تونيل

تونيل
فرقة الدراما الموسيقية تونيل براغا حوالي عام 1910
الثقافة الأصليةأندونيسيا

Toneel ( كلمة هولندية تعني: "مسرح") هو نوع من أنواع الأداء الدرامي المسرحي الذي تم تطويره في جزر الهند الشرقية الهولندية في أوائل القرن العشرين ( إندونيسيا الحديثة). بالمقارنة مع الدراما الموسيقية الأصلية السابقة، مثل bangsawan الملايوية و Komedie Stamboel ، تكيفت toneel مع الأنماط الأوروبية، مع التركيز على الحوار المنطوق وتقليل كمية الموسيقى المستخدمة أثناء الأداء؛ وبالتالي يُطلق على النوع اسم toneel ، وهو تكييف للكلمة الهولندية التي تعني المسرح. [1] [2]

تعد فرقة Dardanella واحدة من فرق التونيل البارزة التي اكتسبت شهرة في جزر الهند الشرقية في عشرينيات القرن العشرين. يتم تقديم المسرحية باللغة الملايوية وغالبًا ما تتميز بموضوعات وتعديلات مستمدة من إنتاجات هوليوود الشهيرة للمسرح، بما في ذلك The Mark of Zorro و The Three Musketeers و The Thief of Bagdad . أثرت دراما التونيل لاحقًا على تطوير صناعة السينما في جزر الهند الشرقية الهولندية، كما أثرت أيضًا على الأشكال الدرامية الموسيقية الإندونيسية الأصلية مثل sandiwara و lenong و ludruk .

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ كوهين 2003، ص 215-217.
  2. ^ كوهين 2006، ص 338.

فهرس

  • كوهين، ماثيو إسحاق (2006). الكوميدي ستامبول: المسرح الشعبي في إندونيسيا الاستعمارية، 1891-1903. أثينا: مطبعة جامعة أوهايو. رقم ISBN 978-0-89680-246-9.
  • كوهين، ماثيو إسحاق (أغسطس 2003). تروسلر، سيمون؛ باركر، كلايف (المحررون). "انظر إلى السحب: الهجرة والمسرح الشعبي في غرب سومطرة" (PDF) . مجلة المسرح الجديد . 19 (3). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج: 214-229. doi :10.1017/s0266464x03000125. ISSN  0266-464X. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2012 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Toneel&oldid=1251538959"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate