تود فيلد

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

ويليام تود فيلد (مواليد ٢٤ فبراير ١٩٦٤) مخرج أفلام وممثل وموسيقي أمريكي. اشتهر بإخراجه أفلام " في غرفة النوم " (٢٠٠١)، و "أطفال صغار" (٢٠٠٦)، و "تار" (٢٠٢٢)، والتي رُشِّحت مجتمعةً لأربعة عشر جائزة أوسكار . حصل فيلد شخصيًا على ستة ترشيحات لجوائز الأوسكار عن أفلامه؛ اثنان لأفضل فيلم ، واثنان لأفضل سيناريو مقتبس ، وواحد لأفضل مخرج ، وواحد لأفضل سيناريو أصلي . [ ١ ] كما شارك في ابتكار فكرة علامة علكة " بيج ليج تشو" . [ ٢ ]

قبل أن يثبت نفسه كمخرج أفلام، ظهر فيلد كممثل في أفلام مثل فيلم روبي في الجنة (1993) للمخرج فيكتور نونيز ، وفيلم المشي والتحدث (1996) للمخرجة نيكول هولوفسينر ، وفيلم عيون مغلقة على اتساعها للمخرج ستانلي كوبريك (1999).

الحياة والمهنة

السنوات المبكرة والتعليم

ملعب في ملعب سيفيك في بورتلاند، أوريغون عام 1977

وُلد فيلد في بومونا، كاليفورنيا ، حيث كانت عائلته تدير مزرعة دواجن. [ 3 ] [ 4 ] عندما بلغ فيلد عامين، انتقلت عائلته إلى بورتلاند، أوريغون ، حيث عمل والده بائعًا، وأصبحت والدته أمينة مكتبة مدرسية. في سن مبكرة، أبدى اهتمامًا بفنون خفة اليد، ثم بالموسيقى لاحقًا. [ 5 ] [ 6 ]

في طفولته بمدينة بورتلاند، عمل فيلد جامعًا للكرات لفريق بورتلاند مافريكس ، وهو فريق بيسبول مستقل من الدرجة الأولى، مملوك للممثل الهوليوودي بينغ راسل . لعب ابنه كورت راسل ، الذي أصبح لاحقًا ممثلًا، أيضًا لفريق بورتلاند مافريكس خلال تلك الفترة. [ 7 ] ابتكر فيلد ومدرب رماة فريق مافريكس، روب نيلسون، أول دفعة من علكة بيغ ليغ تشو في مطبخ عائلة فيلد. في عام 1980، باع نيلسون ونجم فريق نيويورك يانكيز السابق، جيم بوتون، الفكرة لشركة ريغلي . ومنذ ذلك الحين، بيع أكثر من مليار كيس حول العالم. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

موسيقى

فرقة ذا لاب باند، 1982

انضم فيلد، الموسيقي الصاعد في موسيقى الجاز، في سن السادسة عشرة إلى فرقة "لاب باند" في كلية ماونت هود المجتمعية في جريشام، أوريغون. كانت الفرقة، بقيادة لاري مكفي، بمثابة ساحة اختبار ومحطة منتظمة لستان كينتون وميل تورمي عندما كانا يبحثان عن عازفين جدد. وهناك عزف فيلد على الترومبون مع صديقه، عازف البوق والفائز لاحقًا بجائزة غرامي، كريس بوتي . في نفس الفترة، عمل أيضًا كفني عرض أفلام غير منضم لنقابة في دار عرض أفلام قديمة. تخرج فيلد مع دفعته من مدرسة سينتينيال الثانوية في الجانب الشرقي من بورتلاند، والتحق لفترة وجيزة بكلية ولاية جنوب أوريغون ( جامعة جنوب أوريغون حاليًا ) في آشلاند بمنحة دراسية موسيقية، لكنه تركها بعد سنته الأولى مفضلًا الانتقال إلى نيويورك لدراسة التمثيل مع روبرت إكس موديكا في استوديو قاعة كارنيجي الشهير . بعد ذلك بوقت قصير، بدأ فيلد التمثيل مع فرقة مسرح آرك كممثل وموسيقي. [ 12 ] [ 13 ]

مهنة التمثيل

أشلي جود وفيلد في فيلم روبي في الجنة للمخرج فيكتور نونيز (1993)

ظهر فيلد لأول مرة في الأفلام السينمائية بعد أن اختاره وودي آلن في فيلم Radio Days (1987)، وواصل العمل مع مخرجين مثل ستانلي كوبريك وفيكتور نونيز وكارل فرانكلين . [ 14 ]

لخص كيفن توماس من صحيفة لوس أنجلوس تايمز مسيرة فيلد التمثيلية في مراجعته لفيلم Broken Vessels (1999):

يتمتع فيلد بمظهر خادع، فهو أمريكي أنيق المظهر، ما يسمح له بإظهار طيف واسع من المشاعر والأفكار الكامنة وراء هذا المظهر العادي؛ ففي فيلم " روبي في الجنة" ، أظهر نزاهة وذكاءً نادرين، لدرجة أنك تتساءل كيف استطاعت روبي، التي تجسدها آشلي جود ، أن تسمح له بالرحيل. وفي فيلم " عيون مغلقة على اتساعها "، يجسد شخصية طالب الطب المحبوب الذي ترك الدراسة ليصبح عازف بيانو في حانة، وهنا يجسد شخصية مضطربة نفسيًا تزداد شراسة. في جميع هذه الأدوار، يمتلك فيلد موهبة ثمينة، وهي قدرته على مفاجأتك وجذب انتباهك على الشاشة. [ 15 ]

شجع فرانكلين ونونيز، وكلاهما من خريجي معهد الفيلم الأمريكي ، فيلد على الالتحاق ببرنامج زمالة الإخراج في معهد الفيلم الأمريكي ، وهو ما فعله عام ١٩٩٢. [ ٦ ] حصل فيلم تخرجه، نوني وأليكس ، على جائزة لجنة التحكيم في مهرجان صندانس السينمائي عام ١٩٩٥. [ ١٦ ] عُرضت أفلام قصيرة أخرى أخرجها خارج المعهد في أماكن مختلفة في الخارج وفي متحف الفن الحديث في الولايات المتحدة . [ ١٧ ]

مسيرة مهنية في صناعة الأفلام

في غرفة النوم

التصوير في غرفة النوم ، 2000

بدأ فيلد مسيرته الإخراجية عام ٢٠٠١ عندما كتب وأخرج فيلم " في غرفة النوم" ، المقتبس عن قصة أندريه دوبوس القصيرة " جرائم القتل ". (كان كوبريك ودوبوس من بين مُرشديه، وقد توفيا قبيل إنتاج الفيلم ) . رُشِّح " في غرفة النوم " لخمس جوائز أوسكار، من بينها جائزة أفضل فيلم ، وجائزة أفضل ممثل ( توم ويلكنسون ، أول ترشيح له)، وجائزة أفضل ممثلة ( سيسي سبيسك ، سادس ترشيح لها)، وجائزة أفضل ممثلة مساعدة ( ماريسا تومي ، ثاني ترشيح لها)، وجائزة أفضل سيناريو مقتبس . صُوِّر الفيلم في روكلاند، مين ، وهي بلدة في نيو إنجلاند حيث يقيم فيلد. حتى أن المنزل الذي يسكنه مع زوجته (سيرينا راثبون) وأطفالهما الأربعة استُخدم كموقع تصوير لأحد المشاهد. [ ١٨ ] تولت راثبون وسبيسك تصميم بعض الديكورات، بينما تولى فيلد التصوير بنفسه في العديد من اللقطات.

عُرض فيلم " في غرفة النوم" لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي عام 2001 ، وكان أول فيلم يُعرض هناك ويحصل على ترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم . [ 19 ] كتب دينيس ليم في صحيفة " ذا فيليدج فويس" :

"هبط فيلم تود فيلد الروائي الأول، " في غرفة النوم "، على قمم مهرجان ساندانس الثلجية في يناير الماضي وكأنه قادم من عالم آخر. لقد كان معجزة صغيرة من الصبر والهدوء، منفصلة تمامًا عن كل ما أصبح يمثله المهرجان، لدرجة أنها بدت وكأنها تبشر بالنضوج المتأخر للسينما الأمريكية المستقلة." [ 20 ]

كتب ديفيد أنسن من مجلة نيوزويك عند صدور الفيلم :

يُظهر تود فيلد براعةً في فنه لا يكتسبها العديد من صانعي الأفلام طوال حياتهم. بفيلم واحد، ضمن مستقبله كمخرج. لديه شغفٌ عظيمٌ كشغف صانع الأفلام بالفطرة. [ 21 ] [ 22 ]

صرح أنتوني كوين من صحيفة الإندبندنت ،

"لقد نجح فيلد هنا في شيء اعتقدت أنه لن يتمكن أي مخرج أفلام أمريكي من تحقيقه مرة أخرى: إنه يجعل العنف يبدو صادماً حقاً." [ 23 ]

عن عمله في فيلم " في غرفة النوم" ، نال فيلد لقب مخرج العام من المجلس الوطني للمراجعة ، وحصل سيناريوه على جائزة أفضل سيناريو أصلي . كما نال الفيلم لقب أفضل فيلم في العام من جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس ، ومنحت دائرة نقاد السينما في نيويورك فيلد جائزة أفضل فيلم أول. حصد فيلم "في غرفة النوم" ست جوائز من معهد الفيلم الأمريكي ، من بينها أفضل فيلم، وأفضل مخرج، وأفضل سيناريو، وثلاثة ترشيحات لجائزة غولدن غلوب ، وخمسة ترشيحات لجائزة الأوسكار ، من بينها أفضل فيلم، وأفضل ممثل، وأفضل ممثلة، وأفضل ممثلة مساعدة، وترشيحان فرديان لفيلد ككاتب سيناريو ومنتج. وكرم معهد الفيلم الأمريكي فيلد بمنحه ميدالية فرانكلين شافنر للخريجين.

أدرجت مجلة نيويورك في عددها الصادر في مارس 2023 فيلم " في غرفة النوم" إلى جانب أفلام "المواطن كين" ، و "سانسيت بوليفارد" ، و"دكتور سترينجلوف" ، و"بوتش كاسيدي وساندانس كيد" ، و"المحادثة " ، و" ناشفيل" ، و "سائق التاكسي" ، و "الرجل الفيل" ، و "بالب فيكشن" ، و " سيكون هناك دم "، و "روما" ، و "تار" (الذي أخرجه أيضاً فيلد)، ضمن قائمة "أفضل الأفلام التي خسرت جائزة أفضل فيلم في حفل توزيع جوائز الأوسكار". [ 24 ]

الأطفال الصغار

بيروتا وفيلد يعملان على سيناريو فيلم " الأطفال الصغار" ، 2005

بعد سنوات من البحث لفيلم السيرة الذاتية للممثل المسرحي إدوين بوث من القرن التاسع عشر بعنوان "الوقت بين القطارات" ، عاد فيلد إلى الساحة الفنية بفيلم "أطفال صغار" عام 2006. [ 25 ] [ 26 ] رُشِّح الفيلم لثلاث جوائز أوسكار، من بينها جائزتان للممثلين: كيت وينسلت (ترشيحها الخامس، وبذلك أصبحت أصغر ممثلة تُرشَّح لخمس جوائز أوسكار) وجاكي إيرل هالي (ترشيحه الأول وأول دور رئيسي له منذ أكثر من 15 عامًا). بفيلمين فقط، حصد فيلد خمسة ترشيحات لجوائز الأوسكار لممثليه وثلاثة لنفسه. كان الفيلم في الأصل مُصمَّمًا كمسلسل قصير، [ 27 ] ولكنه، المقتبس من رواية توم بيروتا التي تحمل الاسم نفسه ، عُرض لأول مرة في مهرجان نيويورك السينمائي عام 2006.

كتب إيه أو سكوت من صحيفة نيويورك تايمز :

يُثبت السيد فيلد أنه من بين أكثر المخرجين الأمريكيين ميلاً للأدب. في كثير من الأفلام الحديثة، يُستهان بالذكاء بشكلٍ مؤسف، وهذه الصفة تحديداً - بل وأكثر من جماله الباهر - هي ما يُميز فيلم " ليتل تشيلدرن" عن غيره. فيلمٌ مُثير للتفكير، سهل الفهم، ويصعب التوقف عن التفكير فيه. [ 28 ]

وصف مات مازور، من الجمعية الدولية لعشاق السينما، الفيلم بأنه "تخريبي" ومصمم لإرباك المشاهد من خلال "صور تبدو غير مترابطة للإيحاء بنبرة وحالة من القلق". وقارن مازور أسلوب فيلد بأسلوب سيرجي آيزنشتاين ، ودي دبليو غريفيث ، وجورج ميلييس ، وإدوين إس بورتر . [ 29 ]

عاد العديد من أعضاء الفريق الإبداعي لفيلد في فيلم "في غرفة النوم" للعمل معه في هذا الفيلم، بمن فيهم سيرينا راثبون. في مقابلة أجرتها معه آن تومسون من مجلة "هوليوود ريبورتر " عام 2006 ، قال فيلد إنه ترك التمثيل وبدأ في صناعة أفلامه الخاصة بعد أن قالت له راثبون: "افعل ما تريد. لا تشتت انتباهك." [ 30 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، تحدث فيلد بإسهاب عن أهمية راثبون كشريكة إبداعية له، واصفًا محادثة دارت بينهما حيث قدمت له المشهد الأكثر محورية: "بالنسبة لي، لا يمكن تصور الفيلم بدونه." [ 31 ]

2006–2021: مشاريع غير منفذة

بعد فيلم " ليتل تشيلدرن" ، انقطع فيلد عن الإخراج لمدة خمسة عشر عامًا، وهو ما أثار استياء العديد من الصحفيين. وأدى ذلك إلى تكهنات منذ عام 2010 بأن المخرج قد أصبح منعزلاً نوعًا ما. في ذلك العام، كتب كيفن جاغرناوث من موقع "ذا بلاي ليست": "مرت أربع سنوات طويلة منذ فيلم تود فيلد الاستثنائي والممتاز "ليتل تشيلدرن "، ولم نسمع الكثير عن المخرج منذ ذلك الحين." [ 32 ] ويقول نيكولاس بيل في مقالته المنشورة عام 2015 على موقع "آيون سينما" بعنوان "أفضل 10 مخرجين أمريكيين مستقلين غائبين عن الساحة": "لقد حان الوقت بالتأكيد لكي يعود فيلد إلى الساحة. في هذه الأثناء، علينا فقط أن نشاهد فيلم " إن ذا بيدروم" للمرة الألف." [ 33 ]

مع ذلك، كتب فيلد خلال هذه الفترة عددًا من المشاريع السينمائية والتلفزيونية التي لم تُكتب لها النجاح، بما في ذلك اقتباسات من روايات " ميريديان الدم" [ 34 ] [ 35 ] و "الآثار الجميلة" [ 36 ] و "النقاء" [ 37 ] . كما عمل لما يقرب من عقد من الزمان على اقتباس سينمائي لرواية " عقيدة العنف" الصادرة عام 2010 عن دار بوسطن تيران ، والتي تدور أحداثها خلال الثورة المكسيكية ، وكان من المقرر في أوقات مختلفة أن يقوم ببطولتها ليوناردو دي كابريو [ 38 ] وكريستيان بيل [ 39 ] ودانيال كريغ [ 40 ] . كما ورد أن فيلد قد يُخرج سيناريو فيلم عن مرحلة البلوغ تدور أحداثه في شمال غرب الولايات المتحدة في سبعينيات القرن الماضي، استنادًا إلى تجاربه مع فريق بورتلاند مافريكس للبيسبول في دوري الدرجة الثانية ، والذي كان كورت راسل عضوًا فيه [ 9 ] [ 41 ] . 

في أول ظهور علني له منذ ستة عشر عامًا، صرّح فيلد لصحيفة نيويورك تايمز عام ٢٠٢٢: "لقد ركزتُ اهتمامي بشكلٍ خاص على مواد معينة كان من الصعب جدًا إنتاجها". [ ٤٢ ] لاحقًا، عندما سُئل عما إذا كان سيفكر يومًا في إحياء أي من مشاريعه السابقة، أجاب فيلد: "إنها أشبه بمقبرة عائلية. لديك شواهد قبور صغيرة ، وتعرفها معرفة عابرة، وتضع عليها الزهور من حين لآخر، لكنني لا أريد نبش أي منها". [ ٤٣ ]

خلال تلك السنوات نفسها، عمل فيلد في مجال الإعلان، حيث أخرج إعلانات لعلامات تجارية مثل إكس بوكس ، [ 44 ] وكابتن مورغان ، [ 45 ] وكورونا ، [ 46 ] وبي إم دبليو ، [ 47 ] وناسكار، [ 48 ] وجنرال إلكتريك . [ 49 ] وعندما استذكر عمله في مجال الإعلان خلال تلك السنوات، صرّح قائلاً: "لقد كنتُ أُخرج باستمرار، وأشعر الآن بقوة أكبر كمخرج مما كنتُ عليه في أفلامي السابقة." [ 50 ]

قطران

فيلد وبلانشيت في مهرجان البندقية السينمائي الدولي التاسع والسبعين

عُرض فيلم فيلد الثالث، "تار" ، من بطولة كيت بلانشيت في دور قائدة الأوركسترا/الملحنة الخيالية ليديا تار، لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي الدولي التاسع والسبعين ، حيث تنافس على جائزتي الأسد الذهبي والأسد الكويري ، وفازت بلانشيت بجائزة فولبي لأفضل ممثلة . [ 51 ] وقبل انطلاق المهرجان، صرّح بيتر كوجاوسكي ، رئيس مجلس إدارة شركة فوكس فيتشرز ، لوكالة أسوشيتد برس قائلاً : "يُعدّ تود فيلد من أبرز فناني السينما على مرّ التاريخ". [ 52 ] عُرض الفيلم في دور السينما الأمريكية عرضًا محدودًا في 7 أكتوبر 2022، قبل عرضه على نطاق واسع في 28 أكتوبر 2022، ثم عرضه الدولي الذي بدأ أولًا في المملكة المتحدة في 13 يناير 2023. [ 53 ] رُشِّح فيلم "تار" لست جوائز في حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والتسعين ، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم ، وأفضل مخرج ، وأفضل سيناريو أصلي لفيلد، وأفضل ممثلة لبلانشيت، وخمس جوائز في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام السادس والسبعين ، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم، وأفضل مخرج، وأفضل ممثلة، وأفضل صوت، وأفضل سيناريو. [ 54 ] [ 55 ]

عن عمله في فيلم "تار" ، رُشِّح فيلد لجائزة أفضل مخرج من قِبَل نقابة المخرجين الأمريكية ، وجائزة أفضل فيلم من قِبَل نقابة المنتجين الأمريكية ، وجائزة أفضل سيناريو أصلي من قِبَل نقابة الكُتَّاب الأمريكية . [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] كما نال لقب أفضل مخرج للعام من قِبَل دائرة نقاد السينما في لندن ورابطة نقاد السينما في لوس أنجلوس ، وحصل سيناريوه على جائزة أفضل سيناريو أصلي. [ 59 ] [ 60 ]

يُعدّ فيلم "تار" رابع فيلم في التاريخ يُتوّج بجائزة أفضل فيلم في العام من قِبل دائرة نقاد السينما في نيويورك ، ورابطة نقاد السينما في لوس أنجلوس ، ودائرة نقاد السينما في لندن ، بالإضافة إلى الجمعية الوطنية لنقاد السينما . وقد صنّفه عددٌ أكبر من النقاد كأفضل فيلم في العام مقارنةً بأي فيلم آخر صدر عام 2022، بما في ذلك مجلات "ذا أتلانتيك" ، و"إنترتينمنت ويكلي " ، و "ذا غارديان" ، و"ذا هوليوود ريبورتر" ، و "سكرين ديلي" ، و "فانيتي فير " ، و "فارايتي " . كما أشاد به استطلاع رأي أجرته "إندي واير " السنوي وشمل 165 ناقدًا من جميع أنحاء العالم، والذين اختاروا أيضًا فيلد "أفضل مخرج في العام" ونصّه "أفضل سيناريو". [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

كتب أوين غليبرمان في مراجعته لمهرجان البندقية السينمائي في صحيفة "ديلي فارايتي" :

"دعوني أقولها صراحةً منذ البداية: إنه عمل مخرج سينمائي بارع... فيلم "تار" ليس حكماً بقدر ما هو بيان يمكنك أن تحكم عليه بنفسك. البيان هو: نحن في عالم جديد." [ 64 ]

ذكر إيه أو سكوت من صحيفة نيويورك تايمز، في مقال كتبه من مهرجان تيلورايد السينمائي ، ثم لاحقاً من مهرجان نيويورك السينمائي ، ما يلي:

«لستُ متأكدًا مما إذا كنتُ قد شاهدتُ فيلمًا مثل فيلم "تار" من قبل . يُوازن فيلد بين ضبط النفس الأبولوني والجنون الديونيوسي . "تار" مُحكمة السيطرة وفي الوقت نفسه جامحة بشكلٍ مُرعب. يجد فيلد طريقةً جديدةً لطرح السؤال الأزلي حول فصل الفنان عن فنه، وهو سؤالٌ يُشير إلى أنه لا يُمكن الإجابة عليه إلا بسؤالٍ آخر: هل أنتَ مجنون؟ نحن لا نهتم بـ"تار" لأنها فنانة. نحن نهتم بها لأنها فن.» [ 65 ] [ 66 ]

كتب روبي كولين ، من صحيفة ديلي تلغراف :

"كان فيلد نفسه تلميذاً لستانلي كوبريك، ويشعر فيلم تار بأنه كوبريكي في العديد من الجوانب: إتقانه الفني، وأداؤه التمثيلي الاستثنائي، وجوه الذي يلتصق كالضباب. ولكن مثل مشاريع كوبريك نفسه، إنه شيء لم تره من قبل حقًا." [ 67 ]

أشاد مارتن سكورسيزي، أثناء تقديمه جائزة أفضل فيلم للعام إلى فيلد في حفل توزيع جوائز دائرة نقاد السينما في نيويورك لعام 2022 ، بإخراجه قائلاً: "لطالما شاهدنا أفلامًا تُخبرنا بوضوح إلى أين تتجه... لكن هذا يحدث في الأيام العصيبة. انقشعت الغيوم عندما شاهدت فيلم تود، تار ." [ 68 ] كما أشاد بول توماس أندرسون بفيلد عند تقديمه ميدالية الإخراج له في حفل توزيع جوائز نقابة المخرجين الأمريكية السنوي الخامس والسبعين، قائلاً: "كل تفصيل مهم في هذا الفيلم. لا شيء فيه عشوائي أو غير مقصود. لقد أخرجه تود ببراعة فائقة، بمزيج من الفوضى والبهجة المُتحكم بها، ما يجعل من الصعب على أي مخرج آخر ألا يُعجب به." [ 69 ]

يُعتبر فيلم "تار" على نطاق واسع أحد أعظم أفلام القرن الحادي والعشرين. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]

التأثيرات

في مقالٍ له في صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، كتب فيلد عن تأثير إنغمار بيرغمان عليه قائلاً: "لقد كان بمثابة رجل الأنفاق الذي بنى قنوات لاوعينا السينمائي الجمعي، موفراً الماء لشعبٍ لم يكن يعلم من قبل أنه عطشان". [ 74 ] وفي ظهورٍ له مع كيت بلانشيت في برنامج "كرايتيريون كلوزيت" ، أخبرها فيلد أنه يعتقد أن فيلم بيرغمان " صيف مع مونيكا " يحتوي على "أعظم لقطة مقرّبة في التاريخ". [ 75 ]

في بودكاست " الأفلام التي صنعتني" لجوش أولسون وجو دانتي ، ذكر فيلد عشرة من أفلامه المفضلة، والتي تضمنت "الرجل ذو الكاميرا السينمائية" (1929)، و" الموكب الكبير" (1925)، و "الخادم" (1963)، و" أنا كوبا" (1964)، و "ظلال الأجداد المنسيين" (1965)، و "بوتش كاسيدي وساندانس كيد" (1969)، و "همس القلب" (1971)، و" ليلة الافتتاح" (1977)، و "لقاءات آنا" (1978)، و "بلا نهاية" (1985). [ 76 ]

وقد ذكر فيلد أن جورج روي هيل ، وآلان جيه باكولا ، وجون فورد ، وستانلي كوبريك ، وستيفن سبيلبرغ هم المخرجون الذين ألهموه عندما كان شابًا. [ 77 ]

فيلموغرافيا

مخرج أفلام

سنةعنوانمخرجالكاتبمنتجملحوظاتالمرجع.
أفلام روائية
2001في غرفة النومنعمنعمنعم
2006الأطفال الصغارنعمنعمنعم
2022قطراننعمنعمنعم
أفلام قصيرة
1992رومانسي للغايةنعمنعملامشروع دورة السنة الأولى لمعهد الفيلم الأمريكي
1993عندما كنت صبياًنعملالامخرج مشارك مع أليكس فلاكوس وماثيو مودين
الكلبنعملالامخرج مشارك مع أليكس فلاكوس
الشجرةنعمنعملامشروع دورة السنة الأولى لمعهد الفيلم الأمريكي
التسليمنعمنعملامشروع دورة السنة الأولى لمعهد الفيلم الأمريكي
1995نوني وأليكسنعملالامشروع تخرج السنة الثانية في معهد الفيلم الأمريكي
2023حملة جمع التبرعاتنعمنعمنعمصُمم خصيصاً لمهرجان برلين السينمائي الدولي 2023[ 78 ]
مقاطع الفيديو الموسيقية
2022"هاون"نعمنعمنعمفيديو موسيقي[ 79 ] [ 80 ]
تلفزيون
1999مرة أخرىنعملالاالحلقة: "خارج القلوب"
2005كرنفالنعملالاالحلقة: "شايان، وايومنغ"

ممثل

فيلم
سنةعنواندورمخرجالمرجع.
1987أيام الراديوالمغنيوودي آلن
السهر طوال الليلحامل الحقائبتامار سيمون هوفس
1988عين النسر 2: داخل العدوالجندي أنتوني غلينكارل فرانكلين
نهاية البراءةريتشاردديان كانون
ظهراً لظهرتود براندجون كينكيد
1989الرجل السمين والولد الصغيرروبرت راثبون ويلسونرولاند جوفي
التشريح الإجماليديفيد شراينرتوم إيبرهاردت
1990خمسة قامات كاملةجونسونكارل فرانكلين
1991منطق الملكةسيسيلستيف راش
1993روبي في الجنةمايك مكاسلينفيكتور نونيز
1994نم معيدوانروري كيلي
1996تويسترتيم "بيلتزر" لويسجان دي بونت
المشي والتحدثصريحنيكول هولوفسينر
1999أوعية مكسورةجيمي وارزنياكسكوت زيل
عيون مغلقة على اتساعهانيك نايتنجيلستانلي كوبريك
المسكونتود هاكيتجان دي بونت
2000صافي الثروةثاد ديفيسكيني غريسولد
أغرب من الخيالأوستن ووكر/دونوفان ميلرإريك بروس[ 81 ]
2001نيوبورت ساوثوالشكايل كوبر
2002اقطعهاجاك توريتيجيجي جاستون
2005الجبهة الثانيةنيكولاس راوسديميتري فيكس
تلفزيون
سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1986لانس وحسابهأندرس يوهانسونخمس حلقات
1987أعطني استراحة!إريكحلقتان
1987الصدمات القاسيةتشادالحلقة: "كابتن العدالة"
1987إخوةوالترالحلقة: "بيني والخوذة الصلبة"
1987برنامج التبادل الطلابينيل بارتون/أدريانو فابريزيفيلم تلفزيوني
1987خذ خمس دقائقكيفن ديفيس6 حلقات
1988روزانتشارلزالحلقة: "الطلاق"
1990حكايات من القبويوجينالحلقة: "جودي، أنتِ لستِ على طبيعتكِ اليوم"
1991لوكويلجيسونحلقة تجريبية تلفزيونية
1993مسرح الخطرراي مونروالحلقة: "الباحث في الضباب/الجنس والأكاذيب والقهوة منزوعة الكافيين"
1993شرطة بيكرسفيلدلويسالحلقة: "لعبة البوكر"
1995شيكاغو هوبجوش تاوبلرالحلقة: " انكسار القلب "
1998كيوبيدسامالحلقة: "حيل المغازلة"
1999–2001مرة أخرىديفيد كاسيلي28 حلقة
2002–2003أكوا تين هانغر فورسأولد دريبيصوت، حلقتان

الجوائز

سنةجائزةفئةمشروعنتيجةالمرجع.
2001جوائز الأوسكارأفضل فيلمفي غرفة النومرشّح[ 82 ]
أفضل سيناريو مقتبسرشّح
2006الأطفال الصغاررشّح[ 83 ]
2022أفضل فيلمقطرانرشّح[ 84 ]
أفضل مخرجرشّح
أفضل سيناريو أصليرشّح
2001جوائز معهد الفيلم الأمريكيمخرج العامفي غرفة النومرشّح[ 85 ]
كاتب سيناريو العامرشّح
2022دائرة نقاد السينما في لندنفيلم العامقطرانفاز[ 86 ]
مخرج العامفاز
كاتب سيناريو العامرشّح
2023جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلامأفضل فيلمقطرانرشّح[ 87 ]
أفضل مخرجرشّح
أفضل سيناريو أصليرشّح
2001معهد الفيلم البريطانيجائزة ساتياجيت رايفي غرفة النومفاز
2022جوائز نقابة المخرجين الأمريكيةإخراج متميز - فيلم روائي طويلقطرانرشّح[ 88 ]
2023جوائز نقابة المنتجين الأمريكيةجائزة نقابة المنتجين الأمريكية لأفضل فيلم سينمائيقطرانرشّح[ 89 ]
1993جوائز الروح المستقلة للأفلامأفضل ممثل مساعدروبي في الجنةرشّح[ 90 ]
2001أفضل فيلم روائي أولفي غرفة النومفاز[ 91 ]
أفضل سيناريورشّح
2022أفضل ميزةقطرانرشّح[ 92 ]
أفضل مخرجرشّح
أفضل سيناريورشّح
2006جوائز غولدن غلوبأفضل سيناريو - فيلم سينمائيالأطفال الصغاررشّح[ 93 ]
2022قطرانرشّح[ 94 ]
2006جوائز غوثامأفضل ميزةالأطفال الصغاررشّح[ 95 ]
2022أفضل ميزةقطرانرشّح[ 96 ]
أفضل سيناريوفاز
2001رابطة نقاد السينما في لوس أنجلوسأفضل فيلمفي غرفة النومفاز[ 97 ]
2022أفضل فيلمقطرانفاز[ 98 ]
أفضل مخرجفاز
أفضل سيناريوفاز
2001المجلس الوطني للمراجعةأفضل مخرجفي غرفة النومفاز[ 99 ]
أفضل سيناريوفاز
2022الجمعية الوطنية لنقاد السينماأفضل فيلمقطرانفاز[ 100 ]
أفضل سيناريوفاز
2001دائرة نقاد السينما في نيويوركأفضل فيلم أولفي غرفة النومفاز[ 101 ]
أفضل مخرجالمتسابق الثاني في السباق
2022أفضل فيلمقطرانفاز[ 102 ]
2022جمعية نقاد السينما في بوسطنأفضل مخرجقطرانفاز[ 103 ]
1995مهرجان صندانس السينمائيجائزة لجنة التحكيم الخاصةنوني وأليكسفاز
2001جائزة لجنة التحكيم الكبرىفي غرفة النومرشّح
2022مهرجان البندقية السينمائي الدوليالأسد الذهبيقطرانرشّح
الأسد الشاذرشّح
2022كامير إيميجالضفدع الذهبيالقطران (مشترك مع فلوريان هوفميستر )فاز[ 104 ]
2006جوائز نقابة الكتاب الأمريكيةأفضل سيناريو مقتبسالأطفال الصغاررشّح
2022أفضل سيناريو أصليقطرانرشّح[ 105 ]
جوائز لأفلام فيلد السينمائية التي أخرجها
سنةفيلم سينمائيجوائز الأوسكارجوائز بافتاجوائز غولدن غلوب
الترشيحاتانتصاراتالترشيحاتانتصاراتالترشيحاتانتصارات
2001في غرفة النوم5231
2006الأطفال الصغار313
2022قطران65131
المجموع148192

أداءات حائزة على جوائز الأوسكار تحت إشراف المخرج فيلد، حصل هؤلاء الممثلون على ترشيحات لجوائز الأوسكار عن أدائهم في أدوارهم.

سنةمؤديعنواننتيجة
جائزة الأوسكار لأفضل ممثل
2001توم ويلكنسونفي غرفة النومرشّح
جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة
2001سيسي سبيسكفي غرفة النومرشّح
2006كيت وينسلتالأطفال الصغاررشّح
2022كيت بلانشيتقطرانرشّح
جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد
2006جاكي إيرل هاليالأطفال الصغاررشّح
جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة
2001ماريسا توميفي غرفة النومرشّح

مراجع

  1. ↑ كانفيلد، ديفيد (24 فبراير 2023). "تود فيلد يتحدث عن عقدين من حملات الأوسكار، من غرفة النوم إلى القطران" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2023 .
  2. ↑ "الأوغاد المنهكون في لعبة البيسبول: الأبطال غير المتوقعين لفريق بورتلاند مافريكس" . سي بي سي . 28 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2025 .
  3. ↑ "سيرة تود فيلد - أفلام على بيكزو" . movies.piczo.com . ١٣ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠٢٥ .
  4. ↑ "تود فيلد | السيرة الذاتية، الأفلام، وصافي الثروة" . سكرين دولارز .
  5. ↑ "سيرة تود فيلد" . movies.yahoo.com . 26 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2025 .
  6. 1 2 "تود فيلد على برنامج WTF" . 16 يناير 2023.
  7. ↑ كالكيتيرا، كريج (27 يناير 2014). ""فيلم The Battered Bastards of Baseball" يُثير إعجاب مهرجان ساندانس السينمائي . (إن بي سي سبورتس) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2014 .
  8. ↑ فوكس سبورتس (28 أبريل 2015). "مضغ الدوري الكبير: تاريخ شفوي" . foxsports.com . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2025 .
  9. 1 2 "مهرجان صندانس 2014: تود فيلد يسترجع ذكريات "الأوغاد المهزومين في لعبة البيسبول"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي .
  10. ↑ نوتارياني، جون (14 أبريل 2019). "ميلاد إمبراطورية علكة: الأصل غير المتوقع لشركة بيج ليج تشو في بورتلاند" . OPB . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2022 .
  11. ↑ «ينضم روب نيلسون، مؤسس علكة بيج ليج تشو، إلى فريق MLB Central لمناقشة التاريخ المثير للاهتمام لهذه العلكة الشهيرة» . MLB.com . 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2023 .
  12. ↑ ليفي، شون. لا يمكنك كتابة سيناريو أفضل. صحيفة ذا أوريغونيان ، 23 مارس 2002.
  13. ↑ "الحياة حلم في مسرح آرك 1985" . حول الفنانين: كل أعمال المسرح على الإطلاق . تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2025 .
  14. ↑ "سيرة تود فيلد". صحيفة نيويورك تايمز . 3 ديسمبر 2009.
  15. ↑ توماس، كيفن (30 يوليو 1999). "مراجعة فيلم: أوعية مكسورة" . لوس أنجلوس تايمز .
  16. ↑ "مهرجان صندانس السينمائي (1995)" . IMDb .
  17. ↑ كانبي، فينسنت (23 مارس 1993). "مراجعة/مهرجان سينمائي؛ درس صبي في خيبة الأمل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2023 .
  18. ↑ غيل، توماس (16 ديسمبر 2007). "سيرة تود فيلد". مؤلفون معاصرون .
  19. ↑ تشابمان، ويلسون (27 يناير 2026). "أهم 30 فيلمًا في مهرجان ساندانس على مر العصور" . إندي واير . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .
  20. ↑ ليم، دينيس (20 نوفمبر 2001). "مشاهد من زواج" . فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2022 .
  21. ↑ أنسن، ديفيد (3 ديسمبر 2001). "بيتهم ممزق إرباً". نيوزويك .
  22. ↑ أنسن، ديفيد. (21 يناير 2002). "الوصول إلى جانب الأوسكار". نيوزويك .
  23. ↑ كوين، أنتوني (25 يناير 2002). "الصورة الكبيرة: في غرفة النوم". صحيفة الإندبندنت .
  24. ↑ "أفضل الأفلام التي خسرت جائزة أفضل فيلم في حفل توزيع جوائز الأوسكار" . نيويورك . 28 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2020 .
  25. ↑ ماكولي، سكوت. "أطفال تود فيلد الصغار - مجلة صانعي الأفلام - خريف 2006" . صانع الأفلام .
  26. ↑ كولوم، بول (21 يناير 2007). "التصرف كشخص بالغ في أرض فيلم 'الأطفال'"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023. "
  27. ↑ بارفيلد، تشارلز (17 يناير 2023). "تود فيلد أراد إخراج فيلم 'الطريق الثوري' وكان يرى في الأصل أن فيلم 'أطفال صغار' سيكون مسلسلًا قصيرًا" . ذا بلاي ليست . تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023 .
  28. ↑ سكوت، الحاصل على وسام أستراليا (29 سبتمبر 2006). "قواعد الملعب: ممنوع الضرب، ممنوع ممارسة الجنس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2010 .
  29. ↑ مازور، مات (10 يونيو 2010). "فيلم تود فيلد "الأطفال الصغار" وعلاقته بتاريخ السينما" . الجمعية الدولية لعشاق السينما . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2010 .
  30. ↑ تومسون، آن (15 سبتمبر 2006). "فيلد يمثل شخصية الأب لأطفاله الصغار"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2006 .
  31. ↑ "تشارلي روز - جون بيرنز وهيلاري سوانك / تود فيلد" . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2007 - عبر يوتيوب.
  32. ↑ "تود فيلد سيُخرج فيلم Hubris القادم" . Theplaylist.net . ١٩ مارس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  33. ↑ "أفضل 10 مخرجين أمريكيين مستقلين غائبين عن الساحة" . Ioncinema.com . 26 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 .
  34. ↑ ميدينا، جيريمي (28 أغسطس 2008). "فيلم ميريديان الدم لكورماك مكارثي يغير مخرجيه". لوس أنجلوس تايمز .
  35. ↑ "تود فيلد لا يزال يعمل بجد على رواية خط الزوال الدموي" . 14 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
  36. ↑ كرول، جاستن (19 نوفمبر 2013). "إيموجين بوتس ستلعب دور البطولة في فيلم تود فيلد 'الآثار الجميلة' (حصري)" . فارايتي .
  37. ↑ واغمايستر، إليزابيث (1 يونيو 2016). "شوتايم تحصل على مسلسل قصير بعنوان "بيوريتي" من بطولة دانيال كريغ وسكوت رودين"" . متنوع .
  38. ^ زيتشيك ، ستيفن (29 يوليو 2011). "غربي مع ليوناردو دي كابريو؟" . لوس أنجلوس تايمز .
  39. ↑ سنايدر، جيف (3 أغسطس 2012). "كريستيان بيل في مفاوضات لفيلم 'عقيدة العنف'"" . متنوع .
  40. ↑ سنايدر، جيف (20 فبراير 2019). "حصري: دانيال كريج سيقوم ببطولة فيلم تود فيلد "عقيدة العنف""" . كوليدر .
  41. ↑ سيجل، تاتيانا؛ كيت، بوريس (29 يناير 2014). "ملخص صفقات مهرجان صندانس السينمائي" . هوليوود ريبورتر .
  42. ↑ بوكانان، كايل (30 أغسطس 2022). "مع فيلم 'تار'، يعود تود فيلد إلى الإخراج. أين كان؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 4 سبتمبر 2022 . 
  43. ↑ بيريز، رودريغو (3 يناير 2023). "يقول تود فيلد إن مسلسل "النقاء" النبوي مع دانيال كريغ أصبح قديمًا الآن: "لا يمكننا العودة إليه أبدًا"" . قائمة التشغيل . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 أغسطس 2023 .
  44. ↑ "هالو: تكريم الذكرى السنوية - إخراج تود فيلد (2011)" . يوتيوب . 13 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2023 .
  45. ↑ شميدلين، تشارلي (19 مارس 2013). "شاهد: الجزء الأول من ثلاثية إعلانات كابتن مورغان من إخراج تود فيلد" . إندي واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2013 .
  46. ↑ "فيلم كورونا "صندوق التبريد" من إخراج تود فيلد" . سوننبرغ كاستينغ. 24 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2023 .
  47. ↑ "بي إم دبليو "محمي" من إخراج تود فيلد (2015)" . يوتيوب . 4 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2023 .
  48. ↑ "أغنية ناسكار - إخراج تود فيلد" . سوننبرغ كاستينغ. 24 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2023 .
  49. ↑ "وكالة بي بي دي أو نيويورك، والمخرج تود فيلد، يُظهران لنا ما يهم في حملة جنرال إلكتريك التي تُبثّ خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية" . شوت أون لاين . ١٢ فبراير ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٣٠ أغسطس ٢٠٢٣ .
  50. ↑ جورجيادس، لوك (31 يناير 2023). "تود فيلد: "أي شخص جاد بشأن الموسيقى يكتب لألعاب الفيديو."" قدم أرنب " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2023 .
  51. ↑ تارتاليوني، نانسي (10 سبتمبر 2022). "الفائزون في مهرجان البندقية السينمائي: جائزة الأسد الذهبي من نصيب فيلم 'كل الجمال وإراقة الدماء'؛ لوكا غوادانيينو أفضل مخرج، ومارتن ماكدونا أفضل سيناريو؛ كيت بلانشيت وكولين فاريل يحصدان جوائز التمثيل" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2022 .
  52. ↑ باهر، ليندسي (29 أغسطس/آب 2022). "مهرجان البندقية السينمائي في عامه التسعين يبدو أفضل من أي وقت مضى" . لوس أنجلوس تايمز . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو/تموز 2026 .
  53. ↑ داليساندرو، أنتوني (سبتمبر 2021). "فيلم تود فيلد وكيت بلانشيت " تار " يُحدد موعد عرضه في 2022 وينضم إليه نينا هوس، ونومي ميرلانت، ومارك سترونج، وغيرهم" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2023 .
  54. ↑ "الإعلان عن ترشيحات جوائز بافتا" . 19 يناير 2023.
  55. ↑ "الإعلان عن ترشيحات جوائز أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة" . هوليوود ريبورتر . 24 يناير 2023.
  56. ↑ "جوائز نقابة المخرجين الأمريكية السنوية الثامنة والسبعون" . Dga.org .
  57. ↑ "الإعلان عن الترشيحات في فئات الأفلام السينمائية والبرامج التلفزيونية" . 12 يناير 2023.
  58. ↑ "ترشيحات نقابة الكتاب الأمريكيين: "كل شيء في كل مكان"، و"لا"، و"واكاندا للأبد" من بين السيناريوهات المتميزة" . 25 يناير 2023.
  59. ↑ "جوائز دائرة نقاد لندن السينمائية: فيلم 'TÁR' يحصد الجائزة الكبرى، وفيلم 'Banshees of Inisherin' يهيمن على فئات التمثيل" . 5 فبراير 2023.
  60. ↑ توماس، كارلي (11 ديسمبر 2022). "فيلم " تار وكل شيء في كل مكان دفعة واحدة " يُختار كأفضل فيلم من قبل نقاد السينما في لوس أنجلوس" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2022 .
  61. ↑ "Tár" . قوائم نهاية العام . تم الاسترجاع في 22 مارس 2023 .
  62. ↑ ديتز، جيسون (6 ديسمبر 2022). "أفضل أفلام 2022: قوائم أفضل عشرة أفلام لنقاد السينما" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2022 .
  63. ↑ فورمان، أليسون؛ بلاوفيلت، كريستيان (26 فبراير 2023). "أفضل 50 فيلمًا لعام 2022، وفقًا لـ 165 ناقدًا من جميع أنحاء العالم" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2022 .
  64. ↑ "مراجعة فيلم "تار": كيت بلانشيت تُقدّم أداءً قوياً ومؤثراً في دراما تود فيلد الرائعة . مجلة فارايتي . 1 سبتمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 22 يناير 2023 .
  65. ↑ " مراجعة تار : مايسترو يواجه الموسيقى" . صحيفة نيويورك تايمز . 7 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2022 .
  66. ^ سكوت، AO (5 سبتمبر 2022). "«في مهرجان تيلورايد السينمائي، نقاش حول "حديث النساء" ومواضيع أخرى للحوار» . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 22 يناير 2023 .
  67. ↑ «مراجعة: كيت بلانشيت رائعة للغاية في هذه الدراما الملحمية والغامضة والمتغيرة الأشكال» . صحيفة ديلي تلغراف . ١١ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  68. ↑ شارف، زاك (5 يناير 2023). "مارتن سكورسيزي: انقشاع الغيوم عن "الأيام المظلمة" للسينما بعد مشاهدتي فيلم تار " . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
  69. ↑ بيرجيسون، سامانثا (1 مارس 2023). "بول توماس أندرسون يُشيد بمخرج فيلم "تار" تود فيلد لتقديمه فيلمًا فنيًا حقيقيًا: من الصعب ألا يسيل لعابك من شدة الإعجاب"" . IndieWire . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2023 .
  70. ↑ "أفضل 100 فيلم في القرن الحادي والعشرين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2026 .
  71. ↑ "أفضل 100 فيلم في العقد الحالي (حتى الآن)" . إندي واير . 16 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .
  72. ↑ "أفضل 100 فيلم في القرن الحادي والعشرين" . rollingstone.com . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  73. ↑ "أعظم 50 فيلمًا على مر العصور، مرتبة" . صحيفة ديلي تلغراف . 2 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  74. ↑ فيلد، تود (1 أغسطس 2007). "بيرغمان، دائمًا ما يكون مثيرًا للجدل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .
  75. ↑ "اختيارات كيت بلانشيت وتود فيلد من خزانة ملابسهما!" . 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2026 – عبر يوتيوب.
  76. ↑ أولسون، جوش ؛ دانتي، جو . "تود فيلد - الأفلام التي صنعتني - مقاطع دعائية من الجحيم" . مقاطع دعائية من الجحيم (بودكاست).
  77. ↑ ماكويد، رايان (18 نوفمبر 2022). "مقابلة: تود فيلد يتحدث عن تأثيراته ونواياه وتعاوناته التي شكلت عودته التي طال انتظارها مع ألبوم 'TÁR'"" . AwardsWatch . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2023 .
  78. ↑ بيرجيسون، سامانثا؛ بيريلا، فينسنت (5 يناير 2023). "تود فيلد يُشوق لعالم "تار" السينمائي "المفاجئ" من خلال الفيلم القصير "ذا فاندرايزر"" . إندي واير . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2023 .
  79. ^ "Hildur Guðnadóttir – هاون (من TÁR) الفذ. كيت بلانشيت" . يوتيوب . 10 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2022 .
  80. ↑ تومسون، فاليري (11 نوفمبر 2022). ""TÁR": تود فيلد يُخرج فيديو كليب أغنية "Mortar " من بطولة كيت بلانشيت وبقية الممثلين [ شاهد ] . The Playlist . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2023 .
  81. ↑ "تود فيلد" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
  82. ↑ "حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع والسبعون" . Oscars.org . 4 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
  83. ↑ "حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والسبعون" . Oscars.org . 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
  84. ↑ نيغليا، مات (24 يناير 2023). "ترشيحات جوائز الأوسكار لعام 2023" . Next Best Picture . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 .
  85. ↑ "جوائز معهد الفيلم الأمريكي 2001" . معهد الفيلم الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2016 .
  86. ↑ ""فيلم 'تار' يُتوّج بجائزة فيلم العام في حفل توزيع جوائز دائرة نقاد السينما في لندن" . هوليوود ريبورتر . 5 فبراير 2023. تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2023 .
  87. ↑ "جوائز بافتا السينمائية لعام 2023: الترشيحات" . بافتا . 19 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2024 .
  88. ↑ ديفيس، كلايتون (11 يناير 2023). "جوائز نقابة المخرجين الأمريكيين: ستيفن سبيلبرغ ودانييلز يتصدران الترشيحات، مع غياب النساء عن الفئة الرئيسية" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2023 .
  89. ↑ "الإعلان عن الترشيحات في فئات الأفلام السينمائية والبرامج التلفزيونية" . 12 يناير 2023.
  90. ↑ "«فيلمَا "بانكيت" و"روبي" يتصدران قائمة المرشحين لجوائز الروح لعام 1993» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 14 يناير 1994. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2012 .
  91. ↑ "جوائز الروح تتجه نحو الاستقلال الحقيقي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 9 يناير 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2012 .
  92. ↑ «أخيرًا وصلوا! تم الإعلان عن ترشيحات جوائز فيلم إندبندنت سبيريت لعام 2023!» . فيلم إندبندنت . 22 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2023 .
  93. ↑ "الفائزون بجوائز غولدن غلوب الـ 64" . جوائز غولدن غلوب . 16 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
  94. ↑ "الفائزون والمرشحون لعام 2023" . Goldenglobes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2022 .
  95. ↑ "الفائزون والمرشحون لعام 2006" . جوائز غوثام للأفلام المستقلة. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2017 .
  96. ^ لانج، كاتي ريول، برنت؛ ريول، كاتي؛ لانج ، برنت (29 نوفمبر 2022). "فاز فيلم "كل شيء في كل مكان في وقت واحد" بجائزة أفضل فيلم روائي طويل في جوائز غوثام . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2023 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  97. ↑ "جوائز جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس السنوية السابعة والعشرون" . Lafca.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2023 .
  98. ↑ "جوائز عام 2022 - رابطة محاسبي كرة القدم في لوس أنجلوس" . Lafca.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2023 .
  99. ↑ "الفائزون بجوائز المجلس الوطني للمراجعة لعام 2001" . جوائز المجلس الوطني للمراجعة . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
  100. ↑ ""فيلم 'تار' يُصنّف كأفضل فيلم لعام 2022" . الجمعية الوطنية لنقاد السينما . 8 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2023 .
  101. ↑ "مجموعة نقاد تُسمّي فيلم 'مولهولاند' أفضل فيلم" . صحيفة نيويورك تايمز . 14 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2017 .
  102. ↑ «دائرة نقاد السينما في نيويورك تختار فيلم "تار" كأفضل فيلم لعام 2022» . هوليوود ريبورتر . 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2023 .
  103. ↑ "الفائزون الحاليون - جوائز 2022" . جمعية نقاد السينما في بوسطن . 11 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2023 .
  104. ^ "33. Międzynarodowy Festiwal Filmowy EnergaCAMERIMAGE" . camerimage.pl .
  105. ↑ ديفيس، كلايتون (25 يناير 2023). "ترشيحات نقابة الكتاب الأمريكيين: 'كل شيء في كل مكان'، و'لا'، و'واكاندا للأبد' من بين السيناريوهات المتميزة" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2023 .