توماس سومتر

كان توماس سومتر (14 أغسطس 1734 - 1 يونيو 1832) ضابطًا عسكريًا ومزارعًا وسياسيًا أمريكيًا، خدم في الجيش القاري برتبة عميد خلال حرب الاستقلال الأمريكية . بعد الحرب، انتُخب سومتر لعضوية مجلس النواب ثم مجلس الشيوخ ، حيث خدم من عام 1801 إلى عام 1810، حين تقاعد. لُقّب سومتر بـ"الديك المقاتل" نظرًا لتكتيكاته العسكرية خلال حرب الاستقلال. 

وُلد توماس سومتر في مقاطعة هانوفر بولاية فرجينيا . ^{[ 1 ]} كان والده، ويليام سومتر، طحانًا وعاملًا سابقًا بعقد عمل، بينما كانت والدته، إليزابيث، قابلة. وُلد والده في إنجلترا، وكان سومتر من أصول إنجليزية وويلزية. ^{[ 2 ]} أمضى توماس سومتر معظم سنوات طفولته في رعاية الماشية ومساعدة والده في الطاحونة، وليس في المدرسة. ^{[ 3 ]} تلقى سومتر الشاب تعليمًا بدائيًا فقط في المناطق الحدودية، وخدم في ميليشيا فرجينيا، ^{[ 1 ]} حيث كان حاضرًا أثناء هزيمة إدوارد برادوك . ^{[ 4 ]}

رحلة تيمبرليك الاستكشافية

في نهاية الحرب الأنجلو-شيروكي ، عام ١٧٦١، دُعي سومتر للانضمام إلى ما عُرف لاحقًا باسم "حملة تيمبرليك"، التي نظمها الكولونيل آدم ستيفن وقادها هنري تيمبرليك ، الذي تطوع لهذه المهمة. ^{[ ٥ ] : ٣٨-٣٩} كان هدف الحملة زيارة بلدات أوفر هيل شيروكي وتجديد التحالفات مع الشيروكي بعد الحرب. ^{[ ٦ ]} تألف فريق الحملة الصغير من سومتر (الذي كان يمول المشروع جزئيًا بأموال مقترضة)، وتيمبرليك، ومترجم يُدعى جون ماكورماك، وخادم. ^{[ ٥ ] : ٣٨}

بحسب مذكرات تيمبرليك، في إحدى المراحل المبكرة من الرحلة التي استمرت قرابة عام ونصف، سبح سومتر مسافة نصف ميل تقريبًا في المياه الجليدية لاستعادة زورقهم الذي جرفته المياه أثناء استكشافهم لأحد الكهوف. ^{[ 5 ] : 41-48} . وصل الفريق إلى بلدة توموتلي في منطقة أوفر هيل في 20 ديسمبر، حيث استقبلهم رئيس البلدة، أوستيناكو (أو "قاتل الرجال") ^{[ 5 ] : 57-58} ، وسرعان ما وجدوا أنفسهم مشاركين في مراسم ^غليون السلام . في الأسابيع التالية، حضر سومتر ومجموعته مراسم سلام في عدة بلدات في أوفر هيل، مثل تشوتا وسيتيكو وشيلهاوي . ^{[ 5 ] :} 63-65

عادت المجموعة إلى ويليامزبرغ، فيرجينيا ، برفقة عدد من رجال الشيروكي المحبوبين، ووصلت إلى نهر جيمس في أوائل أبريل 1762. ^{[ 5 ] : 118-129}

أثناء وجوده في ويليامزبرغ، أعرب أوستيناكو عن رغبته في لقاء ملك إنجلترا، ^{[ 5 ] : 130-133} ، وفي مايو 1762، سافر سومتر إلى إنجلترا برفقة تيمبرليك وثلاثة من قادة الشيروكي البارزين، بمن فيهم أوستيناكو. وعند وصولهم إلى لندن في أوائل يونيو، استقطب الهنود اهتمامًا فوريًا، وجذبوا حشودًا غفيرة في جميع أنحاء المدينة. ^{[ 7 ] [ 5 ] : 130-136} ثم رافق الشيروكي الثلاثة سومتر عائدين إلى أمريكا، ووصلوا إلى كارولاينا الجنوبية في أو حوالي 25 أغسطس 1762. ^{[ 5 ] : 143-147}

شكّل سومتر ميليشيا محلية في ستيتسبيرغ. في فبراير 1776، انتُخب سومتر برتبة مقدم في الفوج الثاني من خط كارولاينا الجنوبية ، والذي رُقّي لاحقًا إلى رتبة عقيد. وفي عام 1780، عُيّن عميدًا، وهو المنصب الذي شغله حتى نهاية الحرب. ^{[ 4 ]} شارك في عدة معارك في الأشهر الأولى من الحرب، بما في ذلك الحملة لمنع غزو جورجيا . ولعلّ أعظم إنجازاته العسكرية كان حملاته الحزبية، التي ساهمت في قرار اللورد كورنواليس بالتخلي عن كارولاينا لصالح فرجينيا.

خلال معارك أغسطس 1780، هزم قوة مشتركة من الموالين للتاج البريطاني وقوات الجيش البريطاني النظامية في معركة هانغينغ روك ، واعترض قافلة معادية وألحق بها هزيمة. لاحقًا، كادت كتيبته أن تُباد على يد قوات بقيادة بانستر تارلتون . فقام بتجنيد قوة جديدة، وهزم الرائد جيمس ويمس في نوفمبر، وصدّ هجومًا شنّه تارلتون، أُصيب خلاله. ^{[ 4 ]} نُقل سومتر إلى منزل بلاكستوك، حيث قام جراحه، الدكتور ناثانيال أبني، بفحص كتفه الأيسر واستخراج الرصاصة منه.

في عام ١٧٨١، ونظرًا لانخفاض عدد المجندين، أعلن سومتر علنًا عن مكافأة لمجندي الجيش القاري، تنص على أن أي شخص ينجح في تجنيد عدد معين من المتطوعين لخط كارولاينا الجنوبية سيحصل على عبيد مملوكين للتاج البريطاني كمكافأة. ^{[ ٩ ]} اكتسب سومتر لقب "ديك كارولاينا" خلال الثورة الأمريكية، نظرًا لأساليبه القتالية الشرسة. بعد معركة مزرعة بلاكستوك ، علّق المقدم البريطاني بانستر تارلتون قائلًا إن سومتر "قاتل كديك"، ووصفه كورنواليس بأنه "أكبر وباء" واجهه. ^{[ ١٠ ]}

بعد حرب الاستقلال الأمريكية، انتُخب سومتر لعضوية مجلس النواب الأمريكي ، حيث شغل المنصب من 4 مارس 1789 إلى 3 مارس 1793، ومن 4 مارس 1797 إلى 15 ديسمبر 1801. ثم شغل لاحقًا منصبًا في مجلس الشيوخ الأمريكي ، بعد أن اختاره المجلس التشريعي لشغل المقعد الشاغر الذي نتج عن استقالة السيناتور تشارلز بينكني . ^{[ 1 ]} استقال سومتر من مقعده في مجلس الشيوخ في 16 ديسمبر 1810. ^{[ 1 ]}

خدم ابن توماس، توماس سومتر الابن، في ريو دي جانيرو من عام 1810 إلى عام 1819 كسفير للولايات المتحدة لدى البلاط البرتغالي خلال فترة نفيه إلى البرازيل . أما زوجة توماس الابن، ناتالي دي لاج سومتر ( اسمها قبل الزواج ناتالي دي لاج دي فولود )، فكانت ابنة عائلة نبيلة فرنسية، أرسلها والداها إلى أمريكا لحمايتها خلال الثورة الفرنسية . ^{[ 11 ]} نشأت في مدينة نيويورك من عام 1794 إلى عام 1801 تحت وصاية نائب الرئيس آرون بور ، إلى جانب ابنته ثيودوسيا . ^{[ 12 ] [ 13 ]} خدم حفيده، الكولونيل توماس دي لاج سومتر ، في الجيش الأمريكي خلال حرب سيمينول الثانية ، ومثّل لاحقًا ولاية كارولاينا الجنوبية في مجلس النواب الأمريكي. ^{[ 14 ]}

كان شقيق سومتر الأكبر، ويليام سومتر، نقيبًا في حرب الاستقلال الأمريكية . ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}

توفي سومتر في الأول من يونيو عام 1832، في مزرعته "ساوث ماونت" الواقعة بالقرب من ستيتسبيرغ، كارولاينا الجنوبية ، عن عمر يناهز 97 عامًا. كان سومتر آخر جنرال أمريكي على قيد الحياة من حرب الاستقلال الأمريكية. ^{[ 19 ]} دُفن في منتزه توماس سومتر التذكاري في مقاطعة سومتر، كارولاينا الجنوبية . ^{[ 1 ]}

مدينة سومتر، بولاية كارولاينا الجنوبية ، التي تأسست في الأصل باسم سومترفيل عام 1845، سميت على اسم توماس سومتر. ^{[ 20 ]} أقامت المدينة نصبًا تذكاريًا له، وأطلقت عليها لقب "مدينة الديك" نسبةً إلى لقبه.

قبل تغيير اسمها إلى مقاطعة سومتر عام 1868، كانت تُعرف منطقة سومتر باسم "منطقة الديك القديم". ^{[ 21 ]} واستمر استخدام هذا اللقب بعد تغيير الاسم، فأصبحت المقاطعة تُعرف باسم "مقاطعة الديك القديم". ^{[ 22 ]}

سُميت مقاطعات في أربع ولايات باسم سومتر، وهي: كارولاينا الجنوبية ، وفلوريدا ، وألاباما ، وجورجيا ^{[ 23 ].} وتُعدّ بلدة سومترفيل غير المُدمجة في فلوريدا المقرّ السابق لمقاطعة سومتر في فلوريدا . وكلاهما سُمّي على اسم توماس سومتر.

سُمّي حصن سمتر في ميناء تشارلستون ، الذي خُطط له بعد حرب 1812 ، تكريماً له. ويشتهر الحصن بكونه الموقع الذي انطلقت منه شرارة الحرب الأهلية الأمريكية ، في معركة حصن سمتر .

أصبح لقب سومتر، "الديك المقاتل"، أحد الألقاب التقليدية العديدة لأبناء ولاية كارولاينا الجنوبية. فعلى سبيل المثال، يُعرف فريق جامعة كارولاينا الجنوبية رسميًا باسم "الديكة المقاتلة". ومنذ عام 1903، تُعرف فرق الجامعة ببساطة باسم "ديكة كارولاينا الجنوبية المقاتلة ". ويُطلق على تميمة الجامعة، التي ترتدي زيًا خاصًا، اسم " كوكي "، وهو اختصار لكلمة "الديك المقاتل".

وقد سُميت مدارس أخرى داخل ولاية كارولينا الجنوبية على اسم سومتر أو تستخدم ديكًا كشعار لها.

• إن تميمة مدرسة سومتر الثانوية هي "الديك المقاتل"، وتشير الفرق الرياضية بالمدرسة إلى نفسها باسم "ديكة سومتر الثانوية المقاتلة" تكريماً لمدينة سومتر.
• تأسست أكاديمية توماس سومتر، وهي مدرسة خاصة تقع في مقاطعة سومتر ، عام 1964. ^{[ 24 ]} يُعرف تميمة المدرسة باسم "الجنرال"، لكنها لا تشبه توماس سومتر شكلاً، وعادةً ما تُصوَّر وهي ترتدي زيًا عسكريًا يعود إلى حقبة الحرب الأهلية الأمريكية. ^{[ 24 ]}

نشرت الدكتورة آن كينغ غريغوري أول سيرة ذاتية للجنرال سومتر في عام 1931. ^{[ 25 ]}

كان توماس سومتر وأفعاله بمثابة أحد النماذج لشخصية بنجامين مارتن الخيالية في فيلم "الوطني" الذي صدر عام 2000.

• صورة: بورتريه توماس سومتر في مبنى ولاية كارولاينا الجنوبية