكية الفكرية الكندي (21 يونيو 2011). "بيانات العلامات التجارية الكندية: رقم الطلب 0460725 / رقم التسجيل TMA261305" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2011 .
  10. 1 2 مكتب الملكية الفكرية الكندي (21 يونيو 2011). "بيانات العلامات التجارية الكندية: الطلب رقم 1521944" . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2011 .
  11. 1 2 3 شتراوس، مارينا (14 أكتوبر 2010). "لدى تارجت مشكلة. اسمها تارجت" . صحيفة ذا جلوب آند ميل . تورنتو. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2011 .
  12. ↑ كارمايكل، هارولد (11 ديسمبر 2010). "افتتاح متجر تارجت للملابس" . صحيفة سودبري ستار . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  13. ↑ وكالة الصحافة الكندية (24 يونيو/حزيران 2011). "رفض محاولة شركة تارجت منع استخدام اسم تارجت أباريل" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو/تموز 2011 .
  14. ↑ شو، هولي (1 فبراير 2012). "تارجت تُسوّي نزاعًا حول التلاعب بالأسماء" . فاينانشال بوست . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2012 .
  15. ↑ فريمان، ساني (27 يوليو 2012). "متاجر زيلرز قد تختفي قريباً" . مترو نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2012 .
  16. ↑ فلافيل، دانا (22 يناير 2010). "متجر تارجت الأنيق ذو الأسعار المعقولة قادم إلى كندا" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2011 .
  17. 1 2 جون تيلاك، "تحديث 2-تارجت تدخل كندا بصفقة مع زيلرز، وخطط خاصة: تخطط تارجت لفتح ما يصل إلى 150 متجرًا في كندا" ، رويترز 13 يناير 2011.
  18. 1 2 3 4 "اتفاقية صفقة بين شركة زيلرز، وشركة هدسون باي، وشركة تارجت، وشركة تارجت كندا" . هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية . 12 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2011 .
  19. ↑ "شركة هدسون باي ستغلق معظم متاجرها الـ 64 المتبقية من سلسلة زيلرز" . صحيفة تورنتو ستار . 26 يوليو 2012.
  20. ↑ "سياسة الإرجاع" . زيلرز .
  21. ↑ «ستبقى متاجر زيلرز في أكبر ثلاث مدن كندية بعد وصول متاجر تارجت» . canada.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2013 .
  22. ↑ "محدد مواقع متاجر HBC" . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2013 .
  23. ↑ «متجر زيلرز سيبقى مفتوحاً في مركز سيمياهو للتسوق» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2013 .
  24. ١ ٢ شركة تارجت (٢٦ مايو ٢٠١١). "تارجت تختار عقود إيجار أولية لزيلرز، والغالبية العظمى منها ستصبح متاجر تارجت" . شركة تارجت . مؤرشف من الأصل في ٢٩ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠١١ .
  25. ↑ شركة تارجت تُنهي صفقة عقارية باختيار 84 عقد إيجار إضافي لشركة زيلرز ، شركة تارجت (23 سبتمبر 2011).
  26. ↑ إيان أوستن، تارجت تدخل كندا عن طريق شراء سلسلة متاجر ، صحيفة نيويورك تايمز (13 يناير 2011).
  27. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "تارجت تؤكد افتتاح مواقع متاجر في عام ٢٠١٣" . شركة تارجت . مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أكتوبر ٢٠١٢ .
  28. ١ ٢ ٣ "تارجت تُنهي صفقة عقارية باختيار ٨٤ عقد إيجار إضافي لمتجر زيلرز" . غرفة أخبار تارجت. ٢٣ سبتمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠١١ .
  29. ↑ فرانك، روبرت (8 مايو 2013). "تارجت تبدأ بتوظيف موظفين في مواقع لافال" . Robertfrankmedia.blogspot.ca . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2014 .
  30. ↑ تينسر، دانيال (30 أغسطس 2011). "تارجت كندا: تخطط الشركة لتوظيف "آلاف" الموظفين قبل التوسع في كندا" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2011 .
  31. ↑ "سوبيز ستزود تارجت كندا بالمنتجات الغذائية والبقالة" . غرفة أخبار تارجت. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2011 .
  32. ↑ وكالة الصحافة الكندية (24 يونيو/حزيران 2011). "وول مارت تستحوذ على 39 موقعًا من مواقع زيلرز من تارجت" . CBC.ca. تاريخ الاطلاع: 24 يونيو/حزيران 2011 .
  33. ↑ «موظفو زيلرز يخرجون خاليي الوفاض من صفقة بقيمة 1.825 مليار دولار» . مترو نيوز. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2012 .
  34. ↑ "سي بي سي نيوز - تارجت وندسور" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2014 .
  35. ↑ فلافيل، دانا (27 يوليو 2012). "تارجت تخطط لافتتاح ما يصل إلى 135 متجرًا في كندا بحلول عام 2013" . تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2011 .
  36. ^ سانت أرمور ، ستيفان (26 يوليو 2012). "تم تثبيت السلسلة المستهدفة في مركز لافال" . كوريير لافال . تم الاسترجاع 24 أكتوبر، 2012 .
  37. ↑ «تارجت تفتتح أول متاجرها في كندا اليوم» . سي بي سي نيوز . وكالة الصحافة الكندية . 5 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2013 .
  38. ↑ شتراوس، مارينا (4 مارس 2013). "بنصائح من قسم الألعاب، تارجت جاهزة للانطلاق" . تورنتو: ذا جلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2013 .
  39. 1 2 3 4 كاستالدو، جو. "الأيام الأخيرة لشركة تارجت" . مجلة الأعمال الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2016 .
  40. ↑ "افتتاح متاجر تارجت في كوكويتلام ولانغلي وفيكتوريا في مايو" . huffingtonpost.ca. 6 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2014 .
  41. ١ ٢ ٣ "تارجت تعلن عن افتتاح تجريبي لـ ٢٤ متجراً في غرب كندا" . وكالة أنباء كندا . ٦ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٠ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠١٣ .
  42. ١ ٢ ٣ ٤ "تارجت تعلن عن افتتاح ٢٠ متجراً إضافياً في جميع أنحاء كندا" . وكالة أنباء كندا . ٤ يوليو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٧ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠١٣ .
  43. ١ ٢ ٣ "تارجت تفتتح أول متاجرها في كيبيك ونوفا سكوتيا" . وكالة أنباء كندا . ٦ سبتمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٩ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٧ سبتمبر ٢٠١٣ .
  44. ١ ٢ ٣ "تارجت تستعد لافتتاح جميع متاجرها في كندا لعام ٢٠١٣" . وكالة أنباء كندا . ٢٨ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٣ .
  45. ١ ٢ "تارجت تحتفل بالافتتاح الكبير لمتجرها في تورنتو ستوكياردز" . وكالة أنباء كندا . ١٣ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٦ مارس ٢٠١٤ .
  46. 1 2 "تارجت كندا تفتتح ثلاثة متاجر جديدة" . وكالة أنباء كندا . 1 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2014 .
  47. ↑ شو، هولي (15 فبراير 2012). "تارجت كندا ستعرض ستاربكس، وليس تيم هورتونز" . فاينانشال بوست . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2012 .
  48. ↑ «تارجت كندا تعلن عن تعاونها مع العلامة التجارية الكندية الشهيرة روتس» . تورنتو ستار . ٢٤ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ فبراير ٢٠١٣ .
  49. 1 2 3 أوستن، إيان (24 فبراير 2014). "تعثر توسع شركة تارجت في كندا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2014 .
  50. ↑ "لن تُغري سلسلة متاجر تارجت المتسوقين القادمين من المناطق الحدودية بالبقاء في منازلهم" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2014 .
  51. ↑ شتراوس، مارينا (19 مارس 2013). "مشكلة تارجت في كندا: رفوف فارغة" . صحيفة ذا جلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2015 .
  52. ↑ "لماذا فشلت شركة تارجت في كندا، وما الذي يمكن أن تتعلمه الشركات الأخرى من ذلك؟" . www.visioncritical.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2019 .
  53. 1 2 شو، هولي (30 أكتوبر 2013). "لا تزال شركة تارجت كندا تعاني من مشاكل في تصور الأسعار حيث فشلت المبيعات في تلبية التوقعات | فاينانشيال بوست" . فاينانشيال بوست . business.financialpost.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2014 .
  54. 1 2 شو، هولي (16 أبريل 2013). "ردود فعل سلبية على أسعار تارجت كندا قد تؤثر على سلسلة متاجر التجزئة: محللون | فاينانشيال بوست" . فاينانشيال بوست . business.financialpost.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2014 .
  55. 1 2 "تحليل: تجاهل كندا لشركة تارجت عبرة تحذيرية" . رويترز . 3 ديسمبر 2013.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  56. ↑ «تارجت تقول إنها "لا تنوي التباطؤ في كندا" | تورنتو ستار» . thestar.com . 9 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2014 .
  57. ↑ "إقالة توني فيشر من منصبه كرئيس لشركة تارجت كندا" . سي بي سي نيوز. 20 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2014 .
  58. ↑ بيج، سوزان (15 يناير 2015). "انسحاب تارجت يُعرّض مشروع الشقق السكنية للخطر" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .
  59. ↑ غولوم، مارك (15 يناير 2015). "إطلاق تارجت في كندا: فشل متعدد الجوانب" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2015 .
  60. ↑ لانغ، أماندا (15 يناير 2015). "تارجت تعترف بأنها لم تحقق الهدف، ولكن ماذا يعني ذلك بالنسبة لتجارة التجزئة الكندية؟" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2015 .
  61. ↑ فلافيل، دانا (16 يناير 2015). "شركة تارجت كندا كانت على وشك الإفلاس" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .
  62. ↑ هاريس، صوفيا (4 فبراير 2015). "تبدأ تخفيضات تصفية متاجر تارجت كندا يوم الخميس" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .
  63. ↑ «تارجت كندا ستغلق 58 متجراً بشكل دائم خلال الأيام التسعة القادمة» . تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .
  64. ↑ «تارجت كندا تغلق 80 متجراً بحلول عيد الفصح. في 12 أبريل، ستختفي متاجر تارجت من كندا» . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2015 .
  65. ↑ "شركة تارجت تعيد بيع معظم عقاراتها الكندية وتطرحها في مزادات علنية" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2015 .
  66. ↑ "وول مارت تشتري 13 متجراً سابقاً لسلسلة متاجر تارجت كندا ومركز توزيع" . وكالة الصحافة الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2015 .
  67. ↑ "لووز تستحوذ على 13 متجراً من متاجر تارجت" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2015 .
  68. ^ “Les travaux pour le Super C s’amorcent au Carrefour Saint-Georges center” (بالفرنسية). EnBeauce.com . تم الاسترجاع 7 نوفمبر، 2015 .
  69. ^ "Super Cemménagera dans l'ancien Target" . لابريس (بالفرنسية). نوفمبر 2015. أرشفة من الإصدار الأصلي في 21 أيلول 2015.
  70. ↑ "تارجت تشحن الآن إلى كندا - تورنتو ستار" . thestar.com . 21 أكتوبر 2015.
  71. ↑ أكملت شركة وول مارت كندا عملية الاستحواذ على عقود إيجار 39 متجراً ، وول مارت كندا (23 سبتمبر 2011).
  72. ↑ "افتتاح مواقع جديدة لمتجر تارجت" . صحيفة ذا ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2014 .
  73. ↑ أخبار سي تي في، تارجت تغادر كندا: "تخسر المال كل يوم" ، أنجيلا مولهولاند، 15 يناير 2015
  74. ↑ تارجت كندا، شركة تارجت تعلن عن خطط لوقف عملياتها في كندا. مؤرشف في 30 أبريل 2015، في Wayback Machine. بيانات صحفية، شركة تارجت، 15 يناير 2015
  75. ↑ "إغلاق فروع ستاربكس في متاجر تارجت" . صحيفة أوتاوا سيتيزن . 23 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2015 .
  76. ↑ هاريس، صوفيا (4 فبراير 2015). "تبدأ تخفيضات تصفية متاجر تارجت كندا يوم الخميس" . سي بي سي . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .
  77. ↑ ملاك العقارات يستحوذون على عقود إيجار متاجر تارجت المرغوبة (مارينا شتراوس، ذا غلوب آند ميل)
  78. ↑ "شركة تارجت كندا عاجزة عن إيجاد مستأجرين لـ 55 متجراً" . غلوبال نيوز .
  79. ١ ٢ "شركة تارجت تبدأ بإغلاق متاجرها في كندا اعتبارًا من ١٨ مارس" . فاينانشيال بوست . ١٣ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٥ .
  80. ↑ لي، توماس (3 فبراير 2015). "تارجت ستعاود المحاولة في كندا" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2015 .
  81. ^ أرنو ، فاني (5 فبراير 2015). "Ventes de Fermeture chez Target, ça begin aujourd'hui" (بالفرنسية). ليكو دي لافال . تم الاسترجاع 17 مارس، 2015 .
  82. ↑ "خارج المسيرة: هدف مجتمعي" . outsidethemarch.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2018 .
  83. ↑ "تارجت، المسرحية: متجر تجزئة مُفلس يتحول إلى مسرح" . Macleans.ca . 23 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2018 .
  84. ↑ «مسرحية تتناول "الفوضى التي أحدثتها شركة تارجت" ستُعرض في متجر تارجت مغلق وفارغ | أخبار سي بي سي» . سي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2018 .