الجدول الزمني لمانيلا
فيما يلي جدول زمني لتاريخ مدينة مانيلا والمنطقة الحضرية المحيطة بها ، وهي عاصمة الفلبين .
من القرن التاسع فصاعدًا
- حوالي عام 900 ميلادي - كانت توندون (توندو) في أوج ازدهارها، وكانت مركزًا للتجارة بين التاغالوغ . في هذه الحقبة، أصدر رئيس وقائد توندون نقش لاغونا النحاسي لعشيرة نامواران في 21 أبريل 900 ميلادي. [ 1 ] : "134" [ 2 ] : "38"
- قبل القرن الحادي عشر - أسس شعب التاغالوغ مدينة نامايان على نهر باسيج . وقادتها أسرة لاكانتاكان خلال ذروتها في القرن الرابع عشر. [ 3 ]
- ج. القرن الثالث عشر - من المفترض أن تكون مدينة ماينيلا قد تأسست على يد أفيرجيركايا والتي امتدت إلى إنتراموروس الحالية وفقًا لمؤرخ كابامبانجان ماريانو أ.هنسون.
- تاريخ غير مؤكد - أصبحت الإمبراطورة ساسانبان الملكة الوصية على عرش نامايان . ووفقًا للروايات الشفوية، كانت محظية أنكا ويديايا ملك جاوة ، وأنجبت طفلًا يُدعى الأمير بالاغتاس [ 4 ].
- تاريخ غير مؤكد - تأسست مدينة كاينتا المحصنة، التي كانت تُعرف آنذاك باللغتين التاغالوغية والكابامبانغية ، في منطقة تقع على ضفاف نهر باسيج، على جانبي ممر مائي . وكانت تقع على مقربة من نقطة التقاء نهر باسيج ببحيرة باي . [ 5 ]
- القرن الخامس عشر - أصبح جات لونتوك ودايانج كالانجيتان حكامًا مشاركين لباسيج .
- ج.1480 - صلاليلة أصبحت راجا ماينيلا .
- 1521 - أصبح سيبوناو لاكاندولا توندو وأصبح الأمير آتشي راجا ماينيلا.
القرن السادس عشر
- 24 مايو 1570 - معركة مانيلا بين راجا سليمان ومارتن دي غويتي . انتهت المعركة بإحراق المدينة. [ 3 ] [ 6 ] [ 7 ]
- ١٥٧١ - ٢٤ يونيو: وصل الإسبان مارتن دي غويتي ، وخوان دي سالسيدو، وميغيل لوبيز دي ليغازبي . في أغسطس ١٥٧١، كلف ليغازبي ابن أخيه خوان دي سالسيدو بـ"تهدئة" كاينتا. بعد رحلة استغرقت عدة أيام باتجاه النهر، حاصر سالسيدو المدينة، وتمكن في النهاية من إيجاد ثغرة في سورها. أسفر الهجوم الإسباني الأخير عن إبادة أكثر من ٤٠٠ من سكان كاينتا، بمن فيهم زعيمهم غات مايتان. [ ٦ ] [ ٨ ]
- 1572 - تعرضت المدينة الإسبانية للهجوم وكادت أن تقع في أيدي القراصنة الصينيين. [ 8 ]
- 1573 - بدأت تجارة السفن الشراعية الإسبانية . [ 9 ]
- 1574 - حاول قرصان صيني يُدعى ليماهونغ الاستيلاء على مانيلا. [ 10 ]
- 1579 - تم تأسيس أبرشية مانيلا الكاثوليكية . [ 11 ]
- 1583 - حريق. [ 12 ]
- 1584 - تم إنشاء المحكمة الحقيقية لمانيلا التابعة للنيابة الملكية لإسبانيا الجديدة .
- 1590
- 1603 - اضطرابات صينية. [ 14 ]
- 1607 - تم تكريس كنيسة سان أغوستين .
- 1611 - تأسست جامعة سانتو توماس على يد الرهبان الدومينيكان الكاثوليك . [ 14 ] [ 15 ]
- 1615 - بدأت تجارة السفن الشراعية بين مانيلا وأكابولكو . [ 14 ]
- 1620 - تم إنشاء كلية سان خوان دي ليتران من قبل الدومينيكان الكاثوليك .
- 1645 - زلزال لوزون 1645 .
القرن الثامن عشر - القرن التاسع عشر
- 1762 - بدأ الاحتلال البريطاني لمانيلا . [ 8 ]
- 1764 - انتهى الاحتلال البريطاني لمانيلا بموجب معاهدة باريس ؛ واستعاد الإسبان السيطرة على المدينة. [ 8 ]
- 1823 - عدد السكان: 38000. [ 16 ]
- 1837 - تم فتح الميناء للتجارة الخارجية. [ 8 ]
- 1848 - بدأت صحيفة دياريو دي مانيلا في النشر.
- 1852 - سبتمبر: زلزال. [ 17 ]
- 1859
- [ 18 ] تأسستEscuela Municipal de Manila، سلفجامعة أتينيو دي مانيلا
- بدأت مجلة Ilustración Filipina في النشر.
- 1863 - 3 يونيو: زلزال. [ 12 ]
- 1865 - تم تأسيس مرصد مانيلا .
- 1866 - تم حفر قناة لا رينا في بينوندو . [ 19 ]
- 1870 - 23 مارس: حريق في بينوندو . [ 12 ]
- 1876 - عدد السكان: 93,595. [ 8 ]
- 1880 - يوليو: زلزال. [ 12 ]
- 1881 - بدء تشغيل خط التلغراف بين هونغ كونغ ومانيلا. [ 20 ]
- 1882
- 1887
- تأسست المكتبة الوطنية للفلبين .
- عدد السكان: 176,777. [ 8 ]
- 1888 - تأسست الرابطة التجارية للأخشاب. [ 21 ]
- 1889 - تم بناء مصنع تاباكاليرا فلور دي لا إيزابيلا للسيجار في باكو . [ 22 ]
- 1892 - بدأ تشغيل خط السكة الحديد داجوبان - مانيلا. [ 20 ]
- 1893
- 1896 - 5 ديسمبر: تمرد مانيلا عام 1896. [ 8 ]
- 30 ديسمبر/كانون الأول: إعدام الدكتور خوسيه ريزال في باجومبايان .
- 1898
- 25 يوليو - 13 أغسطس: معركة مانيلا (1898) ؛ أعلنت الولايات المتحدة سيطرتها على المنطقة. [ 8 ]
- بدأت صحيفة مانيلا تايمز الناطقة باللغة الإنجليزية في الصدور. [ 23 ]
- 1899
- 4-5 فبراير: معركة مانيلا (1899) . [ 8 ]
- تم تخطيط شارع تافت ("كالي ريزال").
- 1900 - تم تأسيس معهد النساء [ 24 ] والمكتبة الأمريكية المتداولة. [ 25 ] [ 26 ]
القرن العشرين
1900-1940
- 1901
- تم إنشاء الكيان الإداري لمدينة مانيلا، ويتألف من بينوندو ، إرميتا ، إنتراموروس ، مالات ، بانداكان ، كويابو ، سانتا كروز ، باريو سان نيكولاس ، سان ميغيل ، سان فرناندو دي ديلاو ( باكو الحديثة )، سامبالوك وتوندو .
- تم نقل عاصمة الفلبين من مالولوس إلى مانيلا .
- أصبح أرسينيو كروز هيريرا عمدة .
- تم تأسيس المتحف الوطني للفلبين .
- تأسست جامعة الفلبين العادية .
- تم إنشاء معسكر الجيش الأمريكي، فورت ويليام ماكينلي، بالقرب من المدينة.
- تم تأسيس قوات الشرطة الفلبينية ، وتم وضع المقر العام وقواعد المعسكرات العسكرية في العاصمة.
- تم تأسيس الكشافة الفلبينية ، وكان مقرها العام وقواعد معسكراتها العسكرية تقع بالقرب من العاصمة.
- 1902 -
- تم توسيع حدود مانيلا لتشمل سانتا آنا دي سابا . [ 27 ]
- افتُتح دار الأوبرا الكبرى في مانيلا في سانتا كروز .
- 1903
- عدد السكان: 219,928 نسمة في المدينة؛ 330,345 نسمة في المنطقة الحضرية . [ 28 ]
- حريق تروزو في مانيلا (مايو 1903)
- 1905
- تم تأسيس نادي مانيلا إلكس .
- أصبح فيليكس روكساس رئيساً للبلدية.
- 1908
- تأسست جامعة الفلبين مانيلا . [ 29 ]
- أقيم كرنفال مانيلا الشهير لأول مرة.
- 1909 - تم تأسيس المكتبة الفلبينية . [ 25 ]
- 1910
- بدأت رياضة كرة السلة والكرة الطائرة [ 30 ] والكشافة في الفلبين في جمعية الشبان المسيحية في مانيلا بواسطة المدير البدني لجمعية الشبان المسيحية إلوود ستانلي براون .
- اندلع " الحريق الكبير في مانيلا" في منطقة بينوندو، وبلغت قيمة الأضرار أكثر من مليوني بيزو. [ 31 ]
- 1911 - تأسست كلية دي لا سال، المعروفة باسم جامعة دي لا سال .
- 1912 - افتتاح فندق مانيلا .
- 1913
- أقيمت أول دورة ألعاب بطولة الشرق الأقصى ، والتي تسمى أيضًا "أول دورة ألعاب أولمبية شرقية"، في أرض الكرنفال (موقع ملعب ريزال التذكاري الرياضي لاحقًا) في مالات، في الفترة من 3 إلى 7 فبراير، بمشاركة لاعبين من الولايات المتحدة وجزر الفلبين والصين واليابان وجزر الهند الشرقية البريطانية (مالايا) وتايلاند وهونغ كونغ البريطانية.
- تم تشييد نصب ريزال التذكاري .
- 1917 - أصبح جوستو لوكبان عمدة.
- 1918 - عدد السكان: 285,306 نسمة في المدينة؛ 469,955 نسمة في المنطقة الحضرية . [ 28 ]
- 1919 - أنشأت القوات الجوية الأمريكية معسكر نيكولز بالقرب من حصن ويليام ماكينلي، جنوب مانيلا مباشرة.
- 1920 - أصبح رامون فرنانديز عمدة المدينة.
- 1923 - تم تأسيس مجالس بكين وطوكيو ومانيلا - وهي أول مجالس كشافة أمريكا في آسيا. (أُقيمت احتفالات اليوبيل الذهبي لكشافة الفلبين عام 1973 في هذا العام).
- 1924 - أصبح ميغيل روموالديز عمدة المدينة.
- 1926 - تم افتتاح مبنى المجلس التشريعي في إرميتا .
- 1927 - أصبح توماس إيرنشو عمدة المدينة.
- 1928 - تم تأسيس معهد المحاسبة، الذي أصبح فيما بعد جامعة الشرق الأقصى ، في سامبالوك على يد نيكانور رييس وآخرون.
- 1930 - تم تشييد نصب ليجازبي-أوردانيتا التذكاري. [ 32 ]
- 1935
- تم بناء مسرح متروبوليتان. [ 33 ]
- أصبح فاليريانو فوجوسو عمدة.
- بدأ مطار جريس بارك عملياته في كالوكان .
- أصبحت المدينة عاصمة الكومنولث الفلبيني الذي تم تشكيله حديثاً .
- تم تأسيس جيش الكومنولث الفلبيني ، وتم إنشاء المقر العام وقواعد المعسكرات العسكرية في العاصمة.
- 1939 - عدد السكان: 623,492. [ 28 ]
- 1941
- تم تشكيل مدينة مانيلا الكبرى ، والتي دمجت حكومات المدينة والبلديات في مانيلا، ومدينة كويزون، وكالوكان، وماكاتي، وماندالويونغ، وبارانياكي، وباساي، وسان خوان.
- أصبح خورخي ب. فارغاس رئيساً للبلدية.
- تم الانتهاء من بناء مبنى بلدية مانيلا .
- تم حل المقر العام وقاعدة معسكر جيش الكومنولث الفلبيني في عاصمة المدينة، واحتلتها القوات الإمبراطورية اليابانية.
- 1942
- بدأ الاحتلال الياباني. [ 34 ]
- أصبح ليون جي جينتو الأب عمدة.
- تم نقل المقر العام وقواعد المعسكرات العسكرية لجيش الكومنولث الفلبيني إلى المحافظات.
- 1945
- فبراير: وقعت مذبحة مانيلا التي بدأتها القوات اليابانية.
- 3 فبراير - 3 مارس: اندلعت معركة مانيلا (1945) خلال الحرب العالمية الثانية ؛ وهُزمت القوات اليابانية. [ 29 ]
- 1 أغسطس: تم إلغاء تأسيس مدينة مانيلا الكبرى. [ 35 ]
- أصبح خوان ل. نولاسكو رئيساً للبلدية.
- أُعيد تأسيس وتفعيل المقر العام وقواعد المعسكرات العسكرية لجيش الكومنولث الفلبيني وقوات الشرطة الفلبينية في عاصمة المدينة بعد تحريرها من اليابانيين.
- 1946 - أصبحت المدينة جزءًا من جمهورية الفلبين الثالثة التي تم افتتاحها حديثًا . [ 10 ]
- 1947 - تم افتتاح مسرح الجمهورية. [ 33 ]
- 1948
- تم نقل عاصمة الفلبين من مانيلا إلى مدينة كويزون . [ 36 ]
- تم تأسيس مدرسة مانويل أ. روكساس الثانوية في باكو.
- أصبح مانويل دي لا فوينتي عمدة.
- عدد السكان: 983,906 نسمة في المدينة؛ 1,569,148 نسمة في المنطقة الحضرية . [ 28 ] [ 37 ]
- تم إنشاء المقبرة والنصب التذكاري الأمريكي في مانيلا بالقرب من المدينة.
- 1949 - 18 يونيو: تم توسيع الدوائر التشريعية للمدينة لمجلس النواب الفلبيني من اثنين إلى أربعة.
الخمسينيات - التسعينيات
- 1952
- أصبح أرسينيو لاكسون رئيساً للبلدية.
- أنشأ نادي الصحافة الوطني مقره الرئيسي في المدينة. [ 38 ]
- 1954 - افتتاح مدرسة الطفل المقدس الكاثوليكية في توندو.
- 1959 - تم إنشاء مدرسة رامون ماجسايساي الثانوية في إسبانيا، مانيلا.
- 1960
- تم افتتاح قاعة أرانيتا كولوسيوم في مدينة كويزون .
- عدد السكان: 1,138,611 نسمة في المدينة؛ 2,462,288 نسمة في المنطقة الحضرية . [ 28 ]
- 1961 - تم افتتاح المبنى الجديد لمطار مانيلا .
- 1962 - أصبح أنطونيو فيليجاس عمدة المدينة.
- 1966 - تم تأسيس المركز الثقافي للفلبين .
- 24-25 أكتوبر: مؤتمر قمة مانيلا .
- 1970
- تم تأسيس منظمة المنطقة الأولى توندو . [ 39 ]
- عدد السكان: 1,330,788 نسمة في المدينة؛ 3,966,685 نسمة في المنطقة الحضرية . [ 28 ]
- 1971 - أصبح رامون باجاتسينج عمدة.
- 21 أغسطس: تفجير ساحة ميراندا .
- 1973 - قام حوالي 3000 من الكشافة بالتخييم والقيام بحملة تنظيف ضخمة في منطقة إنتراموروس ، من 9 إلى 11 فبراير.
- 1974 - أقيمت مسابقة ملكة جمال الكون لعام 1974 .
- 1975
- 1 أكتوبر: إثارة في مانيلا .
- تم إنشاء لجنة متروبوليتان مانيلا لإدارة ليس فقط مدينة مانيلا ولكن أيضًا كالوكان ، وماندالويونغ ، وماكاتي ، ومالابون ، وماريكينا ، ومونتينلوبا ، ونافوتاس ، وباساي ، وباسيج ، ولاس بينياس ، وبارانياكي ، وباتيروس ، وكيزون سيتي ، وسان خوان ، وسان بيدرو ، وتاغويغ ، وفالينزويلا .
- أقيم مهرجان مترو مانيلا السينمائي لأول مرة .
- عدد السكان: 1,479,116 في المدينة؛ 4,880,006 في المنطقة الحضرية . [ 28 ]
- 1976
- تم نقل عاصمة الفلبين إلى مانيلا من مدينة كويزون . [ 36 ]
- تم بناء مركز المؤتمرات الدولي الفلبيني في مدينة باساي .
- تم افتتاح مركز علي مول ، أول مركز تسوق في الفلبين ، في مدينة كويزون.
- تم افتتاح هاريسون بلازا في مالات، مانيلا .
- 1979 - تم افتتاح سوق سامبالوك للسلع المستعملة رسميًا. [ 40 ]
- 1980 - عدد السكان: 5,924,563 في المنطقة الحضرية . [ 39 ]
- 1981
- تم إقامة علاقة توأمة مع مدينة سان فرانسيسكو ، الولايات المتحدة الأمريكية. [ 41 ]
- زار البابا الكاثوليكي المدينة.
- 1982 - تم تأسيس لجنة مترو مانيلا للمستوطنين غير الشرعيين. [ 42 ]
- 1983
- 21 أغسطس: اغتيال بينينو أكينو الابن في مطار مانيلا الدولي .
- 31 أغسطس: مر موكب جنازة بينينو أكينو الابن بالعاصمة من كنيسة سانتو دومينغو في طريقه إلى بارانياكي.
- 1984
- بدأ تشغيل الخط الأول من نظام النقل بالسكك الحديدية الخفيفة في مانيلا .
- عدد السكان: 1,728,441 نسمة في المدينة؛ 6,720,050 نسمة في التجمع الحضري (تقدير). [ 43 ]
- 1985 - تم افتتاح SM City North EDSA كأول مركز تسوق SM Supermall .
- 1986
- فبراير: ثورة قوة الشعب . [ 44 ] [ 45 ]
- مايو: أصبح ميل لوبيز رئيسًا للبلدية.
- 1987
- المحاولة الانقلابية الأولى
- تم توسيع الدوائر التشريعية للمدينة لمجلس النواب إلى ست دوائر كما هو الحال الآن.
- 1989 - محاولة الانقلاب الثانية
- 1987 - يناير: مذبحة مينديولا .
- 1992 - أصبح ألفريدو ليم رئيسًا للبلدية.
- 1993 - أقيمت سباقات عيد الفصح، والتي أطلق عليها فيما بعد اسم سباقات كأس الرئيس ، لأول مرة في خليج مانيلا [ 46 ].
- 1994
- تم افتتاح متحف بامباتا في إرميتا .
- 20 مايو: أقيمت مسابقة ملكة جمال الكون لعام 1994 .
- عدد السكان: 8,594,150 نسمة في التجمع الحضري (تقدير). [ 47 ]
- 1995
- تم تأسيس هيئة تطوير متروبوليتان مانيلا .
- زار البابا الكاثوليكي المدينة.
- 1996 - حريق أوزون ديسكو
- 1998 - أصبح ليتو أتينزا عمدة.
- 1999 - بدأ تشغيل الخط 3 من نظام النقل بالسكك الحديدية في مانيلا .
- 2000
- 30 ديسمبر: تفجيرات يوم ريزال .
- تأسست شركة غرين بابايا آرت بروجكتس. [ 48 ]
- عدد السكان: 1,581,082 في المدينة؛ 9,932,560 في المنطقة الحضرية . [ 38 ]
القرن الحادي والعشرون
- 2001
- 16-20 يناير: ثورة إيدسا الثانية .
- 25 أبريل - 1 مايو: احتجاجات إيدسا الثالثة . [ 49 ]
- 2002 - تفجير حافلة. [ 44 ]
- 2003
- تمرد الجيش. [ 44 ]
- بدأ تشغيل الخط الثاني من نظام النقل بالسكك الحديدية الخفيفة في مانيلا .
- 2006 - مايو: افتتاح مول آسيا في باساي .
- 2007
- 30 يونيو: أعيد انتخاب ألفريدو ليم رئيساً للبلدية.
- 19 أكتوبر: انفجار في جلوريتا
- 29 نوفمبر: محاولة انقلاب. [ 44 ]
- اجتمعت شبكة المدن الكبرى الآسيوية 21 في مانيلا.
- تم تأسيس معرض MO_Space الفني. [ 48 ]
- 2009 - سبتمبر: إعصار. [ 50 ]
- 2010
- 23 أغسطس: أزمة الرهائن في مانيلا في حديقة ريزال .
- 26 سبتمبر: تفجير مدرسة .
- عدد السكان: 1,652,171 في المدينة؛ 11,855,975 في المنطقة الحضرية . [ 51 ]
- أغسطس 2012: فيضانات. [ 52 ]
- 2013
- أغسطس: مسيرة المليون شخص .
- أصبح جوزيف إسترادا رئيساً للبلدية.
- 2015
- يناير: زار البابا الكاثوليكي المدينة. [ 53 ]
- عدد السكان: 1,780,148. [ 54 ]
- 2016
- 22 مايو: مأساة في حفل موسيقي .
- 14 أغسطس: إعصار .
- 2017
- 30 يناير: أقيمت مسابقة ملكة جمال الكون 2016 .
- يونيو: هجوم مسلح في منتجع وورلد مانيلا .
- 2018 - مايو: افتتاح المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي في إرميتا.
- 2019
- 30 يونيو: أصبح إيسكو مورينو عمدة مانيلا.
- 2022
- 30 يونيو: أصبحت هوني لاكونا عمدة مانيلا. وهي أول امرأة تشغل هذا المنصب.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ باتاني، إي بي الفلبين في القرنين السادس والسادس عشر. 1996.
- ↑ أبيناليس، باتريسيو ن. ودونا ج. أموروسو، الدولة والمجتمع في الفلبين. ماريلاند: روومان وليتلفيلد، 2005.
- 1 2 سكوت، ويليام هنري (1994). بارانجاي: الثقافة والمجتمع الفلبيني في القرن السادس عشر. مدينة كويزون: مطبعة جامعة أتينيو دي مانيلا. ردمك 971-550-135-4.
- ^ أودال ديفورا، جريس (2000). سكان النهر، في كتاب باسيج : نهر الحياة (تحرير رينالدو جامبوا أليخاندرو وألفريد أ. يوسون). يونيليفر الفلبين. ص. استشهد بها نيك جواكين 43-66.
- ↑ "مانيلا ما قبل الاستعمار" . متحف ومكتبة قصر مالاكانانغ الرئاسي . موجزات يوم مانيلا. مكتب الاتصالات الرئاسية والتطوير والتخطيط الاستراتيجي. 23 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2017 .
- 1 2 بلير، إيما هيلين؛ روبرتسون، جيمس ألكسندر، محرران. (1903). سرد غزو جزيرة لوزون. جزر الفلبين، 1493-1898. 3. أوهايو، كليفلاند: شركة آرثر إتش كلارك. ص 145.
- ^ ديري، لويس كامارا (2001). تاريخ غير المفصلي. مدينة كويزون: ناشرو اليوم الجديد. ردمك 971-10-1069-0.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 بريتانيكا 1910 .
- ↑ صُنع في الأمريكتين: العالم الجديد يكتشف آسيا . متحف الفنون الجميلة، بوسطن. 2015. ISBN 978-0-87846-812-6.
- 1 2 شيلينجر 1996 .
- ↑ الموسوعة الكاثوليكية 1910 .
- 1 2 3 4 بنك أوف 2012 .
- ↑ هنري بوشو (1890). "فهرس طوبوغرافي للمدن الرئيسية التي أُنشئت فيها المطابع الأولى" . في: هـ. غريفل (محرر). الكتاب: طابعوه ورساموه ومجلدوه، من غوتنبرغ إلى الوقت الحاضر . هـ. غريفل وشركاه.
- 1 2 3 أرتيميو ر. غييرمو (2012). "التسلسل الزمني" . القاموس التاريخي للفلبين . ماريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة الفزاعة . رقم ISBN 978-0-8108-7246-2.
- ↑ "جنوب شرق آسيا، 1600-1800 ميلادي: أحداث رئيسية" . التسلسل الزمني لهيلبرون لتاريخ الفن . نيويورك: متحف متروبوليتان للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2014 .
- ↑ مورس 1823 .
- 1 2 هايدن 1910 .
- ^ “التاريخ” . جامعة أتينيو دي مانيلا . 30 أكتوبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2013.
- 1 2 Huetz de Lemps 2001 .
- 1 2 3 4 تشامبرز 1901 .
- ↑ بورزينسكي 2002 .
- ↑ تشيبا 2005 .
- ↑ "صحف مانيلا (الفلبين)" . WorldCat . الولايات المتحدة الأمريكية: مركز مكتبة الحاسوب على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2014 .
- ^ ديفيد إي. جاردينير وجوزيفينا زد. إشبيلية جاردينير (1989). “روزا سيفيلا دي ألفيرو ومعهد النساء في مانيلا”. الدراسات الفلبينية . 37 (1): 29 – 51. جستور 42633130 .
- 1 2 ديفيد هـ. ستام، محرر (2001). "الفلبين" . القاموس الدولي لتاريخ المكتبات . شيكاغو: دار نشر فيتزروي ديربورن. ISBN 1579582443.
- ↑ نيلي يونغ إيغبرت، محررة. (1907). قائمة الكتب في المكتبة الأمريكية المتداولة في مانيلا . مانيلا: مكتب الطباعة.
- ↑ «قانونٌ يُعدِّل القانون رقم 183، بعنوان "قانونٌ لتأسيس مدينة مانيلا"، من خلال تحديد حدود جديدة لمدينة مانيلا» . Lawyerly . 20 فبراير 902. تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 7 ستينر 1981 .
- 1 2 قاموس ويبستر الجغرافي ، الولايات المتحدة الأمريكية: شركة جي آند سي ميريام، 1960، صفحة 666، OL 5812502M
- ↑ تاريخ الكرة الطائرة في الفلبين، قصة الكرة الطائرة، دليل إعلامي لأولمبياد لندن، التطور المبكر للكرة الطائرة، رابط قديم مؤرشف بتاريخ 25 يناير 2013 على archive.today ، الكرة الطائرة: جذبت اهتمام الفلبينيين منذ عام 1910، قصة الكرة الطائرة، مؤرشف بتاريخ 11 مارس 2013 على Wayback Machine ، معلومات طريفة عن الكرة الطائرة، تاريخ الكرة الطائرة، مذكرة إلى العقيد بروس بالمر، التخلي عن اللعبة، مؤرشف بتاريخ 2 أبريل 2015 على Wayback Machine
- ↑ صحيفة ستريتس تايمز ، سنغافورة، 18 يناير 1910، الصفحة 7.
- ↑ تشارلز سي. مان (2011). 1493: اكتشاف العالم الجديد الذي صنعه كولومبوس . ألفريد أ. كنوبف. ISBN 978-0-307-26572-2.
- 1 2 "دور السينما في مانيلا، الفلبين" . CinemaTreasures.org . لوس أنجلوس: Cinema Treasures LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2014 .
- ↑ لينمان 2004 .
- ↑ الأمر التنفيذي رقم 58 لسنة 1945 (25 يوليو 1945)، تقليص مساحة مدينة مانيلا الكبرى ، تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2022
- 1 2 "الجداول الزمنية: تاريخ الفلبين من 30000 قبل الميلاد إلى 2013 ميلادي"، وورلد بوك ، الولايات المتحدة الأمريكية
- ↑ "عدد سكان العاصمة والمدن التي يبلغ عدد سكانها 100,000 نسمة أو أكثر" . الكتاب الإحصائي السنوي 1955. نيويورك: المكتب الإحصائي للأمم المتحدة .
- 1 2 "الفلبين" . كتاب أوروبا العالمي السنوي 2004. تايلور وفرانسيس. 29 يوليو 2004. ISBN 1857432533.
- 1 2 Arn 1995 .
- ↑ إيلي 1986 .
- ↑ "مدن سان فرانسيسكو الشقيقة" . الولايات المتحدة الأمريكية: مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2015 .
- ↑ فان نيرسن 1989 .
- ↑ إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة ، المكتب الإحصائي (1987). "سكان العواصم والمدن التي يزيد عدد سكانها عن 100,000 نسمة" . الكتاب السنوي الديموغرافي لعام 1985. نيويورك. الصفحات 247-289 .
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ١ ٢ ٣ ٤ بي بي سي نيوز (٤ نوفمبر ٢٠١١). "الجدول الزمني" . ملف تعريف الفلبين . تم الاسترجاع في ٣٠ مايو ٢٠١٤ .
- ↑ سومسكي 1992 .
- ↑ "نادي مانيلا لليخوت" . بايسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2023 .
- ↑ "عدد سكان العواصم والمدن التي يزيد عدد سكانها عن 100,000 نسمة" . الكتاب السنوي الديموغرافي لعام 1995. نيويورك: إدارة الأمم المتحدة للإعلام الاقتصادي والاجتماعي وتحليل السياسات، شعبة الإحصاء. 1997. الصفحات 262-321 .
- 1 2 "الفلبين" . دليل المساحات الفنية . نيويورك: المتحف الجديد . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2014 .
- ↑ غاريدو 2008 .
- ↑ «إعصار يودي بحياة 32 شخصاً في فيتنام؛ والعدد في الفلبين يصل إلى 246» . رويترز. 29 سبتمبر/أيلول 2009.
- ↑ "عدد سكان العواصم والمدن التي يزيد عدد سكانها عن 100,000 نسمة" . الكتاب السنوي الديموغرافي 2012. شعبة الإحصاءات بالأمم المتحدة . 2013.
- ↑ "أمطار غزيرة تغمر ثلث منطقة مانيلا، مما يؤدي إلى نزوح الآلاف" . صحيفة نيويورك تايمز . 7 أغسطس 2012.
- ↑ قداس البابا في مانيلا يجذب حشداً قياسياً يتراوح بين 6 و7 ملايين شخص ، رويترز، 18 يناير 2015
- ↑ "الجدول 8 - عدد سكان العواصم والمدن التي يزيد عدد سكانها عن 100,000 نسمة" ، الكتاب السنوي الديموغرافي - 2018 ، الأمم المتحدة
فهرس
نُشر في القرن التاسع عشر
- جيديديا مورس ؛ ريتشارد سي. مورس (1823)، "مانيلا" ، دليل جغرافي عالمي جديد (الطبعة الرابعة )، نيو هيفن: إس. كونفرس
- ويليام ميلبورن؛ توماس ثورنتون (1825). "مانيلا" . التجارة الشرقية؛ أو الدليل الكامل لتاجر الهند الشرقية . لندن: كينغسبري، باربوري، وألين.
- فيدور جاغور (1875). "مانيلا" . رحلات في الفلبين . لندن: تشابمان وهول .
- جون رامزي ماكولوتش (1880)، "مانيلا" ، في هيو جي ريد (محرر)، قاموس عملي ونظري وتاريخي للتجارة والملاحة التجارية ، لندن: لونجمانز، جرين، وشركاه.
- "الفلبين: مانيلا" . السجل والدليل للصين، وكوريا، واليابان، والفلبين، والهند الصينية، ومستوطنات المضيق، وسيام، وبورنيو، والولايات الماليزية، إلخ . هونغ كونغ: ديلي برس. 1892.
- مارغريتا أرلينا هام (1898)، مانيلا والفلبين ، لندن: إف تي نيلي، OL 7237592M
- جون فورمان (1899)، "(مانيلا)" ، جزر الفلبين ( الطبعة الثانية)، نيويورك: سي. سكريبنر وأولاده
- مانيلا وجزر الفلبين: دليل حقائق محدّث ، نيويورك: شركة الفلبين، 1899، OL 24648057M
نُشر في القرن العشرين
- "مانيلا" ، موسوعة تشامبرز ، لندن: دبليو آند آر تشامبرز، 1901
- الدليل التجاري لمانيلا ، مانيلا، 1901، OL 7214150M
{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - بورتون هولمز (1901)، "مانيلا" ، محاضرات بورتون هولمز ، باتل كريك، ميشيغان: ليتل-بريستون، OCLC 5082081
- سي دبليو روزنستوك، محرر (1904)، دليل مدينة مانيلا
- ملاحظات تاريخية حول مانيلا . حكومة الولايات المتحدة. 1904.
- دليل وخريطة كيملين وجونسون لمانيلا وضواحيها . مانيلا، كيملين وجونسون. 1908.
- مانيلا، لؤلؤة الشرق ، مانيلا، جزر الفلبين: جمعية تجار مانيلا، 1908، OCLC 5296360 ، OL 7012107M
- . الموسوعة البريطانية . المجلد. 17 ( الطبعة الحادية عشرة). 1910. ص 578 – 580.
- فيليب م. فاينغان (1910). "مانيلا" . الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - بنيامين فينسنت (1910)، "مانيلا" ، قاموس هايدن للتواريخ (الطبعة 25 )، لندن: وارد، لوك وشركاه.
- جورج آموس ميلر (1912). مانيلا المثيرة للاهتمام: روايات تاريخية عن لؤلؤة الشرق ( الطبعة الثالثة). مانيلا: إي سي مكولوغ.
- الفلبين. مكتب مفوض الرعاية العامة. (1922)، دليل المنظمات والمؤسسات الخيرية والخدمية الاجتماعية في مدينة مانيلا (الطبعة الثانية )، مانيلا: مكتب الطباعة، OL 7214795M
- ماورو غارسيا (محرر) (1971)، نظرة على مانيلا القديمة ، مانيلا: الجمعية التاريخية الفلبينية
- إديلبيرتو دي خيسوس. "أول مصانع مانيلا"، المجلة التاريخية الفلبينية، 4 (1971)
- نيكولاس زافرا (1974)، استعمار الفلبين وبدايات مدينة مانيلا الإسبانية ، مانيلا: اللجنة التاريخية الوطنية
- ويليام ف. ستينر وميليندا باكول-مونتيلا (1981). "تراجع الكثافة السكانية في مانيلا الكبرى في القرن العشرين". مجلة المناطق النامية . 16 (1): 3-16 . JSTOR 4190969. PMID 12338830 .
- دانيال ف. دوبرز. مانيلا، 1900-1941: التغير الاجتماعي في مدينة استعمارية متأخرة (نيو هيفن: دراسات جنوب شرق آسيا بجامعة ييل، 1984).
- هانز ف. إيلي (1986). "التنظيم والتهرب: الباعة المتجولون في مانيلا". علوم السياسة . 19 (1): 61-81 . doi : 10.1007/BF02124484 . JSTOR 4532068. S2CID 85450985 .
- تون فان نيرسن (1989). "الاستمرارية والتغيير في حركة الفقراء الحضريين في مانيلا، الفلبين" . الحركات الاجتماعية الحضرية في العالم الثالث . روتليدج. ص 199+. ISBN 1-136-85686-2.
- رامون ما زاراغوزا (1990)، مانيلا القديمة ، سنغافورة: مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN 0195889738
- ميليندا تريا كيركفليت، نقابات عمال مانيلا، 1900-1950 (مدينة كويزون: دار نشر نيو داي، 1992).
- فيكتور ف. سومسكي (1992). " المدينة كفاعل سياسي: مانيلا، فبراير 1986". بدائل: عالمي، محلي، سياسي . 17 (4): 479-492 . doi : 10.1177/030437549201700404 . JSTOR 40644756. S2CID 149272236 .
- جاك آرن (1995). "مسار إلى الهامش: التمدن، وخلق فائض سكاني نسبي، والنتائج السياسية في مانيلا، الفلبين". الأنثروبولوجيا الحضرية ودراسات النظم الثقافية والتنمية الاقتصادية العالمية . 24 (3/4): 189-228 . JSTOR 40553284 .
- شيلينجر وسالكين، محرران (1996). "مانيلا" . القاموس الدولي للأماكن التاريخية: آسيا وأوقيانوسيا . المملكة المتحدة: روتليدج. ص 565+. ISBN 9781884964046.
- كزافييه هوتز دي ليمبس. "تحولات في معنى "مانيلا" في القرن التاسع عشر"، في الروابط القديمة والتضامنات الجديدة: دراسات حول المجتمعات الفلبينية، تحرير سي جيه إتش ماكدونالد وجي إم بيسيجان (مدينة كويزون: مطبعة جامعة أتينيو دي مانيلا، 2000)
نُشر في القرن الحادي والعشرين
- تشارلز إل. تشوغيل (2001). "مانيلا: مدينة الأمل أم كابوس المخططين؟". البيئة المبنية . 27 (2): 85-95 . JSTOR 23287514 .
- كزافييه هوتز دي ليمبس [بالفرنسية] (2001). "المياه في مانيلا في القرن التاسع عشر". دراسات فلبينية . 49 (4): 488-517 . JSTOR 42633496. PMID 18551808 .
- جوزيف بورزينسكي (2002). "تجارة الأخشاب ونمو مانيلا، 1864-1881". دراسات فلبينية . 50 (2): 168-192 . JSTOR 42634459 .
- كريستينا بانتوخا هيدالغو (2002). "مترو مانيلا: مدينة تبحث عن أسطورة". دراسات فلبينية . 50 (3): 303-326 . JSTOR 42634469 .
- مانيلا ، الفلبين ، لونلي بلانيت ، 2003، ص 87+، رقم ISBN 9781740592109، OL 8906497M
- "مانيلا" . فهم الأحياء الفقيرة: دراسات حالة للتقرير العالمي لعام 2003. برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية وكلية لندن الجامعية. 2003.
- بروس ب. لينمان (2004). "مانيلا". في: أوي كيت جين (محرر). جنوب شرق آسيا: موسوعة تاريخية . ABC-CLIO. ص 854+. ISBN 978-1-57607-770-2.
- يوشيهيرو تشيبا (2005). "صانعو السيجار في مانيلا الأمريكية إبان الحقبة الاستعمارية: البقاء على قيد الحياة خلال الكساد الهيكلي في عشرينيات القرن العشرين". مجلة دراسات جنوب شرق آسيا . 36 (3): 373-397 . doi : 10.1017/s0022463405000214 . JSTOR 20072667. S2CID 161723850 .
- غافين شاتكين (2007). العمل الجماعي وتخفيف حدة الفقر الحضري: منظمات المجتمع المدني والنضال من أجل المأوى في مانيلا . دار نشر أشغيت. رقم ISBN 978-0-7546-4786-7.
- ماركو جاريدو (2008). "الحدود الرمزية للمجتمع المدني وغير المدني والإقصاء المدني في مترو مانيلا". دراسات فلبينية . 56 (4): 443-465 . JSTOR 42633976 .
- غريغ بانكوف (2012). "قصة مدينتين: مورفولوجيا النشاط الزلزالي الناري لمانيلا في القرن التاسع عشر" . في: غريغ بانكوف وآخرون (محررون). المدن القابلة للاشتعال: الحرائق الحضرية وتشكيل العالم الحديث . الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة ويسكونسن. الصفحات 170-189 . ISBN 978-0-299-28383-4.
روابط خارجية
فئات :
- سنوات في الفلبين
- تاريخ مانيلا
- جداول زمنية لمدن في آسيا
- قوائم متعلقة بمانيلا
- الجداول الزمنية للمدن الكبرى
- جداول زمنية للعواصم
