توبي هاردن

توبي هاردن (مواليد 14 يناير 1966) ^{[ 1 ]} هو مؤلف وصحفي بريطاني أمريكي.

أمضى هاردن ما يقارب 25 عامًا في العمل لدى الصحف البريطانية، ولا سيما كمراسل أجنبي. من عام 2013 حتى عام 2018، شغل منصب رئيس مكتب واشنطن لصحيفة صنداي تايمز . ^{[ 2 ]} وقبل ذلك، أمضى 17 عامًا في صحيفة ديلي تلغراف ، متنقلًا بين لندن وبلفاست وواشنطن والقدس وبغداد ، واختتم مسيرته المهنية كمحرر للشؤون الأمريكية من عام 2006 إلى عام 2011. ^{[ 3 ]} كما عمل مراسلًا ومقدمًا للبرنامج الخاص "بانوراما" الذي بثته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بعنوان " محطمون بالمعركة" والذي تناول موضوع الانتحار واضطراب ما بعد الصدمة بين الجنود البريطانيين، والذي عُرض عام 2013. ^{[ 4 ]}

هاردن هو مؤلف كتاب " بلاد قطاع الطرق: الجيش الجمهوري الأيرلندي وجنوب أرماغ" (1999)، و" الموتى الذين قاموا: الحرس الويلزي والقصة المحورية لحرب بريطانيا في أفغانستان" (2011)، و "الضحية الأولى: القصة غير المروية لمهمة وكالة المخابرات المركزية للانتقام لأحداث 11 سبتمبر" (2021). حاز كتاب "الموتى الذين قاموا" على جائزة أورويل للكتب عام 2012. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

وُلد هاردن، نجل المهندس المعماري كيث أنتوني هاردن وفاليري آن ستيدمان هاردن (اسمها قبل الزواج ديكسون)، في بورتسموث ونشأ في ماربل وروشولم ، مانشستر . [ 7 ] التحق ^{بمدرسة هاريتاون الشاملة} [ ^{7 ] في} بريدبري ، تشيشاير، ثم بكلية سانت بيد في مانشستر . ^{[ 8 ]} التحق بكلية بريتانيا الملكية البحرية في دارتموث في يناير 1985 وتخرج منها في أغسطس التالي. بعد دراسة التاريخ الحديث في كلية كوربوس كريستي، أكسفورد ، تخرج من جامعة أكسفورد بمرتبة الشرف الأولى في يوليو 1988، وحصل على جائزة الكلية وجائزة مايلز كلاوسون. ^{[ 9 ]} خلال فترة دراسته في أكسفورد، شغل هاردن منصب رئيس غرفة الطلاب الصغار في كوربوس كريستي عام 1987، خلفًا لديفيد ميليباند ^{[ 10 ]} ، كما ترأس لجنة رؤساء غرفة الطلاب الصغار. ^{[ 7 ]}

قبل أن يصبح صحفيًا، كان هاردن ضابطًا في البحرية الملكية ، وتقاعد برتبة ملازم عام 1994 ^{[ 11 ]} بعد خدمة برية وبحرية على متن سفن الإنزال HMS Fearless  و HMS Intrepid  ، وكاسحة الألغام HMS Itchen  ، والمدمرتين HMS Manchester  و HMS Edinburgh  ، والفرقاطة HMS Cornwall  . خلال تدريبه، كان ضابط تبادل مع البحرية الملكية النرويجية ، حيث ساعد في نقل حيوانات الرنة على متن سفن إنزال الجنود. ^{[ 12 ]} وكان آخر منصب له في البحرية في وزارة الدفاع برتبة ملازم أول للقائد الثاني للبحرية .

في أغسطس 2009، حصل هاردن على الجنسية الأمريكية. ^{[ 13 ]} لديه طفلان. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

كتب هاردن ثلاثة كتب غير روائية: Bandit Country: The IRA & South Armagh (1999)، و Dead Men Risen: The Welsh Guards and the Defining Story of Britain's War in Afghan (2011)، و First Casualty: The Untold Story of the CIA Mission to Avenge 9/11 (2021).

نُشر كتاب "بلاد قطاع الطرق: الجيش الجمهوري الأيرلندي وجنوب أرماغ" من قِبل دار هودر وستوكتون عام ١٩٩٩. وقد أدى هذا الكتاب إلى تشكيل محكمة سميثويك ، التي حققت فيما إذا كان هناك تواطؤ من جانب الشرطة الأيرلندية ( غاردا ) في اغتيال ضابطين كبيرين من شرطة أولستر الملكية عام ١٩٨٩، وهما رئيس المفتشين هاري برين والمفتش بوب بوكانان ، كما زعم هاردن في كتابه . في ديسمبر ٢٠١٣، أكدت المحكمة صحة هذه الادعاءات، وخلصت إلى وجود تواطؤ من جانب الشرطة الأيرلندية في عمليات القتل. ^{[ ١٦ ]} وقدّمت الحكومة الأيرلندية اعتذارها لعائلات الضابطين القتيلين. وقد أيّد إد مولوني ، أحد أبرز الخبراء في الجيش الجمهوري الأيرلندي الحديث، رواية هاردن.

الأمر الآخر الذي أعرفه هو أن الجيش الجمهوري الأيرلندي كان لديه عميل داخل مركز شرطة دوندالك. وقد أُنشئت محكمة سميثويك بشكل أساسي بسبب مزاعم توبي هاردن في كتابه " بلاد قطاع الطرق - الجيش الجمهوري الأيرلندي وجنوب أرماغ" بأن أحد أفراد الشرطة في دوندالك ساعد الجيش الجمهوري الأيرلندي في قتل رجلي شرطة أولستر الملكية. حصل هاردن على معلوماته من مصادر أمنية على جانبي الحدود، ورغم رفضه الإدلاء بشهادته أمام سميثويك - على الأرجح لأسباب وجيهة، وهي أنه لن يُعرّض مصادره للخطر - فقد صدّقته. صدّقته ليس فقط لأنني أعرفه كصحفي ذي سمعة طيبة وأخلاق مهنية عالية، بل أيضاً لأنني سمعت نفس الكلام، وهو أن أحد أفراد شرطة دوندالك المعروفين كان عميلاً للجيش الجمهوري الأيرلندي في جنوب أرماغ. كان مصدري عضواً بارزاً في الجيش الجمهوري الأيرلندي، وكان موقعه في المنظمة يسمح له بمعرفة كل شيء عن عميل الشرطة. تتطابق التفاصيل التي حصلت عليها بشأن العميل تماماً مع معلومات هاردن. ^{[ 17 ]}

في عام ٢٠١٩، صنّف الروائي ديفيد كينان روايته "بلاد قطاع الطرق" ضمن أفضل عشرة كتب كُتبت عن الصراع في أيرلندا الشمالية، قائلاً: "من بين الأمور التي أثارت اهتمامي بأيرلندا الشمالية في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، كيف أصبحت مكانًا تُطبّق فيه قوانين مختلفة، حيث بدا الواقع نفسه مُعرّضًا للتغيير. ولم يكن هذا الأمر أكثر وضوحًا في أي مكان من "الجمهورية المؤقتة" لجنوب أرما، المعروفة أيضًا باسم "بلاد قطاع الطرق"، بشعاراتها المصنوعة يدويًا التي تُشير إلى وجود قناص، وميليشياتها المحلية التي كانت جميعها تحت مراقبة أبراج المراقبة ومروحيات الجيش البريطاني. يُقدّم كتاب توبي هاردن جولة آسرة في هذا العالم البديل." ^{[ 18 ]} في عام 2002، أدرج الصحفي والمؤلف بيتر تايلور ، من بي بي سي، والذي أمضى أكثر من ثلاثة عقود في تغطية الأحداث في أيرلندا، كتاب " بلاد قطاع الطرق" ضمن أفضل عشرة كتب عن الصراع في أيرلندا الشمالية، وخلص إلى القول: "صحافة جريئة وقراءة آسرة، حيث يتعمق هاردن في أكثر كتائب الجيش الجمهوري الأيرلندي تحصينًا وفتكًا. حُكم سليم؛ مصادر ممتازة." ^{[ 19 ]} في عام 2003، أفادت التقارير أن السلطات البريطانية حاولت استخدام حيازة نسخة من كتاب "بلاد قطاع الطرق " كدليل ضد منشق جمهوري أيرلندي مزعوم متهم بارتكاب جرائم إرهابية: "كما جرت محاولة لتقديم حيازة كتاب توبي هاندن "بلاد قطاع الطرق" كدليل ضد أحد المتهمين." ^{[ 20 ]} بعد نفاد طبعات الكتاب، أُعيد إصداره بمقدمة جديدة في عام 2024. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

نُشر كتاب " قام الموتى" من قِبل دار نشر كويركوس بوكس ​​في مارس 2011. ^{[ 23 ]} تأخر النشر بعد اعتراض وزارة الدفاع على بعض المقاطع لأسباب "أمنية". وكانت الوزارة قد وافقت على نشر الكتاب بعد مراجعة استمرت أربعة أشهر وافق عليها هاردن كجزء من عقدٍ منحه حق الوصول إلى الحرس الويلزي . وبعد نزاع قانوني بين وزارة الدفاع ودار كويركوس، وافقت الوزارة على شراء جميع نسخ الطبعة الأولى البالغ عددها 24,000 نسخة، بتكلفة بلغت 151,450 جنيهًا إسترلينيًا على دافعي الضرائب في المملكة المتحدة، والإشراف على إعادة تدويرها. ^{[ 24 ]} حظي الكتاب بتقييمات جيدة ووصل إلى المرتبة الرابعة في قائمة الكتب الأكثر مبيعًا لصحيفة صنداي تايمز . ^{[ 25 ] [ 26 ]} وفي مايو 2012، مُنح جائزة أورويل للكتب. ^{[ 27 ] [ 6 ]} قال أعضاء لجنة تحكيم جائزة أورويل ، هيلينا كينيدي وميراندا كارتر وسمير رحيم : "يبدو أحيانًا أننا لا نهتم بالجنود الذين يقاتلون باسمنا إلا عندما يُقتلون. بمجرد انتهاء الكلمات الرنانة، ننساهم. يأخذنا كتاب توبي هاردن الرائع إلى أعماق قلوب وعقول الحرس الويلزي بطريقة آسرة ومؤثرة. إنه يدعو كل مواطن في هذا البلد إلى التفكير مليًا فيما نطلبه من الجنود في أفغانستان." ^{[ 28 ]}

نُشر كتاب First Casualty: The Untold Story of the CIA Mission to Avenge 9/11 بواسطة Little, Brown في سبتمبر 2021. ^{[ 29 ]} يشير عنوان الكتاب إلى الضابط شبه العسكري جوني مايكل سبان ، وهو عضو في فريق ألفا التابع لوكالة المخابرات المركزية ، والذي أصبح أعضاؤه الثمانية أول أمريكيين خلف خطوط العدو في أفغانستان بعد هجمات 11 سبتمبر 2001.

أمضى هاردن 24 عاماً في العمل مع الصحف البريطانية، منها 19 عاماً كمراسل أجنبي مقيم في واشنطن العاصمة والشرق الأوسط ولندن. وقد أجرى مقابلات مع ثلاثة رؤساء أمريكيين: جورج دبليو بوش (في عامي 2000 و2014 ^{[ 30 ]} )، وبيل كلينتون (في عام 2006 ^{[ 31 ]} )، وجيمي كارتر (في عام 2015 ^{[ 32 ]} ).

بدأ مسيرته المهنية في الصحافة كناقد مسرحي في مهرجان إدنبرة فرينج لصحيفة "ذا سكوتسمان " ^{[ 33 ]} وكاتب نعوات لصحيفة "ذا إندبندنت" ^{[ 34 ]} . انضم إلى صحيفة "ديلي تلغراف" عام 1994 كمراسل للأخبار المحلية. وفي مارس 1996، عُيّن مراسلاً للصحيفة في بلفاست لشؤون أيرلندا ، بعد فترة وجيزة من انتهاء وقف إطلاق النار الأول للجيش الجمهوري الأيرلندي . غطى لاحقاً وقف إطلاق النار الثاني للجيش الجمهوري الأيرلندي، واتفاقية الجمعة العظيمة ، وتفجير أوماغ عام 1998 ^{[ 35 ].} أمرت محكمة الأحد الدامي برئاسة اللورد سافيل هاردن بتسليم تسجيلات وملاحظات مقابلاته مع جنديين من المظليين مجهولي الهوية كانا حاضرين أثناء عمليات القتل عام 1972. رفض هاردن ذلك، مُبرراً ذلك بأن من واجبه حماية سرية مصادره. ^{[ 36 ]} وفقًا لصحيفة "آيريش تايمز" : "مع وجود دعوى ازدراء المحكمة معلقة ضده، واجه السيد هاردن غرامة باهظة أو السجن لمدة تصل إلى عامين." ^{[ 37 ]} في يونيو 2004، أسقط سافيل دعوى ازدراء المحكمة بعد أن صرّح هاردن بأنه لم يكن ليكشف أبدًا عن هوية "الجندي إكس"، الذي أطلق النار في الأحد الدامي. ^{[ 38 ]}

من عام ١٩٩٩ إلى عام ٢٠٠٣، شغل هاردن منصب رئيس مكتب واشنطن لصحيفة "ديلي تلغراف" . وقد غطى أحداث هجمات ١١ سبتمبر الإرهابية عام ٢٠٠١ من واشنطن. وبعد ستة أشهر من تلك الهجمات، تحدث عن ازدياد تعاطفه مع الولايات المتحدة، قائلاً في منتدى بمعهد بروكينغز: "هناك فرق شاسع حاليًا بين اللغة المستخدمة في أمريكا وأوروبا... منذ أحداث ١١ سبتمبر، أشعر أنني أقرب إلى الأمريكي منه إلى الأوروبي... أجد نفسي أواجه صعوبة متزايدة مع الناس في أوروبا. على الأقل هنا، الناس يقولون ما يعنونه، وهذا ما أجده منعشًا." ^{[ ٣٩ ]} أصبح هاردن مراسلًا لصحيفة "ديلي تلغراف" في الشرق الأوسط في أكتوبر ٢٠٠٣، وكان مقره في القدس ثم بغداد . أمضى هاردن معظم عامي ٢٠٠٤ و٢٠٠٥ في تغطية الحرب في العراق. ^{[ 40 ]} في نوفمبر 2004، تم إلحاقه بفرقة العمل 2-2 التابعة للجيش الأمريكي خلال معركة الفلوجة ، بما في ذلك الرقيب ديفيد بيلافيا ، الذي حصل لاحقًا على وسام الشرف. ^{[ 41 ]} أفاد هاردن عن فصيلة بيلافيا: "مع دويّ أغنية "Die Motherfucker Die" لفرقة دوب من سيارة الهمفي المخصصة للعمليات النفسية، دخل جنود التيرميناتور الفلوجة لممارسة مهمتهم بالطريقة التي يجيدونها. شغّلوا موسيقى "Rage Against the Machine" في الجزء الخلفي من سيارات برادلي الخاصة بهم واستمتعوا بنشوة القتل. عندما انتهى الأمر، جلسوا يضحكون على المتمردين الذين قفزوا من الخزائن لمقاتلتهم أو لفّوا أنفسهم بالستائر للاختباء. مازحوا بشأن القطة التي رأوها تأكل وجه جثة، وبشأن المقاتل الذي أصيب بشظايا قنبلة يدوية وأُطلق عليه الرصاص عدة مرات ولكنه مع ذلك تمكن من القفز من سطح مبنى والفرار. احتفلوا بالنصر، ولكن قبل كل شيء كانوا منتشيين بشعورهم بأنهم على قيد الحياة." ^{[ 42 ]}

انضم هاردن إلى صحيفة صنداي تلغراف عام 2005 كرئيس للمراسلين الأجانب في لندن، وسافر لتغطية الأحداث من العراق ، وأفغانستان ، وإسرائيل، والأراضي الفلسطينية المحتلة ، ولبنان ، والبحرين ، وزيمبابوي ، وموزمبيق ، والنمسا، وإيطاليا، وإستونيا ، والمملكة العربية السعودية ، وباكستان ، والولايات المتحدة، وتايلاند . ^{[ 43 ]} في مايو/أيار 2005، سُجن هاردن في زيمبابوي لمدة 14 يومًا بعد اعتقاله في مركز اقتراع ريفي يوم الانتخابات البرلمانية، ثم رُحِّل بعد تبرئته من تهمة دخول البلاد بطريقة غير شرعية و"ممارسة الصحافة دون اعتماد". ^{[ 44 ]} خلال جلسات المحكمة، قُيِّد هاردن والمصور جوليان سيموندز معًا بالأصفاد والقيود. ^{[ 45 ]}

عاد هاردن إلى واشنطن العاصمة في مايو 2006 كمراسل لصحيفة صنداي تلغراف ، وفي أكتوبر من العام نفسه أصبح محرر الشؤون الأمريكية في صحيفة ديلي تلغراف . ^{[ 46 ]} غطى الانتخابات التمهيدية لعام 2008 ^{[ 47 ]} والانتخابات العامة، وسافر على نطاق واسع كجزء من فريق الصحافة لحملة أوباما. ^{[ 48 ]}

تم ترشيحه لجائزة أفضل صحفي رقمي لعام 2008 من قبل صحيفة "برس غازيت " البريطانية. ^{[ 49 ]} وفي عام 2011، احتل المرتبة 27 في قائمة تضم أكثر 50 مستخدمًا تأثيرًا على تويتر في المملكة المتحدة. ^{[ 50 ]} غادر صحيفة "التلغراف" في نهاية عام 2011 لينضم إلى صحيفة "ديلي ميل" . ^{[ 51 ]} وفي يناير 2013، انضم إلى صحيفة "صنداي تايمز " كرئيس لمكتب واشنطن ^{[ 52 ]} ، وقضى ما يقرب من ست سنوات كمراسل أمريكي رئيسي للصحيفة، حيث غطى تفجيرات بوسطن، ^{[ 53 ]} والاضطرابات في فيرغسون بولاية ميسوري، ^{[ 54 ]} والانتخابات الرئاسية لعام 2016، ^{[ 55 ]} وحادث إطلاق النار الجماعي في لاس فيغاس عام 2017. ^{[ 56 ]}

في 3 أغسطس/آب 2021، أي قبل أسبوعين من انهيار القوات الأفغانية وعودة حكومة طالبان، جادل هاردن في مقال رأي نُشر في صحيفة وول ستريت جورنال ^{[ 57 ]} بأن الولايات المتحدة نجحت في أفغانستان عام 2001 لأن الحملة التي قادتها وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) لم تستخدم سوى عدد قليل من عملاء المخابرات والقوات الخاصة الأمريكية، إلى جانب القوة الجوية الأمريكية، وتركت الجزء الأكبر من القتال للقوات الأفغانية المحلية. وحذّر من انسحاب أمريكي كامل، وذكر أن اتباع نهج أمريكي قائم على مبادئ مماثلة قد ينجح في عام 2021: "إن وجود قوة صغيرة متبقية من ضباط وكالة المخابرات المركزية والقوات الخاصة، مع استخدام القوة الجوية الأمريكية عند الحاجة، وترك الأفغان يقاتلون، من شأنه أن يمنع هزيمة طالبان. ويمكن لهذا النهج أن يمنع عودة أفغانستان إلى ما كانت عليه قبل أحداث 11 سبتمبر/أيلول - أي إلى فضاء خارج عن سيطرة الحكومة حيث يمكن للإرهابيين التآمر دون عقاب." في سبتمبر/أيلول 2021، كتب هاردن في مقال رأي نُشر في صحيفة نيويورك تايمز ^{[ 58 ]} أن حركة طالبان لم تتغير جوهريًا، وأن افتراض ذلك ضرب من الحماقة: "يبدو أن طالبان قد حسبت أن تفاؤل الغرب ورغبته في تجاوز عقدين من الصراع الدموي سيكون كافيًا لكسب قبول عالمي لها". وكان هاردن قد شارك في إجلاء مترجمه روح الله سادات من أفغانستان. ^{[ 59 ]}

• الضحية الأولى: القصة غير المروية لمهمة وكالة المخابرات المركزية للانتقام لأحداث 11 سبتمبر ، ليتل، براون، نيويورك، 2021. ISBN 978-1-84916-421-4
• رجال أموات قاموا: الحرس الويلزي والقصة الحقيقية لحرب بريطانيا في أفغانستان ، دار نشر كويركوس، لندن، 2011. رقم ISBN 978-1-84916-421-4
• بلد قطاع الطرق - الجيش الجمهوري الأيرلندي وجنوب أرماغ ، هودر وستوكتون، لندن، 1999. ISBN 0-340-71736-X
  • بلد قطاع الطرق - الجيش الجمهوري الأيرلندي وجنوب أرماغ (طبعة منقحة)، دار نشر بايت باك، 2024. رقم ISBN 9781785908415

• الموقع الرسمي
• مدونة توبي هاردن
• الظهور على قناة سي-سبان
• صفحة المعلومات الرسمية حول فيلم "Dead Men Risen"
• مقابلة مع توبي هاردن على موقع دار نشر كويركوس . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2011.