عائلة كاتلينز

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

عائلة كاتلينز
موقع كاتلينز في الجزيرة الجنوبية بنيوزيلندا
موقع
دولة : نيوزيلندا
الجزيرة : الجزيرة الجنوبية
إحصائيات
سكان : 3,640 (يونيو 2023) [1]
منطقة : 2,454.81 كم 2 (950 ميل مربع) [2]
موقع
الإحداثيات: 46°30′S 169°30′E / 46.500°S 169.500°E / -46.500; 169.500
إدارة
المناطق : أوتاجو وساوثلاند​
المناطق : مقاطعة كلوثا ومقاطعة ساوثلاند
المدن والمستوطنات الرئيسية : أواكا ، باباتوواي ، ويكاوا ، توكانوي ، كاكا بوينت ، فورتروز
الهيئة الانتخابية البرلمانية : كلوثا-ساوثلاند

تشكل ساحل كاتلينز (يشار إليها أحيانًا باسم ساحل كاتلينز ) منطقة في الزاوية الجنوبية الشرقية من الجزيرة الجنوبية بنيوزيلندا. [3] تقع المنطقة بين بالكلوثا وإنفركارجيل ، وتمتد على الحدود بين منطقتي أوتاجو وساوثلاند . وهي تشمل أقصى نقطة جنوبية في الجزيرة الجنوبية، وهي سلوب بوينت .

تتميز منطقة كاتلينز الوعرة قليلة السكان بمناظر طبيعية ساحلية خلابة وغابات مطيرة معتدلة كثيفة ، وكلاهما يؤوي العديد من أنواع الطيور المهددة بالانقراض، وأبرزها طائر البطريق ذو العيون الصفراء النادر . يجذب الساحل العديد من الثدييات البحرية، من بينها فقمة الفراء النيوزيلندية وأسود البحر هوكر . بشكل عام، تتمتع المنطقة بمناخ بحري معتدل. يؤدي موقعها المكشوف إلى طقسها البري المتكرر وأمواج المحيط الثقيلة، والتي تجذب راكبي الأمواج الكبيرة ، كما تسببت أيضًا في العديد من حطام السفن.

عاش الناس في المنطقة منذ حوالي عام 1350 بعد الميلاد. قبل الاستيطان الأوروبي، كانت المنطقة مأهولة بشكل متفرق من قبل مجموعات بدوية من الماوري ، وكان معظمهم يعيشون بالقرب من مصبات الأنهار. في الأيام الأولى للاستيطان الأوروبي، كانت المنطقة يرتادها صائدو الحيتان والفقمة، وأصبحت صناعة المناشير صناعة محلية رئيسية من منتصف القرن التاسع عشر حتى ثلاثينيات القرن العشرين.

أصبحت السياحة ذات أهمية متزايدة في اقتصاد كاتلينز، الذي يعتمد عادة على تربية الألبان وصيد الأسماك.

انخفض عدد سكان المنطقة إلى أقل من نصف ذروته في أوائل القرن العشرين. يعيش الآن حوالي 1200 شخص في كاتلينز، وكثير منهم في مستوطنة أواكا . يرتبط هذا بالمراكز السكانية إلى الشمال والجنوب الغربي عبر الطريق الرئيسي الوحيد في المنطقة، وهو جزء من الطريق الخلاب الجنوبي . تحتوي أواكا على المدرسة الرئيسية في المنطقة، مدرسة منطقة كاتلينز ، التي تلبي احتياجات الطلاب من السنة الأولى إلى السنة 13. هناك ثلاث مدارس ابتدائية صغيرة أخرى في جميع أنحاء منطقة كاتلينز. ​​يوجد في أواكا أيضًا مركز طبي، وأقرب مستشفى موجود في بالكلوثا . تخضع كاتلينز للحكم على المستوى المحلي كجزء من مقاطعتي كلوثا وساوثلاند ويتم تمثيلها على المستوى الوطني كجزء من دائرة كلوثا-ساوثلاند الانتخابية.

الجغرافيا

شلالات بوراكاونوي ، 17 كم (11 ميل) جنوب غرب أواكا

تغطي منطقة كاتلينز حوالي 1900 كيلومتر مربع (730 ميل مربع) وتشكل شكلًا مثلثًا خشنًا، يمتد حتى 40 كيلومترًا (25 ميلًا) في الداخل [4] وعلى طول امتداد الساحل 100 كيلومتر (60 ميلًا). [5] تحدد مصبات نهرين كبيرين، نهر كلوثا في الشمال الشرقي ونهر ماتاورا في الغرب، حدودها الساحلية. إلى الشمال والشمال الغربي، تفسح التلال الوعرة المكسوة بالأدغال المجال لريف رعوي متدحرج تم تجفيفه وتليينه بسبب تصرفات روافد هذين النهرين مثل نهر بوماهاكا .

يتميز الخط الساحلي الخلاب والوعر لكاتلينز بشواطئ رملية، وثقوب نفخ ، وغابة متحجرة في خليج كوريو ، وكهوف الكاتدرائية ، والتي يمكن للزوار الوصول إليها عند انخفاض المد. يتكون جزء كبير من الخط الساحلي من منحدرات عالية يصل ارتفاعها إلى 200 متر (660 قدمًا)، وترتفع الأرض بشكل حاد عن الساحل في معظم النقاط. [4] لهذا السبب، تتدفق العديد من أنهار المنطقة فوق الشلالات عندما تقترب من المحيط (ولا سيما شلالات بوراكاونوي الشهيرة على نهر بوراكاونوي القصير). [6]

تقع أقصى نقطة جنوبية في الجزيرة الجنوبية، وهي نقطة سلوب ، بالقرب من الزاوية الجنوبية الغربية لجبال كاتلينز. ​​وإلى الغرب من هذه النقطة تقع نقطة وايبابا ، والتي غالبًا ما تعتبر حدود منطقة كاتلينز، والتي تقع خلفها الأراضي المستنقعية حول مصب نهر ماتاورا في الطرف الشرقي لخليج توتوز . لكن العديد من الأشخاص يضعون الحدود الغربية لمنطقة كاتلينز في أماكن مختلفة، وبعض التعريفات الأكثر صرامة تستبعد حتى نقطة سلوب. [7] كانت الحدود المقترحة التي تم تداولها في عام 2009 من قبل مجلس الجغرافيا النيوزيلندي تمتد تقريبًا شمالًا من نقطة سلوب، ثم إلى الداخل حول سلاسل جبال كاتلينز وشرقًا إلى نقطة ناجيت. اعترضت المنظمات السياحية، وطالبت بنقل الحدود إلى الغرب لتشمل فورتروز . [8]

خريطة كاتلينز

تهيمن عدة سلاسل متوازية من التلال على الجزء الداخلي من كاتلينز، مفصولة بوادي أنهار أواكا وكاتلينز وتاهاكوبا ، والتي تصب جميعها باتجاه الجنوب الشرقي في المحيط الهادئ. [7] وأبرز هذه السلاسل هي سلسلة ماكلينان. وغالبًا ما يشار إلى هذه التلال فيما بينها ببساطة باسم سلاسل كاتلينز . ​​وتستنزف منحدراتها الشمالية الغربية عدة روافد لنهري كلوثا وماتاورا، وأبرزها نهر موكوريتا ، الذي يتدفق غربًا بشكل أساسي، ويصل إلى ماتاورا بالقرب من بلدة وايندهام .

أعلى نقطة في كاتلينز، جبل باي (720 م أو 2360 قدمًا) [4] يقع على بعد 25 كم (16 ميلًا) شمال شرق وايكاوا وبالقرب من منبع نهر موكوريتا، ويمثل جزءًا من حدود أوتاجو وساوثلاند. تشمل القمم البارزة الأخرى فوق 600 م (2000 قدم) جبل روزبيري، وكاتلينز كون، وجبل تاوتوكو، وتل أجاكس. [9] يوجد في كاتلينز العديد من البحيرات الصغيرة، ولا سيما بحيرة ويلكي ذات المناظر الخلابة بالقرب من شبه جزيرة تاوتوكو . تتكون بحيرة كاتلينز، بالقرب من أواكا، في الواقع من مصب المد والجزر لنهر كاتلينز. ​​[10]

لقد وجدت الملاحة أن ساحل كاتلينز خطير بشكل سيئ السمعة، وقد وقعت العديد من حوادث السفن على الرؤوس التي تبرز في المحيط الهادئ هنا. تقف منارتان في طرفي كاتلينز للمساعدة في منع وقوع المزيد من الحوادث. تقف منارة ناجيت بوينت على ارتفاع 76 مترًا (249 قدمًا) فوق الماء في نهاية ناجيت بوينت ، وتلقي ضوءها عبر سلسلة من المداخن المتآكلة ("الناجيت بوينت" التي تعطي النقطة اسمها). تم بناؤها في 1869-1870. منارة وايبابا بوينت ، التي تقف على ارتفاع 21 مترًا (69 قدمًا) فقط فوق مستوى سطح البحر، كانت آخر منارة خشبية يتم بناؤها في نيوزيلندا، وتم بناؤها في عام 1884 استجابة لحطام سفينة تاراروا المأساوي عام 1881. كلتا المنارتين مؤتمتتان بالكامل الآن. [11]

إذن، لا شك أن الدراما تملأ المكان،
وتبدأ النافذة المطلة على
الجانب المواجه للبحر من سريري في إصدار صرخة قوية
تأمرني: "اخرج! اخرج يا كسلان!
وشاهد هذا!"
فأقول: "أوه هاه".

- هوني توهاري ، هنا أنظر إليك، أيها البحر

بسبب موقعها عند الطرف الجنوبي لنيوزيلندا، فإن ساحل كاتلينز يقع معرضًا لبعض أكبر أمواج المحيط في البلاد ، والتي غالبًا ما يزيد ارتفاعها عن 5 أمتار (16 قدمًا). [12] تمتعت المنطقة بسمعة متزايدة في رياضة ركوب الأمواج الكبيرة ، [13] مع المسابقات المنتظمة، [14] وركوب الخيل الحائز على جوائز، [15] والتغطية على قناة ديسكفري التي تجمع الدعاية لهذه الرياضة. [16] اقترحت وزارة الحفاظ على البيئة حماية حاجز أمواج باباتواي في عام 2008، مستشهدة بأهميته الوطنية لركوب الأمواج. [17] [18]

تظهر المناظر الطبيعية لكاتلينز في العديد من القصائد للشاعر الشهير هوني توهاري . [19] ولد توهاري في نورثلاند ، وعاش في كاكا بوينت من عام 1992 حتى وفاته في عام 2008، [20] وأصبح أحد أشهر سكان المنطقة. تخطط عائلته لإنشاء ملاذ للكتاب في منزله هناك . [21] تم تصوير فيلم Two Little Boys ، بطولة الكوميديين بريت ماكنزي وهاميش بليك ، في كاتلينز في أوائل عام 2011. [22] [23]

مناخ

تتمتع منطقة كاتلينز بمناخ بحري معتدل بارد ، وهو أكثر برودة إلى حد ما من الأجزاء الأخرى من الجزيرة الجنوبية، ويتغير بشدة بسبب تأثير المحيط الهادئ. يمكن أن تصل الرياح إلى قوة كبيرة، وخاصة على الساحل المكشوف؛ تتطور معظم العواصف في الجزيرة الجنوبية إلى الجنوب أو الجنوب الغربي من الجزيرة، وبالتالي فإن منطقة كاتلينز تعاني من وطأة العديد من أنماط الطقس هذه. [24]

تشهد منطقة كاتلينز - وخاصة مناطقها الوسطى والجنوبية - هطول أمطار أعلى بكثير من معظم مناطق الساحل الشرقي لجزيرة الجنوب؛ نادرًا ما تهطل الأمطار الغزيرة، لكن الرذاذ شائع ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار في المنطقة حوالي 150 يومًا في السنة. [24] تنتشر أيام المطر بالتساوي إلى حد ما على مدار العام؛ لا يوجد موسم ممطر بشكل خاص في منطقة كاتلينز الشمالية، وهناك ميل طفيف فقط نحو المزيد من أمطار الخريف في الجنوب الغربي. [25] يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي المسجل في مركز تاوتوكو للتعليم في الهواء الطلق حوالي 1300 ملم (51 بوصة)، [26] مع القليل من الاختلاف من عام إلى آخر.

يمكن أن تكون الأيام الجميلة مشمسة ودافئة، وقد تتجاوز درجات الحرارة القصوى اليومية 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت) في منتصف الصيف (يناير/فبراير). الحد الأقصى اليومي المعتاد في الصيف هو 18-20 درجة مئوية (64-68 درجة فهرنهايت). [26] الثلج نادر باستثناء القمم حتى في أبرد جزء من الشتاء، على الرغم من أن الصقيع شائع جدًا خلال أشهر يونيو إلى سبتمبر. درجات الحرارة القصوى اليومية النموذجية في الشتاء هي 10-13 درجة مئوية (50-55 درجة فهرنهايت). [26]

تاريخ

أول الأشخاص المعروفين الذين عاشوا في كاتلينز، الماوري من كاتي ماموي ، ووايتها ، وكاي تاهو إيوي (قبائل)، اندمجوا عن طريق الزواج والغزو في إيوي المعروفة الآن باسم كاي تاهو. يعود تاريخ الأدلة الأثرية للوجود البشري إلى حوالي عام 1350 بعد الميلاد. [27] كان سكان المنطقة شبه رحل، يسافرون من جزيرة ستيوارت / راكيورا في الجنوب وإلى الداخل إلى وسط أوتاجو . كانوا يسكنون عمومًا بالقرب من مصبات الأنهار لسهولة الوصول إلى أفضل موارد الغذاء. في الأسطورة، كانت غابات كاتلينز في الداخل يسكنها مايرويرو (عمالقة برية). [28]

ربما كانت كاتلينز واحدة من آخر الأماكن التي يمكن فيها صيد الطائر العملاق الذي لا يطير، الموا ، [28] وأثبتت أخشاب الغابة أنها مثالية لبناء الزوارق (اسم مستوطنة أواكا يعني "مكان الزورق"). لم تكن هناك قرى ماورية رسمية في كاتلينز، ولكن كان هناك العديد من معسكرات الصيد، ولا سيما في باباتواي، بالقرب من مصب نهر تاهاكوبا. [29]

استضافت شبه جزيرة تاوتوكو البعيدة محطة صيد الحيتان المبكرة.

شاهد الأوروبيون المنطقة لأول مرة في عام 1770 عندما أبحر طاقم سفينة جيمس كوك إنديفور على طول الساحل. أطلق كوك على خليج في منطقة كاتلينز اسم ميناء مولينوكس على اسم ربان سفينته روبرت مولينوكس. على الرغم من أن هذا كان على الأرجح مصب نهر وايكاوا ، إلا أن الزوار أطلقوا الاسم لاحقًا على خليج إلى الشمال الشرقي، بالقرب من مصب نهر كلوثا ، والذي كان يُعرف لسنوات عديدة باسم نهر مولينوكس. [30] كانت بلدة بورت مولينوكس ، الواقعة على هذا الخليج، ميناءً مزدحمًا خلال القرن التاسع عشر. جعلها موقعها عند مصب نهر كلوثا موقعًا جيدًا للتجارة من الداخل وللشحن الساحلي والمحيطي. تسبب فيضان كبير في عام 1878 في نقل مصب نهر كلوثا إلى الشمال وتراكم الطمي في الميناء، وبعد ذلك تضاءلت المدينة تدريجيًا. [31]

أسس صائدو الفقمة والحيتان أولى المستوطنات الأوروبية في السنوات الأولى من القرن التاسع عشر، وفي ذلك الوقت كان صيد الثدييات البحرية يهيمن على النشاط الاقتصادي الأوروبي في نيوزيلندا. تم إنشاء محطة لصيد الحيتان في شبه جزيرة تاوتوكو في عام 1839، مع محطات أصغر في وايكاوا وبالقرب من مصب نهر كلوثا. [32]

أخذ آل كاتلين اسمهم من نهر كاتلينز، الذي سمي على اسم قائد صيد الحيتان إدوارد كاتلين (يُكتب أحيانًا كاتلين). اشترى قطعة أرض واسعة على طول نهر كاتلينز في 15 فبراير 1840 من زعيم قبيلة كاي تاهو هوني توهاوايكي (المعروف أيضًا باسم "بلودي جاك") مقابل بنادق و30 جنيهًا إسترلينيًا (حوالي 3000 دولار نيوزيلندي بسعر الدولار في عام 2005). رفض مفوضو الأراضي في نيوزيلندا تأييد الشراء، [33] ومع ذلك، استعاد الماوري الكثير من الأرض بعد مفاوضات طويلة انتهت بعد أكثر من عقد من وفاة كاتلين. [34]

لقد كانت منارة ناجيت بوينت بمثابة مرشد للسفن منذ عام 1870.

خلال منتصف القرن التاسع عشر، تطورت المنطقة إلى منطقة رئيسية لتصنيع الأخشاب، حيث زودت مدينة دنيدن النامية حديثًا بالأخشاب التي يتم شحنها من موانئ وايكاوا وفورتروز. تم بناء رصيف بطول 70 مترًا (230 قدمًا) في فورتروز في عام 1875، على الرغم من اختفائه منذ فترة طويلة. [35] حدثت العديد من حطام السفن على طول الساحل الغادر خلال هذه الفترة. والأبرز من ذلك، حدثت هنا واحدة من أسوأ كوارث الشحن في نيوزيلندا: حطام سفينة الركاب البخارية تاراروا ، في طريقها من بلاف إلى ميناء تشالمرز ، والتي غرقت قبالة وايبابا بوينت في 29 أبريل 1881 مع فقدان جميع الأشخاص البالغ عددهم 151 شخصًا باستثناء 20 شخصًا. [36]

وقع حطام سفينة مشهور آخر، وهو حطام سفينة سورات ، في يوم رأس السنة الجديدة عام 1874. هذه السفينة، التي كانت محفورة على الصخور بالقرب من خطأ تشاسلاند على بعد ثمانية كيلومترات جنوب شرق شبه جزيرة تاوتوكو، كانت تترنح حتى مصب نهر كاتلينز قبل أن يهجرها 271 مهاجرًا. [37] يُطلق على الشاطئ عند مصب نهر كاتلينز اسم خليج سورات تخليداً لذكرى هذا الحطام. [38] كما تحطمت كل من السفينة الشراعية والاس والباخرة أوتاجو في أو بالقرب من خطأ تشاسلاندز، في عامي 1866 و1876 على التوالي، [39] [40] وجنحت باخرة تزن 4534 طنًا، وهي مانوكا ، في لونج بوينت شمال تاوتوكو عام 1929. [41] وفي المجمل كان هناك ثمانية حطام سفن جديرة بالملاحظة بين عامي 1839 و1892. [37]

بعد الانحدار في تسعينيات القرن التاسع عشر، توسع قطع الأخشاب المحلية إلى مناطق جديدة أصبحت متاحة من خلال امتداد السكك الحديدية، قبل أن يتلاشى في منتصف القرن العشرين. دمرت سلسلة من حرائق الغابات العديد من المطاحن في عام 1935. [42] تم استخدام الأرض التي تم تطهيرها في المقام الأول لتربية الأغنام الرعوية ومنتجات الألبان ، والتي لا تزال تشكل ركيزة أساسية لاقتصاد كاتلينز. ​​الآن يتم حماية جزء كبير من الغابات المتبقية من قبل إدارة الحفاظ كجزء من منتزه كاتلينز للحفاظ على البيئة . [43]

أسس رائد الطب الدكتور تروبي كينج مزرعة في تاهاكوبا ومطحنة أخشاب في كاتلينز من تسعينيات القرن التاسع عشر إلى عشرينيات القرن العشرين، وأعطى بعض مرضاه العقليين تدريبًا مهنيًا هناك. [44]

منذ فترة الكساد الأعظم وحتى تشكيل مجلس أرانب نيوزيلندا في عام 1954، أصبحت الأرانب آفة رئيسية في المنطقة، وتم توظيف صيادي الأرانب للسيطرة على هذه المخلوقات. أصبح اصطياد الأرانب وبيع جلودها بالمزاد العلني في دنيدن جزءًا بسيطًا ولكنه مهم من اقتصاد منطقة كاتلينز خلال هذا الوقت. [45]

انخفض عدد سكان المنطقة من ذروة بلغت حوالي 2700 نسمة في عام 1926 إلى مستواه الحالي الذي يبلغ حوالي 1200 نسمة. وقد توقف هذا الانخفاض في العقود الأخيرة، حيث كانت أرقام عام 2008 مشابهة جدًا لأرقام عام 1986. [46]

التاريخ الطبيعي

الحياة البرية

أسود البحر هوكر تتردد على ساحل كاتلينز.

غالبًا ما يستضيف ساحل كاتلينز فقمات الفراء النيوزيلندية وأسود البحر هوكر ، ويمكن أحيانًا رؤية فقمات الفيل الجنوبية . كما تعشش العديد من أنواع البطاريق على طول الساحل، ولا سيما البطريق ذو العيون الصفراء النادر [47] ( هويهو )، وكذلك الطيور البحرية الأخرى بما في ذلك الموليماوك والطيور الغاق الأسترالية ، وتعد مصبات الأنهار موطنًا للطيور البلشونية والطيور الطويلة والطيور الغطاسية وطيور المحار . يمكن أيضًا رؤية طيور المرارة وطيور السرخس المهددة بالانقراض ( ماتاتا ) أحيانًا على طول ضفاف الأنهار المليئة بالقصب. [48]

في الغابات، توجد طيور مهددة بالانقراض مثل الموهوا والكاكاريكي ، وكذلك طيور أخرى مثل التوي والبيواكاواكا والكيريرو . يعيش الخفاش طويل الذيل ، وهو أحد النوعين الوحيدين من الثدييات غير البحرية في نيوزيلندا، بأعداد صغيرة داخل الغابات، [49] كما توجد أيضًا العديد من أنواع السحالي محليًا، بما في ذلك أبو بريص الغابات الجنوبية . [50 ]

يتردد العديد من أنواع الأسماك والرخويات والقشريات على الأنهار المحلية والبحر، ولا سيما جراد البحر والباوا . تستضيف Nugget Point في شمال كاتلينز مجموعة متنوعة غنية بشكل خاص من الحياة البرية البحرية . كان إنشاء محمية بحرية قبالة الساحل هنا، والذي تمت مناقشته في أعوام 1992 و2004 و2015، مثيرًا للجدل. [51] غالبًا ما يمكن رؤية دلافين هيكتور بالقرب من ساحل كاتلينز، وخاصة في خليج بوربويز بالقرب من وايكاوا، والذي تم حمايته كجزء من محمية الثدييات البحرية على ساحل كاتلينز، والتي تأسست في عام 2008. [52] يمكن رصد الحيتان الجنوبية المهاجرة والحيتان الحدباء على طول الساحل خلال فصل الشتاء.

النباتات

تظهر المناطق الحرجية باللون الأخضر الداكن في صورة القمر الصناعي هذه لجبال كاتلينز. ​​ويمكن رؤية التلال المتوازية في المنطقة - وهي جزء من خط ساوثلاند سينكلاين - بوضوح وهي تمتد من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي في الجزء الشمالي من هذه الصورة.

تتميز منطقة كاتلينز بغابات مطيرة معتدلة كثيفة ، تهيمن عليها أشجار بودوكاربس . هذه هي أكبر منطقة من الغابات الأصلية المتبقية على الساحل الشرقي للجزيرة الجنوبية، [53] مع أكثر من 500 كيلومتر مربع (190 ميل مربع) من الغابات والمناطق شبه الألبية المجاورة المحمية في منتزه كاتلينز للحفاظ على البيئة. [54] الغابة كثيفة بالأشجار مثل الريمو ( Dacrydium cupressinum ) والتوتارا ( Podocarpus totara ) والزان الفضي ( Nothofagus ) والمتاي ( Prumnopitys taxifolia ) والكاهيكاتيا ( Dacrycarpus dacrydioides ). وتجدر الإشارة بشكل خاص إلى غابة الريمو والتوتارا البكر المتبقية في تلك المناطق التي كانت شديدة الانحدار أو شديدة الانحدار بحيث لم يتمكن المستوطنون الأوائل من طحنها، ومنطقة واسعة من غابات الزان الفضي بالقرب من نهر تاكاهوبا. هذه هي أقصى مساحة جنوبية من غابات الزان في نيوزيلندا. [55] يمكن العثور على العديد من الأنواع المحلية من نباتات الغابات في الغابة السفلية لغابة كاتلينز، بما في ذلك نباتات الرماح الصغيرة ، وبساتين الفاكهة مثل سحلية العنكبوت وسحلية عيد الفصح ، والعديد من السرخس المحلية المختلفة . [56]

قام المستوطنون بإزالة الكثير من الغطاء النباتي الساحلي لكاتلينز وتحويله إلى أراضٍ زراعية، ولكن في بعض المناطق، لا تزال الحياة النباتية الساحلية الأصلية باقية، وخاصة حول حواف المنحدرات وبعض الخلجان القريبة من شبه جزيرة تاوتوكو، وهي الأبعد عن حواف الغابة باتجاه اليابسة. تشمل الحياة النباتية هنا العديد من الأنواع الأصلية التي تتكيف مع الرياح القوية المحملة بالملح الموجودة في هذه المنطقة المكشوفة. زهرة ديزي ساحل كاتلينز ( Celmisia lindsayii ) فريدة من نوعها في المنطقة، وهي مرتبطة بأزهار ديزي الجبال في نيوزيلندا. [57] تنتشر نباتات توسوك وهيبس والكتان ، وكذلك الجنطيانا الأصلية، على الرغم من أنه نادرًا ما يمكن العثور على نبات السعد الأصلي المهدد بالانقراض الآن . [58] في السنوات التي تزدهر فيها الراتا الجنوبية جيدًا، يتحول لون مظلة الغابة الساحلية إلى الأحمر الفاتح. تزدهر الراتا أيضًا في بعض المناطق الداخلية. [59]

الجيولوجيا

سجل متحجر في خليج كوريو

يعود تاريخ جيولوجيا كاتلينز إلى أكثر من 150 مليون سنة مضت، عندما كانت طبقة الأساس لقارة نيوزيلندا تتجمع بواسطة الرواسب السميكة والأقواس البركانية المتراكمة على حافة قارة جندوانا العظمى في سلسلة من التضاريس الطويلة الرفيعة . تشكل سلاسل التلال الموازية لكاتلينز جزءًا من تضاريس موريهيكو، والتي تمتد إلى الداخل عبر تلال هوكونوي إلى أقصى الغرب حتى موسبورن . [60] يشكل هذا في حد ذاته جزءًا من نظام أكبر يُعرف باسم Southland Syncline ، وهو نظام طيات يرتبط بتكوينات مماثلة في منطقة تاسمان (المُزاحة بواسطة الصدع الألبي )، والجزيرة الشمالية وحتى كاليدونيا الجديدة ، على بعد 3500 كيلومتر (2200 ميل). [61]

تتميز الحدود الشمالية الشرقية لهذه المنطقة الجيولوجية بمنحدر موريهيكو، الذي يمتد على طول الحافة الجنوبية لخط صدع هيلفوت الخامد. [ 62] تتكون سلاسل كاتلينز من تلال صخرية تتكون من الحجر الرملي الثلاثي والجوراسي والحجر الطيني والصخور الرسوبية الأخرى ذات الصلة، وغالبًا ما تحتوي على نسبة عالية من الفلسبار . [63] تم العثور على حفريات من مرحلتي واريبان وكايهيكوان من أواخر وأواسط العصر الثلاثي في ​​المنطقة. [64]

يتميز خليج كوريو ببقايا متحجرة لغابة عمرها 160 مليون سنة. تمثل هذه البقايا بقايا الغابات شبه الاستوائية التي كانت تغطي المنطقة ذات يوم، ثم غمرتها مياه البحر. يمكن رؤية البقايا المتحجرة لأشجار وثيقة الصلة بأشجار الكاوري الحديثة وصنوبر نورفولك هنا. [65]

السكان والديموغرافيا

تقع كاتلينز جزئيًا في منطقة أوتاجو وجزئيًا في ساوثلاند، وبالتالي فهي مغطاة بمنطقتين إحصائيتين. وتغطي مساحة 2,454.81 كيلومترًا مربعًا (947.81 ميلًا مربعًا) [2] وبلغ عدد سكانها 3,640 نسمة اعتبارًا من يونيو 2023، بكثافة سكانية تبلغ 1.5 شخص لكل كيلومتر مربع .

يقع معظم سكان كاتلينز إما بالقرب من مسار الطريق السريع السابق الذي يمتد من بالكلوثا إلى إنفركارجيل (والذي يشكل الآن جزءًا من الطريق الخلاب الجنوبي )، أو في العديد من المستوطنات الساحلية الصغيرة، والتي لا يزيد عدد سكان معظمها عن بضع عشرات من السكان.

أكبر مدينة في كاتلينز، أواكا ، بلغ عدد سكانها 309 نسمة في تعداد عام 2018. [66] تقع على بعد 35 كم (22 ميلًا) جنوب غرب بالكلوثا. المستوطنات الأخرى الوحيدة ذات الحجم الكبير هي كاكا بوينت (عدد السكان 231)، [66] ووايكاوا وتوكانوي وفورتروز، التي تقع على الحافة الغربية لكاتلينز على مصب نهر ماتاورا . معظم المستوطنات الأخرى في المنطقة هي إما أكثر بقليل من مجتمعات زراعية (مثل روماهابا وماكلينان وغلينومارو ) أو مجتمعات عطلات مأهولة بالسكان موسميًا مع عدد قليل من السكان الدائمين (مثل باباتواي أو بوناويا ). يقع مركز تعليمي في الهواء الطلق، تديره مؤسسة أوتاجو للشباب للمغامرات، في تاوتوكو، في منتصف الطريق تقريبًا بين أواكا ووايكاوا.

المنطقة الإحصائية كاتلينز

تغطي المنطقة الإحصائية كاتلينز، والتي تضم كاتلينز ضمن منطقة أوتاجو، 1,072.98 كيلومتر مربع (414.28 ميل مربع) [2] ويقدر عدد سكانها بنحو 1,400 نسمة اعتبارًا من يونيو 2023، [1] بكثافة سكانية تبلغ 1.3 شخص لكل كيلومتر مربع .

التعداد السكاني التاريخي لمنطقة كاتلينز الإحصائية
سنةبوب.±% سنويا
20061,332—    
20131,254-0.86%
20181,305+0.80%
المصدر: [66]

بلغ عدد سكان كاتلينز 1305 نسمة في تعداد نيوزيلندا لعام 2018 ، بزيادة قدرها 51 شخصًا (4.1٪) منذ تعداد عام 2013 ، وانخفاض قدره 27 شخصًا (−2.0٪) منذ تعداد عام 2006. كان هناك 579 أسرة، تضم 681 ذكرًا و624 أنثى، مما يعطي نسبة جنس 1.09 ذكر لكل أنثى. كان متوسط ​​العمر 50.1 عامًا (مقارنة بـ 37.4 عامًا على المستوى الوطني)، مع 213 شخصًا (16.3٪) تقل أعمارهم عن 15 عامًا، و147 (11.3٪) تتراوح أعمارهم بين 15 و29 عامًا، و675 (51.7٪) تتراوح أعمارهم بين 30 و64 عامًا، و270 (20.7٪) تتراوح أعمارهم بين 65 عامًا أو أكثر. [66]

كانت العرقيات 94.9% من الأوروبيين/ الباكيه ، و8.7% من الماوري ، و0.7% من الباسيفيكا ، و1.1% من الآسيويين ، و1.4% من العرقيات الأخرى. وقد ينتمي الأشخاص إلى أكثر من عرقية واحدة. [66]

بلغت نسبة الأشخاص المولودين في الخارج 10.6%، مقارنة بـ 27.1% على المستوى الوطني. [66]

على الرغم من أن بعض الأشخاص اختاروا عدم الإجابة على سؤال التعداد حول الانتماء الديني، إلا أن 57.0% ليس لديهم دين، و31.5% مسيحيون ، و0.2% لديهم معتقدات دينية ماورية ، و0.5% بوذيون و1.6% لديهم ديانات أخرى. [66]

من بين أولئك الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا على الأقل، كان لدى 144 شخصًا (13.2%) درجة البكالوريوس أو أعلى، ولم يكن لدى 291 شخصًا (26.6%) مؤهلات رسمية. كان متوسط ​​الدخل 30000 دولار، مقارنة بـ 31800 دولار على المستوى الوطني. حصل 129 شخصًا (11.8%) على أكثر من 70000 دولار مقارنة بـ 17.2% على المستوى الوطني. كانت الحالة الوظيفية لأولئك الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا على الأقل هي أن 579 شخصًا (53.0%) كانوا يعملون بدوام كامل، و186 شخصًا (17.0%) كانوا يعملون بدوام جزئي، و21 شخصًا (1.9%) كانوا عاطلين عن العمل. [66]

المنطقة الإحصائية وايندهام كاتلينز

تغطي وايندهام كاتلينز، التي تضم كاتلينز ضمن منطقة ساوثلاند، مساحة 1,381.83 كيلومتر مربع (533.53 ميل مربع) [2] ويقدر عدد سكانها بنحو 2,240 نسمة اعتبارًا من يونيو 2023، [1] بكثافة سكانية تبلغ 1.6 شخص لكل كيلومتر مربع .

التعداد السكاني التاريخي للمنطقة الإحصائية وايندهام-كاتلينز
سنةبوب.±% سنويا
20062,130—    
20132,178+0.32%
20182,196+0.16%
المصدر: [67]

بلغ عدد سكان وايندهام كاتلينز 2196 نسمة في تعداد نيوزيلندا لعام 2018 ، بزيادة قدرها 18 شخصًا (0.8٪) منذ تعداد عام 2013 ، وزيادة قدرها 66 شخصًا (3.1٪) منذ تعداد عام 2006. كان هناك 834 أسرة، تضم 1164 ذكرًا و1032 أنثى، مما يعطي نسبة جنس 1.13 ذكرًا لكل أنثى. كان متوسط ​​العمر 41.0 عامًا (مقارنة بـ 37.4 عامًا على المستوى الوطني)، مع 462 شخصًا (21.0٪) تقل أعمارهم عن 15 عامًا، و375 (17.1٪) تتراوح أعمارهم بين 15 و29 عامًا، و1044 (47.5٪) تتراوح أعمارهم بين 30 و64 عامًا، و315 (14.3٪) تتراوح أعمارهم بين 65 عامًا أو أكثر. [67]

كانت العرقيات 92.5% من الأوروبيين/ الباكيه ، و12.2% من الماوري ، و1.6% من الباسيفيكا ، و1.9% من الآسيويين ، و1.2% من العرقيات الأخرى. وقد يتماهى الأشخاص مع أكثر من عرقية واحدة. [67]

بلغت نسبة الأشخاص المولودين في الخارج 7.0%، مقارنة بـ 27.1% على المستوى الوطني. [67]

على الرغم من أن بعض الأشخاص اختاروا عدم الإجابة على سؤال التعداد حول الانتماء الديني، إلا أن 53.4% ​​ليس لديهم دين، و36.5% مسيحيون ، و0.3% يعتنقون معتقدات دينية ماورية ، و0.3% هندوس ، و0.1% مسلمون ، و0.4% بوذيون ، و1.4% ديانات أخرى. [67]

من بين أولئك الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا على الأقل، كان 192 شخصًا (11.1%) حاصلين على درجة البكالوريوس أو أعلى، ولم يكن لدى 477 شخصًا (27.5%) مؤهلات رسمية. كان متوسط ​​الدخل 33400 دولارًا، مقارنة بـ 31800 دولارًا على المستوى الوطني. حصل 225 شخصًا (13.0%) على أكثر من 70000 دولار مقارنة بـ 17.2% على المستوى الوطني. كانت الحالة الوظيفية لأولئك الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا على الأقل هي أن 1008 شخصًا (58.1%) كانوا يعملون بدوام كامل، و306 (17.6%) كانوا يعملون بدوام جزئي، و30 (1.7%) كانوا عاطلين عن العمل. [67]

اقتصاد

كهوف الكاتدرائية ، واحدة من مناطق الجذب السياحي الأكثر شعبية في كاتلينز

كان الاقتصاد الأوروبي المبكر لعائلة كاتلينز خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن التاسع عشر يركز على صيد الحيتان والفقمة . بدأ استغلال الغابات للحصول على الأخشاب في ستينيات القرن التاسع عشر مع النمو السريع لمدينة دنيدن نتيجة لاندفاع الذهب في عامي 1861 و1862 . في أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر، تم تحميل المزيد من شحنات الأخشاب في أواكا أكثر من أي ميناء آخر في نيوزيلندا. [68] تراجعت الغابات ومناشر الأخشاب في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر بمجرد إزالة الأخشاب التي يمكن الوصول إليها بسهولة. ومع ذلك، أعطى تمديد السكك الحديدية إلى ما بعد أواكا حياة جديدة لهذه الصناعات، حيث بلغ النشاط ذروته خلال عشرينيات القرن العشرين. [69]

أصبحت الأراضي التي تم تطهيرها من الأشجار مراعي إلى حد كبير. منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر، زادت عملية تطهير الأراضي لتربية الألبان، وخاصة في المناطق المحيطة بتاهاكوبا ووادي نهر أواكا. وتستمر تربية الأغنام ومنتجات الألبان على نطاق واسع على التلال التي تم تطهيرها على أطراف المنطقة، وهذا يمثل جزءًا كبيرًا من دخل عائلة كاتلين. تقع كلية بوليتكنيك ريفية متخصصة في العلوم الزراعية ( كلية بوليتكنيك ريفية في تيلفورد ) جنوب بالكلوثا بالقرب من الحافة الشمالية الشرقية لكاتلين. [70]

يشكل الصيد والسياحة الآن جزءًا كبيرًا من اقتصاد المنطقة. تجعل المناظر الطبيعية الوعرة والشعور بالعزلة والمعالم الطبيعية مثل كهوف الكاتدرائية من كاتلينز وجهة شهيرة للرحلات في عطلات نهاية الأسبوع التي يقوم بها الأشخاص من دنيدن وإنفركارجيل، وهما المدينتان الأقرب. يوجد عدد كبير من بيوت العطلات في أماكن مثل خليج جاك وبوناويا . أصبحت السياحة البيئية مهمة بشكل متزايد لاقتصاد المنطقة، حيث يأتي العديد من الزوار من الخارج. أضافت السياحة ما يقدر بنحو 2.4 مليون دولار إلى اقتصاد المنطقة في عام 2003. [71]

ينقل

يربط الطريق الجنوبي الخلاب بين فيوردلاند ودنيدن عبر كاتلينز. ​​[72] هنا يمتد من الشمال الشرقي إلى الجنوب الغربي كطريق بديل للطريق السريع رقم 1 ، الذي يحيط بكاتلينز إلى الشمال الغربي. هذا القسم من الطريق الجنوبي الخلاب - الذي كان يُعرف سابقًا بالطريق السريع رقم 92 [73] ولكنه لم يعد مدرجًا كطريق سريع للولاية - يتعرج عبر معظم المستوطنات الصغيرة في المنطقة، ولم يُغلق بالكامل إلا خلال أواخر التسعينيات (تم تعبيد جزء يبلغ طوله حوالي 15 كم (9 أميال) جنوب غرب تاوتوكو بالحصى قبل ذلك الوقت). تقع مستوطنات أواكا وماكلينان وباباتواي وتوكانوي وفورتروز على هذا الطريق. [74] يوازي طريق ساحلي أيضًا الطريق السريع الداخلي بين وايكاوا وفورتروز، ولكن حوالي ثلثي هذا الطريق فقط مُغلق.

الطرق الصغيرة المتبقية في المنطقة، والتي ترتبط جميعها بالطريق السريع السابق، لها أسطح حصوية . تربط هذه الطرق بشكل أساسي الطريق الرئيسي بالمستوطنات الساحلية الصغيرة، على الرغم من أن الطرق الحصوية تمتد أيضًا على طول وديان نهري أوواكا وتاهاكوبا، وتربط طريق كاتلينز الرئيسي بالبلدات الصغيرة كلينتون وويندهام على التوالي. يعبر طريق وادي وايكاوا الحصوي التلال للانضمام إلى طريق تاهاكوبا-ويندهام. [75]

تحتوي العديد من المستوطنات الساحلية في المنطقة على مرافق للقوارب الصغيرة، ولكن بشكل عام لا تستخدمها إلا قوارب الصيد والعطلات؛ ولا توجد خدمة منتظمة للركاب أو قوارب الشحن إلى كاتلينز. ​​يربط خط سكة حديد، فرع نهر كاتلينز ، المنطقة بخط السكك الحديدية الرئيسي لجزيرة الجنوب منذ أواخر القرن التاسع عشر. بدأ بناء هذا الخط في عام 1879، لكنه لم يصل إلى أواكا حتى عام 1896. تقدم البناء ببطء بسبب التضاريس الصعبة، ولم يكتمل المحطة النهائية للخط في تاهاكوبا حتى عام 1915. [76] تراجعت الجدوى الاقتصادية للخط مع مصانع الخشب التي تم بناؤه لخدمتها، وأغلق الخط في النهاية في عام 1971. يمكن الآن الوصول إلى أجزاء من مسار الخط كممرات للمشاة، من بينها نفق بطول 240 مترًا (790 قدمًا) ("Tunnel Hill") بين أواكا وجلينومارو. [77]

حكومة

تشكل كاتلينز جزءًا من دائرة كلوثا-ساوثلاند الانتخابية في برلمان نيوزيلندا . بين عامي 1996 و2014، كان الناخبون ممثلين من قبل بيل إنجليش من الحزب الوطني ، الذي كان رئيس وزراء نيوزيلندا وزعيمًا سابقًا للمعارضة . [78] تنقسم منطقة كاتلينز بين منطقتي كلوثا وساوثلاند لأغراض الحكومة المحلية.

تقع معظم كاتلينز في منطقة كلوثا، ومقرها بالكلوثا، ويتم انتخاب أحد ممثلي المجلس الأربعة عشر مباشرة من حي كاتلينز الذي يقع على نفس حدود هذه المنطقة تقريبًا. [79] [80] تعد منطقة كلوثا نفسها جزءًا من منطقة أوتاجو، التي يسيطر عليها إداريًا مجلس أوتاجو الإقليمي (ORC) في دنيدن، على بعد 80 كم (50 ميلاً) إلى الشمال الشرقي من بالكلوثا. تنتخب دائرة مولينوكس التابعة لمجلس أوتاجو الإقليمي، والتي تغطي نفس مساحة منطقة كلوثا تقريبًا، اثنين من المستشارين للمجلس الإقليمي المكون من 12 عضوًا. [81]

يقع ثلث منطقة كاتلينز تقريبًا في الغرب في منطقة ساوثلاند، ومقرها في إنفركارجيل، على بعد 50 كم (31 ميلاً) إلى الغرب من فورتروز. يمثل أحد الأعضاء المنتخبين البالغ عددهم 12 في المجلس جناح توتوز، [82] الذي يحتوي على هذا الجزء من كاتلينز، إلى جانب منطقة حول ويندهام وتمتد على طول خليج توتوز باتجاه سهل أوروا . [83] تعد منطقة ساوثلاند نفسها جزءًا من منطقة ساوثلاند، التي تسيطر عليها إداريًا مجلس ساوثلاند الإقليمي (SRC؛ المعروف أيضًا باسم بيئة ساوثلاند )، ومقره أيضًا في إنفركارجيل. تنتخب الدائرة الانتخابية الجنوبية في مجلس ساوثلاند الإقليمي، والتي تغطي جناح توتوز بالكامل وتمتد عبر سهل أوروا تقريبًا حتى بلاف في الغرب وماتاورا في الشمال، مستشارًا واحدًا للمجلس الإقليمي المكون من 12 عضوًا. [84]

تعليم

تستضيف منطقة كاتلينز أربع مدارس مختلطة: مدرسة تاهاكوبا، [85] ومدرسة توكانوي، ومدرسة روماهابا، [86] وكلها مدارس ابتدائية؛ مدرسة منطقة كاتلينز، أواكا [87] هي مدرسة ابتدائية وثانوية مشتركة. وهي الوحيدة من بين المدارس الأربع التي تضم أكثر من 100 طالب. أقرب المدارس الثانوية المخصصة هي مدرسة ساوث أوتاجو الثانوية في بالكلوثا وكلية مينزيس في وايندهام.

أقرب مؤسسة للتعليم العالي هي جامعة تيلفورد الريفية للفنون التطبيقية ، التي تقع على حافة كاتلينز في أوتانومومو ، جنوب بالكلوثا. [70] بخلاف ذلك، فإن أقرب مؤسسات التعليم العالي موجودة في إنفركارجيل ودنيدن، وأقرب جامعة هي جامعة أوتاجو في دنيدن.

الخدمات الطبية

افتُتح مستشفى في أواكا عام 1924، وكان يقدم مجموعة متناقصة من الخدمات حتى إغلاقه خلال الثمانينيات. [88] [89] ويستضيف المبنى والأراضي الآن نزلًا للشباب ومنتزهًا للعطلات. [90] واليوم، تخدم أواكا مركز طبي وصيدلية. مجلس صحة المنطقة الجنوبية مسؤول عن معظم الخدمات الصحية الممولة من القطاع العام في أوتاجو وساوثلاند، بما في ذلك كاتلينز. ​​[91]

أقرب مستشفى إلى معظم المنطقة هو مستشفى Clutha Health First المملوك للمجتمع في Balclutha. [92] [93] يوجد مستشفى صغير آخر في Gore، [93] ومستشفى ثانوي في Invercargill، ومستشفى ثالثي ( مستشفى Dunedin ) في Dunedin. آخر اثنين من المستشفيات التعليمية الجامعية أيضًا. [94]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ abc "جداول تقدير عدد السكان - NZ.Stat". إحصاءات نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2023 .
  2. ^ abcd "ArcGIS Web Application". statsnz.maps.arcgis.com . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2023 .
  3. ^ The Catlins. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2010 على موقع Wayback Machine. Land Information New Zealand. تم استرجاعه في 12 نوفمبر 2010.
  4. ^ abc Peat (1998)، ص 11.
  5. ^ لالاس، سي. ومورفي، بي. (1998). زيادة في وفرة فقمة الفراء النيوزيلندية في كاتلينز، الجزيرة الجنوبية، نيوزيلندا، مجلة الجمعية الملكية النيوزيلندية 28 (2)، 287-294. doi :10.1080/03014223.1998.9517564.
  6. ^ شلالات كاتلينز، قسم الحفاظ على البيئة. تم استرجاعه في 14 يناير 2011.
  7. ^ ab Peat (1998)، ص 7.
  8. ^ تم أرشفة تقرير أسماء الأماكن في كاتلينز في 24 مايو 2010 على موقع واي باك مشين ، هيئة الجغرافيا النيوزيلندية، 16 سبتمبر 2009. تم استرجاعه في 22 أكتوبر 2010.
  9. ^ خريطة Topo50 مؤرشفة في 11 أكتوبر 2010 على موقع Wayback Machine CG13 مؤرشفة في 24 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine ( ملف TIFF بحجم 67 ميجابايت )، Land Information New Zealand . تم استرجاعها في 29 سبتمبر 2010.
  10. ^ بيت (1998)، ص 26.
  11. ^ بيت (1998)، ص 24، 57.
  12. ^ كيركباتريك (1999). تُظهر خريطة المخاطر الطبيعية على اللوحة 23 أن جزر كاتلينز تتعرض لأمواج يصل ارتفاعها إلى 6 أمتار (20 قدمًا) بمعدل ضعف ما تتعرض له جزر نيوزيلندا، بما في ذلك مواقع ركوب الأمواج الشهيرة مثل راجلان وبيها .
  13. ^ Swarbrick, N. Lifesaving and surfing – Big-wave surfing, Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand , New Zealand Ministry of Culture and Heritage. Updated 2 March 2009. Retrieved 9 September 2010.
  14. ^ Southern Scenic Route – A Traveller's Guide Archived 31 مارس 2010 at the Wayback Machine , ص. 18. وزارة الحفاظ على البيئة، ويلينغتون: 2005. تم استرجاعه في 9 سبتمبر 2010.
  15. ^ أوقات الانتفاخ في نيوزيلندا، scoop.co.nz ، 20 مارس 2003. تم استرجاعه في 9 سبتمبر 2010.
  16. ^ Hareb, P. Big wave surfers coming to our shores, Sunday News , 12 July 2009. Retrieved 9 September 2010.
  17. ^ السياسة 20، ص. 14، بيان السياسة الساحلية المقترح لنيوزيلندا 2008، محفوظ في 6 يونيو 2011 على موقع واي باك مشين ، وزارة الحفاظ على البيئة. مارس 2008. تم استرجاعه في 1 مارس 2010.
  18. ^ سكيلين، م.؛ وريني، إتش جي؛ وديفيس، م. (2009). العمل نحو حماية مناطق استراحة الأمواج، مجلة التخطيط الفصلية 172، 12-15.
  19. ^ هوني توهاري، نعي، صحيفة التايمز ، 25 يناير 2008. تم استرجاعه في 10 أكتوبر 2010.
  20. ^ نبذة عن هون. مؤسسة هون توهاري الخيرية. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2010.
  21. ^ عائلة توهاري تنشئ مهدًا للكتاب في كاتلينز، إذاعة نيوزيلندا نيوز ، 28 أكتوبر 2009. تم استرجاعه في 10 أكتوبر 2010.
  22. ^ قسطنطين، إي. ساركيس يأخذ "ولدين صغيرين" إلى كاتلينز، أوتاجو ديلي تايمز ، 10 ديسمبر 2010.
  23. ^ كلايتون براون، ك. صانع أفلام يشيد بفيلم كاتلينز، ساوثلاند تايمز ، 3 فبراير 2011.
  24. ^ ab Wilson, JB and Cullen, C. (1986). Coastal cliff vegetation of the Catlins region, Otago, South Island, New Zealand تم أرشفته في 12 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine ، مجلة علم النبات النيوزيلندية ، 24، 567-574. تم استرجاعه في 16 أكتوبر 2010.
  25. ^ كيركباتريك (1999). تُظهر خريطة مواسم الأمطار على اللوحة 8 أن 27.5% إلى 30% من أيام الأمطار تقع في الخريف غرب تاوتوكو أو نحو ذلك، مع عدم وجود موسم مهم شمال ذلك. تُظهر خريطة تقلبات هطول الأمطار على نفس الصفحة أن معامل تقلب هطول الأمطار السنوي لكاتلينز يتراوح بين 10% و15% (حيث يكون التقلب أعلى على طول الساحل).
  26. ^ abc Peat (1998)، ص 13.
  27. ^ أندرسون، أ. وسميث، آي. (1992). موقع باباتواي: أدلة وتفسيرات جديدة، مجلة الجمعية البولينيزية 101 (2)، 129-158.
  28. ^ ab ساحل كاتلينز: مجموعة موارد تعليمية مؤرشفة في 27 سبتمبر 2012 على موقع واي باك مشين ، ص. 7. إدارة الحفاظ على البيئة. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2009.
  29. ^ باكنغهام وهال جونز (1985)، ص 7.
  30. ^ باكنغهام وهال جونز (1985)، ص 9.
  31. ^ "بورت مولينوكس: قصة الماوري وباكيها في جنوب أوتاجو - تاريخ المئوية. الفصل الثالث عشر (1940)"، مأخوذ من مجموعة النصوص الإلكترونية النيوزيلندية، 30 ديسمبر 2018.
  32. ^ دان وبيت (1989)، ص 135.
  33. ^ ريد (1975)، ص 71.
  34. ^ باكنغهام وهال جونز (1985)، ص 10.
  35. ^ لويس، ج. سبب وجيه للتوقف في ... فورتروز، أوتاجو ديلي تايمز ، 3 يناير 2009. تم استرجاعه في 17 سبتمبر 2010.
  36. ^ فريزر (1986)، ص 94.
  37. ^ أ . أسبيورن جون، "حطام السفن والسياحة وساحل كاتلينز"، الفولكلور الأسترالي 2008
  38. ^ ريد (1975)، ص 392.
  39. ^ أ. أسبيورن جون، قطع أثرية من حطام السفن من سفينة إس إس أوتاجو وسفينة إس إس تايروا كرموز لسرديات الهوية الإقليمية البحرية المهيمنة في جنوب شرق نيوزيلندا، ملاحظات ميدانية: مجلة الأنثروبولوجيا الجامعية | المجلد=8 (2016): ص 28-49.
  40. ^ حطام سفينة إس إس أوتاجو، صحيفة أوتاجو ديلي تايمز ، 20 ديسمبر 1876، ص 3. تم استرجاعه في 16 أكتوبر 2010.
  41. ^ الكوارث والحوادث – حطام السفن، في موسوعة نيوزيلندا، حرره أ.ه. ماكلينتوك، نُشر أصلاً في عام 1966. تم استرجاعه في 16 أكتوبر 2010.
  42. ^ تيريل (1989)، ص 137.
  43. ^ مجلس الحفاظ على البيئة في أوتاجو، أرشيف 24 ديسمبر 2010 على موقع واي باك مشين ، قسم الحفاظ على البيئة. تم استرجاعه في 22 أكتوبر 2010.
  44. ^ استعمار كاتلينز
  45. ^ تيريل (1989)، ص 139-140.
  46. ^ تيريل (1989)، ص 146.
  47. ^ هوجان (2009).
  48. ^ بيت (1998)، ص 19.
  49. ^ بيت (1998)، ص 18.
  50. ^ Hoplodactylus "Southern Forest"، الأطلس الإلكتروني للبرمائيات والزواحف في نيوزيلندا . وزارة الحفاظ على البيئة. تم الاسترجاع في 31 يناير 2011.
  51. ^ "يجب أن تذهب القطع الصغيرة أولاً" (من الجمعية الملكية لحماية الغابات والطيور ) و"المكان الخطأ، الأسباب الخاطئة للمحمية البحرية" (أصلاً من صحيفة أوتاجو ديلي تايمز ) يعطيان وجهتي نظر متعارضتين لصالح وضد المحمية. تم استرجاع كليهما في 9 سبتمبر 2010. أيضًا "المشاعر متوترة بشأن اقتراح المحمية البحرية"، 17 مارس 2015.
  52. ^ محمية الثدييات البحرية في ساحل كاتلينز، قسم الحفاظ على البيئة. تم استرجاعه في 3 ديسمبر 2015.
  53. ^ إليوت، جي. وسوغيت، ر. (2007). عملية آرك: تقرير التقدم على مدار ثلاث سنوات، أرشيف 7 ديسمبر 2011 على موقع واي باك مشين ، ص. 56. إدارة الحفاظ على البيئة. رقم ISBN 978-0-478-14297-6 . ​​تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2010. 
  54. ^ التقرير السنوي لمجلس الحفاظ على البيئة في أوتاجو 2009-2010 محفوظ في 4 مارس 2011 على موقع واي باك مشين ، قسم الحفاظ على البيئة. ISSN  1179-2450. تم استرجاعه في 22 أكتوبر 2010.
  55. ^ باكنغهام وهال جونز (1985)، ص 19.
  56. ^ باكنغهام وهال جونز (1985)، ص 21-23.
  57. ^ "ساحل كاتلينز" محفوظ في 27 سبتمبر 2012 على موقع واي باك مشين ، وزارة الحفاظ على البيئة، ص. 8. تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2010.
  58. ^ "التاريخ الطبيعي" مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2018 على موقع واي باك مشين ، جمعية كاتلينز للترويج. تم استرجاعه في 29 مارس 2006.
  59. ^ Crimson Trail – Otago/Southland Archived 24 May 2010 at the Wayback Machine (pdf), Project Crimson Trust, Wellington and Department of Conservation, Dunedin. Retrieved 17 September 2010.
  60. ^ بيت (1998)، ص 8.
  61. ^ Heads, M. (1989). دمج علوم الأرض والحياة في التاريخ الطبيعي لنيوزيلندا: نموذج الأقواس المتوازية، مجلة علم الحيوان النيوزيلندية 16، 549-585.
  62. ^ بيشوب وتيرنبول (1996)، ص 15
  63. ^ باكنغهام وهال جونز (1985)، ص 14.
  64. ^ بيشوب وتيرنبول (1996)، ص 15، 21-23.
  65. ^ باكنغهام وهال جونز (1985)، ص 16.
  66. ^ abcdefgh "مجموعة بيانات المنطقة الإحصائية 1 لتعداد عام 2018". إحصاءات نيوزيلندا. مارس 2020. كاتلينز (356300).ملخص مكان التعداد السكاني لعام 2018: كاتلينز
  67. ^ abcdef "مجموعة بيانات المنطقة الإحصائية 1 لتعداد 2018". إحصاءات نيوزيلندا. مارس 2020. Wyndham-Catlins (359500).ملخص مكان التعداد السكاني لعام 2018: Wyndham-Catlins
  68. ^ باكنغهام وهال جونز (1985)، ص 11.
  69. ^ مجموعة الموارد التعليمية "ساحل كاتلينز" التابعة لإدارة الحفاظ على البيئة، أرشيف 27 سبتمبر 2012 على موقع واي باك مشين ، ص. 7. تم استرجاعه في 17 ديسمبر 2009.
  70. ^ نشرة 2010/2011 مؤرشفة في 21 أغسطس 2010 على موقع Wayback Machine ، Telford Rural Polytechnic. تم استرجاعها في 28 سبتمبر 2010.
  71. ^ استراتيجية كاتلينز للسياحة 2003، أرشيف 26 مايو 2010 على موقع واي باك مشين ، قسم السياحة، جامعة أوتاجو، ص. 19. تم استرجاعه في 17 سبتمبر 2010.
  72. ^ Southern Scenic Route Archived 19 August 2010 at the Wayback Machine , Venture Southland Tourism, Clutha District Council and Tourism Dunedin. Retrieved 23 September 2010.
  73. ^ State Highway Traffic Volumes 1990, Transit New Zealand. ISSN  0112-3165. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2010.
  74. ^ Southern Scenic Route [ رابط ميت دائم ] ، Venture Southland، ص 33–39. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2010.
  75. ^ خرائط Topo50 مؤرشفة في 11 أكتوبر 2010 على موقع Wayback Machine ، CF13 مؤرشفة في 24 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine ، CG13 مؤرشفة في 24 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine ، وCG14 مؤرشفة في 24 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine (ملفات TIFF بحجم 57–67 ميجابايت )، Land Information New Zealand . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2010.
  76. ^ باكنغهام وهال جونز (1985)، ص 11-12.
  77. ^ Rail Heritage managed by the Department of Conservation Archived 9 July 2011 at the Wayback Machine , New Zealand Department of Conservation. Retrieved 28 September 2010.
  78. ^ نتائج الفرز الرسمية – كلوثا-ساوثلاند، الانتخابات العامة 2008. المكتب الانتخابي الرئيسي، ويلينغتون. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2010.
  79. ^ الأعضاء المنتخبون محفوظ في 3 مارس 2016 على موقع واي باك مشين ، مجلس منطقة كلوثا. تم استرجاعه في 28 سبتمبر 2010.
  80. ^ خريطة دائرة كاتلينز، انتخابات 2010، أرشيف 17 يوليو 2011 على موقع واي باك مشين ، مجلس مقاطعة كلوثا. تم استرجاعه في 28 سبتمبر 2010.
  81. ^ أعضاء المجلس أرشيف 14 فبراير 2013 على موقع واي باك مشين ، مجلس أوتاجو الإقليمي. تم استرجاعه في 28 سبتمبر 2010.
  82. ^ المجلس الحالي محفوظ في 9 أغسطس 2013 على موقع Wayback Machine ، مجلس منطقة ساوثلاند. تم استرجاعه في 28 سبتمبر 2010.
  83. ^ ترتيبات التمثيل للانتخابات المحلية لعام 2007 محفوظ في 24 مايو 2010 على موقع Wayback Machine ، مجلس منطقة ساوثلاند. تم استرجاعه في 28 سبتمبر 2010.
  84. ^ حدود الدائرة الانتخابية أرشيف 4 يونيو 2010 على موقع واي باك مشين ، مجلس ساوثلاند الإقليمي. تم استرجاعه في 28 سبتمبر 2010.
  85. ^ مدرسة تاهاكوبا، تي كيتي إيبورانجي، وزارة التعليم النيوزيلندية. تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2010.
  86. ^ نوع المدرسة ووصفها محفوظ في 25 مايو 2011 على موقع واي باك مشين ، مدرسة روماهابا. تم استرجاعه في 28 سبتمبر 2010.
  87. ^ 2010 Prospectus Archived 3 مارس 2016 at the Wayback Machine , مدرسة كاتلينز. ​​تم استرجاعه في 28 سبتمبر 2010.
  88. ^ التاريخ الأوروبي مؤرشف في 27 يناير 2018 على موقع واي باك مشين ، السياحة في كاتلينز. ​​تم استرجاعه في 28 سبتمبر 2010.
  89. ^ صورة فوتوغرافية (طاقم مستشفى أواكا، 1957)، متحف أواكا. تم استرجاعها في 28 سبتمبر 2010.
  90. ^ تم أرشفة Owaka في 17 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine . Let's Go Publications. تم استرجاعه في 28 سبتمبر 2010.
  91. ^ حول Southern DHB محفوظ في 31 أغسطس 2017 على موقع Wayback Machine ، Southern District Health Board. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2010.
  92. ^ مستشفى ومركز صحي ريفي تابع لمؤسسة كلوثا هيلث فيرست. تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2010.
  93. ^ ab Rural Hospitals Archived 13 December 2013 at the Wayback Machine , Health Down South. Retrieved 29 September 2010.
  94. ^ نظرة عامة أرشيف 13 ديسمبر 2013 على موقع Wayback Machine ، Health Down South. تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2010.

مراجع

  • بيشوب، دي جي، وتيرنبول، آي إم (مُجمِّعون) (1996). جيولوجيا منطقة دنيدن . لوير هات، نيوزيلندا: معهد العلوم الجيولوجية والنووية. رقم ISBN 0-478-09521-X . 
  • باكنغهام، ر. وهال-جونز، ج. (1985). عائلة كاتلينز . ​​إنفركارجيل: قسم الحفاظ على البيئة. رقم ISBN 0-477-05758-6 . 
  • معلومات عن مسارات ومسارات كاتلينز (1993). أواكا: قسم الحفاظ على البيئة/تي بابا أتاهاي.
  • كولينز، بروس إي. (2004). حطام سفينة مانوكا . إنفركارجيل، نيوزيلندا: شركة كريج للطباعة. رقم ISBN 0908629605.
  • دان، سي. وبيت، إن. (1989). دنيدن، شمال وجنوب أوتاجو . ويلينغتون: كتب جي بي. رقم ISBN 0-477-01438-0 . 
  • فريزر، ب. (محرر) (1986) كتاب الأحداث في نيوزيلندا. أوكلاند: ريد ميثيون. ISBN 0-474-00123-7 . 
  • Hogan, CM (2009) Yellow-eyed Penguin: Megadyptes antipodes. في N. Stromberg (المحرر)، GlobalTwitcher.com . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2010.
  • أ. أسبيورن جون، "حطام السفن والسياحة وساحل كاتلينز"، الفولكلور الأسترالي (2008)
  • أ. أسبيورن جون، "قطع أثرية من حطام السفن من سفينة إس إس أوتاجو وسفينة إس إس تايروا كرموز لسرديات الهوية الإقليمية البحرية السائدة في جنوب شرق نيوزيلندا"، ملاحظات ميدانية: مجلة الأنثروبولوجيا الجامعية، المجلد 8 (2016): ص 28-49.
  • بيت، ن. (1998). كاتلينز والطريق الخلاب الجنوبي . دنيدن: مطبعة جامعة أوتاجو. ISBN 1-877133-42-6 . 
  • ريد، أ.و. (1975). أسماء الأماكن في نيوزيلندا . ويلينغتون: أ.و. ريد. رقم ISBN 0-589-00933-8.
  • سبيدن، إيان جوردون (1956). جيولوجيا منطقة كاتلينز، جنوب شرق أوتاجو (ماجستير). دنيدن: جامعة أوتاجو.
  • تيريل، أر (1989). كاتلينز الرائد . دنيدن: كتب أوتاجو التراثية. رقم ISBN 0-473-07935-6 . 
يحتوي موقع Wikivoyage على دليل سفر لـ The Catlins .
  • موقع جمعية كاتلينز للترويج
  • دليل وخريطة الطريق ذات المناظر الطبيعية الجنوبية (وزارة الحفاظ على البيئة)
  • دليل لمقتنيات مجموعة هوكين عن عائلة كاتلينز محفوظ في 24 مايو 2006 على موقع واي باك مشين
  • حطام السفينة سورات
  • متحف أواكا ومركز معلومات كاتلينز
  • استعمار كاتلينز (نص)، تروبي كينج

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Catlins&oldid=1248005353"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate