نادي الإفطار

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "نادي الإفطار" (The Breakfast Club) هو فيلم كوميدي درامي أمريكي صدر عام 1985 ، من تأليف وإنتاج وإخراج جون هيوز . بطولة إميليو إستيفيز ، وبول غليسون ، وأنتوني مايكل هول ، وجود نيلسون ، ومولي رينغوالد ، وألي شيدي . يروي الفيلم قصة خمسة مراهقين من فئات مختلفة في المدرسة الثانوية، يقضون عقوبة احتجاز يوم السبت تحت إشراف نائب مدير المدرسة المتسلط.

كتب هيوز السيناريو عام ١٩٨٢، وبدأ اختيار الممثلين للفيلم بعد عرض فيلم " ستة عشر شمعة " (١٩٨٤). جرى التصوير من مارس إلى مايو ١٩٨٤، وصُوّر الفيلم بالكامل في مدرسة ماين نورث الثانوية في ديسبلينز، إلينوي . على الرغم من أن الفيلم ليس فيلمًا مستقلًا رسميًا نظرًا لمشاركة شركة يونيفرسال بيكتشرز كمنتج، إلا أن فيلم "نادي الإفطار" حظي بشهرة واسعة كفيلم مستقل؛ ويعود ذلك إلى انخفاض ميزانيته، وعدم كون يونيفرسال شركة الإنتاج الرئيسية، والطابع العام للفيلم. [ ٥ ] [ ٦ ]

عُرض الفيلم لأول مرة في لوس أنجلوس في 7 فبراير 1985، وأصدرته شركة يونيفرسال بيكتشرز في دور العرض في 15 فبراير 1985. حقق الفيلم إيرادات بلغت 51.5 مليون دولار مقابل ميزانية قدرها مليون دولار، ونال استحسان النقاد الذين اعتبروه أحد أبرز أعمال هيوز وأكثرها شهرة، ويُعدّ من أهم أفلام ثمانينيات القرن العشرين. لاحقًا، أطلقت وسائل الإعلام على الممثلين الخمسة الرئيسيين في الفيلم لقب " برات باك ". في عام 2015، أُعيدت معالجة الفيلم رقميًا وعُرض مجددًا في 430 دار عرض احتفالًا بمرور 30 ​​عامًا على إنتاجه. [ 7 ]

في عام 2016، اختير فيلم "نادي الإفطار" للحفظ في السجل الوطني للأفلام بالولايات المتحدة من قبل مكتبة الكونغرس لكونه "ذا أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية". [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] ويُعتبر الفيلم من أفضل أفلام الثمانينيات، ومن أفضل أفلام المراهقين على الإطلاق.

حبكة

في يوم السبت الموافق 24 مارس 1984، حضر خمسة طلاب من مدرسة شيرمر الثانوية في شيرمر، إلينوي، إلى المدرسة لقضاء يوم كامل في الحجز: الطالب الخجول برايان جونسون، والرياضي أندرو كلارك، والمنعزلة أليسون رينولدز، والفتاة الشعبية كلير ستانديش، والمتمرد جون بندر. تجمعوا في مكتبة المدرسة والتقوا بنائب المدير ريتشارد فيرنون، الذي حذرهم من التحدث أو التحرك من مقاعدهم، وكلف كل واحد منهم بكتابة مقال لا يقل عن ألف كلمة يصف فيه من يظن نفسه.

يتجاهل بندر القواعد ويقضي وقته في استفزاز الآخرين وتحدي فيرنون، الذي يعاقبه بثمانية أسابيع إضافية من الحجز. بعد الغداء، يتسلل الطلاب لاستعادة مخبأ بندر من الماريجوانا من خزانته. عندما يرون فيرنون عائدًا إلى المكتبة، يتعمد بندر أن يُقبض عليه ليتمكن الآخرون من التسلل مرة أخرى.

بعد أن حُبس بيندر في خزانة تخزين كعقاب، ازداد توبيخ فيرنون له. أخبره فيرنون أنه يريد من بيندر أن يثبت مدى قوته ، وحاول استفزازه ليضربه. بدا الخوف واضحًا على بيندر، فلم يتحرك. بعد أن تركه فيرنون، هرب بيندر إلى داخل ألواح السقف وسقط في المكتبة، حيث أخفاه الآخرون عن فيرنون.

يقضي الطلاب وقتهم في الجدال والاستماع إلى الموسيقى وتدخين الماريجوانا، ويبدأون تدريجياً في التحدث عن حياتهم المنزلية وأسباب وجودهم في الحجز:

  • تُعرّض شعبية كلير لها لضغوط شديدة من أقرانها ، بينما يستغلها والداها المتنازعان ضد بعضهما البعض. وقد عوقبت بالاحتجاز لتغيبها عن المدرسة للذهاب للتسوق.
  • يكشف بيندر عن الإساءة الجسدية التي يتعرض لها هو ووالدته على يد والده، بما في ذلك حروق السيجار وإصابات أخرى. وهو يقضي عقوبة احتجازية بسبب سحبه جرس الإنذار من الحريق.
  • تأثر أندرو بثقافة الرياضيين ، ويشعر بالخوف من والده ليحقق النجاح في المصارعة . وقد عوقب بالاحتجاز بعد أن قام بربط مؤخرة أحد الطلاب معًا في محاولة لكسب إعجاب زملائه في الفريق ووالده.
  • يتعرض برايان لضغوط دراسية هائلة من والديه للحصول على درجات جيدة، لدرجة أنه فكر في الانتحار بعد حصوله على علامة رسوب في مادة الأشغال اليدوية . وقد عوقب بالبقاء في المدرسة بعد الدوام لإحضاره مسدس إشارة ضوئية إلى المدرسة بغرض الانتحار. انفجر المسدس في خزانته.
  • أليسون فتاةٌ مُتأصلةٌ فيها الكذب، ووالداها مُهملان . تسرق وتُخبئ أشياءً صغيرة. تقول إنها ستستخدمها إن هربت من المنزل. كما تقول إنها حضرت إلى الحجز لعدم وجود ما هو أفضل لتفعله.

على الرغم من اختلافاتهم، يدرك الطلاب أنهم جميعًا يواجهون مشاكل متشابهة: يتقارب أندرو وأليسون بسبب علاقاتهما المعقدة مع والديهما؛ ويشعر كل من برايان وكلير بالقلق لكونهما عذراوين. وبينما يشكّ الجميع في أن صداقاتهم الجديدة ستنتهي بمجرد انتهاء فترة الحجز، إلا أنهم يعترفون بأنهم سينظرون إلى أقرانهم بنظرة مختلفة من الآن فصاعدًا.

في هذه الأثناء، يشكو فيرنون إلى عامل النظافة، كارل، من أن الطلاب أصبحوا أكثر غروراً على مدار مسيرته التدريسية، لكن كارل يشير إلى أن فيرنون هو من تغير ويهتم كثيراً بما يفكر فيه الطلاب عنه.

تقنع المجموعة برايان بإكمال مقال فيرنون نيابةً عن الجميع. تُجري كلير تغييرًا جذريًا على مظهر أليسون، مما يُثير اهتمام أندرو بها، ويتسلل بيندر عائدًا عبر السقف إلى الخزانة، حيث تُشكك كلير في سمعتها "المثالية" بتقبيله. وعندما يفترق الطلاب، يتبادل أليسون وأندرو القبلات، وتُمزق أليسون شارة بطولة الولاية من سترته الرياضية لتحتفظ بها. تُهدي كلير بيندر أحد أقراطها الماسية، ويتبادلان قبلةً خاصة.

يقرأ فيرنون مقال برايان، الذي يؤكد فيه أن نائب المدير قد أطلق أحكامًا تافهة عليهم جميعًا، ويعلن أن "كل واحد منا عبقري (برايان)، ورياضي (أندرو)، وشخص مضطرب (أليسون)، وأميرة (كلير)، ومجرم (بندر). هل هذا يجيب على سؤالك؟ مع خالص تحياتي، نادي الإفطار". يسير بندر عائدًا إلى منزله عبر ملعب كرة القدم بالمدرسة، رافعًا قبضته في الهواء منتصرًا.

يقذف

  • إميليو إستيفيز في دور أندرو كلارك، طالب محتجز يوم السبت
  • بول غليسون في دور ريتشارد فيرنون، نائب مدير المدرسة الذي يشرف على الحجز يوم السبت
  • أنتوني مايكل هول في دور برايان جونسون، وهو طالب محتجز يوم السبت
  • جون كابيلوس في دور كارل ريد، عامل نظافة في المدرسة
  • جود نيلسون في دور جون بيندر، طالب محتجز يوم السبت
  • مولي رينغوالد بدور كلير ستانديش، وهي طالبة في الحجز يوم السبت
  • آلي شيدي بدور أليسون رينولدز، وهي طالبة في الحجز يوم السبت
  • رون دين في دور السيد كلارك، والد أندرو
  • مرسيدس هول بدور السيدة جونسون، والدة برايان
  • ماري كريستيان بدور شقيقة برايان
  • تيم غامبل في دور السيد ستانديش، والد كلير
  • بيري كروفورد وفران غارغانو في دور السيد والسيدة رينولدز (على التوالي)، والدا أليسون
  • جون هيوز في دور السيد جونسون (ظهور شرفي غير مذكور في قائمة الممثلين)، والد برايان

إنتاج

تطوير

كان العنوان الأصلي "مجموعة الغداء "، لكن أحد أصدقاء هيوز من مدرسة أخرى كان لديه فصل دراسي للعقاب يُسمى "نادي الإفطار"، فقرر اعتماده. [ 12 ] كتب هيوز السيناريو في نفس الفترة التي كان يكتب فيها سيناريو "ستة عشر شمعة" ، لكنه أنجز سيناريو " ستة عشر شمعة" في أيام معدودة، وقد نال إعجاب مسؤولي الاستوديو الذين اختاروه ليكون أول تجربة إخراجية له. [ 13 ]

صب

لعبت مولي رينغوالد وأنتوني مايكل هول دور البطولة في فيلم هيوز " ستة عشر شمعة " عام 1984. وقُبيل انتهاء التصوير، طلب هيوز منهما المشاركة في فيلم "نادي الإفطار" . وكان هول أول من تم اختياره، حيث وافق على دور برايان جونسون؛ ولعبت والدته وشقيقته الحقيقيتان دوري والدة وشقيقته في الفيلم. عُرض على رينغوالد في البداية دور أليسون رينولدز، لكنها كانت مستاءة للغاية لأنها أرادت لعب دور كلير ستانديش (التي كانت تُسمى "كاثي" في المسودة الأولى للسيناريو)، الأمر الذي شهد تجارب أداء لكل من روبن رايت وجودي فوستر وديان لين ولورا ديرن . وفي النهاية، أقنعت رينغوالد هيوز والاستوديو بمنحها الدور. [ 14 ] تم ترشيح جوان كوزاك لدور أليسون قبل أن يتم اختيار آلي شيدي في النهاية. [ 15 ] [ 16 ]

كان إميليو إستيفيز المرشح الأول لدور جون بيندر، ولكن عندما عجز هيوز عن إيجاد ممثل لدور أندرو كلارك، تم استبداله. وتم ترشيح نيكولاس كيج لدور جون بيندر، الذي كان آخر دور يتم اختيار ممثل له. كما خضع آلان روك لاختبار أداء للدور، [ 17 ] ولكن انحصرت الخيارات بين جون كيوزاك وجود نيلسون . في البداية، اختار هيوز كيوزاك، لكنه قرر استبداله بنيلسون قبل بدء التصوير، لأن كيوزاك لم يكن يبدو مخيفًا بما يكفي للدور. وفي مرحلة ما، شعر هيوز بخيبة أمل من نيلسون لأنه ظل متقمصًا للشخصية وتحرش برينغوالد خارج الكاميرا؛ واضطر الممثلون الآخرون لإقناع هيوز بعدم طرده. [ 14 ] [ 18 ] كان من المقرر في البداية أن يؤدي ريك مورانيس ​​دور عامل النظافة، لكن نيد تانين، منتج الفيلم، استغنى عنه، إذ رأى أن تصوير مورانيس ​​لشخصية روسية كاريكاتورية مبالغ فيها لا يتناسب مع الطابع الجاد للفيلم. وتم استبدال مورانيس ​​بجون كابيلوس . [ 19 ] [ 20 ] : 56-57

تصوير

في عام ١٩٩٩، صرّح هيوز بأن طلبه إخراج الفيلم قوبل بالرفض والتشكيك لافتقاره إلى الخبرة في صناعة الأفلام. [ ٢١ ] لكنه في النهاية أقنع مستثمري الفيلم بأنه، بفضل ميزانيته المتواضعة التي بلغت مليون دولار أمريكي وتصويره في موقع واحد، سيتمكن من تقليل المخاطر التي قد يتعرضون لها بشكل كبير. كان هيوز يعتقد في البداية أن فيلم " نادي الإفطار" سيكون أول تجربة إخراجية له. واختار موقع تصوير منعزلاً، يتألف في معظمه من غرفة واحدة، وكتب عن طلاب في المرحلة الثانوية، سيؤدي أدوارهم ممثلون أصغر سناً. [ ٢٠ ] : ٤٧

بدأ التصوير الرئيسي في 28 مارس 1984، وانتهى في مايو. جرى التصوير في مدرسة ماين نورث الثانوية في ديسبلينز، إلينوي ، والتي كانت قد أُغلقت في مايو 1981. استُخدمت المدرسة نفسها لتصوير المشاهد الداخلية لفيلم هيوز " يوم عطلة فيريس بيولر" عام 1986 ، والذي تضمن أيضًا لقطات خارجية من مدرسة جلينبروك نورث الثانوية القريبة . ونظرًا لصغر حجم مكتبة مدرسة ماين نورث الثانوية، ما دفع فريق العمل إلى بناء ديكور مطابق تقريبًا ولكن أكبر حجمًا في صالة الألعاب الرياضية بالمدرسة. [ 20 ] : 58 تدرب الممثلون لمدة ثلاثة أسابيع ثم صوروا الفيلم بالتسلسل. [ 20 ] : 59، 69 حاول نيلسون اقتراح آراء أخرى للمشهد الختامي حتى استقر أخيرًا على حركة رفع القبضة. [ 12 ] كان من المقرر في الأصل أن ترقص كلير منفردة في مشهد الرقص، لكن رينغوالد شعرت بالحرج من أدائها منفردة، فوافق هيوز على انضمام الآخرين إليها. [ ٢٢ ] في التعليق الصوتي لفيلم "يوم عطلة فيريس بيولر" على قرص DVD (الموجود في نسخة DVD لعام ٢٠٠٤)، كشف هيوز أنه صوّر الفيلمين في وقت واحد لتوفير الوقت والمال، وتتضمن بعض اللقطات المحذوفة من كلا الفيلمين مشاهد لطاقم العمل على الفيلم الآخر. وكانت النسخة الأولى من الفيلم مدتها ١٥٠ دقيقة. [ ٢٣ ]

خلال لقاء جمع طاقم العمل بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين للفيلم، كشفت آلي شيدي عن وجود نسخة للمخرج؛ لكن أرملة هيوز، التي كانت حاضرة أيضاً، لم تفصح عن أي تفاصيل بشأن مكان وجودها. [ 18 ] في عام 2015، عُثر على المسودة الأولى لسيناريو الفيلم في خزانة بمدرسة مين ساوث الثانوية، بينما كان موظفو المنطقة التعليمية ينقلون مكاتبهم إلى مبنى جديد. [ 24 ]

ملصق

التقطت آني ليبوفيتز صورة ملصق الفيلم، الذي يظهر فيه خمسة ممثلين متجمعين، قرب نهاية التصوير. وقد أثرت لقطة الممثلين الخمسة وهم ينظرون إلى الكاميرا على طريقة تسويق أفلام المراهقين منذ ذلك الحين. [ 20 ] : 79-80، 325-326. يشير الملصق إلى "أنواع" الشخصيات الخمسة في القصة، مستخدمًا مصطلحات مختلفة قليلًا عن تلك المستخدمة في الفيلم (وبترتيب مختلف)، حيث يقول: "كانوا خمسة غرباء تمامًا لا يجمعهم شيء، يلتقون للمرة الأولى. ذكي، وجميل، ورياضي، ومتمرد، ومنعزل". وقد سخر ملصق فيلم الرعب الكوميدي " مذبحة منشار تكساس 2 " من "لقطة العائلة" في ملصق فيلم " نادي الإفطار "، ولا سيما قبضة بيندر المرفوعة . [ 25 ] كما ألهمت هذه اللقطة صفحة عنوان الفصل 29 من سلسلة المانغا " أكاني باناشي" . [ 26 ]

المواضيع

يتمحور الفيلم حول الصراع الدائم الذي يخوضه المراهق الأمريكي ليُفهم، سواء من قِبل الكبار أو من قِبل نفسه. يستكشف الفيلم الضغوط التي يتعرض لها المراهقون للاندماج في بيئاتهم الاجتماعية المدرسية، بالإضافة إلى التوقعات العالية من آبائهم ومعلميهم وغيرهم من الشخصيات المرجعية. ظاهريًا، لا يجمع الطلاب الكثير من القواسم المشتركة، لكنهم في النهاية يتقاربون بسبب استيائهم المشترك من ضغط الأقران وتوقعات الأهل. [ 27 ] [ 28 ] يُعدّ التنميط موضوعًا آخر في الفيلم. فبعد تفكيك الصور النمطية الواضحة، يتعاطف الطلاب مع صراعات بعضهم البعض، ويتجاهلون بعض المغالطات في انطباعاتهم الأولى، ويكتشفون أنهم أكثر تشابهًا من اختلافًا. [ 29 ] أما الشخصية الرئيسية، السيد فيرنون، فتُصوَّر دون أي صفات حميدة تُذكر؛ فهو طوال الفيلم يُقلل من شأن الطلاب، ويطلع على معلوماتهم الشخصية (ثم يحاول التستر على أفعاله عند مواجهته من قِبل زميل له)، ويستعرض سلطته بعنف في كل فرصة سانحة. إنه يتحدى بندر باستمرار وبقوة، وهو الوحيد من بين المجموعة الذي يختار الوقوف في وجهه. [ 27 ]

يطلق

عُرض الفيلم لأول مرة في لوس أنجلوس في 7 فبراير 1985. وقامت شركة يونيفرسال بيكتشرز بإصدار الفيلم في دور السينما في 15 فبراير 1985 في الولايات المتحدة. [ 30 ]

الوسائط المنزلية

صدر فيلم "نادي الإفطار" لأول مرة على أشرطة الفيديو VHS [ 30 ] [ 31 ] وأقراص الليزر [ 32 ] . وفي عام 2003، صدر الفيلم على أقراص DVD ضمن مجموعة "لم شمل خريجي الثانوية" [ 33 ] . وفي عام 2008، صدرت نسخة DVD بعنوان "إصدار الذكريات" تتضمن العديد من الميزات الخاصة، بما في ذلك تعليق صوتي لأنتوني مايكل هول وجود نيلسون [ 34 ] . وفي عام 2010، صدرت نسخة Blu-ray بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين [ 35 ] ، وأُعيد إصدار القرص نفسه مع نسخة DVD ونسخة رقمية في عام 2012 ضمن سلسلة الذكرى المئوية لشركة يونيفرسال [ 36 ] [ 37 ] .

في 10 مارس 2015، صدرت نسخة الذكرى الثلاثين. خضعت هذه النسخة لعملية ترميم رقمية شاملة من النسخ الأصلية للفيلم (35 مم) لتحسين جودة الصورة على أقراص DVD وDigital HD وBlu-ray. [ 38 ] وفي 2 يناير 2018، أصدرت Criterion Collection نسخة خاصة من قرصي DVD وقرص Blu-ray. كانت النسخة المُحسّنة مماثلة للنسخة السابقة، ولكنها تضمنت إضافات جديدة مثل 50 دقيقة من المشاهد الجديدة والمحذوفة والموسعة، ومجموعة مواد صحفية إلكترونية ، ومقابلات جديدة وأرشيفية، ومقتطف من برنامج Today عام 1985 ، ومقال فيديو جديد، وحلقة من برنامج This American Life . [ 39 ] [ 40 ] وفي 4 نوفمبر 2015، أصدرت Criterion الفيلم على Ultra HD Blu-ray ، استنادًا إلى مسح ضوئي جديد بدقة 4K. [ 41 ]

استقبال

استجابة حاسمة

منح روجر إيبرت الفيلم ثلاث نجوم من أصل أربعة، ووصف الأداء بأنه "رائع"، مضيفًا أن الفيلم "متوقع إلى حد ما" ولكنه "لا يحتاج إلى مفاجآت مدوية؛ إنه يدور حول أطفال يكبرون وهم مستعدون للتحدث مع بعضهم البعض، ويتميز الفيلم بحسٍّ مرهفٍ لطريقة كلامهم". [ 42 ] أما جين سيسكل من صحيفة شيكاغو تريبيون، فقد منح الفيلم ثلاث نجوم ونصف من أصل أربعة، وكتب: "لقد نجحت هذه الصيغة الاعترافية في أفلام مختلفة مثل " من يخاف من فرجينيا وولف؟" و "البرد الكبير" و "عشائي مع أندريه" ، وهي ناجحة هنا أيضًا. تنجح هذه الصيغة بشكل خاص في "نادي الإفطار" لأننا ننتظر بفارغ الصبر أن يخرج الفيلم من أجواءه الخانقة ويقدم لنا مشهدًا نمطيًا من أفلام المراهقين، مشهدًا جنسيًا أو عنيفًا. لكن هذا لا يحدث، وهو ما يسعدنا كثيرًا." [ 43 ] صرحت كاثلين كارول من صحيفة نيويورك ديلي نيوز قائلة: "يتمتع هيوز بموهبة رائعة في التعبير عن مشاعر المراهقين، فضلاً عن علاقة واضحة مع طاقم الممثلين الاستثنائي - الذين يستحقون أعلى الدرجات." [ 44 ]

كانت بعض المراجعات الأخرى أقل إيجابية. كتبت جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز : "يضم فيلم نادي الإفطار بعض الممثلين الشباب الجيدين ، على الرغم من أن اثنين منهم أُسندت إليهما أدوار يصعب تجسيدها"، وهما آلي شيدي وجود نيلسون، مضيفةً: "كان بإمكان النجوم الخمسة الشباب أن ينسجموا جيدًا حتى بدون الصراحة المصطنعة التي يفرضها عليهم الفيلم . كان على السيد هيوز، بعد أن ابتكر الشخصيات وجمعها معًا ببساطة، أن يترك الأمور على حالها." [ 45 ] انتقد جيمس هاروود من مجلة فارايتي الفيلم ووصفه بأنه "فيلم من المحتمل أن يُعتبر عميقًا جدًا لدى جمهور المراهقين اليوم، مما يعني أن الشباب في الفيلم يقضون معظم وقتهم في التحدث مع بعضهم البعض بدلًا من الرقص وخلع ملابسهم ورمي الطعام. وهذا، من ناحية أخرى، لا يوحي بأن لديهم أي شيء ذكي ليقولوه." [ 46 ]

كتب جيمس بيراردينيلي في عام 1998 ، ضمن مراجعات استعادية للفيلم : "قلما يُجادل أحد في أن فيلم "نادي الإفطار" فيلم عظيم، لكنه يتميز بصراحة غير متوقعة ومنعشة في بحر من أفلام المراهقين النمطية. صحيح أن الحوارات فيه كثيرة بعض الشيء (وإن لم تكن بطريقة تجعل المشاهد يخلط بينه وبين أفلام إريك رومر )، لكن من الصعب ألا ينجذب المشاهد إلى عالم هذه الشخصيات." [ 47 ]

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع لتجميع تقييمات الأفلام ، حصل الفيلم على نسبة موافقة بلغت 87% بناءً على 114 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 7.60/10. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "إذا كانت لمسات الحداثة تُضعف أحيانًا من مصداقية فيلم The Breakfast Club ، فإن صدقه العاطفي المؤثر ومجموعة الممثلين الشباب الموهوبين تدفعه إلى قمة أفلام الكوميديا ​​الموجهة للمراهقين." [ 48 ] أما موقع Metacritic فقد منح الفيلم متوسط ​​تقييم مرجح قدره 66 من 100 بناءً على 25 مراجعة من نقاد بارزين، والتي تُعتبر "مراجعات إيجابية بشكل عام". [ 49 ]

في مقالٍ له عام ٢٠١٥، وصف بي جيه أورورك فيلمي "نادي الإفطار" و " يوم عطلة فيريس بيولر " بأنهما "روائع هيوز". ووصف الفيلم الأول بأنه مثالٌ على توجهات هيوز السياسية، حيث لا ينظم الطلاب احتجاجًا، بل "يقدمون أنفسهم، كما يفعل المحافظون الحقيقيون ، كأفراد، ويضعون أعلى قيمة، كما يفعل هذا المحافظ، على اللهو والمرح. أو ما يُعرف بالحرية الفردية". [ ٥٠ ]

شباك التذاكر

في فبراير 1985، احتل الفيلم المركز الثالث في شباك التذاكر (بعد فيلمي "شرطي بيفرلي هيلز" و "الشاهد "). [ 51 ] وحقق الفيلم إيرادات بلغت 45,875,171 دولارًا أمريكيًا في الولايات المتحدة و51,525,171 دولارًا أمريكيًا عالميًا، ما جعله نجاحًا تجاريًا كبيرًا بالنظر إلى ميزانيته التي بلغت مليون دولار أمريكي. [ 4 ]

الجوائز

فاز كل من أنتوني مايكل هول ، وجود نيلسون ، ومولي رينجوالد ، وبول جليسون ، وألي شيدي بجائزة دلو التميز الفضي في حفل توزيع جوائز إم تي في للأفلام لعام 2005 .

جائزةالمرشحنتيجة
جائزة دلو التميز الفضيأنتوني مايكل هول، جاد نيلسون، بول جليسون ، مولي رينجوالد ، آلي شيديفاز

إرث

من اليسار: مولي رينغوالد ، آلي شيدي ، جود نيلسون، وأنتوني مايكل هول في فبراير 2025

وُصِف فيلم "نادي الإفطار" بأنه الفيلم الأمثل لعصر الثمانينيات. [ 52 ] في عام 2008، صنّفته مجلة إمباير في المرتبة 369 ضمن قائمة "أعظم 500 فيلم على مر العصور" . [ 53 ] ثم احتل المرتبة 38 في قائمتها لعام 2014. [ 54 ] وبالمثل، أدرجته صحيفة نيويورك تايمز ضمن قائمة " أفضل 1000 فيلم على الإطلاق" [ 55 ] ، وصنّفته مجلة إنترتينمنت ويكلي في المرتبة الأولى ضمن قائمة "أفضل 50 فيلمًا عن المدارس الثانوية". [ 56 ] وفي فيلم " ليس فيلمًا مراهقًا آخر" الساخر الذي صدر عام 2001 ، أعاد غليسون تجسيد دوره كمساعد المدير فيرنون في مشهد قصير يحاكي فيلم "نادي الإفطار" . [ 57 ] وللتأكيد على مكانته المرموقة ضمن مجموعة أفلام المراهقة الأمريكية وتأثيره المستمر حتى يومنا هذا، وصف الباحث بيورن سوننبرغ-شرانك فيلم " نادي الإفطار " بأنه "المواطن كين " لأفلام المراهقين. [ 58 ] ووصف سيباستيان ستان فيلم الأبطال الخارقين "ثندربولتس " (2025) بأنه " نادي الإفطار لعالم مارفل". [ 59 ]

في عام ٢٠٠٥، حاز الفيلم على جائزة "سيلفر باكت أوف إكسيلنس" بمناسبة مرور عشرين عامًا على إنتاجه، وذلك خلال حفل توزيع جوائز إم تي في للأفلام . وسعت القناة في هذا الحفل إلى جمع طاقم الممثلين الأصلي. وظهر كل من شيدي، ورينغوالد، وهول معًا على المسرح، بينما كان كابيلوس حاضرًا بين الجمهور؛ وقام غليسون بتسليم الجائزة لزملائه السابقين. لم يتمكن إستيفيز من الحضور بسبب التزامات أخرى، وظهر نيلسون في وقت سابق من الحفل لكنه غادر قبل لم شملهم على المسرح، مما دفع هول إلى المزاح قائلًا إن الاثنين كانا "في أفريقيا مع ديف تشابيل ". وقدمت فرقة يلو كارد أغنية " دونت يو (فورغيت أباوت مي) "، وهي الأغنية الرئيسية للفيلم، خلال الحفل. في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والثمانين (7 مارس 2010)، شارك كل من شيدي، وهال، ورينغوالد، ونيلسون في تكريم لجون هيوز - الذي توفي في العام السابق - إلى جانب ممثلين آخرين عملوا معه، من بينهم جون كراير من فيلم Pretty in Pink ، وماثيو برودريك من فيلم Ferris Bueller's Day Off ، وماكولي كولكين من فيلم Home Alone . وفي عام 2012، قدم مسلسل Victorious التلفزيوني على قناة نيكلوديون حلقة ساخرة من الفيلم بعنوان "The Breakfast Bunch".

في عام ٢٠١٨، نشرت مجلة نيويوركر مقالاً كتبته رينغوالد انتقدت فيه أفلام هيوز "في عصر حركة #MeToo "، وبدأت حديثها بشرح كيف شرحت لابنتها ذات العشر سنوات ما حدث في المشهد الذي بدت فيه شخصيتها وكأنها تتعرض لاعتداء جنسي تحت مكتب. [ ٦٠ ] أثار المقال جدلاً واسعاً، حيث ادعى البعض أن رينغوالد كانت تنتقد المخرج الذي جعلها نجمة سينمائية، لكن جيني هان دافعت عنها واصفةً المقال بأنه "رقيق ومنصف". [ ٦١ ]

في أبريل 2025، اجتمع النجوم الخمسة الرئيسيون في شيكاغو خلال جلسة نقاش، مسجلين بذلك أول لقاء يجمع فريق العمل منذ أربعين عامًا. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]

الموسيقى التصويرية

أُنتج ألبوم موسيقى فيلم " نادي الإفطار" (The Breakfast Club) بواسطة الموسيقي البريطاني كيث فورسي ، وصدر في 19 فبراير 1985 عن طريق شركة A&M Records . وصل الألبوم إلى المركز 17 في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية لأفضل الألبومات. أما أغنية " لا تنساني" ( Don't You (Forget About Me)) ، التي أدتها فرقة الروك الاسكتلندية "سيمبل مايندز " (Simple Minds )، فقد صدرت كأغنية منفردة في 23 فبراير 1985 في الولايات المتحدة، وتصدرت قائمة بيلبورد هوت 100. [ 65 ] وصدرت الأغنية في 8 أبريل 1985 في المملكة المتحدة.

قائمة الأغاني

الجانب الأول
لا.عنوانالكاتب/الكتابمؤديطول
1." لا تنساني "كيث فورسي ، ستيف شيفعقول بسيطة4:20
2."منتظر"ك. فورسي، س. شيفإليزابيث ديلي4:37
3."نار في الغسق"
وانغ تشونغ3:51
4."أنا الرجل"ك. فورسي، س. شيفكيث فورسي2:10
5."قلبٌ شديد الحرارة لا يُمكن احتواؤه"
  • جونسون
  • ك. فورسي
  • لوري فورسي
  • مايكل فرونديلي
جيسي جونسون وستيفاني سبرويل4:25
الطول الإجمالي:19:23
الجانب الثاني
لا.عنوانالكاتب/الكتابمؤديطول
1."مونتاج الأحلام"تشانغغاري تشانغ2:37
2."لسنا وحدنا"
كارلا ديفيتو3:39
3."الريغي"فورسيكيث فورسي3:07
4."ألم أخبرك؟"
  • ك. فورسي
  • إل. فورسي
  • إس. شيف
جويس كينيدي4:47
5."موضوع الحب"فورسيكيث فورسي4:26
الطول الإجمالي:18:36

ملخص

يحتوي الألبوم على عشر أغنيات تُعزف جزئيًا خلال الفيلم، يؤديها فرق ومغنون من موسيقى الروك والموجة الجديدة ، بما في ذلك ثلاث مقطوعات موسيقية من إنتاج كيث فورسي. [ 66 ] تُعزف أغنية " Don't You (Forget About Me) " لفرقة Simple Minds ، وهي أغنية عالمية شهيرة، في شارتي البداية والنهاية. [ 67 ] تم إنتاج فيديو موسيقي لهذه الأغنية ولأغنية "Fire in the Twilight" لوانغ تشونغ (التي وصلت إلى المرتبة 110 في قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية ). [ 68 ] لم تُدرج في الموسيقى التصويرية مقطوعة " Colonel Bogey March " التي كان الطلاب يصفرونها عندما دخل المدير فيرنون إلى الغرفة. [ 69 ] [ 70 ]

الاستقبال النقدي

في مراجعة نُشرت في 25 يونيو 1985 في صحيفة "ذا فيليدج فويس" ، منح الناقد الموسيقي روبرت كريستغاو الألبوم تقييم "D-"، واصفًا إياه بأنه يحتوي على أغاني "لا قيمة لها على الإطلاق"، وأشاد بفرقة "سيمبل مايندز " لمحاولتها النأي بنفسها عن أغنيتها " لا تنساني "، التي اشتهرت بعزفها خلال شارتي البداية والنهاية للفيلم. [ 71 ] وفي مراجعة استعادية نُشرت على موقع "أول ميوزيك" ، منح ستيفن توماس إيرلوين الموسيقى التصويرية ثلاثة نجوم من أصل خمسة، وكتب أنه باستثناء "التحفة الفنية التي لا جدال فيها" لفرقة "سيمبل مايندز"، فإن الألبوم في مجمله "غير ذي قيمة" ويشوبه "آثار الثمانينيات" و"مقطوعات موسيقية لا تُنسى". [ 66 ]

الرسوم البيانية

مخطط (1985)موقع الذروة
أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة في كندا ( عدد اللفات في الدقيقة ) [ 72 ]29
قائمة بيلبورد 200 الأمريكية [ 73 ]17

الجزء الثاني الملغي

كان هيوز قد فكّر في إنتاج جزء ثانٍ للفيلم، يركز على لم شمل المراهقين بعد سنوات أثناء قضائهم فترة احتجاز في الجامعة، وقد أصبحوا الآن نقيضًا تامًا لما كانوا عليه في الفيلم الأول. لم يُنتج الفيلم قبل وفاة هيوز. [ 74 ]

مراجع

  1. ↑ "AFI|Catalog - The Breakfast Club" . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2025 .
  2. ↑ "نادي الإفطار" . Bbfc.co.uk. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2014 .
  3. ↑ "الثمانينيات: نادي الإفطار"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2014 .
  4. ١ ٢ "نادي الإفطار" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في ٣١ مايو ٢٠١٨. تم الاسترجاع في ٢ يونيو ٢٠١٨ .
  5. ↑ "أفلام مستقلة سرية: كيف تحوّل فيلم 'نادي الإفطار' إلى فيلم ذي إنتاج محدود وأصبح فيلمًا كلاسيكيًا" . فيلم إندبندنت . ١٤ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠٢٣ .
  6. ↑ "10 أفلام مستقلة أصبحت من أبرز أيقونات الثقافة الشعبية" . كولايدر . 6 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2023 .
  7. ↑ "نادي الإفطار 30" . BreakfastClub30.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2021 .
  8. ^ دانيال كريبس (14 ديسمبر 2016). "«نادي الإفطار» و«راشمور» من بين الأفلام التي أُضيفت إلى السجل الوطني للأفلام» . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2017 .
  9. ↑ مايكل أوسوليفان (14 ديسمبر/كانون الأول 2016). "السجل الوطني للأفلام يُكرّم فيلمي "نادي الإفطار" و"راشمور" وغيرهما من أفلام معاناة المراهقين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 6 يناير/كانون الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
  10. ↑ "مختارات السجل الوطني للأفلام لعام 2012 في مستوى فريد من نوعه" . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2020 .
  11. ↑ "قائمة السجل الوطني الكامل للأفلام" . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2020 .
  12. 1 2 "15 شيئًا لم تكن تعرفها عن فيلم "نادي الإفطار"" . 12 فبراير 2015.
  13. ↑ "ديفيد كامب يتحدث عن جون هيوز" . فانيتي فير . 10 فبراير 2010.
  14. 1 2 إيتزكوف، ديف (17 سبتمبر 2010). "لن تنساه: مولي رينغوالد تتذكر جون هيوز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2011 .
  15. ↑ لامب، ستايسي (24 أبريل 2025). "مولي رينغوالد تكشف أن هذا الثنائي الأخوي كان على وشك أن يُختار لدور البطولة في فيلم The Breakfast Club بدلاً من آلي شيدي وجود نيلسون" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2026 .{{cite web}}: صيانة CS1: التاريخ والسنة ( رابط )
  16. ↑ ""نادي الإفطار" الذي كان من الممكن أن يكون | ديسيدر . 13 فبراير 2015.
  17. ↑ "روك وضع نفسه في دور 'يوم إجازته'" . شيكاغو تريبيون . 3 يوليو 1986.
  18. 1 2 شتاينبرغ، جولي (21 سبتمبر 2010). "اجتمع طاقم فيلم "نادي الإفطار" من جديد، ولكن أين إميليو؟ "يعمل على فيلم "البط العظيم 5"" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2012 .
  19. ↑ "كيف ناضلت نجمات فيلم نادي الإفطار لإزالة مشهد متحيز جنسياً، وانتصرن" . فانيتي فير . 12 مارس 2015.
  20. 1 2 3 4 5 غورا، سوزانا (2010). لا يمكنك تجاهلي حتى لو حاولت . دار نشر ثري ريفرز. ISBN 9780307408433.
  21. ↑ "العرض الأول، ديسمبر 1999، التاريخ الشفوي "نادي الإفطار"" . comcast.net. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2011 .
  22. ↑ واكسمان، أوليفيا ب. (15 فبراير 2015). "مولي رينغوالد تتحدث عن أكثر جزء محرج في تصوير فيلم "نادي الإفطار"" . الوقت . تم الاسترجاع في 2 مارس 2025 .
  23. ↑ داميرون، إيمرسون (11 أغسطس 2009). "جون هيوز: النسخة الكاملة للمخرج" . نيو سيتي فيلم. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2012 .
  24. ↑ جونسون، جينيفر (21 أبريل 2015). "العثور على سيناريو فيلم 'نادي الإفطار' الأصلي في خزانة المنطقة 207 أثناء عملية النقل" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2017 .
  25. ↑ "مذبحة منشار تكساس 2 (1986)" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2021 .
  26. ↑ "خواطر مانغاكا 11/9/2022" . فيز ميديا . 11 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .
  27. 1 2 لوكيدس، بول (1996). ما وراء النجوم 5: موضوعات وأيديولوجيات في السينما الشعبية الأمريكية . دار النشر الشعبية. ص 30-32 . ISBN  9780879727017.
  28. ↑ بارسانتي، كريس (2010). فيلمولوجي: دليل فيلم يومي للأفلام التي تحتاج إلى معرفتها. مؤرشف في 3 مايو 2014 على موقع Wayback Machine . آدامز ميديا. ص 49.
  29. ↑ "نادي الإفطار" . Oup.com. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2013 .
  30. 1 2 "نادي الإفطار (1985) - المعلومات المالية" . الأرقام .
  31. ↑ نادي الإفطار [VHS] . ASIN 630018403X . 
  32. ↑ "نادي الإفطار (قرص ليزر) 1985" . Amazon.com . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2020 .
  33. ↑ "نادي الإفطار (مجموعة لم شمل المدرسة الثانوية): مولي رينغوالد، إميليو إستيفيز، أنتوني مايكل هول، جاد نيلسون، آلي شيدي، جون كابيلوس، بول غليسون، جون هيوز، نيد تانين: أفلام ومسلسلات تلفزيونية" . أمازون . 2 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2014 .
  34. ↑ "نادي الإفطار (إصدار فلاش باك): إميليو إستيفيز، أنتوني مايكل هول، مولي رينغوالد، آلي شيدي، جاد نيلسون، بول غليسون، مرسيدس هول، جون كابيلوس، رون دين، بيري كروفورد، فران غارغانو، جون هيوز، تيم غامبل، جاكي بيرش، توماس ديل روث: أفلام ومسلسلات تلفزيونية" . أمازون . ١٦ سبتمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠١٤ .
  35. ↑ "نادي الإفطار (إصدار الذكرى السنوية الخامسة والعشرون) [ بلو راي ] : إميليو إستيفيز، بول غليسون، أنتوني مايكل هول، جاد نيلسون، مولي رينغوالد، آلي شيدي، جون هيوز: أفلام وتلفزيون" . أمازون . 3 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2014 .
  36. ↑ "نادي الإفطار (بلو راي + دي في دي + نسخة رقمية) : الذكرى المئوية لشركة يونيفرسال" . أمازون . 3 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2013 . 
  37. ↑ "الاحتفال بمرور 100 عام على لحظات سينمائية أيقونية" . يونيفرسال 100. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2014 .
  38. ↑ "إصدار الذكرى الثلاثين لفيلم نادي الإفطار على بلو راي" . Blu-ray.com. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2014 .
  39. ↑ نوردين، مايكل (16 أكتوبر 2017). "مجموعة كرايتيريون تعلن عن عناوين يناير 2018، بما في ذلك "نادي الإفطار" و"أنا، دانيال بليك"" . IndieWire . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2020 .
  40. ↑ "The Breakd Club Blu-ray" . Blu-ray.com . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2020 .
  41. ^ تانغونان، إي جيه (25 أغسطس 2025). "تعلن Criterion عن إصدار 4K Blu-ray لـ The Breakfast Club" . جوبلو . تم الاسترجاع 18 نوفمبر، 2025 .
  42. ↑ إيبرت، روجر (15 فبراير 1985). "مراجعة فيلم نادي الإفطار" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2019 .
  43. ↑ سيسكل، جين (15 فبراير 1985). "حياة المراهقين تُصوَّر بطريقة مؤثرة جديدة". مؤرشف في 15 فبراير 2023 على موقع Wayback Machine . شيكاغو تريبيون . القسم 7، الصفحة أ.
  44. ↑ كارول، كاثلين (15 فبراير 1985). ""نادي الإفطار" كوميديا ​​مراهقين محببة: مراجعة عام 1985. صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2018 .
  45. ↑ ماسلين، جانيت (15 فبراير 1985). "فيلم: نادي الإفطار لجون هيوز"" . صحيفة نيويورك تايمز . ص.  C18. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2019.
  46. ↑ هاروود، جيمس (13 فبراير 1985). "مراجعات الأفلام: نادي الإفطار". فارايتي . 19.
  47. ↑ بيراردينيلي، جيمس. "نادي الإفطار" . ريلفيوز . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2019 .
  48. ↑ "نادي الإفطار (1985)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
  49. ↑ "مراجعات فيلم نادي الإفطار" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2018 .
  50. ↑ أورورك، بي جيه (22 مارس 2015). "لا تنساني: جون هيوز الذي عرفته" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  51. ↑ "إيرادات شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع: 15-18 فبراير 1985 - عطلة نهاية أسبوع يوم الرئيس لمدة 4 أيام" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2011 .
  52. ↑ دانكلبرغر، إيمي (2007). هل تريد أن تصبح كاتب سيناريو أفلام أو مسلسلات تلفزيونية؟ . دار نشر إنسلو، ص 73. ISBN  9780766026452أُرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2016 .
  53. ↑ " قائمة إمباير لأعظم 500 فيلم على مر العصور" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2010 .
  54. ↑ قائمة إمباير لأعظم 301 فيلمًا على مر العصور. إمباير عبر أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليها في 12 يوليو 2014.
  55. ↑ أفضل 1000 فيلم على الإطلاق. صحيفة نيويورك تايمز عبر أرشيف الإنترنت . نُشر في 29 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2008.
  56. ↑ "أفضل 50 فيلمًا عن المدارس الثانوية بحسب مجلة Entertainment Weekly" . موقع AMC 's Filmsite.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2010 .
  57. ↑ سكوت، إيه أو (14 ديسمبر 2001). "مراجعة فيلم: جميلة في المزحة: محاكاة ساخرة لفيلم ساخر من فيلم ساخر من..." صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2012 .
  58. ^ سونينبرج شرانك ، بيورن (2020). نظرية شبكة الممثل في الأفلام . دوى : 10.1007/978-3-030-31287-9 . رقم ISBN 978-3-030-31286-2.
  59. ↑ "سيباستيان ستان يتحدث عن سبب كون تجسيد شخصية دونالد ترامب "أصعب شيء" قام به على الإطلاق، وكيف أن مسلسل "Thunderbolts" يشبه فيلم "The Breakfast Club" من إنتاج مارفل"" . 12 يناير 2025.
  60. ↑ رينغوالد، مولي (6 أبريل 2018). "ماذا عن فيلم 'نادي الإفطار'؟" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .
  61. ↑ سلاوسون، نيكولا (7 أبريل 2018). "مولي رينغوالد تقول إن برنامج نادي الإفطار مثير للقلق في عصر #MeToo" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2022 .
  62. ↑ "اجتماع جميع ممثلي فيلم "نادي الإفطار" الخمسة لأول مرة منذ 40 عامًا؛ تقول مولي رينغوالد: "أشعر بتأثر شديد لأننا جميعًا معًا" . 13 أبريل 2025.
  63. ↑ "نجوم فيلم "نادي الإفطار" يجتمعون مجدداً لأول مرة منذ 40 عاماً . سي إن إن . 14 أبريل 2025.
  64. ↑ " إميليو إستيفيز من فيلم The Breakfast Club يعترف بأنه كان تحت تأثير مسكنات الألم في المرة الأولى التي التقى فيها جميع الممثلين" .
  65. ↑ "سيمبل مايندز - السيرة الذاتية والموسيقى والأخبار" . بيلبورد .
  66. 1 2 إيرلوين، ستيفن توماس. " نادي الإفطار [ الموسيقى التصويرية الأصلية ] " . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2016 .
  67. ↑ «الأغنية التي لم ترغب فرقة Simple Minds في تسجيلها لفيلم The Breakfast Club - 97.1fm The Drive - WDRV Chicago» . 97.1fm The Drive - WDRV Chicago . 26 يناير 2022.
  68. ↑ "أغاني وانغ تشونغ ••• أفضل الأغاني / قائمة الأغاني المنفردة ••• قوائم الأغاني الأكثر استماعاً في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة" . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  69. ↑ "25 من أكثر الأغاني السينمائية التي تعلق في الأذهان" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2022 .
  70. ↑ كوين، توم (2019). ملعب يُدعى اسكتلندا: البحث في موطن الجولف عن سرّ اللعبة . سيمون وشوستر. ص 246. 
  71. ↑ كريستغاو، روبرت (25 يونيو 1985). "دليل كريستغاو للمستهلك" . ذا فيليدج فويس . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .
  72. ↑ " أفضل ألبومات RPM: الصورة 0526 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026.
  73. ↑ " قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . 18 مايو 1985. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .
  74. ↑ بوش، جينا (1 نوفمبر 2023). "هل سيُعرض فيلم نادي الإفطار 2، أم أن الدراسة انتهت إلى الأبد؟" . /فيلم . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .

للمزيد من القراءة