استقلال تركستان

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

كانت تركستان ذاتية الحكم [ ملاحظة 2 ] أو كوكاند ذاتية الحكم كيانًا سياسيًا قصير الأجل في آسيا الوسطى ، وقد وُجد من 27 نوفمبر 1917 إلى 22 فبراير 1918. وكان مقر الحكم الذاتي في مدينة كوكاند ، وادعى أنه الحكومة الشرعية لتركستان الروسية ، حيث كان بمثابة حكومة ذاتية الحكم في ظل الجمهورية الاتحادية الديمقراطية الروسية .

تأسست منطقة تركستان ذاتية الحكم في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 1917، بعد أن طرد مجلس طشقند السوفيتي ، بقيادة أوروبيين، الحكومة الروسية المؤقتة من المنطقة. لم يسمح المجلس السوفيتي للمسلمين بتولي مناصب قيادية، مما أثار معارضة من المثقفين التركستانيين وعموم السكان الذين سعوا إلى الحكم الذاتي الوطني . حظيت الحكومة بدعم أغلبية السكان، ونجحت في تنظيم مسيرات حاشدة في مختلف أنحاء المنطقة، شارك فيها الآلاف، جُمعت خلالها التبرعات، إلا أنها افتقرت إلى القدرة على إدارة المنطقة بفعالية. لم تتمكن من فرض الضرائب على السكان، أو إنشاء جيش قادر على الدفاع عن البلاد، أو تشكيل تحالفات إقليمية. على الرغم من ادعاءات منطقة الحكم الذاتي بالسلطة، مارس مجلس طشقند السوفيتي نفوذه على المنطقة، مما أدى فعلياً إلى ازدواجية في السلطة . في فبراير/شباط، استولت قوات منطقة الحكم الذاتي والقوات المتحالفة معها على مبانٍ سوفيتية في قوقند، وهو ما ردت عليه الحكومة السوفيتية بالقوة. أدت المفاوضات بين الاتحاد السوفيتي والحكم الذاتي إلى انقسام في الحكومة بين مجلس الوزراء والمتشددين المناهضين للسوفيت، الذين قاموا بانقلاب ضد الحكومة ورفضوا أي حلول وسط مع الاتحاد السوفيتي. ثم قصف الاتحاد السوفيتي المدينة واقتحمها، مما أدى إلى انهيار سريع للدفاعات غير المنظمة للحكم الذاتي. وفي 22 فبراير 1918، استسلم وفد من المدينة رسميًا للاتحاد السوفيتي.

كانت منطقة الحكم الذاتي تُدار من قِبل حكومة مؤقتة ، كان من المقرر أن تستمر في مهامها إلى حين انعقاد جمعية تأسيسية لتحديد الشكل السياسي النهائي للمنطقة. وقد عملت المنطقة كجمهورية برلمانية ، حيث كان مجلس تركستان المؤقت، المؤلف من 12 عضوًا، تابعًا لجمعية تركستان الشعبية، المؤلفة من 52 عضوًا. [ ملاحظة 1 ] وقد وزعت الحكومة المقاعد في الجمعية وفقًا للتمثيل القومي، حيث مُنحت نسبة كبيرة من المقاعد في كلا المجلسين للروس.

خلفية

في ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر، غزت الإمبراطورية الروسية آسيا الوسطى . وأُنشئت تركستان الروسية كمستعمرة فعّالة، واعتُبر سكانها الأصليون "إنورودتسي" ، أي مجموعة قانونية واجتماعية منفصلة عن الروس. [ 1 ] انتقل عدد كبير من المستوطنين الروس إلى المنطقة، وأنشأوا "مدنًا جديدة" خارج المناطق الحضرية الرئيسية، حيث عاشوا بمعزل عن السكان الأصليين. [ 2 ] بعد ثورة فبراير عام 1917، أنهت الحكومة الروسية المؤقتة النظام الاستعماري ، وأجرت سلسلة من الإصلاحات شملت إلغاء التمييز بين المواطنين على أساس الطبقة أو الدين أو الجنس أو العرق. [ 3 ]

في تركستان ، أحدثت الثورة طفرةً في أنشطة النخبة المثقفة. [ 3 ] [ 4 ] تأسست عدة منظمات تركستانية، منها مجلس الشورى الإسلامي، وهو هيئة جامعة للمنظمات التركستانية تتألف في معظمها من الجدد التقدميين، [5] [6] وجمعية العلماء ، وهي منظمة محافظة مناهضة للإصلاح تدعو إلى استبدال القانون الروسي بالشريعة الإسلامية بالكامل . [ 7 ] [ 8 ] مع نهاية الإمبراطورية ، تساءلت هذه الجماعات والمثقفون عن الشكل الذي ستتخذه المنطقة. وتزايدت الدعوات إلى الحكم الذاتي الوطني ، متأثرةً ببرامج الأحزاب الديمقراطية الروسية وحركات التحرر الوطني السابقة. [ 4 ] وبينما دعا البعض إلى الاستقلال التام أو الحفاظ على الوضع الراهن، [ 4 ] بحلول الخريف، أصبحت الحركة المطالبة بالحكم الذاتي القوة المهيمنة في السياسة الإقليمية لتركستان . [ 9 ]

في أعقاب الثورة، حاولت الحكومة المؤقتة الحفاظ على سيطرتها على تركستان. [ 10 ] إلا أن مجلس طشقند السوفيتي، الذي شُكّل حديثًا، والذي كان يضم نواب الجنود والعمال ، وهو منظمة يقودها حصراً مستوطنون روس، اتخذ موقفًا معارضًا للحكومة. وبحلول مارس، بدأ المجلس بالتغلغل تدريجيًا في السلطة في طشقند. [ 11 ] [ 12 ] وفي الخريف، شنّ المجلس السوفيتي انتفاضة ضد القوات الحكومية ، وسيطر على المدينة بحلول 14 نوفمبر. [ 13 ] [ 14 ] وأصبح المجلس السوفيتي هو الحكومة الفعلية لطشقند، وانهار نفوذ الحكومة المؤقتة على المنطقة. [ 15 ] وعُقد المؤتمر الإقليمي الثالث للمجالس السوفيتية في منتصف نوفمبر خلال هذا الفراغ السلطوي، حيث أعلن فيه خضوع تركستان للحكم السوفيتي، وأنشأ مجلسًا حاكمًا (سوفناركوم) ، [ 16 ] [ 14 ] لكنه لم يتطرق إلى مسألة الحكم الذاتي أو يُراعِ احتياجات السكان الأصليين. [ 17 ]

تاريخ

المؤسسة

أعضاء حكومة تركستان ذاتية الحكم في 6 ديسمبر 1917

بعد انهيار الحكومة المؤقتة، نظمت جمعية العلماء المؤتمر الثالث لمسلمي آسيا الوسطى بالتزامن مع المؤتمر السوفيتي. [ 15 ] [ 16 ] وقد قرر المؤتمر أن الاتحاد السوفيتي بقيادة أوروبا غير مؤهل لحكم مجتمع مسلم لا يعرفون عنه الكثير، ومع ذلك، ينبغي تشكيل حكومة ائتلافية معه حتى انعقاد الجمعية التأسيسية الروسية . [ 15 ] [ 18 ] إلا أن فيودور كوليسوف ، رئيس مجلس الاتحاد السوفيتي، رفض العرض رفضًا قاطعًا، مصرحًا بأن "إشراك المسلمين في هيئة السلطة الإقليمية العليا أمر غير مقبول في الوقت الراهن". [ 15 ] [ 16 ]

دفع رفض مجلس السوفناركوم للحكومة المشتركة وعدم شعبيته بين سكان تركستان الأصليين تحالفًا واسعًا من سكان آسيا الوسطى إلى تنظيم المؤتمر الإقليمي الاستثنائي الرابع لعموم المسلمين في كوكاند ، قبل انعقاد الجمعية التأسيسية بوقت طويل. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] كانت كوكاند مقرًا لمجلس الشورى الإسلامي، [ 22 ] وكانت أكبر مركز تجاري خارج سيطرة سوفييت طشقند. [ 20 ] أدى إضراب البريد إلى عدم تلقي العديد من أعضاء المجلس دعواتهم، على الرغم من أن البعض علم بالأمر من خلال الصحف المحلية أو تمكنوا من إرسال آرائهم إلى المؤتمر أثناء انعقاده. [ 23 ] في 25 نوفمبر 1917، عُقد اجتماع تمهيدي لتحديد جدول الأعمال، وافتُتح المؤتمر رسميًا ظهر اليوم التالي. [ 22 ] [ 24 ] ضمّ المؤتمر نحو 250 شخصًا، [ 22 ] من بينهم جميع الشخصيات السياسية الإسلامية البارزة تقريبًا في المنطقة، والمجالس الإقليمية، والجمعية اليهودية الإقليمية. [ 25 ] [ 20 ] وكانت المجموعة الرئيسية الوحيدة الغائبة هي علماء جمعية العلماء. [ 20 ]

في 27 نوفمبر، قرر المؤتمر أن تركستان إقليم يتمتع بالحكم الذاتي ضمن جمهورية روسيا الاتحادية، وله الحق في تقرير المصير ، ويحق له إنشاء جمعية تأسيسية . [ 26 ] [ 24 ] كما قرروا الانضمام إلى اتحاد الجنوب الشرقي ، وهي منظمة مناهضة للسوفيت كانت تسيطر على خطوط السكك الحديدية المؤدية إلى روسيا. ورغم رجعيتهم الشديدة وكراهيتهم للإسلام ، إلا أن سيطرتهم على واردات الحبوب دفعت المؤتمر إلى التحالف معهم لأسباب عملية. [ 20 ] تم تشكيل حكومة مؤقتة وانتخابها، برئاسة رئيس الوزراء محمدجان تينيشبايف ، واستمرت حتى انعقاد الجمعية التأسيسية لتحديد ملامح الحكومة الإقليمية بشكل أفضل. [ 27 ] [ 26 ] [ 25 ] ساد التوتر طوال فترة المداولات، حتى أن شيرالي لابين قاد الأعضاء المتبقين من جمعية العلماء إلى الخروج من المؤتمر، إلا أنهم عادوا لاحقًا بعد التوصل إلى حل وسط. [ 28 ]

النفوذ على تركستان

مسيرة في كوكاند دعماً لاستقلال تركستان

بدأت حكومة تركستان بتوزيع منشورات في ديسمبر/كانون الأول، معلنةً إنشاء الحكم الذاتي، وشرح برنامجها السياسي ، ودعت "جميع مواطني تركستان - مسلمين، وروس، ويهود، وعمال، وجنود، وفلاحين" إلى دعم الحكومة. [ 29 ] أيدت أغلبية السكان الأصليين والعديد من المجالس السوفيتية الحكومة الجديدة، وبدأت المظاهرات في أنحاء المنطقة تأييدًا لها. وحتى أوائل ديسمبر/كانون الأول، شهدت مدن نمنغان وسمرقند وزونوبود مظاهرات حاشدة شارك فيها الآلاف ، ووصل عدد المشاركين في مسيرة طشقند إلى 60 ألف شخص. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] وفي مسيرة طشقند، تم تبني قرار يدين مجلس طشقند السوفيتي لافتقاره إلى التمثيل، مع استمرار الدعوة إلى السلام. [ 31 ]

أعلنت حكومة تركستان يوم 13 ديسمبر، الذي يوافق ذكرى المولد النبوي الشريف ، يومًا لدعم الحكومة، يُجمع فيه التبرعات للبلاد. [ 33 ] سمح مجلس مدينة طشقند بتنظيم مسيرة في المدينة القديمة ذات الأغلبية السكانية، لكنه منع المتظاهرين من دخول المدينة الجديدة ذات الأغلبية الأوروبية تجنبًا لأي رد فعل عنيف. خلال المسيرة، بدأ بعض المتظاهرين بالهتاف لإطلاق سراح سجناء المدينة والاستيلاء على السلطة. انفصلت مجموعة منهم ودخلت المدينة الجديدة، واحتجزت رئيس أمن المدينة رهينة. تفاوضوا على إطلاق سراح سجينين، لكن الجنود أوقفوهم أثناء محاولتهم نقل السجناء إلى المدينة القديمة. أطلق الجنود النار على المجموعة بعد سماعهم طلقة نارية، فقُتل عدد منهم. [ 34 ] [ 30 ] لقي آخرون حتفهم في تدافع تلا ذلك، وأُعدم السجناء المحررون بإجراءات موجزة على يد السوفيت. [ 30 ]

منذ تأسيس الحكم الذاتي لتركستان، سعت حكومته إلى تبني موقف تصالحي تجاه سوفييت طشقند. [ 35 ] عرض الحكم الذاتي إرسال ممثلين إلى المؤتمر الإقليمي الرابع للسوفيات في حال تأجيله، إلا أن هذا العرض رُفض لانشغال الحكم الذاتي بمفاوضات مع اتحاد الجنوب الشرقي. [ 35 ] وناشدت منظمة العمال والفلاحين المسلمين مجلس سوفناركوم في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية ، مطالبةً إياه بإجبار سوفييت طشقند على الاعتراف بالحكم الذاتي لتركستان. وقد رفض مفوض الشعب للقوميات ، جوزيف ستالين ، هذا الطلب، مصرحًا: "لا ينبغي لعمال تركستان التوجه إلى سانت بطرسبرغ بمطالبتهم بحل المفوضية السوفيتية في طشقند، بل عليهم حلّها بالقوة، إن كانوا يملكون النفوذ اللازم". [ 36 ] واستمر كل من سوفييت طشقند والحكم الذاتي لتركستان في المطالبة بالسلطة على المنطقة، مما أدى إلى ازدواجية في بنية السلطة . [ 37 ] ازداد الموقف السوفيتي تجاه الحكم الذاتي قسوةً. ففي منتصف يناير، صوّت المؤتمر الإقليمي الرابع للسوفيات على حظر الحكم الذاتي واعتقال أعضائه. [ 38 ]

القضايا التي تحكم تركستان

رئيس الوزراء مصطفى شوكاي ، الذي تولى السلطة بعد استقالة محمدجان تينيشباييف

عانت تركستان ذاتية الحكم طوال فترة وجودها من أجل إدارة شؤون تركستان. لم يكن لدى قادتها أي خبرة سابقة في إدارة دولة، وافتقرت المنطقة إلى البيروقراطيين والإداريين والكوادر ذوي الخبرة في هذا المجال. وقد تجلى هذا النقص في القدرات في عدة جوانب. [ 30 ]

لم تتمكن تركستان ذاتية الحكم من إرساء قاعدة مالية. [ 39 ] ورغم تمكنها من الحصول على 3 ملايين روبل عبر قرض للحكومة، [ 39 ] [ 40 ] [ ملاحظة 3 ] وقدرتها على جمع الأموال من خلال التبرعات، [ 39 ] إلا أنها افتقرت إلى القدرة على فرض الضرائب على السكان. [ 30 ] كانت النفقات مرتفعة، إذ بلغت تكلفة دعم الصحف الإقليمية وحدها 55 ألف روبل. [ 39 ] تفاقمت المشاكل عندما استولت القوات السوفيتية على 8 ملايين روبل من فرع كوكاند للبنك المركزي، بما في ذلك حساب تركستان ذاتية الحكم. [ 41 ] [ 42 ] أدى الاستيلاء على الحساب إلى تصعيد الصراع داخل الحكومة، ما دفع تينشبايف إلى الاستقالة من منصب رئيس الوزراء في أوائل يناير، ليحل محله مصطفى شوكاي . [ 41 ] [ 42 ] [ 38 ]

لم تتمكن تركستان ذاتية الحكم أيضًا من إنشاء قوة عسكرية قوية. [ 43 ] نظمت حكومة شوكاي جيشًا وطنيًا قوامه حوالي 2000 رجل، [ 38 ] مدعومًا بميليشيا قاقند بقيادة إرغاش . [ 38 ] [ 43 ] وبحلول فبراير، عُيّن إرغاش قائدًا عامًا للجيش. [ 43 ] لم يكن لدى الجيش سوى عدد قليل من البنادق، ولا ضباط ، ولا جنود مدربين، [ 43 ] على الرغم من أن 60 جنديًا كانوا يتلقون التدريب على يد مجموعة صغيرة من الضباط الروس. [ 44 ] مُنعت الحكومة من شراء البنادق من قبل سوفييت طشقند، الذي أقنع تجار الأسلحة القوزاق الذين يمرون بالمنطقة بعدم مساعدة جيش مسلم. [ 44 ]

سعت تركستان ذاتية الحكم مرارًا وتكرارًا إلى إقامة علاقات مع القوى السياسية الإقليمية، ولكن محاولاتها باءت بالفشل في أغلب الأحيان. [ 40 ] في ديسمبر، سافر شوكاي إلى أورينبورغ للتحدث مع ألكسندر دوتوف بشأن الانضمام إلى اتحاد الجنوب الشرقي، وفقًا لقرار المؤتمر. إلا أنه وجد رغبتهم في تشكيل دولة يهيمن عليها القوزاق أمرًا غير مقبول، وبناءً على نصيحته، توقفت محاولة الانضمام إلى الاتحاد. [ 45 ] عُقدت محادثات مع ألاش ذاتية الحكم لتشكيل اتحاد، لكن ألاش قررت تأجيل أي قرار حتى انعقاد الجمعية التأسيسية لعموم روسيا. [ 36 ] كما حاولت الحكومة الحصول على مساعدة من إمارة بخارى ، ولكن نظرًا لخلاف أمير بخارى مع الجاديديين، وخوفه من هجوم محتمل من سوفييت طشقند، فقد رفض مقابلة ممثلي الحكومة. [ 36 ]

الغزو والانحلال

بعد المجازر التي وقعت خلال مسيرة طشقند في 13 ديسمبر، بدأت منظمة سوفناركوم بتشكيل وحدات عسكرية. [ 46 ] ورغم وجود تفاوت دائم في القوة العسكرية بين تركستان والاتحاد السوفيتي، إلا أن هذا التفاوت ازداد بشكل كبير بعد رفع الحصار الذي فرضه دوتوف في يناير 1918، ما سمح بدخول الأسلحة إلى المنطقة. [ 44 ] وبحلول أواخر يناير، بدأت الجماعات المسلحة في كوكاند، المتحالفة مع الاتحاد السوفيتي، بمهاجمة القوات الحكومية، واشتدت حدة هذه الهجمات بعد انتشار شائعات تفيد بأن حكومة تركستان ارتكبت مجازر بحق الروس والأرمن في كوكاند. [ 47 ]

في ليلة 11 فبراير، استولت قوات الحكم الذاتي وحلفاؤها على قصر خدايار خان ومقر سوفييت كوكاند، اللذين كانا تحت الاحتلال السوفيتي، وأسروا عدداً من الجنود. فرض سوفييت طشقند الأحكام العرفية على المنطقة ، وفي 13 فبراير، دخلت فرقة قوامها 120 جندياً بقيادة قسطنطين أوسيبوف المدينة. [ 48 ] جرت مفاوضات بين الحكومة والجماعات المسلحة المتحالفة معها، والجيش السوفيتي، الذي طالب بالإفراج عن السجناء واعتقال الجناة. انتهت هذه المفاوضات عندما هدد زعيم متطرف في حكومة تركستان باندلاع حرب أهلية إذا استمرت المحادثات، [ 40 ] وقررت القوات السوفيتية لاحقاً مهاجمة المدينة. [ 49 ]

بدأ الصراع المسلح في ذلك اليوم بقصف القوات السوفيتية للقصر. وردًا على ذلك، ظهرت قوات غير نظامية لدعم الحكم الذاتي، مسلحة بأسلحة بدائية الصنع. وبعد عدة أيام، اندلعت الحرائق وعمليات السطو والنهب، مستهدفة الروس والتركستانيين على حد سواء. [ 50 ] أدت المعركة إلى انقسام الحكومة بين حكومة شوكاي وجماعات متطرفة مثل منظمة أولامو، التي طالبت بإقالته. انتهى الصراع في 18 فبراير/شباط، عندما قاد القائد العام أرغاش انقلابًا ضد الحكومة وسيطر على البلاد. [ 51 ] [ 40 ] وبينما كانت الحكومة تقاتل، وصلت قوة كبيرة من القوات السوفيتية وحاصرت المدينة. وفي 19 فبراير/شباط، وجهت إنذارًا نهائيًا لأرغاش تطالبه بالاستسلام، فرفض. تعرضت المدينة لقصف مكثف، مما أدى إلى اندلاع حرائق وانهيار المقاومة المنظمة. [ 38 ] وبمجرد فرار ميليشيات أرغاش من المدينة، لم يبقَ أي قوات مؤيدة للحكم الذاتي. [ 38 ] [ 51 ] في 22 فبراير، التقى وفد من المدينة القديمة بالجيش السوفيتي، واتفقوا على نزع السلاح والاعتراف بسلطة الحكومة السوفيتية. [ 51 ]

التداعيات والإرث

بعد استيلاء القوات السوفيتية على مدينة كوكاند، نُهبت المدينة وقُتل أكثر من 10,000 من سكانها. [ 14 ] صادرت الحكومة السوفيتية المواد الغذائية من المنطقة، مما تسبب في مجاعة . [ 14 ] في صيف عام 1918، بدأ إرغاش أول مقاومة مسلحة ضد الحكومة السوفيتية الجديدة في المنطقة، ردًا على حملة تأميم . [ 52 ] سرعان ما تصاعدت جهود المقاومة ضد الحكومة بسبب المجاعة، وتحولت إلى حرب عصابات عُرفت باسم حركة الباسماشي . [ 14 ] [ 52 ] أصبحت تركستان ذاتية الحكم رمزًا للمقاومة ضد الحكومة السوفيتية في السنوات اللاحقة. [ 53 ]

كما اتُخذت إجراءات ضد المنظمات الوطنية والأفراد الذين دعموا الحكم الذاتي. [ 54 ] أُعدم مؤيدو الحكومة بإجراءات موجزة، [ 54 ] وفرّ أعضاء الحكومة من المنطقة أو اعتُقلوا. [ 54 ] [ 55 ] في مايو 1918، حُلّ فرع طشقند لجمعية العلماء من قِبل مجلس الأمناء، وصودرت ممتلكاته، وحُظرت منشوراته. [ 54 ] [ 56 ]

بعد انتهاء الحكم الذاتي لتركستان، عملت القيادة السوفيتية على إعادة تنظيم المنطقة سياسياً. ولتحقيق هذه الغاية، قرر المؤتمر الإقليمي الخامس للسوفيتات في 30 أبريل/نيسان تأسيس جمهورية تركستان الاشتراكية الاتحادية ، التي تم التصديق عليها قانونياً في خريف ذلك العام. [ 57 ] ورغم أنها كانت قانونياً قسماً يتمتع بالحكم الذاتي ضمن جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية ، إلا أنها لم توفر الحكم الذاتي الوطني الذي ناضل من أجله أنصار الحكم الذاتي لتركستان. [ 57 ]

حكومة

إعلان بشأن تشكيل حكومة تركستان ذاتية الحكم

نُظِّمت حكومة تركستان ذاتية الحكم على غرار الجمهورية البرلمانية ، وتتألف من سلطة تنفيذية تُسمى المجلس المؤقت لتركستان، وتخضع بدورها لهيئة تشريعية أحادية المجلس تُسمى جمعية الشعب التركستانية [ ملاحظة 1 ] . تألفت جمعية الشعب من 54 مقعدًا، خُصِّص منها 32 مقعدًا للمندوبين المُنتخبين مُسبقًا إلى الجمعية التأسيسية الروسية، و4 مقاعد لممثلي هيئات الحكم المحلي، و18 مقعدًا لممثلي مختلف الجماعات الأوروبية. وكان التمثيل قائمًا على أساس المجموعات القومية في البلاد. أما المجلس المؤقت لتركستان، فتألف من 13 مقعدًا و12 عضوًا. [ 58 ] [ ملاحظة 4 ] [ ملاحظة 5 ]

أعضاء المجلس المؤقت

وزراء جمهورية ما وراء القوقاز الديمقراطية الاتحادية
مَلَفّالوزير [ 59 ] [ 60 ]
رئيس الوزراءمحمدجان تينشبايف
وزير الداخليةمحمدجان تينشبايف
نائب رئيس الوزراءإسلام شاجياخميتوف
وزير الخارجيةمصطفى شوكاي
وزير الحربعبيد الله خوجاييف
وزير الزراعة والموارد المائيةيورالي أغاييف
وزير الغذاءأبيدجان محمودوف
نائب وزير الداخليةعبد الرحمن بك أورازاييف
وزير الماليةسولومون هيرتزفيلد

ملحوظات

  1. 1 2 3 ويسمى أيضاً الجمعية الوطنية لتركستان. [ 58 ]
  2. ↑ الأوزبكية : تركيستون مكستورياتي
  3. ↑ ورد أيضًا أنه 30 مليونًا. [ 30 ]
  4. ↑ شغل محمدجان تينيشباييف منصبي رئيس الوزراء ووزير الداخلية. [ 59 ]
  5. ↑ لم يتم شغل سوى 9 من أصل 13 منصباً عند إنشاء الهيئة، حيث كانت الحكومة المؤقتة تبحث عن أوروبيين لشغل المناصب المتبقية. [ 59 ] [ 32 ]

مراجع

  1. ^ خالد 2021 ، ص 97 – 98.
  2. ↑ خالد 2021 ، ص 99.
  3. 1 2 خالد 2015 ، ص 56.
  4. 1 2 3 أجزامخودزاييف 2006 ، ص. 109.
  5. ↑ خالد 2015 ، ص 59.
  6. ↑ بيرجن 2003 ، ص 34.
  7. ^ خالد 2015 ، ص 60-61.
  8. ↑ بيرجن 2003 ، ص 35.
  9. ^ أجزامخودزاييف 2006 ، ص 173-176.
  10. ↑ بيرس 1975 ، ص 262.
  11. ↑ بيرس 1975 ، ص 262-263.
  12. ↑ خالد 2015 ، ص 70.
  13. ↑ خالد 2015 ، ص 71.
  14. 1 2 3 4 5 بريجل 2003 ، ص 92.
  15. 1 2 3 4 خالد 2015 ، ص 71-72.
  16. 1 2 3 بيرجن 2003 ، ص. 30.
  17. ^ أجزامخودزاييف 2006 ، ص 186-187.
  18. ^ أجزامخودزاييف 2006 ، ص 183-184.
  19. ^ أجزامخودجاييف 2006 ، ص. 188.
  20. 1 2 3 4 5 خالد 2015 ، ص. 73.
  21. ^ بيرجن 2003 ، ص 30-31.
  22. 1 2 3 أجزامخودزاييف 2006 ، ص. 189.
  23. ^ أجزامخودزاييف 2006 ، ص 188-189.
  24. 1 2 خالد 2021 ، ص 157.
  25. 1 2 Adle, Habib & Baipakov 2005 , ص. 158.
  26. 1 2 أجزامخودزاييف 2006 ، ص. 191.
  27. ↑ خالد 2015 ، ص 74.
  28. ^ أجزامخودزاييف 2006 ، ص. 193.
  29. ^ أجزامخودجاييف 2006 ، ص. 196.
  30. 1 2 3 4 5 6 خالد 2015 ، ص. 76.
  31. 1 2 أجزامخودزاييف 2006 ، ص 196-168.
  32. 1 2 Adle, Habib & Baipakov 2005 , ص. 159.
  33. ^ أجزامخودجاييف 2006 ، ص. 203.
  34. ^ أجزامخودجايف 2006 ، ص 204-208.
  35. 1 2 بيرجن 2003 ، ص. 38.
  36. 1 2 3 بيرجن 2003 ، ص. 40.
  37. ^ أجزامخودجاييف 2006 ، ص. 218.
  38. 1 2 3 4 5 6 Adle, Habib & Baipakov 2005 , ص. 160.
  39. 1 2 3 4 أجزامخودزاييف 2006 ، ص. 222.
  40. 1 2 3 4 بيرجن 2003 ، ص. 39.
  41. 1 2 أجزامخودزاييف 2006 ، ص. 221.
  42. 1 2 بيرجن 2003 ، ص. 37.
  43. 1 2 3 4 خالد 2015 ، ص 77.
  44. 1 2 3 بيرجن 2003 ، ص 41.
  45. ↑ بيرجن 2003 ، ص 31، 40.
  46. ^ أجزامخودجاييف 2006 ، ص. 210.
  47. ^ أجزامخودجاييف 2006 ، ص. 223.
  48. ^ أجزامخودجاييف 2006 ، ص 224-226.
  49. ^ أجزامخودجاييف 2006 ، ص. 226.
  50. ^ أجزامخودزاييف 2006 ، ص 227-229.
  51. 1 2 3 أجزامخودزاييف 2006 ، ص 228-229.
  52. 1 2 أولكوت 1981 ، ص. 355.
  53. ^ أجزامخودجاييف 2006 ، ص. 233.
  54. 1 2 3 4 Adle, Habib & Baipakov 2005 , ص. 161.
  55. ^ أجزامخودجاييف 2006 ، ص. 234.
  56. ^ أجزامخودجاييف 2006 ، ص. 236.
  57. 1 2 Adle, Habib & Baipakov 2005 , ص. 162.
  58. 1 2 أجزامخودزاييف 2006 ، ص. 192.
  59. 1 2 3 أجزامخودزاييف 2006 ، ص 193-194.
  60. ↑ خالد 1996 ، ص 293.

فهرس

  • عادل، شهريار؛ حبيب، عرفان؛ بايباكوف، كارل م. (2005). تاريخ حضارات آسيا الوسطى . المجلد  السادس. باريس: اليونسكو . ISBN 92-3-103985-7.
  • أجزامخودجاييف، سعيد أكبر (2006). تاريخ السيارات التركية: ملوك تركستان[ تاريخ الحكم الذاتي التركستاني: Turkiston Muxtoriyati ] (بالروسية). طشقند.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • بيرجن، بول (2003). "حكم كوكاند الذاتي، 1917-1918". في: إيفريت-هيث، توم (محرر). آسيا الوسطى: جوانب من التحول . منتدى أبحاث آسيا الوسطى. لندن ونيويورك: روتليدج . ص 30-44 . ISBN  978-0-7007-0957-1.
  • بريجل، يوري (2003). أطلس تاريخي لآسيا الوسطى . سلسلة دراسات شرقية. المجلد  التاسع. ليدن وبوسطن: بريل . ISBN 978-90-04-12321-2.
  • خالد، أديب (1996). "طشقند 1917: السياسة الإسلامية في تركستان الثورية". المجلة السلافية . 55 (2): 270-296 . doi : 10.2307/2501913 . ISSN 0037-6779 . JSTOR 2501913 .  
  • خالد، أديب (2015). صناعة أوزبكستان: الأمة والإمبراطورية والثورة في الاتحاد السوفيتي المبكر . إيثاكا ولندن: مطبعة جامعة كورنيل . ISBN 978-0-8014-5409-7.
  • خالد، أديب (2021). آسيا الوسطى: تاريخ جديد من الفتوحات الإمبراطورية إلى الوقت الحاضر . برينستون: مطبعة جامعة برينستون . ISBN 978-0-691-16139-6.
  • أولكوت، مارثا ب. (1981). "الباسماشي أو ثورة الأحرار في تركستان 1918-1924". دراسات سوفيتية . 33 (3): 352-369 . doi : 10.1080/09668138108411365 . ISSN 0038-5859 . JSTOR 151077 .  
  • بيرس، ريتشارد أ. (1975). "نحو السلطة السوفيتية في طشقند، فبراير - أكتوبر 1917". أوراق الدراسات السلافية الكندية / المجلة الكندية للدراسات السلافية . 17 (2/3): 261-270 . doi : 10.1080/00085006.1975.11091408 . ISSN 0008-5006 . JSTOR 40866869 .