تيسواس
Tiswas ( / ˈ t ɪ z w ɒ z / ؛ اختصار لعبارة "اليوم هو السبت: شاهد وابتسم") هو مسلسل تلفزيوني بريطاني للأطفال تم بثه في الأصل صباح يوم السبت من 5 يناير 1974 إلى 3 أبريل 1982 وتم إنتاجه لشبكة ITV بواسطة ATV . [ 2 ]
تم إنشاء البرنامج بواسطة بيتر توملينسون ، مذيع الربط في قناة ATV (الذي أصبح فيما بعد مقدمًا منتظمًا في البرنامج) بعد فترة تجريبية في عام 1973 عندما جرب بعض المسابقات و "الأشياء السخيفة" بين البرامج.
ملخص
بدأ برنامج " تيسواس " كحلقة وصل بين العديد من البرامج "الحشو"، مثل الرسوم المتحركة والأفلام القديمة . وسرعان ما تفوقت شعبية حلقات الوصل التي يقدمها المذيعون على البرامج الحشو الأساسية.
أكد مقدم البرنامج كريس تارانت المعنى الصحيح لأحرف Tiswas الأولى - اليوم هو السبت: شاهد وابتسم - في حلقة خاصة من برنامج Tiswas Reunited عام 2007، على الرغم من أن عبارة " اليوم هو السبت: ارتدِ ابتسامة " كانت تُذكر أيضًا بشكل متكرر، وإن كان ذلك بشكل خاطئ. وقد وردت كلمة "Tiswas" في قاموس أكسفورد الإنجليزي منذ عام 1960، وتعني "حالة من التوتر العصبي أو الارتباك... اضطراب أو فوضى جسدية". [ 3 ]
أُنتج البرنامج في الأصل كبرنامج إقليمي لمنطقة ميدلاندز من قِبل قناة ATV ، وبُثّ مباشرةً لأول مرة في 5 يناير 1974. ونظرًا للهيكل الفيدرالي آنذاك لقناة ITV ، بشركات إقليمية مستقلة، لم تبث جميع هذه المحطات البرنامج عند إتاحته للبث الشبكي. ومع مرور الوقت، اختارت معظم مناطق ITV بثّه، وكانت غرناطة تيليفيجن وساوثرن تيليفيجن من بين آخر القنوات التي تبنت بثّه، وذلك في عام 1979، وهو العام الذي شهد إضراب فنيي ITV. وفي النهاية ، قررت تاين تيز وألستر بثّ الموسم الأخير من برنامج "تيسواس" في عام 1981.
قدّم كريس تارانت البرنامج بين عامي 1974 و1981، وانضمت إليه سالي جيمس كمقدمة مشاركة عام 1977. وبعد رحيل تارانت، أصبحت جيمس المقدمة الرئيسية. ومن بين الفنانين الذين شاركوا بانتظام: ليني هنري ، وجون جورمان (العضو السابق في فرقة ذا سكافولد الشهيرة في الستينيات )، وبوب كارولجيز ، الذي كان يقدم البرنامج برفقة دميته "سبيت ذا دوغ". كما ظهر جيم ديفيدسون في بعض الحلقات. وفي البرنامج، كان من المقرر أن يُعرّف جاسبر كاروت، مغني الفولك والكوميدي من برمنغهام، الجمهور على رقصة "الذبابة المحتضرة". ومثل برنامج " متجر المقايضة متعدد الألوان " الذي كان يُبث على قناة بي بي سي ، كان للبرنامج ترتيب محدد للحلقات، لكن بدون نص مكتوب (باستثناء بعض المشاهد التمثيلية). وكان البرنامج يُبث من الاستوديو رقم 3 في مركز ATV في برمنغهام ، وهو المكان الذي كان يُبث منه برنامج الأخبار الإقليمي " ATV Today" خلال أيام الأسبوع .
كان البرنامج عبارة عن مزيج من المسابقات ومقاطع الأفلام والإعلانات الترويجية للأغاني، بالكاد يربط بينها اسكتشات ومقاطع من فريق التمثيل. كما تضمن البرنامج بانتظام محاكاة ساخرة لبرامج الأطفال على قناة بي بي سي.
من أبرز سمات برنامج " تيسواس " فقرة "القفص"، حيث كان يُحبس الأطفال في البداية، ثم آباؤهم، وأخيراً عامة الناس، ويُرشّون بالماء بشكل دوري (ومن بين الفقرات المشتقة من البرنامج أغنية "دلو الماء" الشهيرة، التي أدّتها فرقة " فور باكتييرز "). وقد لاقت هذه الفقرة رواجاً كبيراً، لدرجة أن الحلقة المئة (التي بُثّت من حلبة سباق هيدنسفورد هيلز ) شهدت اصطفاف مئات المشجعين على جانبي الحلبة، بينما كانت سيارة إطفاء تابعة لفرقة الإطفاء المحلية تجوب الحلبة وترشّهم بالماء.
من بين سمات برنامج "تيسواس" فقرة "ركن السماد" الساخرة عن البستنة ، والتي كشف كريس تارانت لاحقًا أنها كانت حيلة لاستدراج الجمهور على غرار برنامج "كراكرجاك" . وكانت هذه الفقرة تعرض بانتظام ليني هنري - مرتديًا شورتًا كاكي اللون، وقميصًا هاواي، ولحية مزيفة حمراء - وهو يقلد ديفيد بيلامي ، مستخدمًا التورية والنكات المتعلقة بالبستنة.
كما قدم ليني هنري فقرة منتظمة في برنامج "أخبار عاجلة" بشخصية تريفور ماكدونالد، وهو تقليد لمذيع الأخبار في قناة ITN، تريفور ماكدونالد ، حيث كان يلقي نكاتًا وتوريةً مستوحاة من الأخبار، تتخللها رشقات من الماء. وكان هنري أيضًا يقلد تومي كوبر بانتظام ، حيث كان إما يروي نكتة (غالبًا ما تنتهي بظهور " رامي الفطيرة الوهمي" - الواقف خلف هنري - وهو يصفع قطعتين من الفطيرة على جانبي رأس هنري)؛ أو يؤدي خدعة سحرية ساخرة.
ابتداءً من الموسم الرابع، كان موقع التصوير يشهد زيارات متكررة من " رامي الفطائر الشبح " ، الذي كان يرمي فطائر الكاسترد ("الفطائر")، ودلاء الماء، والمواد اللزجة ، والبخاخات ، وغيرها، في أرجاء الاستوديو على كل من يراه. وكان كل من تارانت ورامي الفطائر يستمتعان بمحاولة "رمي" المصورين الذين كانوا يبذلون قصارى جهدهم لتجنب الإصابة.
الشعار
كان الشعار الأصلي يتضمن كلمة "TISWAS" بأحرف كبيرة. وفي نسخة لاحقة، ظهر الشعار بدائرة تحيط بالحافة، كُتب عليها "اليوم هو السبت، شاهد وابتسم". أما الشعار الكلاسيكي "المتعرج" الذي صممه ستيوارت كيتل، فقد ظهر عام ١٩٧٧، وكان في البداية يتضمن طائرًا آليًا يحلق فوقه، ولكن لاحقًا، استبدله كريس ورو (الذي رسم جميع الرسوم الكاريكاتورية الكلاسيكية لفريق Tiswas ) برسم لشخصية فانتوم فلان فلينجر.
الجدول الزمني
الموسم الأول (1974)
كان من المقرر أن يتألف الموسم الأول من إحدى عشرة حلقة، لتكون بمثابة حلقات وصل بين البرامج المعتادة من الأفلام القديمة والرسوم المتحركة التي كانت تبثها قناة ATV صباح كل سبت. وقدّم البرنامج كريس تارانت وجون آشر من مكتب في استوديو مخصص للبث، واعتمد الثنائي على الارتجال والنكات التي يرسلها المشاهدون. وبعد أسابيع قليلة، نُقل البرنامج إلى الاستوديو رقم 3 في مركز ATV (وهو استوديو مخصص عادةً، من بين برامج أخرى، لبرنامج الأخبار ATV Today )، حيث تم إنتاج برنامج Tiswas طوال معظم فترة عرضه.
بسبب نزاع صناعي بين الفنيين في ATV، كان العرض الأولي يتألف من تسع حلقات فقط، لكنه لاقى استحسانًا كبيرًا لدرجة أنه تم طلب إنتاج سلسلة ثانية.
وُصفت مقدمة البرنامج في مجلة "تي في تايمز " بأنها "اليوم هو السبت أو برنامج تيس-واس"، وتضمنت عبارة "اليوم هو السبت" وشعار "تيس-واس" الأصلي بحروفه الكبيرة، على خلفية مشابهة جدًا لخلفية برنامج " ذا غولدن شوت ". واحتوت المقدمة على مقاطع من أفلام ورسوم متحركة من إنتاج ديزني، مصحوبة بموسيقى جاز مميزة تُعرف باسم "أتوميك باترفلاي" (والتي يبدو أنها استُخدمت أيضًا في برنامج " سبورتس أرينا " ، وهو برنامج رياضي من إنتاج قناة "إتش تي في ويلز " في أوائل سبعينيات القرن الماضي).
السلسلة الثانية (1974-1976)
تضاعف فريق التقديم، وكان معظمهم يُختارون من قسم التقديم في قناة ATV. احتفظ كريس تارانت وجون آشر بمنصبيهما كمقدمين رئيسيين، على الرغم من أن جون غادر خلال هذه السلسلة. ومن بين العاملين في ATV، تم اختيار مقدمين منتظمين آخرين، أبرزهم المراسل الرياضي تريفور إيست (الذي أصبح لاحقًا مديرًا للرياضة في سيتانتا سبورتس ) والمذيع بيتر توملينسون (الذي أصبح لاحقًا المدير الإداري لإذاعة ساغا ويست ميدلاندز ورئيس شرطة ويست ميدلاندز ).
غادر المنتج بيتر هاريس البرنامج في الصيف، للمساعدة في إنتاج برنامج The Muppet Show الذي حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا في فرع ATV في لندن في إلستري .
السلسلة 3 (1976-1977)
كان كريس تارانت وبيتر توملينسون وتريفور إيست هم مقدمو البرنامج الرئيسيون. وقد أنتج سيد كيلبي جميع هذه الحلقات تقريبًا. وكانت حلقة 2 أبريل 1977 حلقةً مميزة، حيث بُثّ جزءٌ منها خارج منطقة ميدلاندز لأول مرة، على قناتي HTV Cymru Wales وHTV West، لتُضاف إلى باقة برامج صباح السبت التي تُغطي مختلف المناطق، والتي تحمل اسم Ten on Saturday .
السلسلة الرابعة (1977-1978)
مثّلت هذه السلسلة نهايةً لبرامج المقاطعات ذات الميزانيات المحدودة التي ميزت السلسلة السابقة، إذ شهدت الحلقة الأولى منها تغييراتٍ جوهرية. انضمت سالي جيمس إلى البرنامج كأول مقدمة برامج منتظمة. وكانت قد قدمت برنامجًا صباحيًا إقليميًا يُبث يوم السبت في لندن بعنوان " ساترداي سين" من إنتاج قناة LWT . وكان من المقرر أن يكون الممثل الكوميدي جيم ديفيدسون مقدمًا منتظمًا، لكنه غادر بعد بضع حلقات فقط، مع أنه عاد لاحقًا في أدوارٍ شرفية. أما بيتر توملينسون، فقد تم الاستغناء عنه كمقدم منتظم، الأمر الذي فاجأه.
تم الإبقاء على كريس تارانت كمقدم رئيسي، وكان منزعجاً خلف الكواليس من التغييرات، وخاصةً من تعيين امرأة كمقدمة. إلا أنه تراجع لاحقاً عن رأيه، بعد أن شهد التقدم الذي أحرزته تيسواس بفضل مساهمة جيمس.
كاد تغييرٌ هامٌّ ألا يحدث. فقد استاءت إدارة قناة ATV من عنصر الكوميديا الجسدية - قذف فطائر الكاسترد والماء. إذ اعتقدوا أن هذا يُقدّم مثالًا سيئًا للمشاهدين الصغار. لكن المنتج/المخرج الجديد، غلين إدواردز، تمكّن من الحفاظ على هذا العنصر الحيوي والفوضوي، مستفيدًا من خبرته كمُحرّك دمى بانش وجودي، ليُبتكر شخصية "شريرة" تُدعى "رامي الفطائر الشبح"، وهو العدو اللدود لفريق التقديم، والمُحرّض الرئيسي على فوضى قذف الفطائر. وكُشف لاحقًا أن "الشبح" هو بن ميلز، سائق سيارة أجرة من تشيسويك غرين بالقرب من سوليهول .
ظهر جون جورمان لأول مرة في هذا المسلسل، ولكن بعد أربع مشاركات فقط، لم يصبح زائرًا منتظمًا لاستوديوهات تيسواس إلا في الموسم الخامس . وبالمثل، ظهر الممثل الطفل بول هاردين بشكل متقطع.
توسّع نطاق البرنامج ليشمل مناطق أخرى خارج موطنه. فبالإضافة إلى عرضه جزئيًا على قناة HTV، بدأت قنوات أنجليا ، وبوردر ، وغرناطة، والتلفزيون الاسكتلندي بعرض مسلسل "تيسواس " كاملًا. وقد توقفت قناة أنجليا عن بث المسلسل عدة مرات لتتبنى برامج صباح السبت من مناطق أخرى على مدار تاريخ " تيسواس " .
السلسلة الخامسة (1978-1979)
أصبح جون جورمان مؤدياً منتظماً ابتداءً من شهر نوفمبر. توقفت قناتا سكوتيش وغرناطة عن عرض المسلسل عام 1978 لصالح عرض برامج أخرى، لكنهما عادتا لعرضه مجدداً عام 1979. واستمرت قناة HTV في عرض البرنامج بشكل متقطع خلال برنامج Ten يوم السبت .
ظهر بوب كارولجيز لأول مرة في أوائل عام 1979، بعد أن طلب منه الممثل الكوميدي الأيرلندي فرانك كارسون المشاركة في البرنامج . وظهر كارولجيز مرة أخرى بعد أسبوعين، وكان كريس سعيدًا جدًا بمساهمته لدرجة أنه قرر جعله ضيفًا دائمًا.
ظهر ليني هنري بشكل متقطع طوال هذه السلسلة، لكنه لم يصبح شخصية رئيسية. زاد الممثل الطفل بول هاردين من زياراته للاستوديوهات، ويمكن اعتباره عضواً في فريق الموسم الخامس، وكذلك سيلفستر مكوي (الذي أضاف حرف "ر" إلى اسمه الأول لاحقاً في مسيرته المهنية) الذي قدم فواصل كوميدية سريالية.
السلسلة السادسة (1979-1980)
قامت العديد من مناطق ITV بعرض البرنامج لأول مرة، مما رسخ البرنامج بقوة في وعي الأمة.
مع ازدياد عدد مشاهدي البرنامج على مستوى البلاد تقريبًا، أصبح البرنامج أكثر شمولًا لهم من خلال إبراز عروض المشاهدين المدعوين خصيصًا. كان العديد منهم أطفالًا يغنون أو يؤدون رقصات. وجد كريس تارانت، المنتج والمقدم آنذاك، أن معظم هذه المشاركات قليلة القيمة، إلى أن صادف عرضًا فريدًا من نوعه لطفل في الخامسة من عمره، ماثيو بتلر. بتشجيع من والدته المهووسة ببرنامج "تيسواس "، خضع بتلر لاختبار أداء للبرنامج مرتديًا زي أرنب، وغنى أغنية " برايت آيز " الشهيرة من فيلم الرسوم المتحركة " واترشيب داون "، على الرغم من أن موهبته الغنائية كانت ضعيفة. وجد تارانت هذا الأمر مسليًا للغاية، فرتب له الظهور في حلقة "تيسواس" التالية ، بالإضافة إلى العديد من الحلقات اللاحقة.
كما ظهر نورمان كولير ، الكوميدي من يوركشاير والمعروف بفقرته الكوميدية عن الميكروفون المكسور وتقليده للدجاج، عدة مرات في هذه السلسلة .
من النتائج الجانبية الأخرى لزيادة جمهور مسلسل "تيسواس " ازدهار مبيعات منتجاته: فقد تم إصدار كتاب سنوي، وقام فريق "تيسواس" بجولة في الجامعات (مستهدفين جمهورهم من البالغين والمراهقين) تحت اسم "فور باكتييرز"، بالتزامن مع إصدار ألبومهم المنفرد مع شركة "سي بي إس ريكوردز" . وقد انبثق كل هذا من إحدى فقرات الموسم السادس - أغنية "دلو الماء" - التي لاقت رواجًا كبيرًا لدى المشاهدين لدرجة أنها تحولت من فقرة لمرة واحدة إلى جزء شبه دائم من " تيسواس" .
كانت قناة Tiswas متوقفة عن البث بسبب الإضراب الضخم الذي قام به فنيو ITV، والذي استمر 11 أسبوعًا من أغسطس إلى أكتوبر 1979.
السلسلة 7 (1980-1981)
بحلول ذلك الوقت، زادت قناة ATV ميزانية برنامج Tiswas ، وأصبح لكريس تارانت دورٌ أكبر من أي وقت مضى في إنتاج البرنامج. وتمّ بثّ لحن المقدمة الشهير لأول مرة، واستُوحِيَ تصميم الاستوديو من رسومات الكاريكاتير التي رسمها كريس ورو، رسام الكاريكاتير في ATV، لفريق التقديم.
يمكن اعتبار هذه السلسلة مرجعًا أساسيًا، نظرًا للمواد المستقاة من تلك الحقبة والتي تُعرض عادةً في الأفلام الوثائقية وبرامج المقاطع عندما يكون تيسواس هو الموضوع. إضافةً إلى ذلك، تم تجميع مقاطع الفيديو الثلاثة المتاحة للبيع حول موضوع سلسلة سابعة، مع كون معظم المقاطع من تلك الحقبة أيضًا.
في منتصف هذا الموسم، قرر كريس تارانت المغادرة عند انتهائه. كما غادر كل من بوب كارولجيس وليني هنري وجون جورمان بعد الحلقة الأخيرة من الموسم السابع (28 مارس 1981). انتقلوا للعمل على برنامج OTT ، وهو نسخة ليلية من برنامج Tiswas موجهة للبالغين، والذي عُرض لأول مرة عام 1982. كانت سالي جيمس هي مقدمة برنامج Tiswas الوحيدة التي بقيت، واستمرت في الموسم الثامن.
السلسلة 8 (1981-1982)
شهدت السلسلة الأخيرة تغييرات جذرية في شكلها من قِبل إدارة ATV. فقد اعتقدوا أن الجمهور البالغ يجب أن يكون من المشاهدين المتحمسين لبرنامج كريس الليلي " تيسواس " ، وبالتالي يجب أن يركز "تيسواس " نفسه على جمهوره من الأطفال. وكانت هذه أيضاً المرة الأولى التي بدأت فيها مقاطعتا تاين تيز وأولستر بعرض السلسلة.
تألف فريق التقديم الجديد من منسق الأغاني غوردون أستلي من منطقة ميدلاندز، والمغني الرئيسي السابق لفريق دارتس دين هيغارتي ، ومقلد الأصوات الكوميدي فوغويل فلاكس. استمرت سالي جيمس، مقدمة برنامج " تيسواس " المخضرمة ، في تقديم البرنامج وأصبحت محررة الموسيقى، لكنها قررت المغادرة قرب نهاية الموسم. ومن المرجح أن يكون هذا أحد أسباب قرار قناة "سنترال تيليفيجن " عدم تجديد البرنامج لموسم تاسع.
كان من بين الممثلين شبه المنتظمين الممثل القزم ديفيد رابابورت الذي لعب شخصيات مثل "جرين نايجل" (في محاكاة ساخرة لبرنامج بي بي سي بلو بيتر ) و "شيدز" الشبيه بفونزي ، وإميل وولك، ومحرك الدمى تريفور جيمس مع ببغاء عملاق، على الأرجح لملء الفراغ الذي تركه بوب كارولجيس.
في نهاية عام 1981، شهدت إعادة هيكلة امتيازات البث التابعة لشبكة ITV فوز ATV بامتياز البث في منطقة ميدلاندز بشرط إجراء تغييرات في الإدارة والإنتاج الإقليمي والعلامة التجارية. وبذلك، أنتجت ATV الجزء الأول من المسلسل، بينما أنتجت Central Television الجزء الثاني.
أثار قرار قناة TVS ، وهي قناة ITV الجديدة في جنوب وجنوب شرق إنجلترا، بإلغاء عرض النصف الأول من الموسم الأخير الذي أنتجته شركة Central لصالح برنامجها الخاص الذي يُعرض صباح يوم السبت، No. 73، احتجاجاتٍ من محبي مسلسل Tiswas أمام استوديوهاتها في ساوثهامبتون. وقد بُثّ الموسم الثامن على قناة TVS فور انتهاء الموسم الأول من برنامج No. 73 .
خلال فترة بثها على قناة ATV ، قيل إن رئيس مجلس إدارة المحطة، ليو غريد ، كان يكنّ كراهية شخصية للبرنامج، لكنه اقتنع بالسماح له بالاستمرار، بل ودافع عنه في وجه انتقادات هيئة الإذاعة المستقلة. ويُعتقد أن الإدارة الجديدة في سنترال لم تكن راضية عن فوضى برنامج "تيسواس" (والشعبية الواسعة لمسلسل آخر، وهو مسلسل " كروس رودز ")، وسعيًا منها لجعل المحطة أكثر رقيًا من ذي قبل، استغلت انخفاض نسب مشاهدة البرنامج الجديد كمبرر لإلغاء "تيسواس" بعد الموسم الثامن. بُثّت الحلقة الأخيرة من "تيسواس" مباشرةً في 3 أبريل 1982، بعد يوم من بدء حرب الفوكلاند ، واختتمت الحلقة بأداء الممثلين لأغنية " أولد فلانغ ساين ". [ 4 ]
عمليات الإرسال
| مسلسل | تاريخ البدء | تاريخ الانتهاء | الحلقات |
|---|---|---|---|
| 1 | 5 يناير 1974 | 2 مارس 1974 | 9 |
| 2 | 14 سبتمبر 1974 | 26 يونيو 1976 | 94 |
| 3 | 4 سبتمبر 1976 | 28 مايو 1977 | 36 |
| 4 | 10 سبتمبر 1977 | 27 مايو 1978 | 38 |
| 5 | 9 سبتمبر 1978 | 26 مايو 1979 | 38 |
| 6 | 27 أكتوبر 1979 | 3 مايو 1980 | 28 |
| 7 | 6 سبتمبر 1980 | 28 مارس 1981 | 30 |
| 8 | 5 سبتمبر 1981 | 3 أبريل 1982 | 31 |
الحلقات المفقودة
كانت جميع حلقات برنامج "تيسواس" تقريبًا تُبث مباشرةً، ولم تُسجل إلا تحسبًا لأي تحقيق مستقبلي من قبل هيئة الإذاعة المستقلة (كما كان متبعًا آنذاك). ونتيجةً لذلك، لاقت هذه الحلقات المصير نفسه الذي لاقته العديد من مسلسلات الأطفال في سبعينيات القرن الماضي، إذ اعتُقد أنها لم تعد ذات جدوى تجارية (حيث كانت فكرة الترفيه المنزلي عبر الفيديو لا تزال في بداياتها)، ولذا مُسحت العديد من الأشرطة الأصلية لإعادة استخدامها. ونتيجةً لذلك، لا يوجد سوى عدد قليل جدًا من البرامج كاملةً بشكل رسمي. أما البرامج التي حُفظت، فغالبًا ما كانت تُخزن في ظروف سيئة، مما أدى إلى تدهور شديد في جودة الصورة، وبالتالي لم تعد بجودة البث التلفزيوني .
مع ذلك، نجا بعضها؛ إذ قام العديد من المشاهدين بتسجيل حلقاتهم الخاصة، وفي كثير من الحالات، تُعدّ هذه التسجيلات النسخ الوحيدة المتبقية من البرامج. كما قام أعضاء فريق الإنتاج والممثلون في البرنامج بتسجيل ظهورهم، مما أدى إلى وجود العديد من الحلقات في حوزة جهات خاصة. في عام 2006، بدأت قناة ITV البحث عن العديد من برامجها المفقودة، بما في ذلك برنامج Tiswas ، لعرضها ضمن سلسلة Raiders of the Lost Archive التي بُثّت عام 2007.
يكشف موقعهم الإلكتروني أن 22 حلقة فقط معروفة رسمياً بأنها موجودة بالكامل: الحلقة 60 من 30 أغسطس 1975، وأربع حلقات من عام 1978، وحلقتان من عام 1979، وحلقتان من عام 1980، وخمس حلقات من عام 1981، وتسع حلقات من عام 1982. ومن المعروف أيضاً أن أجزاء غير مكتملة من الحلقة 151 (التي بُثت في 10 ديسمبر 1977)، وحلقة من عام 1978، وحلقتين من عام 1979 قد نجت.
يضم موقع TiswasOnline، وهو موقعٌ غنيٌّ بالمحتوى لمحبي المسلسل [ 5 ] ، دليلاً شاملاً لحلقات المسلسل بأكمله، يُفصّل أماكن وجود كل حلقة، سواءً كانت تسجيلاً منزلياً خاصاً أو في الأرشيف الرسمي. وقد أكدت شركة ITV plc لموقع TiswasOnline أنه تم الاحتفاظ بالعديد من عناصر البرنامج الأخرى (بخلاف تلك المعروفة رسمياً)، ولكن لم يتم فهرستها بالكامل حتى الآن. وقد يشمل ذلك مواد إضافية مثل الرسوم المتحركة والرسومات أو المقاطع المصورة. علاوة على ذلك، أسفر برنامج Tiswas Reunited في عام 2007 عن اكتشاف لقطات إضافية.
البرامج ذات الصلة
خدمات البث عبر الإنترنت
في 2 يناير 1982، أطلق تارانت وكارولجيس وجورمان وراندولف ساذرلاند وهنري برنامجًا ليليًا متأخرًا - مع الكوميديين الصاعدين أليكسي سايل وهيلين أتكينسون وود - أطلق عليه اسم OTT (اختصارًا لـ "Over the Top") والذي كان في الواقع نسخة "للبالغين" من برنامج Tiswas [ 6 ] - بعبارة أخرى، حاول أن يكون فوضويًا بنفس القدر، ولكن مع استخدام الألفاظ النابية وظهور النساء عاريات الصدر من حين لآخر.
لم يحقق برنامج OTT النجاح الذي حققه برنامج Tiswas، إذ أثار جدلاً واسعاً [ 7 ] ولم يستمر سوى لموسم واحد. [ 6 ] ويُذكر اليوم بشكل رئيسي برقصة "البالون" العارية التي قدمها فريق The Greatest Show on Legs ، والذي ضمّ الممثل الكوميدي مالكولم هاردي .
يوم السبت، ابقَ معنا
كان برنامج Saturday Stayback برنامجًا كوميديًا قصير الأجل (يناير - فبراير 1983) يُعرض في وقت متأخر من الليل في حانة. [ 8 ] ورغم أنه كان يُفترض أن يكون نوعًا من التكملة لبرنامج OTT ، [ 7 ] إلا أنه اختلف عنه كثيرًا، إذ كان يُسجل بالكامل بدلًا من الفوضى الحية التي اتسم بها سابقه. تألف البرنامج بشكل أساسي من اسكتشات كوميدية، مع بعض العروض الموسيقية الحية - عادةً لفرقتي Thin Lizzy و Roy Wood . أثار برنامج Saturday Stayback جدلًا أقل بكثير من برنامج OTT ، كما قدم مواهب جديدة مثل Phil Cool و Tony Slattery . ومع ذلك، لم يحقق البرنامج نجاحًا جماهيريًا [ 8 ] واستمر لست حلقات فقط. [ 6 ] كان كريس تارانت وبوب كارولجيز هما العضوان الوحيدان من فريق Tiswas السابقين اللذان ظهرا بانتظام على الشاشة، وساعد جون جورمان في كتابة الحلقات.
لم شمل تيسواس
اجتمعت تشكيلة نهائية من مقدمي برنامج Tiswas لإحياء برنامج Tiswas في برنامج ITV Telethon لعام 1988. وقد تم ذلك في استوديوهات LWT في ساوث بانك في لندن ، وبلغ ذروته بأداء خارجي لأغنية "The Bucket of Water Song".
وزارة الفوضى
في أواخر عام ٢٠٠٥، خصصت قناة ITV حلقة خاصة من برنامجها الصباحي " Ministry of Mayhem" الذي يُعرض يوم السبت، استضافت فيها مقدمين من برامج صباحية سابقة، من بينها برنامج "Tiswas" . ومثّلت سالي جيمس برنامج "Tiswas" ، بينما أجرى كريس تارانت مقابلة قصيرة عبر الفيديو خلال البرنامج. ومن بين البرامج الصباحية الشهيرة التي ركزت عليها الحلقة، كان برنامج "Tiswas" الأبرز، حيث عُرضت العديد من مقاطعه، بل وحتى إعادة تمثيل لفقرتين أساسيتين منه : "القفص" ولعبة "تمرير الفطيرة ".
Tiswas on Dick and Dom in da Bungalow
في ديسمبر 2005، استضاف برنامج "ديك ودوم في البنغالو" الذي يُعرض صباح كل سبت على قناة BBC، رجلاً في الثلاثين من عمره يُغني أغنية "عيون مشرقة" مع أصدقائه ضمن فقرة المواهب. كان هذا الرجل هو ماثيو لويس، المعروف سابقًا باسم ماثيو بتلر، والذي قدّم أداءً مميزًا للأغنية عام 1980 في برنامج "تيسواس" عندما كان في الخامسة من عمره. انتهز مقدمو البرنامج ، ريتشارد ماكورت ودومينيك وود، الفرصة للإشادة بماثيو، كونهما من مُحبي برنامج "تيسواس" ، ولتفنيد الشائعات التي انتشرت مؤخرًا في الصحف الشعبية حول إعادة برنامج "تيسواس" على قناة ITV. مع ذلك، قدّم وود إحدى حلقات برنامج " ديك ودوم في البنغالو" وهو يرتدي قميصًا عليه شعار "تيسواس" .
ليني هنري يتحدث عن برنامج "بدأ الأمر مع متجر المقايضة"
ظهر ليني هنري في برنامج "بدأ الأمر مع سواب شوب" على قناة بي بي سي في عام 2006، حيث تحدث إلى نويل إدموندز عن كون برنامج "تيسواس" منافسًا لبرنامج "سواب شوب" طوال تلك الحقبة.
لم شمل تيسواس - الحلقة الخاصة لعام 2007
في 16 يونيو 2007، بثّت قناة ITV1 برنامجًا جديدًا احتفالًا بمرور 25 عامًا على عرض الحلقة الأخيرة من مسلسل "تيسواس "، وبدأ البرنامج بشعار ATV التقليدي ونغمته المميزة. وقد تأخر بث هذا البرنامج من شهر مايو لإتاحة وقت بث أطول. [ 9 ] وشارك في الاحتفال مشاهير وزملاء سابقون من فريق عمل " تيسواس ". وفي مقابلة للترويج للبرنامج، وجّه كريس تارانت نداءً للجمهور لتقديم أي لقطات فيديو متبقية من المسلسل لإدراجها في البرنامج الجديد، مما أسفر عن اكتشاف المزيد من اللقطات. [ 10 ]
تم إصدار نسخة DVD من البرنامج، والتي تضمنت نسخة موسعة بالإضافة إلى فيلم قصير عن تاريخ تيسواس ، بعد فترة وجيزة من البث.
من البيان الصحفي الرسمي: [ 11 ]
لليلة واحدة فقط، تقدم لكم قناة ITV1 برنامج "TiSWAS REUNITED"، وهو برنامج خاص يجمع نجوم برنامج الأطفال الرائد "TiSWAS". مع مجموعة كبيرة من المقاطع والذكريات من العديد من النجوم الذين ظهروا في المسلسل، سيعيد فريق العمل إحياء أجواء الفوضى والمرح التي سادت تلك الأيام الذهبية للبرنامج الذي كسر القواعد. يُعرض برنامج "TiSWAS REUNITED" حصريًا على قناة ITV1 ، ربيع 2007 .
بحث منتجو البرنامج عن أشخاص شاركوا في السلسلة الأصلية، سواء كانوا من الجمهور، أو ظهروا كضيوف، أو فازوا في مسابقة (مثل "سحبهم من آذانهم")، أو بأي صفة أخرى. ساعد موقع TiswasOnline [ 5 ] في عمليات البحث هذه (وفي جوانب أخرى عديدة من البرنامج الجديد)، حيث كان بإمكان الأشخاص إرسال بياناتهم مباشرةً إلى فريق الإنتاج والتقدم بطلب للمشاركة في البرنامج.
تم إنتاج شعار جديد للبرنامج - وهو يتميز بشعار "الزجزاج" المعتاد (بما في ذلك فانتوم فلان فلينجر) مع عبارة "Reunited" مطبوعة عليه.
يحتوي الموقع المصغر الرسمي لبرنامج Tiswas Reunited [ 12 ] على مواد حصرية حول صناعة البرنامج، بالإضافة إلى مدونات من قبل أولئك الذين شاركوا في البرنامج نفسه (ضيوف وسكان القفص!).
لم يشر بث قناة ITV إلا بإيجاز إلى جون آشر وتريفور إيست، مقدمي البرنامج الأصليين، وتجاهل الإشارة إلى السلسلة الثامنة والأخيرة (ربما لأنها كانت السلسلة الوحيدة التي لم يشارك فيها المنتج التنفيذي لبرنامج Reunited، كريس تارانت).
بضائع
كانت تيسواس رائدة في مجال برامج الأطفال التلفزيونية، وشقت طريقها إلى رفوف المتاجر. وقد طُبع شعار تيسواس على الكتب والقمصان والمجلات العادية والألبومات والعديد من الأغاني المنفردة وحتى حصالة نقود خزفية .
مجلة
صدرت مجلة مماثلة تضمنت مقابلات مع الممثلين، واختبارات، ورسائل. ظهرت هذه المجلة في البداية تحت اسم " كتاب المرح العائلي من تيسواس" في مطلع عام 1981، ثم تطورت إلى مجلة تيسواس ابتداءً من سبتمبر 1981 بالتزامن مع عرض الموسم الأخير.
الحوليات
تم إنتاج أربعة كتب سنوية بغلاف مقوى في السنوات الأخيرة من برنامج Tiswas . كتب المذيع/المؤدي جون جورمان الكتب الثلاثة الأولى (التي نُشرت في خريف أعوام 1979 و1980 و1981)، وكتب أولي سبنسر طبعة عام 1983 (التي أُعدت في ربيع عام 1982 ونُشرت في خريف ذلك العام، وتضمنت مقدمين وشخصيات من السلسلة الأخيرة 1981-1982).
مقاطع فيديو مجمعة
في أوائل التسعينيات، تم طرح ثلاث مجموعات من أشرطة الفيديو VHS. لم يبقَ معظم تسجيلات Tiswas ، بل وُجدت لدى هواة الجمع، بعضهم يمتلك أجهزة الفيديو المنزلية القديمة، وبعضهم نسخ استوديو من إصدارات لاحقة.
لم تكن هذه التجميعات كإصدارات برنامج "تيسواس" العادية ، إذ تم حذف المحتوى "غير الأصلي" مثل مقاطع الفيديو الموسيقية ومقاطع الأفلام والرسوم المتحركة. كما تم استبعاد الفقرات الأصلية مثل فقرات المسابقات والمقابلات مع نجوم البوب، وذلك لإبراز إرث البرنامج في الكوميديا والفكاهة البصرية.
أفضل ما في الأفضل
هذه المجموعة الأولى، التي تستغرق حوالي ساعة، مليئة بالكامل بمقاطع كوميدية من المسلسل. وقد تم اختيار بعض المقاطع الأكثر تكرارًا من المسلسل لهذه المجموعة، ولا سيما بعض مقاطع "نشرة الأخبار" مع ليني هنري بدور "تريفور ماكدونات" (بما في ذلك مقطع يظهر فيه تريفور ماكدونالد ، هدف السخرية، بشكل مفاجئ)، ومقطع "رسائل المشاهدين" حيث تُقذف سالي جيمس بالفطائر وتُغطى بالسميد والفاصوليا المخبوزة والكاسترد. وبالابتعاد قليلًا عن الكوميديا، تم تضمين الفيديو الموسيقي لأغنية "دلو الماء" لفرقة "فور باكتييرز".
المزيد من أفضل اللقطات
استمرّت المجموعة الثانية على نفس نهج الأولى، حيثُ بات مشهد تبلل فرانك كارسون المفاجئ نكتةً متكررة، كما تضمّنت أداءً كاملاً لأغنية "برايت آيز" من ماثيو بتلر. واختُتمت المجموعة بفيديو موسيقي لأغنية "ووتر إز وندرفول" لفرقة "ذا فور باكتييرز".
مغامرات كوميدية
كان هذا الإصدار موجهاً لسوق أشرطة الفيديو الخاصة بالعروض الكوميدية الارتجالية آنذاك، وقد أشاد غلافه الداخلي بظهور أساطير الكوميديا، مثل سبايك ميليغان ومايكل بالين وبرنارد مانينغ . من حيث المحتوى، فهو مشابه جداً للإصدارين السابقين، حيث قدم فريق تيسواس العديد من المشاهد الكوميدية . مع ذلك، لا يضم هذا الإصدار أي مشاركة من فرقة فور باكتييرز.
قرص DVD
وبصرف النظر عن قرص DVD الخاص بـ Tiswas Reunited ، الذي أصدرته ITV DVD بعد أسبوع من بث برنامج 2007، فإن قرص DVD الوحيد الآخر المتاح لـ Tiswas هو The Best of Tiswas .
أصدرت شركة Network DVD في أكتوبر 2005 مجموعة "أفضل حلقات تيسواس" على أقراص DVD، وهي عبارة عن تجميعة مباشرة لثلاثة أشرطة VHS: " أفضل اللقطات" ، و "المزيد من أفضل اللقطات" ، و "مغامرات كوميدية" . وبفضل صيغة DVD، تتمتع هذه المجموعة بجودة صورة أفضل من نسخة VHS. مع ذلك، ونظرًا لندرة بعض مواد تيسواس (حيث لم يبقَ من العديد من الحلقات سوى تسجيلات من البث التلفزيوني)، تظهر بعض اللقطات ذات الجودة الرديئة هنا وهناك، وهو أمر مفهوم. إضافةً إلى ذلك، فإن مجموعة "المزيد من أفضل اللقطات" مأخوذة بالكامل من نسخة VHS، إذ لم يُعثر على الشريط الأصلي لإصدار VHS في الوقت المناسب لنقلها.
مراجع
- ↑ بنتلي، ديفيد (25 يونيو 2013). "برامج تلفزيونية من إنتاج برمنغهام: تيسواس" . برمنغهام لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2021 .
- ↑ شيريدان، سيمون (2004). دليل برامج الأطفال التلفزيونية الكلاسيكية: من ألبرتو الضفدع إلى زبدي . رينولدز وهيرن المحدودة. الصفحات 240-244 . ISBN 1903111277.
- ↑ "tiswas" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. (يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
- ↑ "اللحظات الأخيرة لتيسواس، 3 أبريل 1982" . يوتيوب . 22 يوليو 2007.
- 1 2 "إعادة لم شملكم مع تيسواس!" . Tiswasonline.Com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2009 .
- 1 2 3 كيبيل-وايت، جاك؛ ويليامز، ستيف. "لعبة المجد: الجزء الخامس: أرسلهم إلى الفراش سعداء" . خارج التلفزيون. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2004.
تم تصميم OTT على أساس نجاح [Tiswas] [...] لم تكن هناك فرصة لموسم ثانٍ [من OTT]، على الرغم من أن OTT عاد بمعنى ما بعد عام واحد فقط، عندما أطلق تارانت برنامج Saturday Stayback [...] مشابه في الشكل [...] احتفظ بـ [...] تارانت، أتكينسون-وود، كارولجيز [...] موهبة جديدة [...] توني سلاتري وفيل كول [...] استمر برنامج Saturday Stayback لست حلقات فقط.
- 1 2 هيسفورد، أندرو (3 سبتمبر 2005). "من بدايات متواضعة إلى نجاح باهر" . ترانسديفيوجن. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2025.
ذهب تارانت ومعظم فريق [تيسواس] إلى برنامج ليلي بعنوان "OTT"، والذي تعرض لانتقادات لاذعة، مما أدى لاحقًا إلى إعادة النظر في شكله وعنوانه ("ساترداي ستايباك")، لكن ذلك لم ينقذه من النسيان.
- ١ ٢ "Saturday Stayback" . TV Ark . مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠٢٦.
تم تسجيل كل حلقة في حانة مختلفة في منطقة ميدلاندز، بمشاركة روادها الدائمين في الحلقات السابقة. لسوء الحظ، تم استبعاد هذه الحلقة من برنامج جاسبر كاروت في تقييمات المشاهدة، ولم تعد تُعرض.
- ↑أُرشف بتاريخ 6 أبريل 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ "ترفيه | تارانت يعيد تيسواس إلى قناة ITV" . بي بي سي نيوز. 23 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2009 .
- ↑أُرشف بتاريخ 13 مارس 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ "لم شمل تيسواس على قناة ITV1" . Reunited.tiswasonline.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2009 .
روابط خارجية
- Tiswas على موقع IMDb
- Tiswas on Paul Morris' SatKids
- قائمة معهد الفيلم البريطاني على الإنترنت لفيلم Tiswas
- كريم التلفزيون – تيسواس: نبذة تاريخية ومسرد مصطلحات تيسواس
- يتضمن تعليقاً حول تشابه شعار دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في لندن 2012 مع شعار شركة تيسواس .
- يتحدث المنتج غلين إدواردز عن أيامه في البرنامج
- المسلسل التلفزيوني البريطاني الذي بدأ عرضه عام 1974
- نهايات المسلسلات التلفزيونية البريطانية لعام 1982
- مسلسل تلفزيوني بريطاني للأطفال من سبعينيات القرن العشرين
- مسلسل تلفزيوني بريطاني للأطفال من ثمانينيات القرن العشرين
- برامج تلفزيونية بريطانية تستخدم فن تحريك الدمى
- مسلسل تلفزيوني كوميدي للأطفال
- البرامج التلفزيونية البريطانية باللغة الإنجليزية
- برامج تلفزيونية للأطفال على قناة ITV
- برامج تلفزيونية من إنتاج شركة أسوشيتد تيليفيجن (ATV)
- برامج تلفزيونية من إنتاج تلفزيون سنترال إندبندنت
- مسلسل تلفزيوني يتناول مادة "الجنج"
- مسلسل تلفزيوني من إنتاج استوديوهات ITV
