الجمعية التاريخية للكلية
جمعية التاريخ الجامعية ( CHS ) - والمعروفة اختصارًا باسم "ذا هيست " - هي اتحاد طلابي للمناظرات وجمعية طلابية في كلية ترينيتي دبلن . تأسست الجمعية داخل الكلية عام 1770 [ 1 ] [ 5 ] ، واستُلهمت من عدة منظمات سابقة، أبرزها "نادي بيرك" الذي أسسه الفيلسوف إدموند بيرك خلال فترة دراسته في ترينيتي عام 1747. [ 6 ] [ 7 ] وقد اعترفت بها موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأقدم جمعية طلابية في العالم عام 2023. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] وتشغل ماري هارني منصب رئيسة الجمعية منذ عام 2024. [ 4 ]
تشغل الجمعية غرفًا في مبنى الخريجين التذكاري في كلية ترينيتي. ومن بين أعضائها السابقين عدد من الشخصيات الأيرلندية البارزة ، رجالًا ونساءً، بدءًا من الثوار الجمهوريين ثيوبالد وولف تون ، وروبرت إيميت ، [ 11 ] وهنري غراتان ، [ 12 ] والكتاب برام ستوكر ، [ 1 ] وأوسكار وايلد ، [ 1 ] وصموئيل بيكيت ، [ 1 ] وصولًا إلى مؤسس دولة أيرلندا الشمالية إدوارد كارسون، [ 13 ] وأول رئيس لأيرلندا دوغلاس هايد ، [ 14 ] وفي العصر الحديث ، وزراء حكوميون مثل ماري هارني [ 1 ] ( التي كانت أول مدققة حسابات في الجمعية) وبريان لينيهان ، وكتاب أيرلنديين معاصرين مثل سالي روني، [ 1 ] ونايس دولان . [ 15 ]
اعتبارًا من عام 2024، كانت الجمعية التاريخية للكلية هي البطلة الحالية لبطولة المناظرات الجامعية الأوروبية (EUDC). [ 16 ]
تاريخ
مؤسسة
عُقد الاجتماع الأول للجمعية التاريخية للكلية يوم الأربعاء 21 مارس 1770 في قاعة كبار الطلاب بكلية ترينيتي. [ 17 ] تولت الجمعية مسؤولية سجلات نادي بيرك ، الذي تأسس عام 1747، والذي استلهمت منه الجمعية منذ ذلك الحين. وكان النادي التاريخي ، الذي تأسس عام 1753، سلفًا آخر للجمعية، وكان هنري غراتان عضوًا فيه. أصبح جيمس ريد أول مدقق حسابات للجمعية في وقت لاحق من عام 1770. كان ذلك وقتًا مليئًا بالتغييرات في أيرلندا والعالم الغربي ، في ذروة عصر التنوير وقبل حرب الاستقلال الأمريكية والثورة الفرنسية . منذ نشأتها، أثبتت الجمعية ريادتها في الفكر الأيرلندي، وانخرط العديد من أعضائها لاحقًا في العمل السياسي. في عام 1782، انتُخب لورانس بارسونز عضوًا في البرلمان عن جامعة دبلن وهو في الرابعة والعشرين من عمره، بعد أن شغل منصب مدقق حسابات الجمعية في العام السابق.
القيود والطرد
انتُخب ثيوبالد وولف تون، الذي أصبح لاحقًا زعيمًا لجمعية الأيرلنديين المتحدين ، مدققًا للحسابات عام 1785، وكان توماس أديس إيميت عضوًا في اللجنة. طُردت الجمعية لفترة وجيزة من الكلية عام 1794، ثم أُعيد قبولها بشرط "عدم مناقشة أي مسألة سياسية حديثة". وفي عام 1797، انتُخب الشاعر توماس مور والقومي روبرت إيميت عضوين. [ 18 ] طُرد ثمانية أعضاء من جمعية التاريخ عام 1798 [ 19 ] قبيل اندلاع الثورة ، وصدر لاحقًا قرارٌ يدين الثورة ضد مدقق حساباتهم السابق.
تفاقم التوتر بين الجمعية والكلية في أوائل القرن التاسع عشر، حيث استُدعي المدقق المالي أمام رئيس الكلية عام ١٨١٠. وفي عام ١٨١٢، اعترض رئيس الكلية، الدكتور توماس إلرينغتون ، بشدة على السؤال: "هل كان بروتوس مُحِقًّا في إعدام يوليوس قيصر؟". وبعد فصل عدد من الأعضاء بناءً على طلب مجلس الكلية، غادرت الجمعية الكلية عام ١٨١٥.
المجتمع الخارجي
استمرت الجمعية منذ عام 1815 تحت اسم الجمعية التاريخية الخارجية. وكان من بين أعضائها آنذاك إسحاق بوت ، رئيس الجمعية [ 20 ] الذي حاول دون جدوى عام 1832 إعادة قبولها، وجوزيف شيريدان ليفانو ، وتوماس ديفيس (رئيس الجمعية) [ 21 ] [ 22 ] ، وجون بليك ديلون، والعديد من الشخصيات البارزة الأخرى في الحركة القومية. وفي عام 1843، تحت إشراف المدقق المالي ويليام كونور ماجي ، رئيس أساقفة يورك المستقبلي [ 23 ] ، أعيد تشكيل الجمعية داخل الكلية بعد التماس طلابي، بشرط عدم مناقشة أي موضوع سياسي راهن. ولا يزال هذا الشرط قائماً في قوانين الجمعية تذكيراً بالماضي، إلا أن سلطات الكلية توقفت منذ زمن طويل عن تقييد مواضيع مناقشات الجمعية.
القرن التاسع عشر
استمرت الجمعية بنجاح بعد ذلك، وشهدت العديد من المناقشات الحيوية، بما في ذلك اقتراح 10 يونيو 1857 الذي نص على أن "مشروع قانون الإصلاح الذي قدمه اللورد غراي لم يُصاغ بما يتوافق مع احتياجات البلاد"، والذي اقترحه إسحاق بوت وعارضه إدوارد جيبسون . واعتبر الكثيرون هذه الحقبة ذروة الجمعية، حيث شغل العديد من أعضائها مناصب سياسية رفيعة. وكان من المعتاد أن يخدم أعضاء البرلمان عن جامعة دبلن في لجنة التاريخ، مثل إدوارد جيبسون وديفيد بلانكيت ، اللذين كانا مدققين، وإدوارد كارسون ، الذي كان أمين المكتبة. وأصبح برام ستوكر ، مؤلف رواية دراكولا، مدققًا في عام 1872. وفي عام 1877، أصبح تشارلز أوكونور (القاضي) ، آخر رئيس لمحكمة الاستئناف في أيرلندا ، مدققًا. [ 24 ] في عام 1864 جمعت الجمعية الأموال من أعضائها لإقامة تماثيل إدموند بيرك وأوليفر جولدسميث عند البوابة الأمامية للكلية.
انتقلت الجمعية إلى مبنى الخريجين التذكاري (GMB) عام 1904، والذي تتشاركه مع الجمعية الفلسفية بالجامعة . خفف مجلس الكلية قواعده، فسمح بتقديم اقتراحات مثل "أن الرابطة الغيلية تستحق دعم كل أيرلندي" في عامي 1905 و1906.
القرنان العشرون والحادي والعشرون

استمرت الجمعية في نشاطها طوال القرن العشرين، على الرغم من أن الحرب العالمية الأولى ألحقت بها ضرراً بالغاً، حيث قُتل 136 من أعضائها السابقين. انتُخب إوين أوماني مدققاً للحسابات عام 1930، وواجه خطر العزل عندما رفع نخباً لأيرلندا بدلاً من الملك. عرض إوين أوماني على اللورد كارسون رئاسة الجمعية عام 1931، إلا أن كارسون رفض بسبب اعتلال صحته، موصياً بعرض المنصب على دوغلاس هايد ، الحائز على الميدالية الذهبية سابقاً والرئيس المستقبلي لأيرلندا ، والذي انتُخب بالفعل. الرئيس الحالي هو البروفيسور ديفيد ماكونيل، أمين مكتبة ومدقق حسابات سابق للجمعية، وفائز بمسابقة المناظرات التي تنظمها صحيفة "آيريش تايمز"، ويشغل حالياً منصب رئيس مجلس أمناء "آيريش تايمز" ، وهو أحد أبرز علماء الوراثة في أوروبا.
أصبح مايكل ييتس ، نجل الشاعر ويليام بتلر ييتس، مدققًا للحسابات عام 1944، وبهذه الصفة نظم الاجتماع الافتتاحي حول "الأمم الصغيرة"؛ وكان رئيس الوزراء إيمون دي فاليرا ويان ماساريك، وزير الخارجية في الحكومة التشيكوسلوفاكية في المنفى بلندن، من أبرز المتحدثين. وازدادت مشاركة ييتس في الجمعية عام 1969 عندما اقترحت قبول عضوات من النساء. وقد أُقرّ الاقتراح بفارق صوت واحد؛ وبعد أن أيّده، زعم ييتس أنه لو بقي في المنزل ليلة التصويت لظلت الجمعية حكرًا على الرجال. [ 25 ]
مُنعت النساء من الانضمام إلى الجمعية حتى عام 1969. وبعد فترة وجيزة من تغيير القواعد، ناقشت الجمعية اقتراحًا بعنوان "أن يُكرّم هذا المجلس ذكرى السيدة بانكهيرست "، وشاركت فيه روزالين ميلز (إلا أن الاقتراح رُفض). وفي عام 1976، انتُخبت أول مدققة حسابات، وهي نائبة رئيس الوزراء المستقبلية ماري هارني . ومنذ ذلك الحين.ضمت الجمعية إحدى عشرة مدققة حسابات. وفي الاجتماع المئوي الثاني للجمعية عام 1970، ألقى السيناتور الأمريكي إدوارد كينيدي كلمة وصف فيها الجمعية بأنها "أعظم مدرسة للخطابة". [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
في سبتمبر 2020، أفادت التقارير أن الجمعية ألغت دعوة ريتشارد دوكينز لإلقاء كلمة أمامها. [ 30 ]
احتفاءً باعتراف موسوعة غينيس للأرقام القياسية بالجمعية الطلابية كأقدم جمعية طلابية في العالم ، جرت محاولة ناجحة لكسر الرقم القياسي لأطول مناظرة في أكتوبر 2023، حيث تجاوزت مدة المناظرة 27 ساعة. [ 31 ] [ 32 ]
مناظرات الغرفة
النشاط الرئيسي للجمعية هو المناظرات الأسبوعية التي تُعقد كل أربعاء مساءً خلال الفصل الدراسي. وتُعدّ "المناظرة الأسبوعية" ثاني اجتماعات الجمعية الأسبوعية.
تناولت المناقشات التي أجرتها الجمعية العديد من القضايا المثيرة للجدل. ففي عام 2005، حاول أكثر من 500 شخص الوصول إلى مناظرة حول الإجهاض استهدفتها احتجاجات منظمة "الدفاع عن الشباب" ، كما تم تسجيل مناظرة حول القتل الرحيم لفيلم وثائقي عن جماعة "ديغنيتاس" المؤيدة للقتل الرحيم لصالح قناة "ديسكفري" الكندية .
تحدث سياسيون مثل ديفيد إرفين وجيفري دونالدسون وجون هيوم في مناقشات حول أيرلندا الشمالية . وفي عام 2005، كشف وزير العدل والمساواة والإصلاح القانوني ، مايكل ماكدويل ، عن مقترحات لإصلاح مهنة المحاماة خلال مناقشة أجرتها إحدى الجمعيات حول هذا الموضوع. وفي الجلسة الافتتاحية للدورة 236، عام 2006، ألقت رئيسة أيرلندا السابقة، ماري روبنسون ، كلمةً .
المناظرات التنافسية
قبل إنشاء هيكل مناظرات تنافسي، كان يُدعى ممثلو الجمعية للتحدث في جمعيات مماثلة على الصعيد الدولي. ففي عام 1932، سافر جيمس أوشموتي وغاريت جيل إلى مورهيد للتحدث في جامعة ولاية مينيسوتا . [ 33 ]

يتنافس أفضل مناظري الجمعية على الصعيدين الوطني والدولي ضد جمعيات أخرى في مسابقات، غالباً ما تكون على غرار المناظرات البرلمانية البريطانية، باستثناء مسابقة الخطابة العامة التي تنظمها صحيفة "آيريش تايمز" . وقد فازت فرق تمثل الجمعية بالجائزة الجماعية في مسابقة المناظرات التي تنظمها "آيريش تايمز" أكثر من أي مؤسسة أخرى.
كما شاركت الجمعية في منافسات دولية، حيث تنافست في بطولات الجامعات الأجنبية، وفي كل من بطولة العالم لمناظرات الجامعات وبطولة أوروبا لمناظرات الجامعات (EUDC) - وقد استضافت الجمعية الأولى عام 1992. وحتى عام 2021، كانت الجمعية تحمل الرقم القياسي الأوروبي لأكبر عدد من الانتصارات في بطولة أوروبية واحدة، وهو رقم قياسي تحقق بعد أداء متحدثين اثنين في بطولة 2021 في مدريد. [ 34 ] وفي نسخة 2023 من بطولة أوروبا لمناظرات الجامعات، وصل فريق التاريخ إلى المباراة النهائية، ليصبح أول فريق نسائي بالكامل من أي جامعة أيرلندية يحقق ذلك منذ أكثر من عقد (حيث كان الفريق النسائي السابق بالكامل فريق تاريخ في عام 2011). [ 35 ] وفي عام 2024، أصبحت مارثا ماكيني-بيري وآندي كولينان أول فريق تاريخ وثاني فريق من جامعة ترينيتي يفوز ببطولة أوروبا لمناظرات الجامعات. [ 16 ]
تستضيف الجمعية بطولة ترينيتي المفتوحة للسيدات، وبطولة روبرت إيميت الصيفية المفتوحة، وبطولة دين سويفت بين الجامعات (ترينيتي الرابعة)، وهي أكبر بطولة بين الجامعات الأيرلندية تُقام سنويًا. كما تساهم الجمعية في توفير مناظرات على مستوى المدارس الثانوية، وتُدير بالاشتراك مع الجمعية الأدبية والتاريخية مسابقة لينستر لمدارس المناظرات .
الرؤساء ونواب الرؤساء
رؤساء الجمعية منذ عام 1843
| شرط | رئيس | سجله | أدوار أخرى |
|---|---|---|---|
| 1843–1851 | القس فرانك سادلير | عميد كلية ترينيتي 1837-1851 | |
| 1852–1854 | القس ريتشارد ماكدونيل | عميد كلية ترينيتي 1851-1867 | |
| 1854–1883 | السير جوزيف نابيير، بارونيت | اللورد المستشار 1858-1859 | |
| 1883–1913 | اللورد آشبرن | مدقق حسابات | اللورد المستشار 1885-1886، 1886-1892، 1895-1905 |
| 1913–1925 | السير جون روس، بارونيت | اللورد المستشار 1921-1922 | |
| 1925–1931 | اللورد غلينيفي | اللورد المستشار 1918–21، كاثويرليتش من سيناد إيرين 1922–28 | |
| 1931–1949 | دوغلاس هايد | رئيس أيرلندا 1937-1945 | |
| 1950–1952 | السير روبرت دبليو تيت | زميل أول في كلية ترينيتي | |
| 1952–1983 | فريدريك بولاند | حائز على ميدالية | رئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة 1960-1961، ومستشار جامعة دبلن 1963-1982 |
| 1983–2003 | كونور كروز أوبراين | حائز على ميدالية | وزير البريد والبرق 1973-1977 |
| 2003–2024 | الأستاذ ديفيد جون ماكونيل | مدقق حسابات، حاصل على ميدالية | زميل أول في كلية ترينيتي |
| 2024– | ماري هارني | مدقق حسابات | نائب رئيس الوزراء 1997–2006 |
نواب الرئيس الحاليون
اعتبارًا من عام 2019، تضمنت قائمة نواب الرئيس ما يلي: [ 36 ]
- ماري روبنسون ، رئيسة جامعة دبلن، والرئيسة السابقة لأيرلندا
- شين روس ، سكرتير السجل السابق، زعيم التحالف المستقل
- السيناتور ديفيد نوريس ، عضو مجلس الشيوخ عن جامعة دبلن.
- ماري هنري ، عضوة مجلس الشيوخ السابقة عن جامعة دبلن
- ديفيد أوسوليفان ، مدقق حسابات سابق، حاصل على ميدالية، سفير الاتحاد الأوروبي لدى الولايات المتحدة
- إيفانا باسيك ، زعيمة حزب العمال، وعضو البرلمان، وعضو مجلس الشيوخ السابق عن جامعة دبلن
- شون باريت ، عضو مجلس الشيوخ السابق عن جامعة دبلن
- ديفيد ف. فورد ، مدقق حسابات سابق، أستاذ كرسي اللاهوت في جامعة كامبريدج
- بيتر تشارلتون ، مدقق حسابات سابق، قاضي المحكمة العليا
- إيزولت أومالي ، قاضية المحكمة العليا
- ريتشارد كلارك ، أمين السجلات السابق، رئيس أساقفة أرماغ
- باتريك جيوغيجان، مؤلف كتاب جمعية الكلية التاريخية لعام 2020 ، وأستاذ التاريخ في كلية ترينيتي دبلن.
ملحوظات
- أ. ^ روبرت إيميت ، وتوماس فلين، وجون بينيفاذر لامفير، ومايكل فارال، وإدوارد باري، وتوماس بينيت، وبرنارد كيلين، وباتريك فيتزجيرالد. انظر: متفرقات، 1892، الصفحات 85-88.
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 جيوغيجان، باتريك (16 فبراير 2020). "«التاريخ»: 250 عامًا من الاستعراضات المسرحية المفرطة في التباهي والنقاشات التحويلية . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2020 .
- ↑ "انتخاب جين فراير مدققة حسابات التاريخ وسط حوادث الانتخابات" .
- ↑ "ماري هارني تصبح أول رئيسة لجمعية التاريخ في جامعة ترينيتي" . tcd.ie. 8 مارس 2024.
- 1 2 "ماري هارني" . الموقع الرسمي لماري هارني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2025 .
- ↑ متنوعة 1892 ، ص 85، 126-127.
- ↑ أهيرن، بيرتي (22 أكتوبر 2008). "خطاب أمام الجمعية التاريخية لكلية ترينيتي" . BertieAhernOffice.org . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 عبر Wayback Machine .
- ↑ مصادر متنوعة 1892 ، ص 253.
- ↑ أوموروديون، سيلفيا (18 سبتمبر 2023). "جمعية تاريخ جامعة ترينيتي تُعترف بها موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأقدم جمعية طلابية" . صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . ميدياهاوس . تاريخ الاسترجاع: 19 سبتمبر 2023 .
- ↑ «أُعلنت جمعية التاريخ أقدم جمعية طلابية في العالم» . كلية ترينيتي دبلن . ١٨ سبتمبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٩ سبتمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ ويلسون، جيمس (18 سبتمبر 2023). "موسوعة غينيس للأرقام القياسية: جامعة ترينيتي لديها رسميًا أقدم جمعية طلابية" . نيوز توك . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .
- ↑ جيوغيجان، باتريك. "روبرت إيميت: خطاب يوم الاثنين في ترينيتي" (ملف PDF) . كلية ترينيتي دبلن . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020 .
- ↑ فريزر، ويليام. "صانعو الميداليات في أيرلندا وأعمالهم" . JSTOR . JSTOR 25506432 .
- ↑ ديني، دونيل. "الجمعية التاريخية تطلق احتفالات Hist250" . TCD .
- ↑ روبنسون، ماري. "دوغلاس هايد (1860-1949). صلة ترينيتي. خطاب الذكرى المئوية الرابعة: جناح، كوليدج بارك، كلية ترينيتي دبلن" . JSTOR . JSTOR 23046511 .
- ↑ ذا هيست (31 أكتوبر 2013). "نويز دولان يعارض عزل توم لينهان في ذا هيست" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020 .
- 1 2 "مناظرون تاريخيون يحققون الفوز في بطولة المناظرات الجامعية الأوروبية" . أخبار ترينيتي . 26 أغسطس 2024.
- ↑ "صفحة التاريخ" . TrinitySocieties.ie . 27 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2019 – عبر Wayback Machine .
- ↑ مصادر متنوعة 1892 ، ص 254.
- ↑ متنوعة 1892 ، ص 85-88.
- ↑ "قصة حياة إسحاق بوت - مسيرته المبكرة - الخصم السياسي لأوكونيل" . صحيفة ذا مونيتور آند نيو إيرا . لندن . 27 ديسمبر 1913. ص 6. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019 - عبر موقع NewspaperArchive.com .
- ↑ ديفيس، توماس أوزبورن (يونيو 1840). "خطاب إلى الجمعية التاريخية، توماس أوزبورن ديفيس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2020 – عبر موقع From-Ireland.net.
- ↑ بوتر 2017 ، ص 27.
- ↑ متنوعة 1892 ، ص 127،253.
- ↑ بول، ف. إلرينغتون (2005). القضاة في أيرلندا، 1221-1921 . كلارك، نيو جيرسي: دار نشر لو بوك إكستشينج المحدودة. ISBN 1584774282ص 383
- ↑ "قاموس السير الذاتية الأيرلندية - مطبعة جامعة كامبريدج" . dib.cambridge.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2020 .
- ↑ أيرلندا، المعرض الوطني (1970). الفن والخطابة: الذكرى المئوية الثانية للجمعية التاريخية للكلية، 1770-1970. [ معرض ] 2-31 مارس 1970. المعرض الوطني لأيرلندا.
- ↑ "الجمعية التاريخية لكلية ترينيتي دبلن" . إذاعة RTE . 8 مارس 1970. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2025 .
- ↑ مولكوين، جون. "تيد كينيدي ضد الماويين في ترينيتي - جون مولكوين يتحدث عن المناظرات الطلابية الحادة" . صحيفة آيريش تايمز . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2025 .
- ↑ "من بيرك إلى الكتاب الأحمر الصغير" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2025 .
- ↑ «العالم ريتشارد دوكينز يُطرد: هل يُكمّم طلاب الجامعات حرية التعبير؟» . صحيفة إيريش إندبندنت . 3 أكتوبر 2020.
- ↑ برنامج راي دارسي . 23 أكتوبر 2010. راديو RTÉ 1 .
- ↑ غوز، ساورس (31 أكتوبر 2023). "هيست يفوز برقم قياسي عالمي ثانٍ في موسوعة غينيس بعد جدل حول الماراثون" . UniversityTimes.ie .
- ↑ "كلية ترينيتي ستجري مناظرة هنا" . صحيفة مورهد ديلي نيوز . مورهد، مينيسوتا . 29 أكتوبر 1932. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019 - عبر موقع NewspaperArchive.com .
- ↑ غليسون، كولين (11 أغسطس 2021). "طلاب جامعة ترينيتي يرون 'العمل الجبار' يؤتي ثماره في مسابقة المناظرات الأوروبية" . صحيفة ذا آيريش تايمز .
- ↑ "مناظرو جامعة ترينيتي يصلون إلى نهائي بطولة أوروبا للعام الثالث على التوالي" . أخبار جامعة ترينيتي . 12 سبتمبر 2023.
- ↑ "الرئيس - نواب الرئيس" . TCDHist.com . TheHist.com. 2019. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019 .
مصادر
- مجموعة متنوعة (1892)، كتاب كلية ترينيتي، دبلن، 1591-1891 ، ماركوس وارد وشركاه – عبر مشروع غوتنبرغ
- بوتر، توني، محرر (2017)، كتاب الجيب لأعظم الخطابات الأيرلندية ، دار جيل للنشر، رقم ISBN 978-0717172917
- تاريخ كلية ترينيتي
- "«أعظم مدارس الخطابة على الإطلاق» : مقتطفات من الأرشيف التاريخي ، مكتبة كلية ترينيتي دبلن ، كلية ترينيتي دبلن
- جيوغيجان، باتريك (2020)، كلية ترينيتي دبلن: الجمعية التاريخية للكلية، الخطابة والمناظرة، 1770-2020 ، هيندز : مطبعة ليليبوت، ص 500، ISBN 9781843517771
{{citation}}: CS1 maint: publisher location ( link ) - باد، ديكلان؛ هايندز، روس (1997). نادي التاريخ وإدموند بيرك: مختارات من الجمعية التاريخية للكلية، وهي جمعية المناظرات الطلابية في كلية ترينيتي، دبلن، منذ نشأتها في نادي إدموند بيرك 1747-1997 . دار ليليبوت للنشر. ص 417. ISBN 1901866009.
- داغ، تي إس (1969)، الجمعية التاريخية للكليات: تاريخ (1770-1920) ، ص 440
- بورتشيل، جورج د. (يوليو 1888)، "ثيوبالد وولف تون والجمعية التاريخية للكلية" ، مجلة الجمعية الملكية التاريخية والأثرية لأيرلندا ، المجلد 8، العدد 75
روابط خارجية
- الموقع الرسمي

- مكتبة الجمعية التاريخية للكلية، التي تحتفظ بها مكتبة كلية ترينيتي في دبلن .
- 1770 مؤسسة في أيرلندا
- المنظمات التي تأسست عام 1770
- جمعيات المناظرات الطلابية في أيرلندا
- كلية ترينيتي دبلن
