دكتور سوس
ثيودور سوس جيزل ( / uː s ɡ aɪ z əl , z ɔɪ s - /ⓘ سوس (يُلفظ : سوس، زويس ) ؛ [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] (2 مارس 1904 - 24 سبتمبر 1991) [ 5 ] كان كاتبًا ورسامًا ومصمم رسوم متحركة ورسامكاريكاتير أمريكيًا متخصصًا في أدب. اشتهر بكتابة ورسمأكثر من 60 كتابًاتحت اسمدكتور سوس( يُلفظ : سوس ، زويس ) . [ 4 ] [ 6 ] تشمل أعماله العديد من أشهر كتب الأطفال على مر العصور، حيث بيع منها أكثر من 600 مليون نسخة وتُرجمت إلى أكثر من 20 لغة قبل وفاته. [ 7 ]
اتخذ جيزل اسم "دكتور سوس" خلال دراسته الجامعية في كلية دارتموث ، ثم خلال دراسته العليا في كلية لينكولن بجامعة أكسفورد . غادر أكسفورد عام ١٩٢٧ ليبدأ مسيرته المهنية كرسام ومصمم كاريكاتير لمجلات مثل "فانيتي فير" و " لايف" وغيرها. كما عمل رسامًا لحملات إعلانية ، منها حملات لشركتي "فليت" و "ستاندرد أويل" ، ورسام كاريكاتير سياسي لصحيفة " بي إم" النيويوركية . نشر كتابه الأول للأطفال " ويا للعجب أنني رأيته في شارع مولبيري" عام ١٩٣٧. خلال الحرب العالمية الثانية ، توقف لفترة وجيزة عن أدب الأطفال ليتفرغ لرسم الكاريكاتير السياسي، وعمل في قسم الرسوم المتحركة والأفلام بالجيش الأمريكي .
بعد الحرب، عاد جيزل إلى كتابة كتب الأطفال، فكتب أعمالاً لاقت استحساناً واسعاً، مثل " لو كنتُ مدير حديقة الحيوانات" (1950)، و "هورتون يسمع صوتاً!" (1954)، و "القط ذو القبعة" (1957)، و" كيف سرق غرينش عيد الميلاد!" (1957)، و "بيض أخضر ولحم خنزير" (1960)، و"سمكة واحدة، سمكتان، سمكة حمراء، سمكة زرقاء" (1960)، و "سنيتشز وقصص أخرى" (1961)، و" لوراكس" (1971)، و "كتاب معركة الزبدة" (1984)، و "يا لها من أماكن ستزورها!" (1990). نشر جيزل أكثر من 60 كتاباً خلال مسيرته الأدبية، والتي ألهمت العديد من الاقتباسات ، بما في ذلك إحدى عشرة حلقة تلفزيونية خاصة، وخمسة أفلام روائية، ومسرحية موسيقية على مسارح برودواي ، وأربعة مسلسلات تلفزيونية.
حصل على جائزتي إيمي برايم تايم لأفضل برنامج خاص للأطفال عن فيلم "ليلة الهالوين هي ليلة غرينش" (1978)، وأفضل برنامج رسوم متحركة عن فيلم "غرينش يغيظ القط ذو القبعة" (1982). [ 8 ] وفي عام 1984، فاز بجائزة بوليتزر تقديرية خاصة . وقد تم اعتماد يوم ميلاده، 2 مارس، موعدًا سنويًا لليوم الوطني للقراءة في جميع أنحاء أمريكا ، وهي مبادرة تركز على القراءة أطلقتها الرابطة الوطنية للتعليم .
الحياة والمهنة
السنوات الأولى
وُلد جيزل ونشأ في سبرينغفيلد، ماساتشوستس ، وهو ابن ثيودور روبرت جيزل وهنريتا جيزل ( اسمها قبل الزواج سوس ). [ 9 ] [ 10 ] كان والده يدير مصنع الجعة العائلي، وعُيّن لاحقًا للإشراف على نظام الحدائق العامة في سبرينغفيلد من قِبل العمدة جون أ. دينيسون [ 11 ] بعد إغلاق مصنع الجعة بسبب قانون حظر الكحول . [ 12 ] يقع شارع مولبيري في سبرينغفيلد، الذي اشتهر بفضل كتابه الأول للأطفال " ويا للعجب أنني رأيته في شارع مولبيري" ، بالقرب من منزل طفولته في شارع فيرفيلد. [ 13 ] كانت العائلة من أصل ألماني، وقد عانى جيزل وشقيقته مارني من التمييز ضد الألمان من قِبل أطفال آخرين بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى عام 1914. [ 14 ] نشأ جيزل على المذهب اللوثري التابع لمجمع ميسوري ، وبقي على هذا المذهب طوال حياته. [ 15 ]
تلقى جيزل تعليمه في كلية دارتموث، وتخرج منها عام ١٩٢٥. [ ١٦ ] في دارتموث، انضم إلى أخوية سيجما فاي إبسيلون [ ٩ ] ومجلة دارتموث جاك-أو-لانترن الفكاهية ، وترقى في النهاية إلى منصب رئيس التحرير. [ ٩ ] أثناء وجوده في دارتموث، ضُبط وهو يشرب الجن مع تسعة من أصدقائه في غرفته. [ ١٧ ] في ذلك الوقت، كان حيازة الكحول واستهلاكه غير قانوني بموجب قوانين الحظر ، التي ظلت سارية بين عامي ١٩٢٠ و١٩٣٣. نتيجةً لهذه المخالفة، أصر العميد كرافن لايكوك على استقالة جيزل من جميع الأنشطة اللامنهجية، بما في ذلك مجلة جاك-أو-لانترن . [ ١٨ ] لمواصلة العمل في المجلة دون علم الإدارة، بدأ جيزل بتوقيع أعماله باسم مستعار "سوس". وقد شجعه في كتاباته أستاذ البلاغة دبليو بينفيلد بريسي، الذي وصفه بأنه "مصدر إلهامه الكبير للكتابة" في دارتموث. [ 19 ]
بعد تخرجه من كلية دارتموث، التحق بكلية لينكولن في أكسفورد، عازماً على نيل درجة الدكتوراه في الأدب الإنجليزي. [ 20 ] [ 21 ] في أكسفورد، التقى بزوجته المستقبلية هيلين بالمر ، التي شجعته على ترك مهنة تدريس اللغة الإنجليزية والاتجاه إلى الرسم كمهنة. [ 20 ] وقد ذكرت لاحقاً أن "دفاتر تيد كانت دائماً مليئة برسومات حيوانات رائعة. لذلك بدأتُ في تسليته؛ كان رجلاً قادراً على رسم مثل هذه الصور؛ كان ينبغي أن يكسب رزقه من ذلك." [ 20 ]
بداية المسيرة المهنية

غادر جيزل أكسفورد دون الحصول على شهادة وعاد إلى الولايات المتحدة في فبراير 1927، [ 22 ] حيث بدأ على الفور بإرسال كتاباته ورسوماته إلى المجلات ودور النشر ووكالات الإعلان. [ 23 ] مستغلًا وقته في أوروبا، عرض سلسلة من الرسوم الكاريكاتورية بعنوان " شخصيات أوروبية بارزة" على مجلة "لايف" ، لكن المجلة رفضتها. نُشرت أول رسوم كاريكاتورية له على المستوى الوطني في عدد 16 يوليو 1927 من مجلة " ذا ساترداي إيفنينج بوست" . شجعه هذا البيع الوحيد، الذي بلغ 25 دولارًا، على الانتقال من سبرينغفيلد إلى مدينة نيويورك. [ 24 ] في وقت لاحق من ذلك العام، قبل جيزل وظيفة كاتب ورسام في مجلة "جَدج" الفكاهية ، وشعر بالاستقرار المالي الكافي للزواج من بالمر. [ 25 ] نُشرت أولى رسوماته الكاريكاتورية في مجلة "جَدج" في 22 أكتوبر 1927، وتزوج جيزل وبالمر في 29 نوفمبر. ونُشر أول عمل لجيزل موقعًا باسم "دكتور سوس" في مجلة "جَدج " بعد حوالي ستة أشهر من بدء عمله هناك. [ 26 ]
في أوائل عام ١٩٢٨، أشارت إحدى رسومات جيزل الكاريكاتورية لمجلة "جَدج" إلى "فليت" ، وهو مبيد حشري شائع آنذاك من إنتاج شركة "ستاندرد أويل" في نيوجيرسي . [ ٢٧ ] ووفقًا لجيزل، شاهدت زوجة مدير إعلانات مسؤول عن حملة "فليت" رسمه الكاريكاتوري في صالون حلاقة، وحثت زوجها على التعاقد معه. [ ٢٨ ] ظهر أول إعلان لجيزل عن "فليت" في ٣١ مايو ١٩٢٨، واستمرت الحملة بشكل متقطع حتى عام ١٩٤١. وأصبحت عبارة الحملة "أسرع يا هنري، فليت!" جزءًا من الثقافة الشعبية، حيث ألهمت أغنية، واستخدمها فنانون كوميديون مثل فريد ألين وجاك بيني كخاتمة ساخرة . ومع ازدياد شهرة جيزل بفضل حملة "فليت"، ازداد الطلب على أعماله، وبدأت تظهر بانتظام في مجلات مثل " لايف" و "ليبرتي" و "فانيتي فير" . [ ٢٩ ]
جعلت الأموال التي جناها جيزل من عمله في مجال الإعلانات ومشاركاته في المجلات منه أكثر ثراءً حتى من أنجح زملائه في جامعة دارتموث. [ 29 ] سمح له دخله المتزايد بالانتقال إلى مساكن أفضل والتواصل مع أوساط اجتماعية أرقى. [ 30 ] توطدت صداقتهما مع عائلة المصرفي الثري فرانك أ. فاندربليب . كما سافرا كثيرًا: فبحلول عام 1936، كان جيزل وزوجته قد زارا 30 دولة معًا. لم يرزقا بأطفال، ولم يلتزما بساعات عمل محددة، وكانا يتمتعان بثروة وفيرة. شعر جيزل أيضًا أن السفر يُحفز إبداعه. [ 31 ]
أدى نجاح جيزل في حملة فليت إلى حصوله على المزيد من الأعمال الإعلانية، بما في ذلك منتجات أخرى لشركة ستاندرد أويل مثل وقود القوارب إيسومارين وزيت المحركات إيسولوب، ولشركات أخرى مثل شركة فورد موتور ، وشبكة راديو إن بي سي ، وهولي شوجر . [ 32 ] وكانت أولى تجاربه في عالم الكتب كتاب " بونرز" ، وهو عبارة عن مجموعة من أمثال الأطفال التي قام برسمها، ونُشر بواسطة دار فايكنغ برس عام 1931. تصدّر الكتاب قائمة نيويورك تايمز للكتب غير الروائية الأكثر مبيعًا، وأدى إلى إصدار جزء ثانٍ بعنوان " مور بونرز " في العام نفسه. وبتشجيع من مبيعات الكتب واستقبال النقاد الإيجابي، كتب جيزل ورسم كتابًا أبجديًا يضم "حيوانات غريبة جدًا"، إلا أنه لم يلقَ رواجًا لدى دور النشر. [ 33 ]
في عام ١٩٣٦، كان جيزل وزوجته عائدين من رحلة بحرية إلى أوروبا عندما ألهمهما إيقاع محركات السفينة القصيدة التي أصبحت أول كتاب له للأطفال: " ويا للعجب أنني رأيته في شارع مولبيري" . [ ٣٤ ] وبناءً على روايات جيزل المتباينة، رُفض الكتاب من قِبل ما بين ٢٠ و٤٣ دار نشر. [ ٣٥ ] [ ٣٦ ] ووفقًا لجيزل، كان عائدًا إلى منزله سيرًا على الأقدام ليحرق المخطوطة عندما أدى لقاءٌ عابر مع زميل دراسة قديم من جامعة دارتموث إلى نشره من قِبل دار نشر فانغارد . [ ٣٧ ] كتب جيزل أربعة كتب أخرى قبل دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية. وشملت هذه الكتب " قبعات بارثولوميو كوبينز الخمسمائة" عام ١٩٣٨، بالإضافة إلى "ركائز الملك" و "سيدات غوديفا السبع" عام ١٩٣٩، وجميعها كُتبت نثرًا، وهو أمر غير معتاد بالنسبة له. تبع ذلك كتاب "هورتون يفقس البيضة" في عام 1940، والذي عاد فيه جيزل إلى استخدام الشعر.
أعمال من حقبة الحرب العالمية الثانية

مع اندلاع الحرب العالمية الثانية، اتجه جيزل إلى الرسوم الكاريكاتورية السياسية، فرسم أكثر من 400 رسمة خلال عامين كرسام كاريكاتير افتتاحي في صحيفة " بي إم" اليومية ذات الميول اليسارية في مدينة نيويورك . [ 38 ] وقد نددت رسومات جيزل السياسية، التي نُشرت لاحقًا في كتاب "دكتور سوس يذهب إلى الحرب" ، بأدولف هتلر وبنيتو موسوليني ، وانتقدت بشدة دعاة عدم التدخل ("الانعزاليين")، مثل تشارلز ليندبيرغ ، الذين عارضوا دخول الولايات المتحدة الحرب. [ 39 ] وصوّر أحد الرسوم الكاريكاتورية أمريكيين من أصل ياباني وهم يتلقون متفجرات تي إن تي ترقبًا لـ"إشارة من الوطن"، [ 40 ] بينما استنكرت رسوم أخرى العنصرية ضد السود ومعاداة السامية التي أضرت بالمجهود الحربي. [ 41 ] [ 42 ] كانت رسوماته الكاريكاتورية داعمة بشدة لطريقة تعامل الرئيس روزفلت مع الحرب، حيث جمعت بين الدعوات المعتادة لترشيد الاستهلاك والمساهمة في المجهود الحربي مع هجمات متكررة على الكونغرس [ 43 ] (وخاصة الحزب الجمهوري )، [ 44 ] وأجزاء من الصحافة (مثل صحيفة نيويورك ديلي نيوز ، وشيكاغو تريبيون ، وواشنطن تايمز هيرالد )، [ 45 ] وغيرهم لانتقادهم روزفلت، وانتقادهم للمساعدات المقدمة للاتحاد السوفيتي، [ 46 ] [ 47 ] والتحقيق مع المشتبه بهم بالشيوعية، [ 48 ] وغيرها من الجرائم التي صورها على أنها تؤدي إلى الانقسام وتساعد النازيين، سواء عن قصد أو عن غير قصد.
في عام ١٩٤٢، كرّس جيزل جهوده لدعم المجهود الحربي الأمريكي بشكل مباشر. في البداية، عمل في رسم الملصقات لوزارة الخزانة ومجلس الإنتاج الحربي . ثم، في عام ١٩٤٣، انضم إلى الجيش برتبة نقيب ، وتولى قيادة قسم الرسوم المتحركة في وحدة الأفلام الأولى التابعة للقوات الجوية الأمريكية ، حيث كتب أفلامًا من بينها " وظيفتك في ألمانيا" ، وهو فيلم دعائي صدر عام ١٩٤٥ حول السلام في أوروبا بعد الحرب العالمية الثانية؛ و "وظيفتنا في اليابان" وسلسلة أفلام " الجندي سنافو" التدريبية العسكرية للكبار. خلال خدمته في الجيش، مُنح وسام الاستحقاق العسكري . [ ٤٩ ] أصبح فيلم "وظيفتنا في اليابان" أساسًا لفيلم " تصميم للموت " (١٩٤٧) الذي عُرض تجاريًا، وهو دراسة عن الثقافة اليابانية فاز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي طويل. [ ٥٠ ] استند فيلم "جيرالد ماكبونغ-بونغ" (١٩٥٠) إلى قصة أصلية من تأليف دكتور سوس، وفاز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير . [ ٥١ ]
السنوات اللاحقة
بعد الحرب، انتقل جيزل وزوجته إلى منطقة لا جولا في سان دييغو ، كاليفورنيا، [ 52 ] [ 53 ] حيث عاد إلى كتابة كتب الأطفال. نشر معظم كتبه من خلال دار راندوم هاوس في أمريكا الشمالية، ودار ويليام كولينز وأبنائه (التي أصبحت لاحقًا هاربر كولينز ) عالميًا. ألّف العديد من الكتب، من بينها روائع مثل " لو كنتُ مدير حديقة الحيوان " (1950)، و "هورتون يسمع صوتًا!" (1955)، و" لو كنتُ مدير السيرك" (1956)، و "القط ذو القبعة" (1957)، و" كيف سرق غرينش عيد الميلاد!" (1957)، و "بيض أخضر ولحم خنزير" (1960). حاز على جوائز عديدة طوال مسيرته الأدبية، لكنه لم يفز بميدالية كالديكوت ولا ميدالية نيوبيري . مع ذلك، اختيرت ثلاثة من أعماله من هذه الفترة كمرشحة لجائزة كالديكوت (وتُعرف الآن باسم كتب كالديكوت الشرفية): بركة ماك إليجوت (1947)، وبارثولوميو والأوبليك (1949)، ولو كنتُ مدير حديقة الحيوان (1950). كما كتب الدكتور سوس الفيلم الموسيقي الخيالي "أصابع الدكتور تي الخمسة آلاف" ، الذي عُرض عام 1953. وقد مُني الفيلم بفشل نقدي وتجاري، ولم يُقدم جيزل على إخراج فيلم روائي طويل آخر. خلال خمسينيات القرن العشرين، نشر العديد من القصص القصيرة المصورة، غالبيتها في مجلة ريدبوك . وقد جُمعت بعض هذه القصص لاحقًا في مختارات أدبية (مثل "السنيتشز وقصص أخرى ") أو حُوّلت إلى كتب (مثل " لو كنتُ مدير حديقة الحيوان ")، على الرغم من أن عددًا منها لم يُعد طبعه منذ ظهوره الأول.
في مايو 1954، نشرت مجلة لايف تقريرًا عن الأمية بين أطفال المدارس، خلص إلى أن الأطفال لا يتعلمون القراءة لأن كتبهم مملة. كان ويليام إلسورث سبولدينغ مدير قسم التعليم في دار هوتون ميفلين للنشر (وأصبح لاحقًا رئيسًا لها)، وقد جمع قائمة تضم 348 كلمة اعتبرها مهمة لتلاميذ الصف الأول الابتدائي. طلب من جيزل تقليص القائمة إلى 250 كلمة وكتابة كتاب باستخدام هذه الكلمات فقط. [ 54 ] تحدى سبولدينغ جيزل قائلاً: "أعد إلينا كتابًا لا يستطيع الأطفال تركه من أيديهم". [ 55 ] بعد تسعة أشهر، أنجز جيزل كتاب "القط ذو القبعة" ، مستخدمًا 236 كلمة من الكلمات التي أُعطيت له. حافظ الكتاب على أسلوب الرسم، وإيقاعات الشعر، وكل قوة الخيال التي ميزت أعمال جيزل السابقة، ولكن بفضل مفرداته المبسطة، أصبح في متناول القراء المبتدئين. حقق كتاب "القط ذو القبعة" والكتب اللاحقة الموجهة للأطفال الصغار نجاحًا دوليًا كبيرًا، ولا تزال تحظى بشعبية واسعة حتى اليوم. فعلى سبيل المثال، في عام 2009، بيع من كتاب "البيض الأخضر ولحم الخنزير" 540 ألف نسخة، ومن كتاب "القط ذو القبعة" 452 ألف نسخة، ومن كتاب "سمكة واحدة، سمكتان، سمكة حمراء، سمكة زرقاء " (1960) 409 آلاف نسخة، متجاوزة بذلك مبيعات غالبية كتب الأطفال المنشورة حديثًا. [ 56 ]
واصل جيزل كتابة العديد من كتب الأطفال الأخرى، سواء بأسلوبه الجديد المبسط للمفردات (الذي يباع تحت اسم كتب المبتدئين ) أو بأسلوبه القديم الأكثر تفصيلاً.
في عام 1955، منحت دارتموث جيزل درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب الإنسانية ، مع بيان الأسباب التالي:
يا خالق ومُحبّ المخلوقات الخيالية، إن ولعك بالأفيال الطائرة والبعوض آكل البشر يجعلنا نفرح لأنك لم تكن موجودًا لتكون مدير القبول على متن سفينة السيد نوح. لكن فرحتنا بمسيرتك المهنية أكثر إيجابية بكثير: بصفتك كاتبًا وفنانًا، وقفتَ وحدك كالقديس جورج بين جيل من الآباء المرهقين وتنين الأطفال غير المرهقين في يوم ممطر. كان هناك تمايل فريد في عملك قبل وقت طويل من أن تصبح منتجًا للأفلام السينمائية والرسوم المتحركة، وكما هو الحال دائمًا مع أفضل أنواع الفكاهة، كان وراء المرح ذكاء ولطف وشعور بالإنسانية. حائز على جائزة الأوسكار وحائز على وسام الاستحقاق عن عملك في أفلام الحرب، لقد وقفتَ طوال هذه السنوات الطويلة في الظل الأكاديمي لصديقك العالم الدكتور سوس؛ ولأننا على يقين من أن الوقت قد حان الذي يرغب فيه الطبيب الجليل أن تسير بجانبه كشريك كامل، ولأن كليتكم تفخر بالاعتراف بتميز ابنها المخلص، فإن دارتموث تمنحك درجة الدكتوراه في الآداب الإنسانية. [ 57 ]
مازح جيزل قائلاً إنه سيضطر الآن إلى التوقيع باسم "دكتور دكتور سوس". [ 58 ] كانت زوجته مريضة في ذلك الوقت، لذا أرجأ قبول التوقيع حتى يونيو 1956. [ 59 ]

عانت زوجة جيزل، هيلين، معاناة طويلة مع الأمراض. وفي 23 أكتوبر/تشرين الأول 1967، انتحرت هيلين. وفي 5 أغسطس/آب 1968، تزوج جيزل من أودري دايموند ، وهي أم لطفلين، كانت على علاقة غرامية به. [ 60 ] ورغم أنه كرّس معظم حياته لكتابة كتب الأطفال، إلا أن جيزل لم يرزق بأطفال، وكان يقول عنهم: "أنتم رزقتم بهم، وأنا سأهتم بهم". [ 60 ] وأضافت أودري أن جيزل "عاش حياته كلها بلا أطفال، وكان سعيدًا جدًا بدونهم". [ 60 ] أشرفت أودري على تركة جيزل حتى وفاتها في 19 ديسمبر/كانون الأول 2018، عن عمر ناهز 97 عامًا. [ 61 ]
حصل جيزل على دكتوراه فخرية في الآداب الإنسانية من كلية ويتير عام ١٩٨٠. [ ٦٢ ] كما نال ميدالية لورا إنجلز وايلدر من أمناء مكتبات الأطفال المحترفين في العام نفسه، تقديرًا لإسهاماته الجوهرية والدائمة في أدب الأطفال. وكانت هذه الميدالية تُمنح آنذاك كل خمس سنوات. [ ٦٣ ] وفاز بجائزة بوليتزر الخاصة عام ١٩٨٤ تقديرًا لإسهاماته على مدى نصف قرن تقريبًا في تعليم أطفال أمريكا وذويهم وإمتاعهم. [ ٦٤ ] وفي عام ١٩٨٥، حصل جيزل على دكتوراه فخرية في الفنون الجميلة من جامعة برينستون، تقديرًا لدوره في إرشاد الأطفال إلى عالم الكبار، كما يرشد الكبار إلى عالم الطفولة. [ ٦٥ ] [ ٦٦ ]
المرض والموت والتكريمات بعد الوفاة
توفي جيزل بمرض السرطان في 24 سبتمبر 1991، في منزله بمنطقة لا جولا في سان دييغو عن عمر ناهز 87 عامًا. [ 20 ] [ 67 ] ونُثر رماده في المحيط الهادئ . وفي 1 ديسمبر 1995، بعد أربع سنوات من وفاته، أُعيد تسمية مبنى مكتبة جامعة كاليفورنيا في سان دييغو إلى مكتبة جيزل تكريمًا له ولأودري على مساهماتهما السخية للمكتبة وتفانيهما في تحسين مستوى القراءة والكتابة. [ 68 ]
في عام ٢٠٠٢، افتُتحت حديقة دكتور سوس الوطنية التذكارية للنحت في سبرينغفيلد، ماساتشوستس ، والتي تضم منحوتات لغايزل والعديد من شخصياته. وفي عام ٢٠١٧، افتُتح متحف عالم دكتور سوس المذهل بجوار حديقة دكتور سوس الوطنية التذكارية للنحت في ساحة متاحف سبرينغفيلد . وفي عام ٢٠٠٨، أُدرج اسم دكتور سوس في قاعة مشاهير كاليفورنيا . وفي عام ٢٠٠٤، أنشأ أمناء مكتبات الأطفال في الولايات المتحدة جائزة ثيودور سوس غايزل السنوية لتكريم "أبرز كتاب أمريكي للقراء المبتدئين نُشر باللغة الإنجليزية في الولايات المتحدة خلال العام السابق". ويجب أن "يُظهر الكتاب إبداعًا وخيالًا لجذب الأطفال إلى القراءة" من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني الابتدائي . [ 69 ] في كلية دارتموث ، يشارك الطلاب الجدد في رحلات تعريفية قبل الالتحاق بالكلية، ينظمها نادي دارتموث للرحلات ، ويتناولون البيض الأخضر ولحم الخنزير على الإفطار في نزل موسيلوك رافين . [ 70 ] في 4 أبريل 2012، أُعيد تسمية كلية دارتموث الطبية لتصبح كلية أودري وثيودور جيزل للطب، تكريمًا لسنوات عديدة من سخائهم للكلية. [ 71 ] [ 72 ] للدكتور سوس نجمة على ممشى المشاهير في هوليوود، في المربع 6500 من شارع هوليوود . [ 73 ]
في عام 2012، سُميت فوهة بركانية على كوكب عطارد باسم جيزل. [ 74 ]
النشر بعد الوفاة
في السنوات التي تلت وفاته عام 1991، نُشر كتابان إضافيان استنادًا إلى رسوماته وملاحظاته: " هتاف ليوم ديفيندوفر!" و "ديزي هيد مايزي" . كُتب كتاب "أيامي الملونة" في الأصل عام 1973، ولكن نُشر بعد وفاته عام 1996. وفي سبتمبر 2011، صدرت سبع قصص نُشرت في الأصل في مجلات خلال خمسينيات القرن الماضي في مجموعة بعنوان " بذرة بيبولو وقصص أخرى مفقودة" . [ 75 ]
أسماء مستعارة
يُنطق اسم غايزل المستعار الأكثر شهرة عادةً / s uːs / ، [ 3 ] وهو نطق مُحوَّر لاسمه الألماني (النطق الألماني القياسي هو [ ˈzɔʏ̯s ] ). وقد لاحظ هو نفسه أنه يُقارب في النطق كلمة "voice" (نطقه هو / s ɔɪs / ) . كتب عنه ألكسندر لاينغ، أحد المتعاونين معه في تصميم فانوس دارتموث جاك-أو-لانترن ، [ 76 ] :
لجأ جيزل إلى النطق الإنجليزي لأنه "يستحضر شخصيةً مفيدةً لمؤلف كتب الأطفال أن يرتبط بها - الأم غوس " [ 55 ] ولأن معظم الناس كانوا يستخدمون هذا النطق. وأضاف لقب "دكتور" (مختصرًا إلى دكتور) إلى اسمه المستعار لأن والده كان يرغب دائمًا في أن يمارس الطب. [ 79 ]
استخدم جيزل اسمًا مستعارًا هو "ثيو ليسيغ" في الكتب التي كتبها أو رسمها آخرون، بدءًا من كتاب " عشر تفاحات في الأعلى" الذي نُشر عام ١٩٦١. و"ليسيغ" هو اسم "جيزل" معكوسًا. [ ٨٠ ] كما نشر جيزل كتابًا واحدًا تحت اسم "روزيتا ستون"، وهو كتاب " لأن حشرة صغيرة عطست!" عام ١٩٧٥ ، بالتعاون مع مايكل ك. فريث . وقد اختار فريث وجيزل هذا الاسم تكريمًا لزوجة جيزل الثانية، أودري، التي كان اسمها قبل الزواج ستون. [ ٨١ ]
المشاهدات السياسية
كان جيزل ديمقراطياً ليبرالياً ومؤيداً للرئيس فرانكلين روزفلت وبرنامجه " الصفقة الجديدة" . [ 82 ] تُظهر رسوماته الكاريكاتورية السياسية المبكرة معارضةً شديدةً للفاشية، وحثّ على اتخاذ إجراءات ضدها قبل دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية وبعده. [ 83 ] صوّرت رسوماته الكاريكاتورية الخوف من الشيوعية على أنه مبالغ فيه، إذ وجد تهديدات أكبر في لجنة مجلس النواب المعنية بالأنشطة غير الأمريكية ، وفي أولئك الذين هددوا بقطع "شريان الحياة" للولايات المتحدة [ 47 ] عن الاتحاد السوفيتي وستالين، الذي صوّره ذات مرة كحمال يحمل "عبء حربنا". [ 46 ]

أيد جيزل اعتقال الأمريكيين من أصل ياباني خلال الحرب العالمية الثانية لمنع أي أعمال تخريب محتملة. [ 84 ] وقد أوضح جيزل موقفه قائلاً:
لكن الآن، بينما يغرز اليابانيون فؤوسهم في رؤوسنا، يبدو أن الوقت مناسبٌ للابتسام والترنيم: "يا إخوة!" إنها صرخة حربٍ ضعيفة. إذا أردنا النصر، فعلينا قتل اليابانيين، سواءً أحبط ذلك جون هاينز هولمز أم لا. يمكننا بعد ذلك أن نصبح أصدقاءً حميمين مع من تبقى منهم. [ 85 ]
بعد الحرب، تغلب جيزل على مشاعر العداء لديه وأعاد النظر في وجهة نظره، مستخدماً كتابه "هورتون يسمع صوتاً!" (1954) كرمز للاحتلال الأمريكي لليابان بعد الحرب ، كما أهدى الكتاب إلى صديق ياباني. [ 86 ] [ 87 ]
حوّل جيزل نسخة من أحد كتبه الشهيرة للأطفال، " مارفن ك. موني، هلّا ذهبت الآن؟" ، إلى مقال جدلي قبيل نهاية فضيحة ووترغيت (1972-1974) ، التي استقال على إثرها الرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون ، وذلك باستبدال اسم الشخصية الرئيسية في كل موضع ورد فيه. [ 88 ] نُشرت مقالة "ريتشارد م. نيكسون، هلّا ذهبت الآن؟" في الصحف الكبرى عبر عمود صديقه آرت بوخوالد . [ 88 ]
استُخدمت عبارة "الإنسان إنسان، مهما صغر حجمه" من كتاب "هورتون يسمع صوتًا! " على نطاق واسع كشعار من قِبل حركة مناهضة الإجهاض في الولايات المتحدة. اعترض جيزل، ولاحقًا أرملته أودري، على هذا الاستخدام؛ فبحسب محاميها، "إنها لا تُحب أن يستغل الناس شخصيات أو أعمال دكتور سوس لترويج وجهات نظرهم الخاصة." [ 89 ] في ثمانينيات القرن الماضي، هدد جيزل بمقاضاة جماعة مناهضة للإجهاض لاستخدامها هذه العبارة على مطبوعاتها، وفقًا لكاتب سيرته، مما دفعهم إلى إزالتها. [ 90 ] يقول المحامي إنه لم يناقش الإجهاض مع أي منهما قط، [ 89 ] ويقول كاتب سيرته إن جيزل لم يُبدِ رأيًا علنيًا في هذا الموضوع. [ 90 ] بعد وفاة سوس، قدمت أودري دعمًا ماليًا لمنظمة تنظيم الأسرة . [ 91 ]
في كتبه للأطفال
حرص جيزل على عدم البدء بكتابة قصصه بهدف إيصال مغزى أخلاقي، مصرحاً بأن "الأطفال يستطيعون استشفاف المغزى الأخلاقي من مسافة بعيدة". مع ذلك، لم يكن ضد الكتابة عن القضايا؛ فقد قال إن "هناك مغزى أخلاقي متأصل في أي قصة"، [ 92 ] وأشار إلى أنه كان "مخالفاً للمألوف إلى أقصى حد". [ 93 ]
تُعبّر كتب جيزل عن آرائه في طيف واسع من القضايا الاجتماعية والسياسية: " لوراكس " (1971)، حول حماية البيئة ومناهضة الاستهلاكية ؛ "سنيتشز" (1961)، حول المساواة العرقية ؛ "كتاب معركة الزبدة" (1984)، حول سباق التسلح ؛ "يرتل السلحفاة" (1958)، حول أدولف هتلر ومناهضة الاستبداد ؛ " كيف سرق غرينش عيد الميلاد!" (1957)، ينتقد المادية الاقتصادية والاستهلاكية في موسم عيد الميلاد؛ و "هورتون يسمع صوتًا!" (1954)، حول مناهضة الانعزالية والتضامن الدولي . [ 55 ] [ 94 ]
الكتب المتقاعدة
تعرضت أعمال دكتور سوس الموجهة للأطفال لانتقادات بسبب تضمينها مواضيع عنصرية غير واعية. [ 95 ] أعلنت مؤسسة دكتور سوس، المالكة لحقوق الكتب والأفلام والبرامج التلفزيونية والعروض المسرحية والمعارض والوسائط الرقمية والمنتجات المرخصة وغيرها من الشراكات الاستراتيجية، في 2 مارس 2021، أنها ستتوقف عن نشر وترخيص ستة كتب. تشمل هذه الكتب: " ويا للعجب أنني رأيت ذلك في شارع مولبيري" (1937)، و" لو كنتُ مدير حديقة الحيوان" (1950)، و" بركة ماك إليجوت" (1947)، و" ما وراء الحمار الوحشي!" (1955)، و" بيض مخفوق رائع!" (1953)، و "مُحاور القط " (1976). ووفقًا للمؤسسة، فإن هذه الكتب "تصوّر الناس بطرق مؤذية وخاطئة"، ولذلك لن يتم نشرها بعد الآن. [ 96 ] [ 97 ]
أسلوب
الأوزان الشعرية
كتب جيزل معظم كتبه على وزن رباعي التفعيلة الأنابيستيكية ، وهو وزن شعري ثلاثي النبضات استخدمه العديد من شعراء الأدب الإنجليزي الكلاسيكي. ويُشار إلى هذا غالبًا كأحد أسباب الاستقبال الجيد الذي حظيت به كتابات جيزل. [ 98 ] [ 99 ] بعض كتبه، وخاصة تلك الموجهة للأطفال الصغار مثل " بيض أخضر ولحم خنزير" و "سمكة واحدة، سمكتان، سمكة حمراء، سمكة زرقاء"، تستخدم وزنًا رباعي التفعيلة اليامبية أو التروكاية ثنائي النبضات . [ 100 ]
عمل فني

غالباً ما استخدم جيزل في أعماله الفنية المبكرة أسلوب التظليل في رسومات الرصاص أو الألوان المائية ، لكن في كتب الأطفال التي ألفها في فترة ما بعد الحرب، لجأ عموماً إلى وسيط أكثر وضوحاً - الحبر والقلم - مستخدماً عادةً الأسود والأبيض ولوناً واحداً أو لونين فقط. أما كتبه اللاحقة، مثل "لوراكس" ، فقد استخدمت ألواناً أكثر.
كان أسلوب جيزل فريدًا من نوعه، إذ غالبًا ما كانت أشكاله "مستديرة" ومنحنية بعض الشيء. وينطبق هذا، على سبيل المثال، على وجهي غرينش والقط ذي القبعة . كانت جميع مبانيه وآلاته تقريبًا خالية من الخطوط المستقيمة عند رسمها، حتى عندما كان يمثل أشياءً حقيقية. فعلى سبيل المثال، تُظهر لوحة "لو كنتُ أدير السيرك" رافعةً متدلية وآلة كاليوب بخارية متدلية .
من الواضح أن جيزل كان يستمتع برسم الأشكال المعمارية المعقدة، ويمكن تمييز بعض رسوماته عن مبانٍ في مسقط رأسه سبرينغفيلد ، بما في ذلك أمثلة مثل قباب البصل في شارعها الرئيسي ومصنع الجعة الخاص بعائلته. [ 101 ] تُعد قصوره المتنوعة بلا حدود، والمنحدرات، والمنصات، والسلالم المستقلة، من بين أكثر إبداعاته إثارةً للمشاعر. كما رسم جيزل آلات خيالية معقدة، مثل آلة " أوديو-تيلي-أو-تالي-أو-كاونت " من كتاب "كتاب النوم" للدكتور سوس ، أو "الآلة الأكثر غرابة" لسيلفستر ماكمونكي ماك بين في كتاب "ذا سنيتشز" . أحب جيزل أيضًا رسم ترتيبات غريبة من الريش أو الفراء: على سبيل المثال، قبعة بارثولوميو كوبينز رقم 500 ، وذيل جيرترود ماكفوز ، والحيوان الأليف للفتيات اللواتي يحببن التمشيط والتنظيف، في كتاب " سمكة واحدة، سمكتان، سمكة حمراء، سمكة زرقاء" .
غالبًا ما تُجسّد رسومات جيزل الحركة بوضوح. كان مولعًا بحركة "فوالا" التي ينقلب فيها اليد للخارج وتتباعد الأصابع قليلًا للخلف مع رفع الإبهام. هذه الحركة يؤديها إيش في كتاب " سمكة واحدة، سمكتان، سمكة حمراء، سمكة زرقاء" عندما يرسم الأسماك (التي تؤدي الحركة بزعانفها)، وفي مقدمة فصول كتاب " لو كنتُ مدير السيرك" ، وفي تقديم "القطط الصغيرة" في كتاب "عودة القط ذي القبعة ". كما كان مولعًا برسم الأيدي بأصابع متشابكة، مما يوحي بأن شخصياته تُحرك إبهامها.
يتبع جيزل أيضًا تقليد الرسوم المتحركة في إظهار الحركة بالخطوط ، كما في الخطوط الانسيابية التي ترافق غطسة سنيلوك الأخيرة في قصة " لو كنتُ مدير السيرك" . تُستخدم خطوط الرسوم المتحركة أيضًا لتوضيح عمل الحواس - البصر والشم والسمع - في قصة "التباهي الكبير"، بل وتُستخدم الخطوط لتوضيح "الفكر"، كما في اللحظة التي يُخطط فيها غرينش لخطته الشنيعة لتخريب عيد الميلاد.
قوائم الكتب الأكثر مبيعًا
تصدرت كتب جيزل العديد من قوائم الكتب الأكثر مبيعًا، وبيعت منها أكثر من 600 مليون نسخة، وتُرجمت إلى أكثر من 20 لغة. [ 7 ] في عام 2000، جمعت مجلة "بابليشرز ويكلي" قائمة بأفضل كتب الأطفال مبيعًا على الإطلاق؛ من بين أفضل 100 كتاب بغلاف مقوى، كتب جيزل 16 كتابًا، بما في ذلك " البيض الأخضر ولحم الخنزير" في المرتبة الرابعة، و"القط ذو القبعة" في المرتبة التاسعة، و" سمكة واحدة، سمكتان، سمكة حمراء، سمكة زرقاء " في المرتبة الثالثة عشرة. [ 102 ]
التكيفات

طوال معظم مسيرته المهنية، كان جيزل مترددًا في تسويق شخصياته في سياقات خارج كتبه. ومع ذلك، فقد سمح بإنتاج العديد من الرسوم المتحركة، وهو فن اكتسب فيه خبرة خلال الحرب العالمية الثانية، وخفف سياسته تدريجيًا مع تقدمه في السن.
كان أول اقتباس لأحد أعمال جيزل فيلمًا قصيرًا متحركًا مقتبسًا من قصة "هورتون يفقس البيضة" ، أُنتج في استوديوهات ليون شليزنجر عام 1942 وأخرجه بوب كلامبيت . وكجزء من سلسلة أفلام " بابيتونز" الكرتونية التي قدمها جورج بال لصالح شركة باراماونت بيكتشرز، قُدِّم عملان من أعمال جيزل إلى أفلام بتقنية إيقاف الحركة. صدر الأول، "قبعات بارثولوميو كوبينز الخمسمائة "، عام 1943. [ 103 ] أما الثاني، " يا للعجب! لقد رأيته في شارع مولبيري" ، والذي يحمل عنوانًا مختلفًا قليلًا عن عنوان الكتاب ، فقد صدر عام 1944. [ 104 ] رُشِّح كلا الفيلمين لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم قصير (رسوم متحركة) .
في عام ١٩٦٦، سمح جيزل لفنان الكاريكاتير البارز تشاك جونز - صديقه وزميله السابق من أيام الحرب - بإنتاج نسخة كرتونية من فيلم " كيف سرق غرينش عيد الميلاد!". وقد روى بوريس كارلوف أحداث الفيلم ، كما أدى صوت غرينش. ويُعرض الفيلم عادةً كحلقة خاصة سنوية على التلفزيون بمناسبة عيد الميلاد . أخرج جونز نسخة مقتبسة من فيلم "هورتون يسمع صوتًا!" عام ١٩٧٠، وأنتج نسخة مقتبسة من فيلم " القط ذو القبعة" عام ١٩٧١.
بين عامي 1972 و1983، كتب جيزل ستة أفلام رسوم متحركة خاصة من إنتاج شركة ديباتي-فريلينغ : لوراكس (1972)؛ دكتور سوس طليقًا (1973)؛ طريق هوبر-بلوب السريع (1975)؛ ليلة الهالوين هي ليلة غرينش (1977)؛ بونتوفيل بوك، أين أنت؟ (1980)؛ وغرينش يغيظ القط ذو القبعة (1982). حازت العديد من هذه الأفلام على جوائز إيمي . وفي عام 1986، أُنتج فيلم رسوم متحركة قصير بتقنية الرسم على الزجاج السوفيتي بعنوان "مرحبًا "، وهو مقتبس من رواية "ثيدويك الأيل ذو القلب الكبير" . وكان آخر اقتباس لأعمال جيزل قبل وفاته هو "كتاب معركة الزبدة" ، وهو فيلم تلفزيوني خاص مقتبس من كتاب يحمل الاسم نفسه، من إخراج رالف باكشي . تم إصدار فيلم تلفزيوني بعنوان " بحثاً عن الدكتور سوس" في عام 1994، والذي اقتبس العديد من قصص سوس.
بعد وفاة جيزل بمرض السرطان عن عمر يناهز 87 عامًا في عام 1991، تولت أرملته أودري جيزل مسؤولية شؤون الترخيص حتى وفاتها في عام 2018. ومنذ ذلك الحين، أصبحت مؤسسة دكتور سوس إنتربرايزز غير الربحية مسؤولة عن الترخيص. وافقت أودري على إنتاج فيلم روائي طويل مقتبس من رواية " كيف سرق غرينش عيد الميلاد" من بطولة جيم كاري ، بالإضافة إلى مسرحية موسيقية مستوحاة من أعمال سوس بعنوان "سوسيكال" ، وقد عُرض كلاهما لأول مرة في عام 2000. وفي عام 2003، صدر فيلم روائي آخر، هذه المرة مقتبس من رواية " القط ذو القبعة" من بطولة مايك مايرز في دور الشخصية الرئيسية. انتقدت أودري جيزل الفيلم، وخاصة اختيار مايرز لدور القط ذو القبعة، وصرحت بأنها لن تسمح بأي اقتباسات روائية أخرى لكتب جيزل. [ 105 ] ومع ذلك، تم إنتاج أول فيلم روائي طويل بتقنية الرسوم المتحركة الحاسوبية ثلاثية الأبعاد مقتبس من رواية "هورتون يسمع صوتًا!" . تمت الموافقة على الفيلم، وصدر في النهاية في 14 مارس 2008، وحظي بتقييمات إيجابية. وفي 2 مارس 2012 (في ذكرى ميلاد دكتور سوس الـ108)، أصدرت شركة يونيفرسال فيلمًا ثانيًا بتقنية الرسوم المتحركة الحاسوبية (CGI) مقتبسًا من قصة سوس . أما الفيلم الثالث المقتبس من قصة سوس، وهو فيلم الرسوم المتحركة الحاسوبية (CGI) بعنوان "ذا غرينش "، فقد أصدرته شركة يونيفرسال في 9 نوفمبر 2018.
تم اقتباس خمسة مسلسلات تلفزيونية من أعمال جيزل. أولها، " جيرالد ماكبونغ-بونغ "، كان مسلسل رسوم متحركة مقتبسًا من فيلم جيزل الكرتوني الذي يحمل نفس الاسم عام 1951، واستمر عرضه ثلاثة أشهر بين عامي 1956 و1957. أما الثاني، " عالم الدكتور سوس الرائع" ، فكان مزيجًا من التمثيل الحي والدمى من إنتاج جيم هينسون تيليفيجن ، منتجي " ذا مابيتس" . عُرض لموسمين على قناة نيكلوديون في الولايات المتحدة، من عام 1996 إلى 1998. أما الثالث، "جيرالد ماكبونغ-بونغ" ، فهو إعادة إنتاج لمسلسل عام 1956. [ 106 ] أُنتج في كندا بواسطة كوكي جار إنترتينمنت (الآن دي إتش إكس ميديا ) وفي أمريكا الشمالية بواسطة كلاسيك ميديا (الآن دريم ووركس كلاسيكس )، واستمر عرضه من عام 2005 إلى 2007. أما الرابع، " القط ذو القبعة يعرف الكثير عن ذلك!" بدأ عرض المسلسل، الذي تنتجه شركة بورتفوليو إنترتينمنت، في 7 أغسطس 2010 في كندا وفي 6 سبتمبر 2010 في الولايات المتحدة، ويستمر إنتاج حلقات جديدة اعتبارًا من عام 2018.أما الجزء الخامس، وهو "البيض الأخضر ولحم الخنزير "، فهو مسلسل رسوم متحركة مقتبس من كتاب جيزل الذي يحمل نفس الاسم والصادر عام 1960 ، وقد عُرض لأول مرة في 8 نوفمبر 2019 على نتفليكس ، [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] وعُرض الموسم الثاني بعنوان " البيض الأخضر ولحم الخنزير: الحصة الثانية" لأول مرة في عام 2022. [ 112 ]
تظهر كتب وشخصيات جيزل في "سوس لاندينغ" ، إحدى الجزر العديدة في مدينة ملاهي "جزر المغامرة" في أورلاندو، فلوريدا . ويُقال إنه في محاولة لمضاهاة أسلوب جيزل البصري، "لا توجد خطوط مستقيمة" في "سوس لاندينغ". [ 113 ]
في عام 2018، أفادت صحيفة "هوليوود ريبورتر" أن مجموعة "وارنر أنيميشن" وشركة "دكتور سوس إنتربرايزز" قد أبرمتا صفقة لإنتاج أفلام رسوم متحركة جديدة مستوحاة من قصص دكتور سوس. [ 114 ] وسيكون أول مشروع لهما نسخة رسوم متحركة كاملة من فيلم "القط ذو القبعة" ، ومن المقرر إصداره في نوفمبر 2026. [ 115 ]
الأعمال المنشورة

أعمال مختارة
- ويا للعجب أنني رأيته في شارع مولبيري (1937)
- هورتون يفقس البيضة (1940)
- هورتون يسمع صوتاً! (1954)
- القط ذو القبعة (1957)
- كيف سرق غرينش عيد الميلاد! (1957)
- عودة القط ذي القبعة (1958)
- سمكة واحدة، سمكتان، سمكة حمراء، سمكة زرقاء (1960)
- بيض أخضر ولحم خنزير (1960)
- السنيتشز وقصص أخرى (1961)
- اقفز على بوب (1963)
- الثعلب ذو الجوارب (1965)
- لوراكس (1971)
- كتاب معركة الزبدة (1981)
- لن أنهض اليوم! (1987)
- يا لها من أماكن ستزورها! (1990)
مراجع
- ↑ "بدايات الدكتور سوس" . www.dartmouth.edu . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2018 .
- ↑ "كيفية نطق اسم "دكتور سوس" بشكل خاطئ"٦ فبراير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠١٩.
صحيح أن اسم ثيودور جيزل الأوسط - "سوس"، وهو أيضًا اسم عائلة والدته قبل الزواج - كان يُنطق "زويس" من قِبل العائلة، ومن قِبل ثيودور جيزل نفسه. لذا، إذا كنت تنطق اسمه الكامل، فإن قول "زويس" بدلًا من "سوس" لن يكون خطأً. سيتعين عليك شرح طريقة النطق للمستمع، لكنك ستنطقه كما كانت تنطقه العائلة.
- 1 2 "سوس" مؤرشف في 4 ديسمبر 2017، في Wayback Machine . قاموس راندوم هاوس غير المختصر .
- 1 2 نطق كلمتي "Geisel" و"Seuss" مؤرشفة في 28 ديسمبر 2019، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) في قاموس ويبستر
- ↑ "نبذة عن المؤلف، دكتور سوس، سوسفيل" . الجدول الزمني. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2012 .
- ↑ "سوس على التلفزيون النيوزيلندي، 1964" . 2 مارس 2016.
- 1 2 بيرنشتاين، بيتر دبليو. (1992). "دكتور سوس الذي لا يُنسى". ريدرز دايجست أستراليا . لا يُنسى. ص 192. ISSN 0034-0375 .
- ↑ "دكتور سوس" . Emmys.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2021 .
- ١ ٢ ٣ مكتبة ماندفيل للمجموعات الخاصة. "مجموعة دكتور سوس" . جامعة كاليفورنيا في سان دييغو. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ أبريل ٢٠١٢ .
- ↑ جيزل، ثيودور سوس (2005). "سيرة دكتور سوس". في تايلور، كونستانس (محرر). ثيودور سوس جيزل: الأعمال المبكرة لدكتور سوس . المجلد 1. مياميسبرغ، أوهايو: مجموعة تشيكر بوك للنشر. ص 6. ISBN 978-1-933160-01-6.
- ↑ سبرينغفيلد (ماساتشوستس) (1912). السجل البلدي لمدينة سبرينغفيلد (ماساتشوستس) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2013 – عبر كتب جوجل.
- ↑ "من كان يظن أن الدكتور سوس يستطيع تخمير البيرة؟" . بيرة ناراغانسيت . ١٧ ديسمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٨ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠١٢ .
- ↑ "شارع التوت" . سوس في سبرينغفيلد . 17 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاسترجاع في 4 مارس 2019 .
- ↑ بيس، دونالد (2011). " دكتور سوس في أرض تيد جيزل الخيالية". PMLA . 126 (1): 197–202 . doi : 10.1632/pmla.2011.126.1.197 . ISSN 0030-8129 . JSTOR 41414092. S2CID 161957666 .
- ↑ شول، ترافيس (2 مارس 2012). "عيد ميلاد سعيد، دكتور سوس!" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . سانت لويس . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ مينير (1999)، ص 9.
- ↑ نيل، فيليب (مارس-أبريل 2009). "أسئلة ملحة" . العلوم الإنسانية . الصندوق الوطني للعلوم الإنسانية. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2009 .
- ^ مورغان ، جوديث. مورغان، نيل (1996). الدكتور سوس والسيد جيزل: سيرة ذاتية . الصحافة دا كابو. ص. 36 . رقم ISBN 978-0-306-80736-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2010 .
- ↑ فينش، توماس (2001). الرجل الذي كان دكتور سوس . وودلاندز: نيو سينشري بوكس. ص 38. ISBN 978-0-930751-11-1.
- بيس ، إريك ( 26 سبتمبر 1991). "وفاة دكتور سوس، مؤلف قصص الأم غوس الحديثة، عن عمر يناهز 87 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2011 .
- ↑ "خريجو لينكولن المشهورون" . كلية لينكولن، أكسفورد. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2018 .
- ↑ مورغان (1995)، ص 57
- ↑ بيس (2010)، الصفحات 41-42
- ↑ كوهين (2004)، الصفحات 72-73
- ↑ مورغان (1995)، الصفحات 59-62
- ↑ كوهين (2004)، ص 86
- ↑ كوهين (2004)، ص 83
- ↑ مورغان (1995)، ص 65
- 1 2 بيس (2010)، ص 48-49
- ↑ بيس (2010)، ص 49
- ↑ مورغان (1995)، ص 79
- ↑ ليفين، ستيوارت ب. (2001). دكتور سوس . سان دييغو، كاليفورنيا: لوسنت بوكس. ISBN 978-1560067481. OCLC 44075999 .
- ↑ مورغان (1995)، الصفحات 71-72
- ↑ بيكر، أندرو (3 مارس 2010). "عشرة أشياء ربما لم تكن تعرفها عن دكتور سوس" . ذا بيل . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .
- ↑ نيل (2004)، الصفحات 119-121
- ↑ لوري، أليسون (1992). "خزانة الدكتور سوس" . الثقافة الشعبية: نص تمهيدي . دار النشر الشعبية. ISBN 978-0879725723تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2013 .
- ↑ مورغان (1995)، الصفحات 79-85
- ↑ ريتشارد هـ. مينير ، دكتور سوس يذهب إلى الحرب: رسوم ثيودور سوس جيزل الكاريكاتورية التحريرية عن الحرب العالمية الثانية، صفحة 16. ISBN 1-56584-704-0
- ↑ مينير، ريتشارد هـ. (1999). دكتور سوس يذهب إلى الحرب: رسوم ثيودور سوس جيزل الكاريكاتورية التحريرية عن الحرب العالمية الثانية . مدينة نيويورك: دار النشر الجديدة . ص 9. ISBN 978-1-56584-565-7.
- ↑ دكتور سوس (13 فبراير 1942). "في انتظار الإشارة من الوطن" . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2018 .
- ↑ نيل، فيليب (2007). "أدب الأطفال في الحرب: دكتور سوس، بي دي إيستمان، مونرو ليف، وأفلام سنافو الخاصة (1943-1946)". مجلة الثقافة الشعبية . 40 (3): 478. doi : 10.1111/j.1540-5931.2007.00404.x . ISSN 1540-5931 . S2CID 162293411.
على سبيل المثال، يظهر دعم سوس للحقوق المدنية للأمريكيين من أصل أفريقي بشكل بارز في رسوم PM الكاريكاتورية التي أنشأها قبل انضمامه إلى
فورت فوكس.
- ↑ سينغر، سول جاي (3 فبراير 2016). "دكتور سوس واليهود" . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
- ↑ مكتبة ماندفيل للمجموعات الخاصة. "الكونغرس" . ذهب الدكتور سوس إلى الحرب: فهرس للرسوم الكاريكاتورية السياسية للدكتور سوس . جامعة كاليفورنيا في سان دييغو. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2012 .
- ↑ مكتبة ماندفيل للمجموعات الخاصة. "الحزب الجمهوري" . ذهب الدكتور سوس إلى الحرب: فهرس للرسوم الكاريكاتورية السياسية للدكتور سوس . جامعة كاليفورنيا في سان دييغو. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2012 .
- ↑ مينير (1999)، ص 191.
- ١ ٢ مكتبة ماندفيل للمجموعات الخاصة. "١٩ فبراير" . ذهب الدكتور سوس إلى الحرب: فهرس للرسوم الكاريكاتورية السياسية للدكتور سوس . جامعة كاليفورنيا في سان دييغو. مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠١٢. تم الاسترجاع في ١٠ أبريل ٢٠١٢ .
- ١ ٢ مكتبة ماندفيل للمجموعات الخاصة. "١١ مارس" . ذهب الدكتور سوس إلى الحرب: فهرس للرسوم الكاريكاتورية السياسية للدكتور سوس . جامعة كاليفورنيا في سان دييغو. مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠١٢. تم الاسترجاع في ١٠ أبريل ٢٠١٢ .
- ^ مينير (1999)، الصفحات من 190 إلى 91.
- ↑ مورغان (1995)، ص 116
- ↑ مورغان (1995)، الصفحات 119-120
- ↑ إلين، آبي (2 أكتوبر 2005). "عودة جيرالد ماكبوينغ بوينغ؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2022 .
- ↑ برافو • •، كريستينا (16 أغسطس 2022). "ألقِ نظرة على منزل دكتور سوس في لا جولا قبل بيعه لأول مرة منذ 70 عامًا" . قناة NBC 7 سان دييغو . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2025 .
- ↑ بيلوك، جينيفر (5 أغسطس 2016). "زيارة شجرة لوراكس الأصلية في سان دييغو دكتور سوس" . مجلة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2025 .
- ↑ كان، إي جيه الابن (17 ديسمبر 1960). "نبذات: صديق الأطفال" . مجلة نيويوركر . منشورات كوندي ناست . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2008 .
- ميناند ، لويس ( 23 ديسمبر/كانون الأول 2002). "أناس القطط: ما علّمنا إياه الدكتور سوس حقًا" . مجلة نيويوركر . منشورات كوندي ناست . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر/أيلول 2008 .
- ↑ روباك، ديان (22 مارس 2010). "استمرار الحكم" . مجلة بابليشنز ويكلي. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .
- ↑ «منح شهادات فخرية لأحد عشر شخصًا»، مجلة خريجي دارتموث، يوليو 1955 ، مؤرشفة في 14 أبريل 2021، على موقع Wayback Machine ، ص 18-19
- ↑ "يوم احتفالي"، مجلة دارتموث الطبية: مجلة كلية جيزل للطب في دارتموث ، خريف 2012. مؤرشفة في 14 أبريل 2021 على موقع Wayback Machine.
- ↑ تانيا أندرسون، دكتور سوس (ثيودور جيزل) ، رقم ISBN 143814914X، np
- 1 2 3 وادلر، جويس (29 نوفمبر 2000). "حياة عامة: السيدة سوس تسمع صوتًا، وتخبر عنه" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2008 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «وفاة أودري جيزل، القائمة على إدارة أعمال دكتور سوس الأدبية، عن عمر يناهز 97 عامًا» . صحيفة واشنطن بوست . 19 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2018 .
- ↑ "الشهادات الفخرية | كلية ويتير" . www.whittier.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2020 .
- ↑ " جائزة لورا إنجلز وايلدر، الفائزون السابقون " مؤرشفة بتاريخ 22 أبريل 2016 في أرشيف الإنترنت ( Wayback Machine ). جمعية خدمات المكتبات للأطفال (ALSC) - جمعية المكتبات الأمريكية (ALA). "نبذة عن جائزة لورا إنجلز وايلدر" مؤرشفة بتاريخ 21 أبريل 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 يونيو 2013.
- ↑ «الجوائز والتكريمات الخاصة» مؤرشفة في 24 ديسمبر 2015، في أرشيف الإنترنت . جوائز بوليتزر. تم الاطلاع عليها في 2 ديسمبر 2013.
- ↑ "ترسيخ التقاليد مع منح جامعة برينستون شهاداتها (نُشر عام 1985)" . 12 يونيو 1985. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2025 .
- ↑ "جامعة برينستون - الشهادات الفخرية" . www.princeton.edu . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2025 .
- ↑ جورمان، توم؛ مايلز كورين (26 سبتمبر 1991). "وفاة ثيودور جيزل عن عمر يناهز 87 عامًا؛ مؤلف 47 كتابًا من كتب دكتور سوس، وقد لاقى عمله الأخير، "يا لها من أماكن ستزورها!"، رواجًا كبيرًا بين المديرين التنفيذيين والأطفال على حد سواء" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2012 .
- ↑ "حول مبنى مكتبة جيزل" . جامعة كاليفورنيا في سان دييغو. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2012 .
- ↑ "مرحباً بكم في الصفحة الرئيسية لجائزة (ثيودور سوس) جيزل!" مؤرشف في 26 يونيو 2013 على موقع Wayback Machine . ALSC. ALA. "جائزة ثيودور سوس جيزل" مؤرشف في 30 مايو 2013 على موقع Wayback Machine . ALSC. ALA. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2013.
- ↑ تشاندواني، روشني (14 نوفمبر 2017). "البيض الأخضر ولحم الخنزير | أرشيف دارتموث للفولكلور" . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
- ↑ «دارتموث تُسمّي كلية الطب تكريماً لأودري وثيودور جيزل» . كلية جيزل للطب . 4 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .
- ↑ جاشيك، سكوت. "سيبقى اسم جيزل على كلية الطب في دارتموث" . موقع Inside Higher Ed . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
- ↑ كورين، مايلز؛ جورمان، توم (26 سبتمبر 1991). "دكتور سوس - ممشى نجوم هوليوود" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .
- ↑ "سوس" . دليل تسمية الكواكب . الاتحاد الفلكي الدولي / ناسا / هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2023 .
- ↑ "موقع راندوم يكشف عن قصص جديدة لسوس" . مجلة بابليشرز ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2013 .
- ↑ "ويا للعجب، لقد حدث ذلك في دارتموث" . now.dartmouth.edu . 2010. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2016 .
- ↑ كابلان، ميليسا (18 ديسمبر 2009). "ثيودور سوس جيزل: دراسة عن المؤلف" . anapsid.org . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2011 .( المصدر بصيغة PDF مؤرشف بتاريخ 14 نوفمبر 2011 في Wayback Machine .)
- ↑ "نبذة عن المؤلف، دكتور سوس، سوسفيل" . سيرة ذاتية. مؤرشفة من الأصل في 6 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2012 .
- ↑ "15 معلومة ربما لم تكن تعرفها عن دكتور سوس" . Thefw.com. 2 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2013 .
- ↑ مورغان (1995)، ص 219
- ↑ مورغان (1995)، ص 218
- ↑ غلانتون، داهلين (8 مارس 2021). "مقال: ربما كان الدكتور سوس الليبرالي ليعتبر "ثقافة الإلغاء" محض هراء" . chicagotribune.com . شركة تريبيون ميديا. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2023 .
- ↑ ماكدونالد، فيونا (2 مارس 2019). "السياسة الراديكالية المدهشة للدكتور سوس" . www.bbc.com . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2022 .
- ↑ ماكدونالد، فيونا (2 مارس 2019). "السياسة الراديكالية المفاجئة للدكتور سوس" . bbc.com . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2023 .
- ↑ مينير (1999)، ص 184.
- ↑ ماركوفيتز، آدم (14 مارس 2008). " استعارات فيلم هورتون يسمع صوتًا! " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2023 .
- ↑ «رسم الدكتور سوس رسومًا كاريكاتورية معادية لليابان خلال الحرب العالمية الثانية، ثم كفّر عن ذلك بقصة هورتون يسمع صوتًا!» . أوبن كلتشر . 20 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2023 .
- 1 2 بوخوالد، آرت (30 يوليو 1974). "ريتشارد نيكسون، هلّا رحلت الآن؟" . صحيفة واشنطن بوست . ص. B01. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2008 .
- ١ ٢ "في فيلم 'هورتون'، يستمع معارضو الإجهاض إلى حليف" . NPR . ١٤ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٧ يناير ٢٠١٩. تم الاسترجاع في ٧ يناير ٢٠١٩ .
- 1 2 بارام، ماركوس (17 مارس 2008). "هورتون: من هو: الجنين؟" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2019. تم الاسترجاع في 7 يناير 2019 .
- ↑ "من سيدعم الدكتور سوس؟" . موقع التبادل الكاثوليكي . 2 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2019 .
- ↑ بونزل، بيتر (6 أبريل 1959). " عالم دكتور سوس العجيب يُبهج الأطفال - والكبار - من قراء كتبه". مجلة لايف . شيكاغو. ISSN 0024-3019 . OCLC 1643958.
معظم كتب جيزل تحمل مغزى أخلاقيًا، مع أنه يُصرّ على أنه لا يبدأ بها أبدًا. يقول: "يستطيع الأطفال توقع المغزى الأخلاقي من بعيد، فيشعرون بالنفور منه. لكن ثمة مغزى أخلاقي كامن في كل قصة".
- ↑ كوت، جوناثان (1984). "دكتور سوس الطيب" . عازفو المزمار عند أبواب الفجر: حكمة أدب الأطفال (طبعة مُعاد طباعتها ). مدينة نيويورك: دار راندوم هاوس . ISBN 978-0-394-50464-3. OCLC 8728388 .
- ↑ وود، هايلي ورون لاموث (مقابلة) (أغسطس 2004). "مقابلة مع المخرج رون لاموث حول فيلم دكتور سوس السياسي " . نشرة ماس هيومانيتيز الإلكترونية . مؤسسة ماساتشوستس للعلوم الإنسانية. مؤرشفة من الأصل في 16 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليها في 16 سبتمبر 2008 .
- ↑ كاتي إيشيزوكا؛ رامون ستيفنز (2019). "انكشف السر: الاستشراق، ومعاداة السود، وتفوق العرق الأبيض في كتب الأطفال للدكتور سوس" . بحث حول التنوع في أدب الشباب. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2025 .
- ↑ فيلدمان، كيت (2 مارس 2021). "ستة كتب للدكتور سوس ستُوقف نشرها بسبب تصويرات "مؤذية وخاطئة"" . نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
- ↑ مؤسسة دكتور سوس (2 مارس 2021). "بيان من مؤسسة دكتور سوس" . مؤسسة دكتور سوس. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023.
اليوم، في ذكرى ميلاد دكتور سوس، تحتفل مؤسسة دكتور سوس بالقراءة، كما تحتفل برسالتها في دعم جميع الأطفال والعائلات برسائل الأمل والإلهام والشمول والصداقة. نحن ملتزمون بالعمل. تحقيقًا لهذه الغاية، قامت مؤسسة دكتور سوس، بالتعاون مع لجنة من الخبراء، بمن فيهم التربويون، بمراجعة قائمة عناوينها، واتخذت قرارًا في العام الماضي بوقف نشر وترخيص العناوين التالية: "ويا للعجب أنني رأيت ذلك في شارع التوت"، و"لو كنتُ مديرًا لحديقة الحيوان"، و"بركة ماك إليجوت"، و"ما وراء الحمار الوحشي!"، و"بيض مخفوق رائع!"، و"مُحاور القط". تُصوّر هذه الكتب الناس بطرق مؤذية وخاطئة. إن إيقاف بيع هذه الكتب ليس سوى جزء من التزامنا وخطتنا الأوسع لضمان أن يمثل كتالوج Dr. Seuss Enterprises جميع المجتمعات والعائلات ويدعمها.
- ↑ مينش، بيتي؛ فريمان، آلان (1987). "الوصول إلى سولا سوليو: السياسة الوجودية للدكتور سوس". تيكون . ص 30.
في مقابل الصوت التقليدي - بل المهيمن - ذي التفعيلة الخماسية، تقدم ثلاثياته الوزنية قوة ترنيمة أكثر بدائية تجذب القارئ بسرعة من خلال التكرار المتواصل.
- ↑ فينش، توماس، محرر. (1997). عن سنيتشز وهوز والدكتور سوس الطيب . جيفرسون، كارولاينا الشمالية : ماكفارلاند وشركاه . ISBN 978-0-7864-0388-2. OCLC 37418407 .
- ↑ "Trochee" . LitCharts . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2025. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2025 .
- ↑ "سبرينغفيلد على طريقة دكتور سوس" . هيلز إيكرز . 1 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2019.
- "ويا للعجب أنه رآها في سبرينغفيلد!" متاحف سبرينغفيلد . 2 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016.
- ↑ تورفي، ديبي هوشمان (17 ديسمبر 2001). "أكثر كتب الأطفال مبيعًا على مر العصور" . مجلة بابليشرز ويكلي . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2011 .
- ↑ "قبعات بارثولوميو كوبينز الخمسمائة" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .
- ↑ "قاعدة بيانات الرسوم المتحركة الكبيرة" . تم الاطلاع عليها في 3 مارس 2017 .
- ↑ أسوشيتد برس (26 فبراير 2004). سوسسينتينال: 100 عام على ميلاد الدكتور سوس. مؤرشف في 2 مارس 2020 على موقع Wayback Machine . MSNBC . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2008.
- ↑ إلين، آبي (2 أكتوبر 2005). "عودة ... جيرالد ماكبوينغ بوينغ؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2008 .
- ↑ فلوك، راي (19 فبراير 2019). ""بيض أخضر ولحم خنزير": مسلسل الرسوم المتحركة من نتفليكس يُقدّم إعلانًا تشويقيًا وقائمة بأسماء مؤدي الأصوات . موقع Bleeding Cool News . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2019 .
- ↑ أندريفا، نيلي (29 أبريل 2015). "نتفليكس تستحوذ على مسلسل الرسوم المتحركة 'البيض الأخضر ولحم الخنزير' من إيلين دي جينيريس" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
- ↑ أندريفا، نيلي (6 أبريل 2018). "جاريد ستيرن يوقع صفقة شاملة مع تلفزيون وارنر بروس" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2018 .
- ↑ "بيض أخضر ولحم خنزير | بصوت مايكل دوغلاس، وآدم ديفاين، وآخرين! | نتفليكس" . قناة نتفليكس الرسمية على يوتيوب . 8 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021.
- ↑ "مسلسل البيض الأخضر ولحم الخنزير من إنتاج نتفليكس يحدد موعد العرض الأول" . ComingSoon.net . 8 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2019 .
- ↑ "بيض أخضر ولحم خنزير: الحصة الثانية 🍴 (الإعلان الرسمي) | نتفليكس بعد المدرسة" . يوتيوب . ١١ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ سبتمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ موقع Universal Orlando.com. لعبة "القط ذو القبعة". مؤرشفة بتاريخ 10 أبريل 2008 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 أبريل 2008.
- ↑ كيت، بوريس؛ فرنانديز، جاي أ. (24 يناير 2018). "فيلم جديد من سلسلة "القط ذو القبعة" قيد الإنتاج من قبل شركة وارنر بروس" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2018 .
- ↑ داليساندرو"], ["أنتوني (21 أغسطس 2025). "فيلم وارنر بروس بيكتشرز أنيميشن 'القط ذو القبعة' يُعرض في نوفمبر 2026" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2026 .
للمزيد من القراءة
- كوهين، تشارلز (2004). سوس، سوس الكامل، ولا شيء سوى سوس: سيرة مصورة لثيودور سوس جيزل . دار راندوم هاوس لكتب الأطفال . رقم ISBN 978-0-375-82248-3. OCLC 53075980 .
- فينش، توماس، محرر. (1997). عن سنيتشز وهوز والدكتور سوس الطيب: مقالات عن كتابات وحياة ثيودور جيزل . ماكفارلاند وشركاه . ISBN 978-0-7864-0388-2.
- جيزل، أودري (1995). الفن السري للدكتور سوس . دار راندوم هاوس . رقم ISBN 978-0-679-43448-1.
- جيزل، ثيودور (1987). دكتور سوس من الماضي إلى الحاضر: كتالوج المعرض الاستعادي . دار راندوم هاوس . رقم ISBN 978-0-394-89268-9.
- جيزل، ثيودور (2001). مينير، ريتشارد (محرر). دكتور سوس يذهب إلى الحرب: رسوم ثيودور سوس جيزل الكاريكاتورية التحريرية عن الحرب العالمية الثانية . دار نيو برس . رقم ISBN 978-1-56584-704-0.
- جيزل، ثيودور (2004). بدايات دكتور سوس: ذكريات غير رسمية . كلية دارتموث . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2014 .
- جيزل، ثيودور سوس (2005). ثيودور سوس جيزل: الأعمال المبكرة، المجلد 1. دار نشر تشيكر بوك. رقم ISBN 978-1-933160-01-6.
- جيزل، ثيودور (1987). مينير، ريتشارد (محرر). السعال الشديد أثناء حرثه للعجين: كتابات ورسوم كاريكاتورية مبكرة للدكتور سوس . نيويورك: مورو/ريمكو وورلد سيرفيس بوكس. ISBN 978-0-688-06548-5.
- جونز، برايان جاي (2019). أن تصبح دكتور سوس: ثيودور جيزل وصناعة الخيال الأمريكي . داتون. ISBN 978-1524742782.
- لاموث، رون (2004). دكتور سوس السياسي (DVD). أفلام تيرا إنكوجنيتا. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2009 .تم بث الفيلم الوثائقي على نظام التلفزيون العام.
- لاثام، إدوارد كونري (2000). من هو وماذا في كتب دكتور سوس . كلية دارتموث . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2014 .
- ماكدونالد، روث ك. (1988). دكتور سوس . دار نشر توين. رقم ISBN 978-0-8057-7524-2.
- مورغان، جوديث؛ مورغان، نيل (1995). دكتور سوس والسيد جيزل . دار راندوم هاوس . رقم ISBN 978-0-679-41686-9.
- نيل، فيليب (2007). القط المشروح: تحت قبعات سوس وقططه . دار راندوم هاوس . رقم ISBN 978-0-375-83369-4.
- نيل، فيليب (2004). دكتور سوس: أيقونة أمريكية . دار نشر كونتينوم. رقم ISBN 978-0-8264-1434-2.
- بيس، دونالد إي. (2010). ثيودور سوس جيزل . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-532302-3.
- وايدت، ماريان؛ ماغواير، كيري (1994). يا للأماكن التي زارها . كارولرودا بوكس. ISBN 978-0-87614-627-9.
روابط خارجية
- موقع سوسفيل، دار راندوم هاوس
- الدكتور سوس في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
- دكتور سوس في قاعدة بيانات الإنترنت للعروض المسرحية خارج برودواي
- السيرة الذاتية للدكتور سوس على موقع Lambiek Comiclopedia
- ذهب الدكتور سوس إلى الحرب: فهرس للرسوم الكاريكاتورية السياسية للدكتور سوس
- الأعمال الفنية الإعلانية للدكتور سوس
- سجل مجموعة دكتور سوس، جامعة كاليفورنيا في سان دييغو
- هوتشكيس، يوجين الثالث (ربيع 2004). "دكتور سوس يُبقيني في حيرة: قصة تخرج بقلم الرئيس الفخري يوجين هوتشكيس الثالث" . lakeforest.edu . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2011 .
- يمكن الاطلاع على أعمال الدكتور سوس / ثيودور جيزل الفنية على موقع أرشيف الفن الأمريكي
- دكتور سوس على موقع IMDb
- قائمة أعمال دكتور سوس الموسيقية على موقع ديسكوجز
- "دكتور سوس الذي غيّر صوته " – قصيدة لجوي دولتشي ، نُشرت لأول مرة في مجلة كوادرانت .
- " سجل مجموعة دكتور سوس، جامعة كاليفورنيا في سان دييغو
- الدكتور سوس في مكتبة الكونغرس ، مع 190 سجلاً في فهرس المكتبة
- ثيودور سوس جيزل (اسمه الحقيقي)، وثيو. ليسيج (اسم مستعار)، وروزيتا ستون (اسم مستعار مشترك) في سجلات مكتبة الكونغرس، بواقع 30 و9 و1 سجل على التوالي.
- هذه هي آن (أغسطس 1943)، كتيب عسكري عن الملاريا ، وزارة الحرب الأمريكية ، على موقع Comic Book Plus
- دكتور سوس
- مواليد عام 1904
- وفيات عام 1991
- كتاب أمريكيون ذكور من القرن العشرين
- شعراء أمريكيون من القرن العشرين
- كتاب السيناريو الأمريكيون في القرن العشرين
- كتاب القرن العشرين الذين يستخدمون أسماء مستعارة
- رسامو القرن العشرين الأمريكيون
- اللوثريون في القرن العشرين
- خريجو كلية لينكولن، أكسفورد
- مناهضو الفاشية الأمريكيون
- رسامو كتب الأطفال الأمريكيون
- رسامو الكاريكاتير التحريري الأمريكيون
- شعراء أمريكيون ذكور
- شعراء أمريكيون فكاهيون
- فكاهيون أمريكيون
- الأمريكيون من أصل ألماني
- فنانون سرياليون أمريكيون
- كتاب السريالية الأمريكيون
- فنانون من سبرينغفيلد، ماساتشوستس
- شعراء الأطفال الأمريكيون
- خريجو كلية دارتموث
- الوفيات الناجمة عن سرطان الفم في كاليفورنيا
- أفراد وحدة الإنتاج السينمائي الأولى
- الفائزون بجائزة إنكبوت
- الفائزون بجائزة إرث أدب الأطفال
- الديمقراطيون في ولاية ماساتشوستس
- أفراد عسكريون من ولاية ماساتشوستس
- سكان لا جولا، سان دييغو
- شعراء من كاليفورنيا
- شعراء من ولاية ماساتشوستس
- الفائزون بجوائز إيمي برايم تايم
- رسامو الرسوم التوضيحية الذين يستخدمون أسماء مستعارة
- الفائزون بجوائز بوليتزر الخاصة والتنويهات
- فنانو شركة تسجيلات آر سي إيه
- الحاصلون على وسام الاستحقاق
- كتاب سيناريو من ولاية ماساتشوستس
- ضباط القوات الجوية التابعة لجيش الولايات المتحدة
- أفراد القوات الجوية للجيش الأمريكي في الحرب العالمية الثانية
- كتاب من سبرينغفيلد، ماساتشوستس
- كتاب قاموا بتوضيح كتاباتهم بالرسوم التوضيحية
- كتاب سيناريو من سان دييغو
