هذه الملكية مدانة

هذه الملكية مدانة
ملصق الإصدار المسرحي من تصميم فرانك مكارثي
إخراج	سيدني بولاك
سيناريو بقلم	فرانسيس فورد كوبولا فريد كو إديث سومر
مرتكز على	مسرحية "هذه الملكية مدانة" من تأليف تينيسي ويليامز عام 1946
تم إنتاجه بواسطة	جون هاوسمان راي ستارك
بطولة	ناتالي وود روبرت ريدفورد تشارلز برونسون كيت ريد ماري بادهام
تصوير سينمائي	جيمس وونغ هاو
تم تحريره بواسطة	أدريان فازان
موسيقى بواسطة	كينيون هوبكنز "أتمنى لي قوس قزح" من تأليف جاي ليفينجستون وراي إيفانز
شركة انتاج	إنتاجات سبعة فنون
موزعة بواسطة	باراماونت بيكتشرز
تاريخ الافراج عنه	3 أغسطس 1966 ( 1966-08-03 )
وقت التشغيل	110 دقيقة
دولة	الولايات المتحدة
لغة	إنجليزي
ميزانية	4.62 مليون دولار [1]
شباك التذاكر	2.6 مليون دولار (تقديرات الإيجار في الولايات المتحدة وكندا) [2]

هذا العقار مدان هو فيلم درامي أمريكي صدر عام 1966 من إخراج سيدني بولاك وبطولة ناتالي وود وروبرت ريدفورد وكيتريد وتشارلز برونسون وروبرت بليك وماري بادهام . السيناريو مستوحى من مسرحية من فصل واحد تحمل نفس الاسم من تأليف تينيسي ويليامز عام 1946 ، وكتبه فرانسيس فورد كوبولا وفريد ​​كو وإديث سومر . أصدرت شركة باراماونت بيكتشرز الفيلم.

تدور أحداث القصة في عصر الكساد في بلدة دودسون الخيالية في ولاية ميسيسيبي . يأتي أوين ليجيت (ريدفورد)، ممثل شركة السكك الحديدية التي توفر معظم القاعدة الاقتصادية للبلدة، إلى دودسون في مهمة غير مرغوب فيها. تلعب وود دور ألفا ستار، وهي فتاة مغازلة جميلة تجد نفسها عالقة في البلدة الصغيرة وتنجذب إلى الغريب الوسيم.

حصلت وود على ترشيح لجائزة جولدن جلوب لأفضل ممثلة في فيلم درامي عن أدائها في الفيلم . ومع ذلك، تلقى الفيلم آراء متباينة.

اشتهر الفيلم بأغنيته "Wish Me a Rainbow" التي كتبها جاي ليفينجستون وراي إيفانز ، والتي تُسمع في بداية ونهاية الفيلم. وقد سجل كل من إد آميس وأسترود جيلبرتو ولورانس ويلك نسخًا من الأغنية.

تحكي ويلي ستار، الفتاة غير المهذبة، قصة أختها ألفا إلى توم، وهو صبي تلتقي به على خطوط السكك الحديدية المهجورة في دودسون، ميسيسيبي في ثلاثينيات القرن العشرين.

تبدأ قصتها بغريب، أوين ليجيت، يصل إلى بلدة دودسون الصغيرة ويشق طريقه إلى منزل ستار الداخلي ، حيث تقام حفلة عيد ميلاد صاخبة لصاحبة المنزل، السيدة هازل "ماما" ستار. يلتقي ويلي، الابنة الصغرى للمنزل، ويستأجر غرفة لمدة أسبوع، بينما يظل غامضًا بشأن دوافعه لوجوده في المدينة. ينتظر الرجال في الحفلة، بما في ذلك قائد فرقة موسيقية يدعى السيد جونسون، بفارغ الصبر ابنة ماما الكبرى ألفا. عندما تظهر ألفا أخيرًا، يتنافس الرجال على انتباهها، بما في ذلك جيه جيه، صديق ماما.

تلتقي ألفا وأوين في المطبخ، حيث تحكي قصة عن عامل أخذها للرقص في فندق بيبودي في ممفيس. يُفتتن ويلي بالقصة، لكن أوين يشك في أن القصة خيالية. يتضح أن ألفا حريصة على مغادرة دودسون وتحلم بالذهاب إلى نيو أورلينز، التي أتى منها أوين. لاحقًا، تدخل ألفا غرفة أوين بذريعة كاذبة وتتحدث إليه. يثبط عزيمتها، ويشير إلى أنها ليست أكثر من عاهرة، وتغادر وهي تبكي. تشرح الأم لألفا أنها يجب أن تكون لطيفة مع السيد جونسون، الذي وعد برعايتها.

في اليوم التالي، يرى ويلي، الذي يتغيب عن مدرسة الكتاب المقدس في الإجازة ، أوين في طريقه إلى العمل. الغرض من زيارة أوين لدودسون هو إغلاق خط فرع دودسون غير الاقتصادي وإطلاق سراح العديد من موظفي السكك الحديدية. في المساء، ينتظر السيد جونسون مرة أخرى استعداد ألفا لموعدهما، لكنها تتجنب ذلك. تقدم عذرًا لإحضاره إلى الداخل ثم تقود أوين إلى الحديقة لإظهاره فزاعة والدها ذات الشعر الأحمر . يواجه أوين ألفا بشأن ترتيباتها مع ماما، وهو ما تنفيه ألفا. تعود غاضبة إلى السيد جونسون وتدعو الجميع في المنزل للانضمام إليها للسباحة عارية. يجد جيه جيه ألفا وحدها ويتقدم إليها. يخبرها أن أوين جاء لتسليم تسريحات العمال لمعظم المدينة. يزداد العمال عدائية تجاه ليجيت، لكن أوين وألفا أصبحا في النهاية أقرب. يزورون عربة قطار مهجورة مزينة من قبل والد ألفا وتتحدث ألفا مرة أخرى عن حلمها بمغادرة المدينة. عندما يتعرض أوين للضرب من قبل الرجال، تعتني به ألفا ويقضيان الليل معًا.

في هذه الأثناء، رتبت ماما للعائلة مرافقة السيد جونسون إلى ممفيس، حيث سيعتني بهم. لن تسمح لألفا بالذهاب إلى نيو أورلينز مع أوين. عندما احتجت ألفا، أقنعت ماما أوين بالاعتقاد بأنه قد خُدع وأن ألفا كانت تخطط للذهاب إلى ممفيس منذ البداية. تحتفل ماما وجيه جيه وألفا والسيد جونسون بترتيبهم الجديد. في حالة سُكر وغضب، تواجه ألفا جيه جيه وتجبره على الاعتراف بأنه يبقى مع السيدة ستار ليكون معها. في تلك الليلة، تتزوج ألفا من جيه جيه، ولكن في صباح اليوم التالي، تسرق أمواله ورخصة زواجهما وتهرب إلى نيو أورلينز.

في نيو أورليانز، تجد ألفا أوين في النهاية، ويقضيان أيامًا سعيدة معًا. عندما عُرضت على أوين وظيفة في شيكاغو، عرض الزواج على ألفا وأرسل في طلب ويلي. ولكن في أحد الأيام، عاد الاثنان إلى المنزل ليجدا ماما، التي تريد استعادة ألفا وإشراكها في خطة جديدة. تكشف لأوين أن ألفا تزوجت من جيه جيه، لكن أوين لم يصدق. تركض ألفا إلى المطر وهي تبكي.

تنتهي ويلي من سرد قصتها لتوم على خطوط السكة الحديدية. تشرح ويلي، التي ترتدي الآن ملابس ومجوهرات أختها، أن ألفا ماتت. غادرت والدتها مع رجل ويعيش ويلي بمفرده في منزل داخلي مهجور.

• ناتالي وود في دور ألفا ستار
• روبرت ريدفورد في دور أوين ليجيت
• تشارلز برونسون في دور جيه جيه نيكولز
• كيت ريد في دور هازل ستار
• ماري بادهام في دور ويلي ستار
• آلان باكستر في دور كنوبكي
• روبرت بليك في دور سيدني
• دابني كولمان في دور البائع (تم حذف المشاهد)
• جون هاردينج في دور جونسون
• راي هيمفيل في دور جيم
• بريت بيرسون في دور تشارلي
• جون بروفو في دور توم
• بوب راندوم في دور تيني
• كوينتين سوندرجارد في دور هانك
• مايك ستين في دور ماكس
• بروس واتسون في دور ليندسي تيت

تم عرض المسرحية على شاشة التلفزيون في عام 1958 بطولة زينا بيثون في فيلم Three by Tennessee . ^[3]

كانت حقوق الفيلم مملوكة لراي ستارك من شركة Seven Arts الذي حقق نجاحًا كبيرًا في صنع فيلم Night of the Iguana لتينيسي ويليامز . كتب السيناريو فرانسيس فورد كوبولا، الذي كان حينها مرتبطًا بعقد مع شركة Seven Arts. وقد أخرج المسرحية في الكلية. ^[4] كان من المقرر في الأصل أن تقوم إليزابيث تايلور ببطولة الفيلم وأن يُخرجه ريتشارد بيرتون (الذي كان في Iguana ) مع حصول تايلور على مليون دولار. ^[5] قامت شركة Seven Arts بتجهيز الفيلم في باراماونت كجزء من مجموعة من الإنتاجات؛ وشملت الأخرى The Man Who Would Be King و Oh Dad Poor Dad و Assault on the Queen و My Last Duchess و Where the Tiger Sleeps . ^[6] ومع ذلك، انسحب كل من تايلور وبيرتون. ذهب الدور الرئيسي إلى ناتالي وود التي وافقت على سيدني بولاك كمخرجة. ^[7]

عرض راي ستارك مهمة الإنتاج على جون هاوسمان. وكان هذا أول فيلم ينتجه هاوسمان وينضم إليه بعد اختيار النجم الرئيسي وكتابة السيناريو. وكتب هاوسمان في مذكراته أن "جميع القرارات المهمة بشأن الفيلم سيتخذها ستارك، الذي (رغم أنه لم يكن ليتمتع بالتفكير واللطف أكثر من ذلك) كان معتادًا على اتخاذها بشكل متقلب ومن جانب واحد وغالبًا دون إخبار أي شخص حتى بعد فترة طويلة من دخولها حيز التنفيذ". ^[8] يقول هاوسمان إن سيدني بولاك حاول إجباره على الخروج من الفيلم، وأن خمسة كتاب مختلفين عملوا على السيناريو. ^[9]

تم تصوير الفيلم جزئيًا في مواقع في نيو أورليانز وباس كريستيان. كتب هاوسمان: "كانت بعض لقطاتنا، وخاصة المشاهد بين ناتالي ووالدتها، ذات جودة درامية حقيقية، وأضفى برونسون نوعًا خاصًا من الطاقة على مشهد عند حفرة المياه. لكن مشاهد الحب (المنتج المشترك لخمسة كتاب هوليووديين يتقاضون أجورًا عالية) لم تكن منطقية". ^[10]

كانت القاطرة المستخدمة في الفيلم هي Reader Railroad No. 1702. واليوم، تقوم بتشغيل الرحلات الاستكشافية على خط سكة حديد Great Smoky Mountains . ^{[11] [12]}

في مراجعة معاصرة لصحيفة نيويورك تايمز ، وصف الناقد بوسلي كروثر الفيلم بأنه "قصة مبللة وعاطفية عن فتاة بيضاء فقيرة صغيرة كما كانت دائمًا تتسرب من قلم تينيسي ويليامز أو من عروق كتاب السيناريو في هوليوود" وشعر أن الشخصيتين الرئيسيتين "غير معقولتين تمامًا". ^[13]

وصفته مجلة فارايتي بأنه "فيلم رائع، وممثلون بشكل جيد... فيلم بالغ النضج دون أن يكون مثيرًا، ومؤثرًا دون أن يكون عاطفيًا". ^[14]

جائزة	فئة	المرشح	نتيجة
جوائز الغولدن غلوب [15]	أفضل ممثلة في فيلم درامي	ناتالي وود	مُرشح
جوائز لوريل	أفضل أداء درامي نسائي		مُرشح

• قائمة الأفلام الأمريكية لعام 1966

• هاوسمان، جون (1983). الزي النهائي.

• هذه الخاصية مدانة في IMDb
• هذه الخاصية مدانة في Rotten Tomatoes