تم إرسال رسالة نصية
ثاكستيد هي بلدة وبلدية مدنية تقع في مقاطعة أوتلسفورد شمال غرب إسكس ، إنجلترا. تقع البلدة في وادي نهر تشيلمر ، على مقربة من منبعه في قرية ديبدن المجاورة . تبعد 8 كيلومترات (5 أميال) شمال مدينة دنمو ، وهي أقرب مدينة لها ، و 24 كيلومترًا (15 ميلًا) شمال مدينة تشيلمسفورد، عاصمة المقاطعة . بالإضافة إلى ثاكستيد نفسها، تضم البلدة أيضًا قرى كاتلرز غرين ، وباردفيلد إند غرين ، وسيبلز غرين، ومونك ستريت ، وريتشموندز غرين . بلغ عدد سكان البلدة 3443 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021 ، بينما بلغ عدد سكان منطقة ثاكستيد الحضرية 3187 نسمة.
يُعدّ مبنى نقابة ثاكستيد من أبرز المباني التي تعود إلى أواخر العصور الوسطى، ويقع في مركز المدينة. كان هذا المبنى مركزًا لتنظيم نقابات الحرفيين المهرة لممارساتهم التجارية. وتشتهر المدينة أيضًا بكنيستها الرعوية ذات الطراز المعماري الإنجليزي العمودي .
علم أسماء الأماكن
بحسب قاموس أسماء الأماكن البريطانية ، فإن اسم ثاكستيد مشتق من الكلمة الإنجليزية القديمة thoec أو þæc مضافًا إليها stede ، وتعني "مكانًا تُستخرج منه مواد التسقيف". [ 3 ] في كتاب يوم القيامة (Domesday Book) لعام 1086 ، ورد ذكر المستوطنة باسم "Tachesteda"، وفي السجلات الرسمية اللاحقة وردت بأشكال كتابية مختلفة، منها " Thacstede"، [ 4 ] و " Thaxstede " ، و" Thackestede "، و" Thakstede "، [ 5 ] وغيرها. [ 6 ] وحتى القرن التاسع عشر، كان لا يزال يُستخدم تهجئة " Thackstead ".
تاريخ
نشأت ثاكستيد كمستوطنة ساكسونية على طريق روماني . [ 7 ] كانت هناك فيلا رومانية شرق المدينة الحالية [ 8 ] ، وقد تم اكتشاف آثار رومانية في المنطقة. [ 9 ] يضم المتحف البريطاني رأسًا برونزيًا رومانيًا لباخوس عُثر عليه في ثاكستيد في القرن التاسع عشر. [ 10 ] أول سجل موثق لثاكستيد، بما في ذلك كنيسة، ورد في كتاب ليبر إيليينسيس ، الذي يصف هبة أرض في "ثاكستيد" من امرأة تُدعى إيثيلجيفو في وقت ما بين عامي 881 و1016. [ 4 ]
أسفرت الأبحاث الأثرية التي أجرتها مؤسسة أكسفورد للآثار في المنطقة عام ٢٠٠٧ عن اكتشافات تُشير إلى وجود آثار تعود إلى العصر البرونزي ، وأواخر العصر الحديدي ، والعصر الروماني ، وأواخر العصور الوسطى ، وما بعدها ، بما في ذلك شظايا من الصوان، وبلاط الأرضيات والأسقف ، وقطع فخارية ، وتحصينات خنادق ، ومقابر، وبقايا هياكل عظمية. [ ٩ ] كما كشفت حفريات أثرية أخرى أجرتها مؤسسة كولشيستر الأثرية في وسط المدينة عام ٢٠١٥ عن خندق كبير من العصور الوسطى، يُحتمل أنه كان جزءًا من دفاعات المدينة، بالإضافة إلى قطع أثرية تعود إلى القرنين الخامس عشر والسادس عشر، وشظايا من مخلفات عظام الحيوانات، معظمها من الماشية. [ ١١ ]
في كتاب يوم القيامة لعام 1086 ، كانت المستوطنة، الواقعة في مقاطعة دنمو ، تتألف من 108 أسر ، ويبلغ عدد سكانها 54 قرويًا ، و34 من صغار المزارعين ، و16 من العبيد، و4 من الأحرار . وكانت الأرض تكفي لـ 28.5 فريقًا من المحاريث - سبعة فرق تابعة للسيد و21.5 فريقًا من الرجال - وتضم طاحونتين، ومرجًا مساحته 154 فدانًا (62 هكتارًا) ، وغابة بها 850 خنزيرًا. وفي عام 1066، كان هناك أربعة أكواخ ، و36 رأسًا من الماشية، و128 خنزيرًا إضافيًا، و200 رأس من الأغنام، و10 خلايا نحل. ارتفع عدد الأغنام إلى 320 رأسًا، وعدد خلايا النحل إلى 16 خلية، بحلول عام 1086. في عام 1066، كان السيد ويتغار ، ابن إلفريك ، سيدًا أو حاكمًا أعلى لـ 27 ضيعة أخرى، معظمها في غرب إسكس. بعد عام 1086، مُنحت سيادة ثاكستيد جزئيًا إلى وارنر، وإلى ريتشارد فيتز جيلبرت - ابن جيلبرت، كونت بريون - الذي كان أيضًا المستأجر الرئيسي للملك . [ 12 ]

خلال العصور الوسطى، ازدهرت ثاكستيد كمركز لصناعة أدوات المائدة . ويُخلّد هذا الإرث مبنى نقابة المدينة الشهير ، وشعارها الذي يتألف من سيفين متقاطعين ، واسم قرية كاتلرز غرين المجاورة . [ 13 ] يبقى غير واضح سبب تطور هذه الصناعة في مدينة مثل ثاكستيد، التي تفتقر إلى الموارد الطبيعية اللازمة لتصنيع المنتجات المعدنية على نطاق واسع. [ 14 ] على الرغم من أنه كان يُفترض أن صانعي السكاكين في ثاكستيد كانوا يُنهون شفرات مصنوعة في أماكن أخرى، إلا أن الحفريات التي أُجريت عام 2015 في شارع أورانج كشفت عن أدلة تدعم عمل صانعي الشفرات إلى جانب صانعي السكاكين. [ 15 ] [ 16 ]
يبدو أن صناعة السكاكين كانت راسخة بحلول مطلع القرن الرابع عشر: ففي عام ١٣١٠، ازدهر صانع سكاكين يُدعى آدم دي ثاكستيد بما يكفي لشراء حرية مدينة لندن وتأسيس عمله في تشيبسايد . [ ١٧ ] تشير مخطوطة في مكتبة بودليان إلى أن ثاكستيد كانت معروفة على نطاق واسع بصناعة السكاكين بحلول عشرينيات القرن الرابع عشر. [ ١٨ ] [ ١٩ ] تشير سجلات ضريبة الرؤوس لعام ١٣٨١ إلى وجود ٧٩ صانع سكاكين في ثاكستيد، إلى جانب مهن أخرى ذات صلة مثل الحدادة وصناعة الجلود. [ ١٤ ]
كان لهذا التطور الحرفي أثرٌ على الديناميكيات الاقتصادية والاجتماعية للمدينة، إذ تحوّلت من نموذج زراعي إقطاعي ، حيث كان معظم الناس يعتمدون على سيد الإقطاعية ويعملون لديه ، إلى نموذج صناعي حضري يعمل فيه الكثير من الناس ويتمتعون بقدر أكبر من الاستقلالية. [ 20 ] مُنح حق إقامة سوق في عام 1205. [ 21 ] وفي وقت ما خلال النصف الأول من القرن الرابع عشر، اكتسب بعض سكان المدينة صفة البرجوازيين ( burgenses) الذين يعيشون في منطقة من المدينة تُعرف باسم الحي ( burgus )، وحصلوا على قدر من الحرية من الالتزامات تجاه الإقطاعية. [ 20 ] [ 22 ]

مع ذلك، لم يمتد هذا الاستقلال إلى أي قدر حقيقي من الحكم الذاتي. [ 20 ] التاريخ الدقيق الذي اكتسبت فيه ثاكستيد وضع البلدة الرسمي غير معروف، لكن ميثاق عام 1556 ينص على أن ثاكستيد "بلدة عريقة، وكان لها منذ القدم عمدة وموظفون ووزراء آخرون، وكانت تتمتع بحريات متنوعة". [ 23 ] تشير الوثائق الملكية من نهاية القرن الخامس عشر إلى "عزبة وبلدة ثاكستيد". [ 24 ] يبدو واضحًا مع ذلك أن ثاكستيد لم تنل الحكم الذاتي كبلدة كاملة إلا بعد منح ميثاق عام 1556. [ 25 ]
تأسست نقابة صانعي السكاكين خلال عهد إدوارد الثالث (1327-1377)، وكان يرأسها وصي. [ 26 ] في نوفمبر 1481، أصدر إدوارد الرابع ، بناءً على طلب والدته سيسيلي ، التي كانت تملك القصر، براءة اختراع ترخص لبعض سكان ثاكستيد "لتأسيس أخوية أو نقابة دائمة"، مخولة بتنظيم شؤونها وامتلاك الأراضي. [ 27 ] يعود تاريخ وثيقة تأسيس "أخوية أو نقابة القديس يوحنا المعمدان الدائمة في ثاكستيد" إلى عام 1507. [ 28 ] يُعتقد أن قاعة النقابة الشهيرة قد بُنيت على يد نقابة صانعي السكاكين. مع ذلك، يبدو أنه كان يوجد في المدينة في وقت من الأوقات أكثر من نقابة، وأكثر من قاعة نقابة: فهناك بعض الأدلة على وجود نقابة أو أخوية مكرسة للصليب المقدس، [ 29 ] وتُظهر خريطة هيئة المساحة البريطانية لعام 1876 موقع قاعة نقابة في فيكاريدج ميد، قبالة شارع نيوبيجين. [ 30 ] ويذكر سرد تاريخي للمدينة عام 1831 أن "قاعة الموت" [قاعة النقابة القائمة] كانت تُستخدم كمدرسة، وأن "قاعة النقابة" كانت دارًا للفقراء في المدينة. [ 31 ]
في عام ١٥٥٦، استغلت المدينة كون سيد القصر قاصرًا لطلب دمج البلدة، وهو ما وافق عليه فيليب وماري ، مما سمح بتشكيل حكومة محلية تتألف من عمدة، واثنين من المأمورين، وأربعة وعشرين مواطنًا، ومحكمة، ومسجل، واثنين من قضاة المحكمة العليا، بالإضافة إلى موظفين آخرين. يصف الميثاق البلدة بأنها قد سقطت في "خراب وتدهور كبيرين بسبب الفقر المدقع والحاجة الماسة"؛ وربما كان الميثاق إشارة إلى محاولة إنعاش المدينة، وقد أعاد تأكيده كل من إليزابيث الأولى وجيمس الأول . [ ٣٢ ] ومع ذلك، وعلى الرغم من الجهود المبذولة لتشجيع تطوير تجارة الصوف في المدينة من خلال إنشاء نقابة للخياطين في عام ١٥٨٣، لم تعد ثاكستيد إلى سابق عهدها. أُلغي الميثاق في عام ١٦٨٦ بعد أن عجزت المدينة عن الطعن في أمر قضائي أصدره جيمس الثاني . [ ٣٢ ]
الحوكمة
يتألف مجلس أبرشية ثاكستيد من 11 عضواً منتخباً، مدة ولاية كل منهم 4 سنوات. [ 33 ] يتولى مجلس الأبرشية مسؤولية إدارة بعض المرافق والمساحات المفتوحة، بما في ذلك ملعب الترفيه والجناح الرياضي، وطاحونة الهواء ، وقاعة شارع بولفورد، والحدائق المخصصة للزراعة، ومواقف السيارات العامة في شارع بارك وشارع مارغريت، ودورات المياه العامة، وحدائق شارع مارغريت، والمساحة الخضراء في كاتلرز غرين .
تقع ثاكستيد ضمن دائرة ثاكستيد وإيستونز التابعة لمجلس مقاطعة أوتلسفورد ، الذي ينتخب ممثلين اثنين لعضوية المجلس. كما تقع ثاكستيد ضمن دائرة ثاكستيد الكبرى التابعة لمجلس مقاطعة إسكس ، والتي تشمل أيضاً القرى المحيطة بها: أشدون، وديبدن، وليتل دنمو، وإيستونز، وفيلستيد، وهيمبستيد، وسامفوردز، وستيبينغ، وويمبيش، وتنتخب عضواً واحداً في مجلس المقاطعة.
بلغ عدد سكان الدائرة الانتخابية ثاكستيد 5291 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021. [ 34 ]
حصلت ثاكستيد على وضع البلدة في وقت ما من القرن الخامس عشر. [ 24 ] تم تأسيسها بموجب ميثاق في عام 1556 كبلدة و"هيئة اعتبارية وسياسية"، يحكمها مجلس مشترك مكون من أربعة وعشرين "مواطنًا من العاصمة" بما في ذلك رئيس بلدية منتخب، ومقره في قاعة النقابة [ 23 ] انتهى وضع البلدة في عام 1686، [ 35 ] لكن سكان ثاكستيد ما زالوا يشيرون إليها على أنها "مدينة".
التركيبة السكانية
في عام 1829، كان هناك 2293 شخصًا يعيشون في ثاكستيد؛ وفي عام 1848 كان هناك 2527. وفي وقت تعداد عام 1881، انخفض هذا الرقم إلى 1914، وانخفض أكثر بحلول عام 1921 إلى 1596.
في عام 2001، ارتفع عدد السكان مرة أخرى إلى 2526 نسمة. وبلغ إجمالي عدد سكان ثاكستيد 2845 نسمة وفقًا لتعداد عام 2011. [ 36 ] وبحلول تعداد عام 2021، ارتفع العدد إلى 3116 نسمة. [ 37 ]
تعليم
تأسست مدرسة مقاطعة ثاكستيد الابتدائية في عام 1878 بموجب قانون التعليم الابتدائي لعام 1870. [ 29 ] ولا تزال تشغل المبنى الفيكتوري الرائع على الحافة الشرقية للمدينة الذي تم بناؤه لها في عام 1880 وتديره مجلس مقاطعة إسيكس.
تقع ثاكستيد ضمن منطقة التغطية التعليمية الثانوية لمدرسة هيلينا رومانيس في جريت دنمو.
يوجد عدد من رياض الأطفال في المنطقة. [ 38 ]
نصّ ميثاق البلدة لعام 1556 على إنشاء مدرسة قواعدية . [ 23 ] شغلت هذه المدرسة مبنى قاعة النقابة من عام 1714 حتى إغلاقها عام 1878. وفي عام 1819، افتُتحت مدرسة نهارية تابعة لكنيسة إنجلترا، وكانت تقع في مبنى موّله اللورد ماينارد في طريق بروكسستيد. أنشأ المنشقون عن الكنيسة مدرسة بريطانية منافسة في شارع بولفورد عام 1856. وتوقفت كلتا المدرستين عن العمل عند إنشاء المدرسة الابتدائية عام 1878. [ 29 ]
من عام 1944 إلى عام 1962، قدم معهد باشاد الزراعي، الواقع في مزرعة في باردفيلد إند غرين، تدريباً زراعياً للاجئين اليهود الشباب، بمن فيهم العديد من اللاجئين من برنامج كيندرترانسبورت ، كجزء من شبكة مزارع تدريب الشباب التابعة لبرنامج هاكشارا . [ 39 ] [ 40 ]
المرافق
تُدار مكتبة ثاكستيد العامة من قبل مجلس مقاطعة إسيكس، وتقع في شارع تاون. [ 41 ] ويوجد داخل المكتبة مكتب معلومات مجتمعية وسياحية، يعمل فيه متطوعون. [ 42 ]
توجد في المدينة عدة أماكن لعقد الاجتماعات. تُستخدم قاعة النقابة أحيانًا للفعاليات والاجتماعات والمعارض. [ 43 ] أما قاعة شارع بولفورد، التي كانت سابقًا المدرسة البريطانية التي بُنيت عام 1849، فيتولى مجلس الرعية صيانتها. [ 44 ] بينما تتولى مؤسسة قاعة كنيسة ثاكستيد، بالتعاون مع كنيسة الرعية، صيانة قاعة كنيسة ثاكستيد في شارع مارغريت. [ 45 ]
يتولى مجلس أبرشية ثاكستيد صيانة الحدائق العامة والمساحات المفتوحة، بما في ذلك حديقة شارع مارغريت، وملعب الترفيه والجناح الرياضي، ومرج شجرة الجوز في شارع كوبثال، والمساحات الخضراء في كاتلرز غرين وباردفيلد إند غرين . [ 46 ] ويقع ملعب الكريكيت في الأخيرة. كما توجد العديد من مسارات المشاة العامة التي توفر فرصًا للمشي والتنزه؛ ويمر مسار هاركاملو واي الطويل عبر المدينة. [ 47 ]
عيادة ثاكستيد، الواقعة في شارع مارغريت، تقدم خدمات الرعاية الصحية العامة للمجتمع. [ 48 ] أما مركز ثاكستيد للمعاقين، الذي تأسس عام 1963 ويقع في طريق دنمو، فيدعم الأشخاص ذوي الإعاقة الجسدية من خلال المتطوعين وجمع التبرعات المجتمعية. [ 49 ]
تحتفظ خدمة الإطفاء والإنقاذ في مقاطعة إسيكس بمحطة إطفاء جاهزة للاستجابة في ثاكستيد، مع وجود رجال إطفاء محليين على أهبة الاستعداد للاستجابة للحوادث. [ 50 ]
الثقافة والمجتمع

بين عامي 2007 و2009، أُعدّ بيان تصميم قرية ثاكستيد لوصف طابع البلدة والرعية، ولتوجيه أي تطوير مستقبلي. وقد وُضع هذا البيان بعد التشاور مع السكان المحليين، وتحت رعاية مجلس رعية ثاكستيد وجمعية ثاكستيد، ونُشر بعد مزيد من التشاور مع مجلس المجتمع الريفي ومجلس مقاطعة أوتلسفورد . [ 51 ]
جمعية ثاكستيد هي جمعية خيرية معنية بالحفاظ على التراث، تأسست عام 1963 لحماية وتعزيز إرث ثاكستيد. [ 52 ] وتصدر الجمعية نشرة ثاكستيد مرتين في السنة، حيث صدر العدد المئة منها في شتاء 2017. وتتمثل مهمة الجمعية في التدقيق في لوائح وسياسات التخطيط المحلية والحكومية والرد عليها. [ 53 ]
يقام مهرجان ثاكستيد السنوي على مدى أربعة عطلات نهاية أسبوع في شهري يونيو ويوليو من كل عام، [ 54 ] ويقدم برنامجًا من الحفلات الموسيقية. [ 55 ]
يمثل نادي ثاكستيد للكريكيت المدينة والبلدة. تلعب فرق النادي في دوري هيرتس وإسكس الحدودي، وتخوض مباريات ودية يوم الأحد، وفي مسابقات تحت 12 سنة وتحت 15 سنة. [ 56 ]
تأسس نادي ثاكستيد لكرة القدم، ثاكستيد رينجرز، في عام 1998، ولديه فريق أول وفرق شبابية. [ 57 ]
تأسس نادي ثاكستيد للبولينج عام 1965، ويضم ملعبًا وناديًا يقعان قبالة شارع بارك. [ 58 ]
يدير نادي ثاكستيد للتنس ملاعب التنس الواقعة على طريق دنمو عند المدخل الجنوبي للمدينة. [ 59 ]
فرقة ثاكستيد موريس مين هي فرقة رقص موريس ، تأسست عام 1911 بمبادرة من كونراد نويل ، قس ثاكستيد، استجابةً للاهتمام المتجدد برقصة موريس. وقد قدمت الفرقة عروضها محلياً كجزء من احتفالات تتويج الملك جورج الخامس . [ 60 ]
منذ عام 2001، تربط مدينة ثاكستيد علاقة توأمة مع مدينة سان فرين في مقاطعة إيسون الفرنسية . وتهدف جمعية التوأمة إلى تعزيز الصداقة والتفاهم الثقافي ، وتوطيد العلاقات بين المدينتين وسكانهما. [ 61 ]
بحسب قس محلي، فإن كلمة "thaxted" في لهجة إسيكس المحلية تعني "حاد، ذكي" - في إشارة واضحة إلى صناعة أدوات المائدة السابقة. [ 62 ]
ينقل

كانت ثاكستيد تقع سابقًا على الطريق الرئيسي A130 المزدحم الذي يربط تشيلمسفورد بكامبريدج، والذي كان يمر عبر مركز المدينة مرورًا بقاعة المدينة والكنيسة. في ثمانينيات القرن الماضي، تم تخفيض تصنيف هذا الطريق ليصبح الطريق B184 بعد اكتمال الطريق السريع M11 والطريق السريع A120 . تُظهر خرائط هيئة المساحة البريطانية طريقًا رومانيًا يمتد من الشمال إلى الجنوب عبر ثاكستيد. [ 63 ]
ترتبط ثاكستيد بالبلدات والقرى المجاورة، وكذلك بمطار ستانستيد ، عبر خدمات الحافلات المحلية التي تديرها شركة ستيفنسونز أوف إسيكس . ويدير مجلس مقاطعة أوتلسفورد خدمة نقل مجتمعية للسكان الذين يجدون صعوبة في استخدام وسائل النقل العام. [ 64 ]
من عام ١٩١٣ إلى عام ١٩٥٢، كانت مدينة ثاكستيد تخدمها سكة حديدية خفيفة فرعية من إلسنهام ، تمتد إلى محطة نهائية تقع على بعد ميل واحد تقريبًا جنوب المدينة. عُرفت هذه السكة، التي كانت تُسمى سكة حديد إلسنهام وثاكستيد الخفيفة ، بين السكان المحليين باسم "خط الجن والتوفي" لأن المستثمرين الرئيسيين فيها كانا صاحب مصنع حلويات محلي وقطب تقطير. [ ٦٥ ] توقفت حركة نقل الركاب في ١٥ سبتمبر ١٩٥٢، وأُغلقت السكة نهائيًا في ١ يونيو ١٩٥٣.
بين عامي 1916 و1919، استضافت ثاكستيد مهبطًا لطائرات الدفاع الجوي. زُوِّدت الوحدة بمقاتلات من طراز BE2 و BE12 التابعة للسرب رقم 75 من مصنع الطائرات الملكي حتى صيف عام 1918، ثم بطائرات Avro 504K و Bristol F2b بعد ذلك . أُغلق الموقع نهائيًا في نهاية الحرب العالمية الأولى عام 1919. كان المهبط يقع شمال باردفيلد إند غرين. [ 66 ]
المعالم والمباني البارزة

تُعدّ كنيسة أبرشية ثاكستيد مثالًا رائعًا على فن العمارة الكنسية الإنجليزية العمودية، وقد بُنيت بين عامي 1340 و1510، وهي شاهد على ازدهار المدينة في العصور الوسطى. تُعتبر من أكبر الكنائس في إسكس، إذ يبلغ طولها 183 قدمًا وعرضها 87 قدمًا، ويصل ارتفاع برجها إلى 181 قدمًا، وهي مُكرّسة للقديس يوحنا المعمدان مع السيدة العذراء والقديس لورانس. [ 67 ]
قاعة نقابة ثاكستيد هي قاعة اجتماعات من العصور الوسطى ذات إطار خشبي، مصنفة ضمن الدرجة الأولى، وتقع في الشارع الرئيسي. [ 68 ] وقد بُنيت في أواخر القرن الخامس عشر، ويُفترض أنها بُنيت بتمويل من صناعة أدوات المائدة المهمة، ومن هنا جاء الافتراض بأنها كانت تخدم نقابة صانعي أدوات المائدة.
طاحونة جون ويب هي طاحونة برجية من الطوب تم ترميمها، بُنيت عام 1810، وتقع جنوب الكنيسة. يُعدّ منظر الطاحونة من ساحة بولرينغ، محاطةً بمساكن الفقراء، منظرًا كلاسيكيًا من مناظر إسكس الخلابة. تتألف مساكن الفقراء من بيت شانتري المسقوف بالقش [ 69 ] ومبنى مساكن الفقراء ذي السقف القرميدي [ 70 ] الذي يعود تاريخه إلى عام 1714، ولا يزال الأخير يُستخدم حتى اليوم لإيواء كبار السن. [ 71 ]
يُعد قصر هورهام هول قصرًا مدرجًا من الدرجة الأولى يقع جنوب شرق بلدة ثاكستيد. [ 72 ] [ 73 ] وقد تم بناؤه من الطوب على يد السير جون كوت بين عامي 1510 و1515، على موقع منزل مانور خشبي ذي إطار خشبي يعود تاريخه إلى أواخر عام 1470 تقريبًا، وكان محاطًا بخندق مائي .
يُعدّ منزل كلارنس هاوس منزلًا تاريخيًا من طراز الملكة آن، مُصنّفًا ضمن المباني التاريخية من الدرجة الأولى، ويقع في شارع واتلينغ، مقابل الكنيسة. بُني المنزل عام ١٧١٥، ويحتفظ بالعديد من ملامحه الأصلية. [ ٧٤ ] كما أن جدار حديقته مُصنّف بشكل منفصل ضمن المباني التاريخية من الدرجة الأولى. [ ٧٥ ]
يُعدّ كوخ ديك توربين أحد مجموعة من المنازل المتراصة ذات الإطارات الخشبية في شارع ستوني لين الخلاب، ولكن لا يوجد دليل يدعم ارتباطه بقطاع الطرق الشهير. [ 76 ] وهو، إلى جانب المنزلين رقم 2 و4 على جانبيه، مُدرج ضمن المباني المصنفة من الدرجة الأولى. [ 77 ]
يقع منزل المسجل السابق على الجانب الجنوبي من شارع تاون، وقد سُمي بهذا الاسم لأنه كان منزل أول مسجل بموجب ميثاق عام 1556، وهو الرقيب بيندلويس. ويحتوي المنزل على نقوش أسفل النوافذ تتضمن شعار الملك إدوارد الرابع . [ 78 ] وهو مُدرج ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية*. [ 79 ]
شكرًا وموسيقى

في القرن العشرين، طورت ثاكستيد تقليدًا موسيقيًا يمكن تتبعه إلى تأثير الملحن غوستاف هولست ، وكونراد نويل ، قس ثاكستيد. [ 80 ]
في عام ١٩١٣، وخلال رحلة مشي، اكتشف هولست بلدة ثاكستيد، وظلّ مرتبطًا بها طوال حياته. بتشجيع من القس كونراد نويل، المتخصص في العصور الوسطى والمتحمس للرقص الشعبي وموسيقى الكنيسة، راودت هولست فكرة تنظيم مهرجان عيد العنصرة هناك، واستضافة مغنين وعازفين من مدرسة سانت بول للبنات وكلية مورلي في لندن، لينضموا إلى السكان المحليين في عطلة نهاية أسبوع حافلة بالاحتفالات الموسيقية. في عام ١٩١٦، وبعد أن أنهى تأليف مقطوعة "الكواكب" ، كرّس وقته لكتابة وتوزيع الموسيقى خصيصًا لثاكستيد. وقد كُتبت ترانيم عيد الميلاد " أحضروا لنا جعة جيدة" (المُهداة إلى كونراد نويل)، و" هَلِّلْني يا من تحبين" ، و"لواحدة جميلة ومشرقة" ، و "تيرلي، تيرلو" خصيصًا لثاكستيد. أما إنجازه الأبرز فكان " هذا ما فعلته من أجل حبي الحقيقي " (المُهداة أيضًا إلى نويل)، "استحضارًا للمفهوم القروسطي للرقص والعبادة الدينية المتشابكين بشكل وثيق". [ 81 ] كما حافظت ابنة هولست، إيموجين هولست ، وهي ملحنة بحد ذاتها، على صلات بالمدينة.
على الرغم من توقف مهرجان عيد العنصرة في عام 1918، إلا أن الفكرة تم إحياؤها في عام 1980 وتزدهر الآن باسم مهرجان ثاكستيد .
ثاكستيد هو الاسم الذي يُطلق على لحن ترنيمة، وهو لحن أغنية " أقسم لكِ يا وطني "، التي ألفها هولست، استنادًا إلى لحن "جوبيتر" في مقطوعته الأوركسترالية " الكواكب " . [ 7 ] كتب هولست مقطوعة "الكواكب" أثناء إقامته في كوخ في شارع مونكس خارج ثاكستيد.
رقص ثاكستيد وموريس
تأسست فرقة ثاكستيد موريس مين عام 1911 [ 82 ] كجزء من إحياء رقصة موريس الذي بدأ في النصف الأول من القرن العشرين. وتُعد فرقة ثاكستيد موريس الآن أقدم فرقة إحياء في البلاد.
خلال الحرب العالمية الأولى، قُتل العديد من الرجال النشطين في رقصة موريس، وأصبحت الرقصة في غالبيتها من النساء. وبحلول ثلاثينيات القرن العشرين، عاد الرجال ليسيطروا على الرقصة. في عام ١٩٣٤، وهو العام الذي توفي فيه هولست، دعت فرقة كامبريدج موريس مين خمسة فرق أخرى (ليتشوورث، ثاكستيد، شرق سري، جرينسليفز، وأكسفورد) للانضمام إليها في تأسيس منظمة وطنية. اجتمعت خمسة من الفرق الستة في ثاكستيد في ١١ مايو ١٩٣٤ لتدشين " حلقة موريس" .
تُنظّم "ذا رينغ"، التي تضمّ حوالي 180 فرقة، اجتماعات دورية. ويستقبل مهرجان "ثاكستيد موريس ويكند" السنوي، الذي يُقام خلال عطلة نهاية الأسبوع في فصل الربيع ، فرقًا من جميع أنحاء المملكة المتحدة والعالم. ويتألف المهرجان من سلسلة من جولات الرقص، حيث تُقدّم الفرق عروضها في القرى المحيطة بثاكستيد، قبل أن تجتمع مجددًا في المدينة. وتُختتم الأمسية برقصة " أبوتس بروملي هورن دانس" المؤثرة ، التي تُؤدّيها الفرقة المضيفة من ثاكستيد، حيث تشقّ طريقها من ساحة الكنيسة، مرورًا بشارع ستوني لين وقاعة المدينة، برفقة عازف كمان منفرد. ويُعدّ مهرجان "موريس ويكند" وجهة سياحية رئيسية تجذب الزوار إلى المدينة كل عام. [ 83 ]
تم تصويره في فيلم
تظهر المدينة والريف المحيط بها في الفيلم الوثائقي Ripe Earth ، الذي أخرجه وأنتجه الأخوان بولتينغ في عام 1938. [ 84 ] يصور الفيلم الذي مدته عشر دقائق عملية جمع المحصول في مزرعة ريلز واحتفال مهرجان الحصاد في الكنيسة، بما في ذلك كونراد نويل على المذبح.
تم استخدام المدينة كموقع لفيلم الكوميديا البريطاني لعام 1952 بعنوان Time Gentlemen, Please! [ 85 ] أخرج الفيلم لويس جيلبرت ، وقام ببطولته إيدي بيرن ، وشارك فيه أيضًا دورا برايان وسيد جيمس .
تم تصوير جزء من حكايات كانتربري (I racconti di Canterbury) لباسوليني في ثاكستيد: شكلت طاحونة الهواء غير المرممة ، مع برج الكنيسة في المسافة، خلفية المشهد الذي يصور المستدعي والشيطان والعجوز في حكاية الراهب ، وهو أمر غير متزامن إلى حد ما لأن طاحونة البرج هي هيكل من القرن التاسع عشر للثورة الصناعية كان من الممكن أن يكون غير معروف في زمن تشوسر .
شخصيات بارزة

- وُلد روبرت ويدو ( حوالي 1446-1505 )، الشاعر الإنجليزي وعازف الموسيقى الكنسية والشخصية الدينية، في ثاكستيد، وشغل منصب قسيس المدينة من عام 1481 إلى 1489. درس في كلية إيتون وكلية كينجز بجامعة كامبريدج ، ويُعدّ أول من حصل على درجة البكالوريوس في الموسيقى في إنجلترا، والتي منحتها له جامعة أكسفورد عام 1478 أو 1479. كان معاصرو ويدو يكنّون له تقديرًا كبيرًا كشاعر وموسيقي، واصفين إياه بأنه "شاعر ممتاز"، و"أفضل" مؤلفي اللاتينية في ذلك الوقت. مع ذلك، لم يبقَ من شعره سوى بضعة أبيات، ولم يبقَ من موسيقاه شيء. ويُقال إن اللوحة النحاسية المتبقية في كنيسة الرعية تُصوّره. ويُخلّد شارع ويدو في المدينة ذكراه.
- بنى السير جون كوت (توفي عام 1520)، الذي شغل منصب نائب أمين الخزانة في عهد هنري السابع وهنري الثامن ، قاعة هورهام على موقع منزل سابق. [ 86 ] استضاف حفيده، السير جون كوت (1545-1615)، الملكة إليزابيث الأولى عام 1571 (لمدة تسعة أيام) وعام 1578 (لمدة ستة أيام). [ 87 ]
- وُلد السير جون ألين أو ألين (حوالي 1470-1544)، تاجر الأقمشة في مدينة لندن، في ثاكستيد. [ 88 ] شغل منصب عمدة لندن لفترتين ، في عامي 1525 و1535. [ 89 ] وكان سلفه المباشر في منصب العمدة، السير ويليام بيلي، الذي شغل المنصب عام 1524، من ثاكستيد أيضًا. [ 90 ]
- وُلد صموئيل بورشاس (1577-1626)، رجل الدين والكاتب الإنجليزي، في هذه المدينة. تُعدّ مؤلفاته مصدرًا هامًا للمعلومات حول عصر الاستكشاف. [ 91 ] تخرّج من كلية سانت جون، كامبريدج ، عام 1600. [ 92 ] أشهر أعماله، " هاكلويتوس بوستوموس، أو بورشاس حجاجُه، الذي يتضمن تاريخ العالم، في الرحلات البحرية والبرية، التي قام بها الإنجليز وغيرهم" (1625)، وهو عبارة عن تجميع ضخم لروايات الرحالة الإليزابيثيين واليعقوبيين عن رحلاتهم حول العالم. ومع ذلك، فقد أشار بشيء من السخرية إلى أنه "أنا، الذي كتبتُ الكثير عن الرحالة والرحلات، لم أسافر قط مسافة 200 ميل من ثاكستيد في إسكس، حيث وُلدت". [ 93 ]
- وُلد ديك توربين (1705-1739)، قاطع الطريق الشهير ، في هيمبستيد القريبة ، وكان يُشاع أنه أدار محل جزارة في ثاكستيد. [ 94 ] إن السير الذاتية المعاصرة التي تزعم أنه وُلد في ثاكستيد خاطئة؛ ولا يوجد دليل يدعم وجود صلة بينه وبين المنزل الريفي في ستوني لين الذي يحمل اسمه.

لم يسافر صموئيل بورشاس قط لمسافة تزيد عن 200 ميل من ثاكستيد، مسقط رأسه، ومع ذلك اشتهر بأعماله عن السفر حول العالم منذ عصر الاكتشافات . وكان معاصراً لشكسبير . - عاش جون فيل (1733-1797)، الباحث الكلاسيكي والمؤلف، في ثاكستيد منذ عام 1770 كقس في كنيسة الجماعة . وكان صديقًا لراينر هيكفورد، الباحث الساكسوني، الذي كانت عائلته تملك منزل كلارنس. وخلال إقامته في ثاكستيد، قام بتدريس الشاب ريتشارد "كونفرسيشن" شارب (1759-1835)، الذي أصبح فيما بعد شخصية أدبية بارزة وكاتبًا وعضوًا في البرلمان. [ 95 ]
- ألفريد باجيت همفري (1850-1916)، المحامي، مدفون في ثاكستيد. اشترى قاعة هورهام عام 1905 وعاش فيها حتى وفاته. كان بطلًا مشهورًا في الرماية بالبنادق، وألف كتاب " مقدمة في الرماية بالبنادق" (1876). [ 86 ]
- كان كونراد نويل (1869-1942)، الاشتراكي المسيحي ، يُعرف باسم "القس الأحمر" في المدينة، حيث شغل هذا المنصب من عام 1910 حتى وفاته. [ 96 ] وقد لعب دورًا محوريًا في إحياء رقصة موريس في المدينة. كما حظي برعاية ديزي، كونتيسة وارويك ، من إيستون لودج .
- عاش لانسلوت كرانمر-بينغ (1872-1945)، عالم الصينيات والمؤلف، في فولي ميل، بالقرب من شارع مونك. وقد ترجم العديد من أعمال الأدب الصيني.
- عاش غوستاف هولست (1874-1934)، الملحن البريطاني صاحب مقطوعة "الكواكب" ، في منزل "ذا مانس" (الذي كان يُسمى آنذاك "ذا ستيبس") في شارع هاي ستريت. ويُشير إلى مكان إقامته لوحة زرقاء . [ 97 ] كما عاشت ابنته، إيموجين هولست ، في المدينة نفسها في شبابها.
- عاش أليك بتلر هنتر (1899-1958)، مصمم المنسوجات، في ماركت كروس، وهو منزل من القرون الوسطى جميل يقع بجوار قاعة النقابات، من عام 1944 حتى وفاته. [ 98 ] عمل لدى شركة وارنر وأولاده ، وهي شركة تصنيع منسوجات في برينتري القريبة، وكان رئيسًا لجمعية الفنانين الصناعيين . [ 99 ] كان داعمًا نشطًا لإحياء رقصة موريس، وكان أول قائد لفرقة موريس . [ 83 ] سُميت أكاديمية أليك هنتر في برينتري باسمه.
- عاش السير جورج بيني (1900-1972)، المستكشف القطبي، في قاعة هورهام من عام 1946 إلى عام 1969.
- عاش وعمل دبليو إي شيويل-كوبر (1900-1982)، وهو بستاني ورائد في مجال البستنة العضوية، في قاعة بريورز، خارج المدينة، من عام 1948 إلى عام 1960، حيث أدار كلية تدريب تروج للبستنة العضوية. [ 100 ]
- آلان روثورن (1904-1971)، الملحن الإنجليزي، وزوجته إيزابيل روثورن (ني نيكولاس) (1912-1992)، الرسامة ومصممة المناظر الطبيعية الإنجليزية، مدفونان في مقبرة كنيسة ثاكستيد. كانا يعيشان في كوخ في قرية ليتل سامفورد المجاورة .
- عاشت إيزابيل ألكسندر (1910-1996)، الفنانة والرسامة، في ثاكستيد بين عامي 1949 و1964 أثناء عملها في كلية سافرون والدن لتدريب المعلمين. [ 101 ] وتصور بعض أعمالها ثاكستيد والمناظر الطبيعية المحيطة بها. [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]
- أمضى دونالد هول (1928-2018)، الشاعر والكاتب الأمريكي، عامًا في ثاكستيد بين عامي 1959 و1960، كتب خلاله مجموعته الشعرية " سقف من زنابق النمر" ومجموعته القصصية " خيط قصير جدًا بحيث لا يمكن إنقاذه ". [ 105 ] تصف قصيدته "أمريكي في قرية إسكس" نزهةً في أرجاء البلدة آنذاك، شملت الكنيسة وطاحونة الهواء المهجورة التي "لا يُثير خرابها إلا استغراب عينٍ تُبدع مشهدًا يحتاج إليه". [ 106 ]
- عاشت الروائية إيفلين أنتوني (إيفلين بريدجيت باتريشيا وارد-توماس) (1926-2018) في قاعة هورهام من عام 1968 إلى عام 1976، ثم مرة أخرى من عام 1982 حتى وفاتها. [ 107 ] وكانت روايتها الأكثر نجاحًا هي "بذرة التمر الهندي" ، والتي تم تحويلها إلى فيلم روائي طويل.
- نشأت ديانا وين جونز ، مؤلفة رواية قلعة هاول المتحركة وغيرها من الروايات، في هذه المدينة. [ 108 ]
- عاشت جينيستا ماكنتوش، البارونة ماكنتوش من هودنال ، العضو مدى الحياة في حزب العمال ، في ثاكستيد من عام 2002 إلى عام 2015. [ 109 ] وقد تحدثت عن إشادتها بكنيسة أبرشية ثاكستيد في مناقشة في مجلس اللوردات عام 2014. [ 110 ]
أماكن العبادة

كنيسة القديس يوحنا المعمدان مع سيدة لورانس ، وهي كنيسة أبرشية تابعة لكنيسة إنجلترا ، كنيسة كبيرة من العصور الوسطى على الطراز المعماري الإنجليزي العمودي، تُطل على المدينة من قمة التل. كانت الكنيسة، في القرن العشرين، مركز ما يُعرف بـ"حركة ثاكستيد"، التي جمعت بين الكاثوليكية الأنجلو-ساكسونية العليا والاشتراكية المسيحية. ومنذ عام ٢٠١٧، تم ضمّ أبرشية الكنيسة إلى أبرشيات هيمبستيد ورادوينتر وسامفوردز المجاورة. [ ٦٧ ]

في القرن الثامن عشر، أصبحت ثاكستيد مركزًا للحركة غير التقليدية بعد تأسيس دار اجتماعات مستقلة. تحولت هذه الدار إلى كنيسة تابعة للكنيسة التجمعية، وكان القس جون فيل راعيها . بُنيت الكنيسة الإصلاحية المتحدة في شارع بولفورد عام ١٨٧٦ على موقع الكنيسة التجمعية السابقة. [ ٢٩ ] أما الكنيسة المعمدانية في شارع بارك، فتشغل مبنىً جورجيًا يعود تاريخه إلى عام ١٨٣٢. [ ١١١ ] كان هناك أيضًا دار اجتماعات للكويكرز في ميل إند، وقد دُمج المبنى لاحقًا في مصنع الحلويات ولا يزال قائمًا. [ ١١٢ ] أسس الإخوة الحصريون دار اجتماعات في تان يارد في أربعينيات القرن العشرين.
في عام 1942، شُيِّدت كنيسة كاثوليكية رومانية في شارع بارك، مُكرَّسة لشهداء إنجلترا. ونظرًا لهدم المبنى مؤخرًا، تستخدم الجماعة حاليًا مصلى السيدة العذراء في كنيسة الرعية الأنجليكانية. [ 113 ]
الصناعة والتجارة
ازدهرت مدينة ثاكستيد في الماضي بفضل تجارة أدوات المائدة والصوف، لكن هذه التجارة تراجعت بحلول القرن السابع عشر. وبحلول القرن التاسع عشر، أصبحت ثاكستيد منطقة زراعية نائية تعاني من الركود. في عام ١٨٧٠، افتتح جورج لي مصنعًا للحلويات في المدينة، وسرعان ما أصبح هذا المصنع أكبر جهة توظيف فيها. [ ٢٩ ] أنقذ المصنع ثاكستيد، وأصبح مصدرًا رئيسيًا للتوظيف، ومهّد الطريق لإنشاء خط السكة الحديد الخفيف ، بدعم من قطب صناعة الجن، السير والتر جيلبي . ولأن السكة الحديد رُوّج لها من قِبل مُقطِّر جن وصانع حلويات، فقد أطلق عليها السكان المحليون اسم "خط الجن والتوفي". [ ٦٥ ] [ ١١٤ ] أُغلق مصنع الحلويات في عام ١٩٦٩، واستُخدم موقعه، عند المدخل الشرقي للمدينة، من قِبل شركة لتعبئة الشاي، ومن عام ١٩٧٦ إلى عام ٢٠١٣، من قِبل شركة أدوية. [ ١١٥ ] ومنذ ذلك الحين، أُعيد تطوير الموقع ليصبح منطقة سكنية. [ ١١٦ ]

كان سيدريك أرنولد ، صانع آلات الأرغن ، يمتلك ورشة عمل في ميل إند لسنوات عديدة. [ 117 ] [ 29 ] وقد بنى أحد آلات الأرغن في كنيسة الرعية. [ 118 ] وفي نهاية المطاف، استحوذت شركة هيل، نورمان آند بيرد المحدودة على الشركة ونقلتها من ثاكستيد. ومن الصناعات الخفيفة الأخرى التي ظهرت واختفت شركة كويل آند كوبر لصناعة الأسلاك، التي افتُتحت عام 1946، لكنها انتقلت إلى هافرهيل عام 2009. [ 119 ]
لا تزال الزراعة تشكل جزءًا مهمًا من الاقتصاد المحلي. [ 29 ]
تضم البلدة مجموعة متواضعة من المتاجر، تشمل سوبر ماركت، ومكتب بريد، ومتجر أدوات منزلية عريق، ومخبز، بالإضافة إلى محطة وقود. عندما كانت ثاكستيد بلدية، حصلت على حق إقامة سوق أسبوعي أيام الجمعة. [ 23 ] ورغم توقف هذا الحق، فقد أُعيد إحياء السوق في التسعينيات، ولا يزال يُقام في معظم أيام الجمعة في شارع تاون. ومنذ عام 2008، تتولى إدارة السوق هيئة الرعية.
كانت ثاكستيد تضم في الماضي عددًا كبيرًا من الحانات، لكن الكثير منها اندثر. [ 120 ] حانة "فوكس آند هاوندز" الواقعة عند المدخل الشمالي للمدينة أصبحت الآن دارًا لرعاية المسنين. أما حانة "ذا بول" في شارع نيوبيجين فقد تحولت إلى منزل خاص، وكذلك حانة "ذا كوك إن" في شارع واتلينج. وكانت حانة "ساراسينز هيد" قائمة في الموقع الذي تشغله الآن محطة وقود "ساراسينز" عند المدخل الجنوبي للمدينة. وكان متجر "لويز" للأدوات المنزلية في شارع تاون يُعرف سابقًا باسم " ذا ديوكس هيد" ، وهو نُزُل للمسافرين. ويستمد شارع بيل اسمه من حانة "ذا بيل" التي كانت تشغل المنزل الواقع على زاوية شارع واتلينج، والذي أصبح فيما بعد مكتب بريد، وهو الآن مطعم هندي. كما أُغلقت حانة "ذا بوتشرز آرمز" في باردفيلد إند جرين، والتي كانت تدعم نادي الكريكيت.
لا تزال ثلاث حانات قائمة في البلدة نفسها: فندق سوان ، المقابل للكنيسة، وهو نُزُل تاريخي كان يُستخدم كمحطة استراحة للمسافرين، ويقع في مبنى مُصنَّف ضمن الفئة الثانية من المباني التاريخية؛ [ 121 ] أما فندق ستار ، في ميل إند، فيشغل قاعة تاريخية مُصنَّفة ضمن الفئة الثانية من القرن الرابع عشر؛ [ 122 ] ويقع فندق مايبول ، الذي كان يُعرف سابقًا باسم روز آند كراون، في أعلى ميل إند مقابل محطة الوقود. خارج البلدة، يقع نُزُل فارمهاوس ، الذي كان يُعرف سابقًا باسم غرايهاوند ، وهو قاعة تاريخية من القرن الخامس عشر في قرية مونك ستريت، على الطريق المؤدي إلى دنمو.
معرض
كنيسة أبرشية القديس يوحنا- قاعة النقابة وشارع ستوني لين، المؤدي إلى كنيسة الرعية
قاعة النقابة، ثاكستيد
صحن كنيسة أبرشية ثاكستيد، إسيكس
بيوت الفقراء في الكنيسة، مع طاحونة جون ويب الهوائية التي لا تملك أشرعة في الخلفية
المنزل الذي عاش فيه الملحن غوستاف هولست من عام 1917 إلى عام 1925- كوخ ديك توربين ، مما يوحي بالارتباط المفترض لقطاع الطرق بثاكستيد
طاحونة جون ويب
طاحونة ثاكستيد الهوائية
كنيسة وطاحونة ثاكستيد، من الجنوب
شارع واتلينج، ثاكستيد
منازل في شارع واتلينج، بما في ذلك منزل كلارنس.
منزل المسجل في شارع تاون، ثاكستيد
فرقة ثيلوال موريسمان في اجتماع ثاكستيد رينغ
منازل في شارع واتلينج، مقابل الرواق الشمالي لكنيسة الرعية، ثاكستيد
كوخ في ثاكستيد، مقابل الرواق الشمالي لكنيسة الرعية
لافتة المدينة في ثاكستيد، إسيكس
مكتب البريد في ثاكستيد، إسيكس
منزل القس، المنزل السابق لغوستاف هولست في شارع تاون، ثاكستيد
سامويل بورشاس، كاتب، ولد في ثاكستيد
كونراد نويل، قس ثاكستيد من عام 1910 إلى عام 1942
مزرعة "ذا بورو" الواقعة على مشارف ثاكستيد، تُذكّر بمكانة المدينة السابقة كبلدة ومركز صناعي.
لم يتغير مركز مدينة ثاكستيد كثيراً منذ عام 1961
منزل مزرعة بارك، شارع بارك، ثاكستيد
تم نقلها من طريق دنمو إلى الجنوب
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "ملفات تعريف الرعايا في تعداد 2021" . NOMIS . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2025 .(للحصول على بيانات الرعية الفردية، استخدم وظيفة الاستعلام في الجدول PP002.)
- ↑ "تقديرات السكان - المناطق الصغيرة (بناءً على بيانات عام 2021) حسب السنة العمرية - إنجلترا وويلز" . NOMIS . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2025 .للحصول على بيانات المناطق المبنية الفردية، استعلم عن مجموعة بيانات "تقديرات السكان / التوقعات"، ثم "المنطقة الصغيرة (على أساس 2021) حسب السنة العمرية - إنجلترا وويلز"، ثم اختر "المناطق المبنية لعام 2022" للجغرافيا.
- ↑ ميلز، أنتوني ديفيد (2003)؛ قاموس أسماء الأماكن البريطانية ، مطبعة جامعة أكسفورد ، طبعة منقحة (2011)، ص 455. ISBN 019960908X
- 1 2 توماس إيلي، فلوريدا 1174؛ ريتشارد إيلي، ت 1194؟ المؤلف المفترض (1848). Liber Eliensis، ad fidem codicum variorum . لونديني، Impensis Societatis. ص. 176.
{{cite book}}:|first2=له اسم عام ( مساعدة ) CS1 صيانة: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ انظر على سبيل المثال الإدخالات في مختلف جداول سجلات براءات الاختراع التي نشرها مكتب السجلات العامة.
- ↑ "ثاكستيد :: مسح لأسماء الأماكن الإنجليزية" . epns.nottingham.ac.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2020 .
- 1 2 "ثاكستيد - تيلتي، إسيكس" ، صحيفة الغارديان ، 2 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2018
- ↑ اللجنة الملكية المعنية بالآثار والمباني التاريخية القديمة في إنجلترا (1916). جرد الآثار التاريخية في إسكس: 74: ثاكستيد . لندن: مكتب القرطاسية الملكية. ص 302.
- 1 2 ستانسبي، د.؛ برادي، ك.؛ بيدولف، إ.؛ نورتون، أ.؛ "مقبرة رومانية في طريق سامفورد، ثاكستيد، إسيكس" ، تقرير منشور أثري (يناير 2008)، أكسفورد للآثار . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2018
- ↑ "تمثال صغير | المتحف البريطاني" . المتحف البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2020 .
- ↑ "اكتشافات رائعة من العصور الوسطى في ثاكستيد التاريخية" ، عالم الآثار في كولشيستر، 19 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2018
- ↑ تم تضمينه في كتاب يوم القيامة . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2018.
- ↑ "كاتلرز غرين :: مسح لأسماء الأماكن الإنجليزية" . epns.nottingham.ac.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2020 .
- 1 2 نيوتن، كينيث تشارلز (1960). ثاكستد في القرن الرابع عشر: سرد للقصر والبلدة، مع نصوص مترجمة . مجلس مقاطعة إسكس. ص 21.
- ↑ بولي، لورا. "التقييم الأثري والتنقيب في أرض تقع شمال شارع أورانج، ثاكستيد، إسيكس، CM6 2LH: يناير وأبريل-مايو 2015" (ملف PDF) . cat.essex.ac.uk . مؤسسة كولشيستر الأثرية. ص 35. تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2020 .
- ↑ في العصور الوسطى، لم يكن مصطلح "أدوات المائدة" يشير إلى أدوات المائدة كما هو الحال اليوم، بل إلى صناعة الشفرات والسكاكين والسيوف. وشملت عملية التصنيع عمل صانع الشفرات (الذي يقوم بتشكيل الشفرة المعدنية)، وصانع المقابض (الذي يصنع المقبض من الخشب أو العظم)، وصانع السكاكين (الذي يقوم بتشطيب الشفرة المشحوذة والمصقولة مع مقبضها).
- ↑ ويلش، تشارلز (1916). تاريخ شركة صانعي السكاكين في لندن والحرف اليدوية الصغيرة لصناعة السكاكين، مع نبذات تعريفية عن صانعي السكاكين الأوائل في لندن؛ المجلد 1. لندن. ص 71.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ "Cotels de Thaxsted" في المخطوطة Douce 98، الصفحات 195-196، مكتبة بودليان
- ↑ بونير، سي. (1901). "قائمة المدن الإنجليزية في القرن الرابع عشر" . المجلة التاريخية الإنجليزية . 16 (63): 501-503 . doi : 10.1093/ehr/XVI.LXIII.501 . ISSN 0013-8266 . JSTOR 549210 .
- 1 2 3 نيوتن، كينيث تشارلز (1960). ثاكستد في القرن الرابع عشر: سرد للقصر والبلدة، مع نصوص مترجمة . مجلس مقاطعة إسكس. ص 22.
- ↑ "بوابة التراث - سجل إسيكس للبيئة التاريخية رقم 1397" . heritagegateway.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2020 .
- ↑ لا تزال المزرعة والجسر فوق نهر تشيلمر، في أسفل شارع بولفورد، تحمل اسم "البلدة" حتى يومنا هذا.
- ١ ٢ ٣ ٤ مكتب السجلات العامة. "تقويم سجلات براءات الاختراع، المحفوظ في مكتب السجلات العامة؛ المجلد ٣ (١٥٥٥-١٥٥٧)" . هاثي تراست . ص ١٥٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٠ .
- 1 2 بنهام، دبليو. جورني (1916). شعار مقاطعة إسكس والشعار التقليدي لإسكس وشعار أبرشية تشيلمسفورد . كولشيستر: بنهام وشركاه. ص 48-51 . hdl : 2027/uc1.b2794001 .
- ↑ نيوتن، كينيث تشارلز (1960). ثاكستد في القرن الرابع عشر: سرد للقصر والبلدة، مع نصوص مترجمة . مجلس مقاطعة إسكس. ص 23.
- ↑ سيموندز، جورج إي. "ثاكستيد ونقابة صانعي السكاكين فيها" (ملف PDF) . وقائع جمعية إسيكس الأثرية . المجلد الثالث (سلسلة جديدة): 255-261 .
- ↑ مكتب السجلات العامة. "تقويم سجلات براءات الاختراع (1476-1485)" . هاثي تراست . ص 227. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2020 .
- ↑ مجلس مقاطعة إسكس. "صك تأسيس أخوية أو نقابة القديس يوحنا المعمدان الدائمة في ثاكستيد، من قِبل جون هاسيلوود من ثاكستيد، الناجي الوحيد ممن مُنحوا ترخيصًا (براءة اختراع) من قِبل إدوارد الرابع، بناءً على طلب والدته سيسيلي، دوقة يورك، 4 ديسمبر 1480. أرشيف إسكس على الإنترنت - الفهرس: D/DSh/Q1" . essexarchivesonline.co.uk . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2020 .
- 1 2 3 4 5 6 7 أرمان، مارك (1983). دليل تاريخي وجولة موجزة في مدينة ثاكستيد القديمة في إسكس . ثاكستيد. ISBN 0946943001.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ "خريطة هيئة المساحة البريطانية لإنجلترا وويلز بمقياس ست بوصات، 1842-1952" . المكتبة الوطنية الاسكتلندية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
- ↑ رايت، توماس؛ بارتليت، دبليو. (1831). تاريخ وجغرافيا مقاطعة إسكس، بما في ذلك تاريخها القديم والحديث. نظرة عامة على خصائصها الطبيعية، ومنتجاتها، وحالتها الزراعية، وإحصاءاتها، إلخ. لندن: جورج فيرتو. ص 242.
- 1 2 ستير، فرانسيس (1951). ثاكستيد في إسكس: دليل موجز للمباني ذات الأهمية التاريخية والمعمارية . لجنة مهرجان ثاكستيد لبريطانيا. ص 2-3 .
- ↑ "Thaxted" . www.thaxted.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2023 .
- ↑ "ثاكستيد وإيستون" . censusdata.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2023 .
- ↑ "قاعة النقابة" . thaxted.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2020 .
- ↑ خطة حي ثاكستيد 2017-2033 (ملف PDF) . مجلس مقاطعة أوتلسفورد. 2019. ص 11.
- ↑ "ثاكستيد (إسكس، شرق إنجلترا، المملكة المتحدة) - إحصاءات السكان، الرسوم البيانية، الخريطة، الموقع، الطقس ومعلومات الويب" .
- ↑ "التعليم" . thaxted.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2020 .
- ↑ ستيل، فيريتي (1 سبتمبر 2017). حرث أخدود نحو صهيون: تعزيز المُثُل والهويات من خلال التدريب الزراعي للشباب اليهودي الأوروبي - دراسة حالة لحركة باشاد 1928-1962 (رسالة ماجستير). جامعة لندن.
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . فيريتي ستيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2020 .
- ↑ "مكتبة ثاكستيد" . libraries.essex.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2020 .
- ↑ "مركز المعلومات والمكتبة" . thaxted.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2020 .
- ↑ "قاعة النقابة" . thaxted.co.uk . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
- ↑ "قاعة شارع بولفورد" . مجلس أبرشية ثاكستيد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2020 .
- ↑ "قاعة كنيسة ثاكستيد" . thaxtedchurchhall.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2020 .
- ↑ "المساحات المفتوحة" . thaxted.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2020 .
- ↑ "طريق هاركاملو - جمعية المشاة لمسافات طويلة" . ldwa.org.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2020 .
- ↑ "جراحة ثاكستيد" . جراحة ثاكستيد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
- ↑ "مركز ثاكستيد لذوي الاحتياجات الخاصة" . Trumpet.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
- ↑ "محطة إطفاء ثاكستيد" . خدمة الإطفاء والإنقاذ في مقاطعة إسيكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
- ↑ بيان تصميم ثاكستيد . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2018
- ↑ "ما نقوم به" . جمعية ثاكستيد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
- ↑ "دستور جمعية ثاكستيد" (ملف PDF) . جمعية ثاكستيد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2020 .
- ↑ "تجربة موسيقية خالدة" . مهرجان ثاكستيد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
- ↑ وارد، إيمي (سبتمبر 2008). "مركز للثقافة" . مجلة إسيكس لايف . أرشانت: 94. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2009 .
- ↑ نادي ثاكستيد للكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2018
- ↑ "فرقة ثاكستيد رينجرز" . Trumpet.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
- ↑ "نادي ثاكستيد للبولينج - تاريخ النادي" . thaxtedbowlsclub.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2020 .
- ↑ "نادي ثاكستيد للتنس" . نادي ثاكستيد للتنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
- ↑ رجال ثاكستيد موريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2018
- ↑ "جمعية التوأمة في ثاكستيد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2020 .
- ↑ جيب، إدوارد (1920). مساهمة في قاموس لهجة إسكس . لندن: جي. روتليدج. ص 36.
- ↑ "خريطة برينتري وسافرون والدن" . هيئة المساحة البريطانية المحدودة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 أكتوبر 2020 .
- ↑ "التنقل المجتمعي في أوتلسفورد - مساعدة السكان على التنقل" . التنقل المجتمعي في أوتلسفورد . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
- 1 2 أوبيتز، ليزلي (1989). سكك حديد شرق أنجليا في الذاكرة . نيوبري: كاونتريسايد. ص 105. ISBN 1-85306-040-2. OCLC 20800104 .
- ↑ "ثاكستيد - صندوق الحفاظ على مطارات بريطانيا في المملكة المتحدة" . abct.org.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2020 .
- 1 2 "كنائس ثاكستيد، وسامفوردز، ورادوينتر، وهيمبستيد" . ttsrh.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2020 .
- ↑ "قاعة النقابة، ثاكستيد – 1112905 | هيئة التراث الإنجليزي" . historicengland.org.uk . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2020 .
- ↑ "المصلى، ثاكستيد – 1322220 | هيئة التراث الإنجليزي" . historicengland.org.uk . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2020 .
- ↑ "ملاجئ الفقراء، ثاكستيد – 1165533 | هيئة التراث الإنجليزي" . historicengland.org.uk . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2020 .
- ↑ "بيوت الإحسان" . thaxted.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2020 .
- ↑ "قاعة هورهام، ثاكستيد – 1165290 | هيئة التراث الإنجليزي" . historicengland.org.uk . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2020 .
- ↑ "قاعة هورهام، ثاكستيد – 1322572 | هيئة التراث الإنجليزي" . historicengland.org.uk . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2020 .
- ↑ "كلارنس هاوس، ثاكستيد – 1166193 | هيئة التراث الإنجليزي" . historicengland.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2020 .
- ↑ "سور الحديقة المؤدي إلى منزل كلارنس المطل على شارع بيل لين وشارع مارغريت، ثاكستيد – 1322228 | هيئة التراث الإنجليزي" . historicengland.org.uk . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2020 .
- ↑ "Thaxted – تاريخ موجز لشركة Thaxted" . thaxted.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2020 .
{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link ) - ↑ "3، ستوني لين، ثاكستيد – 1112934 | هيئة التراث الإنجليزي" . historicengland.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2020 .
- ↑ ستير، فرانسيس (1951). ثاكستيد في إسكس: سرد موجز للمباني ذات الأهمية التاريخية والمعمارية . لجنة مهرجان ثاكستيد لبريطانيا. ص 4.
- ↑ "بيت المسجل، ثاكستيد – 1112902 | هيئة التراث الإنجليزي" . historicengland.org.uk . تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2020 .
- ↑ هولست، إيموجين (1995). غوستاف هولست وثاكستيد: سرد موجز لعلاقة الملحن ببلدة ثاكستيد بين عامي 1913 و1925 . ثاكستيد: مارك أرمان. ISBN 0946943109.
- ↑ "هولست: هذا ما فعلته من أجل حبي الحقيقي وأعمال كورالية أخرى" . تسجيلات هايبريون . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2020 .
- ↑ "تاريخ فرقة ثاكستيد موريس" . رجال ثاكستيد موريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
- 1 2 ريد، جوليان (3 يونيو 2014). "تقليد ثاكستيد" . مجلة إسيكس لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2020 .
- ↑ "الأرض الناضجة 1938، ثاكستيد (إسكس)" . جامعة إيست أنجليا: أرشيف أفلام إيست أنجليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
- ↑ "حان وقت السادة من فضلكم" . ريل ستريتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2019 .
- 1 2 مونرو، بروس. "بعض المنازل الفخمة في شمال غرب إسكس" (ملف PDF) . مجلة سافرون والدن التاريخية . 14، 15 و17.
- ↑ "البلاط الإليزابيثي يومًا بيوم - فولجربيديا" . folgerpedia.folger.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2020 .
- ↑ «آلان، السير جون (حوالي 1470-1544)، عمدة لندن» . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية ). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/68011 . تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2020 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- ↑ "إضافات: رؤساء بلديات ومأموري شرطة لندن | التاريخ البريطاني على الإنترنت" . british-history.ac.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2020 .
- ↑ أوريدج، ب.ب. (1867). بعض المعلومات عن مواطني لندن وحكامهم، من 1060 إلى 1867. لندن: تيج. ص 226.
- ↑ تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد 22 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 659.
- ↑ "بورشاس، صموئيل (PRCS594S)" . قاعدة بيانات خريجي جامعة كامبريدج . جامعة كامبريدج.
- ↑ بورشاس، صموئيل (1625). هاكلويتوس بوستوموس، أو رحلات بورشاس : تتضمن تاريخ العالم في الرحلات البحرية والبرية التي قام بها الإنجليز وغيرهم؛ المجلد الأول . طبعة 1905، طُبعت بواسطة مطبعة جامعة غلاسكو. غلاسكو: ج. ماكيلهوز. ص 201.
- ↑ بارلو، ديريك (1973). ديك توربين وعصابة غريغوري . لندن: فيليمور. ص 8. ISBN 0-900592-64-8. OCLC 798125 .
- ↑ سيمكو، إيثيل (1934). تاريخ موجز لرعية وبلدة ثاكستيد القديمة . سافرون والدن: هارت. ص 117.
- ↑ "كونراد نويل" . أرشيف هنري إس. سولت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2014 .
- ↑ "غوستاف هولست" . thaxted.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2020 .
- ↑ ""مهد إحياء فن موريس يُطرح للبيع" . mullucks.co.uk . تاريخ الاطلاع: 10 أكتوبر 2020 .
- ↑ "أليك بتلر هنتر" . مجلة وقائع معهد النسيج . 49 (2): ص 84. 1 فبراير 1958. doi : 10.1080/19447015808688328 . ISSN 1944-7019 .
- ↑ كونفورد، فيليب (صيف 2009). "البستانيون والمزارعون" (ملف PDF) . مجلة المزارع العضوي: مجلة تحالف المزارعين العضويين (9): 24.
- ↑ أليكس، روبن؛ (22 نوفمبر 2022). "إيزابيل ألكسندر: فنانة ورسامة" . مجلة ويلز للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2023 .
- ↑ "تمثل الآن: إيزابيل ألكسندر" . www.bridgemanimages.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2023 .
- ↑ "نتائج البحث عن" . www.bridgemanimages.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2023 .
- ↑ "إيزابيل ألكسندر: فنانة ورسامة" . دار بارثيان للنشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2024 .
- ↑ هول، دونالد؛ هاميلتون، ديفيد (1985). "مقابلة مع دونالد هول" . مجلة آيوا ريفيو . 15 (1): 1-17 . doi : 10.17077/0021-065X.3148 . ISSN 0021-065X . JSTOR 20156112 .
- ↑ هول، دونالد (1962). "أمريكي في قرية إسكس" . مجلة هدسون ريفيو . 15 (2): 235-237 . doi : 10.2307/3848544 . ISSN 0018-702X . JSTOR 3848544 .
- ^ كين ، دانوتا (10 أكتوبر 2018). "نعي إيفلين أنتوني" . الجارديان . ISSN 0261-3077 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2020 .
- ↑ باتلر، تشارلي (31 مارس 2011). "ديانا وين جونز: عميدة كتّاب الخيال، التي مهدت كتبها للأطفال الطريق أمام جي كي رولينغ" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس 2018 .
- ↑ أصدقاء كنيسة ثاكستيد. "أخبار الأصدقاء: 2019" . fotc . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2020 .
- ↑ «أيها السادة، سأتحدث بإيجاز في...: 12 يونيو 2014: مناقشات مجلس اللوردات» . TheyWorkForYou . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2020 .
- ↑ "كنيسة المعمدانيين، ثاكستيد – 1322232 | هيئة التراث الإنجليزي" . historicengland.org.uk . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2020 .
- ↑ "شركة إم بي يونايتد للأدوية (المبنى المجاور للجزء الجنوبي الشرقي من المبنى السابق والمطل على الطريق)، ثاكستيد - 1112946 | هيئة التراث الإنجليزي" . historicengland.org.uk . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2020 .
- ↑ "الروح القدس، باردفيلد العظيمة، وشهداء إنجلترا، ثاكستيد : الصفحة الرئيسية" . bardfieldandthaxted.org.uk . تاريخ الوصول: 31 أكتوبر 2020 .
- ↑ كروسبي، توني (2010). مسح خط سكة حديد ثاكستيد الفرعي: تقييم أثري لخط سكة حديد إلسنهام - ثاكستيد الخفيف السابق (ملف PDF) . تقارير مجموعة إسيكس لعلم الآثار الصناعية (EIAG). جمعية إسيكس لعلم الآثار والتاريخ (ESAH). ص 5.
- ↑ "تاريخنا" . المنتجات الجزيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2020 .
- ↑ "مصنع الحلويات القديم" . شركة مول للهندسة المعمارية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2020 .
- ↑ "قاموس السير الذاتية لعازف الأورغن | سيدريك أرنولد" . organ-biography.info . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2020 .
- ↑ "كنائس ثاكستيد، وسامفوردز، ورادوينتر، وهيمبستيد" . ttsrh.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2020 .
- ↑ "Cowell and Cooper" . cowellandcooper.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2020 .
- ↑ "الحانات المفقودة في ثاكستيد، إسيكس" . closedpubs.co.uk . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
- ↑ "فندق سوان | ثاكستيد | الموقع الرسمي" . greenekinginns.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2020 .
- ↑ "ذا ستار | ثاكستيد | نُزُل ذا ستار ثاكستيد" . موقعي . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
روابط خارجية
- تم إرسال رسالة نصية
- مدن في إسكس
- الرعايا المدنية في إسكس
- أوتلسفورد
