تيانا

كانت تيانا ، التي كانت تُعرف سابقًا باسم توانا خلال العصر الحديدي، وتوانوا خلال العصر البرونزي، مدينة قديمة في منطقة كابادوكيا الأناضولية ، في كيمرهيسار الحديثة ، محافظة نيغدة ، وسط الأناضول ، تركيا . [ 1 ]

كانت عاصمة مملكة الحثيين الجدد الناطقين باللغة اللوفية في الألفية الأولى قبل الميلاد. [ 2 ]

اسم

كان اسم المدينة تووانوا ( 𒌷𒌅𒌋𒉿𒉡𒉿 [ 3 ] ) خلال الإمبراطورية الحثية، [ 4 ] [ 5 ] وتوانا [ 6 ] ( 𔑢𔗬𔐤�2 [7 ] ) في اللغة اللوفية خلال العصر الحثي الحديث. [ 4 ] [ 5 ] ومن الاسم اللوفي اشتُق اسم توانا :

الجغرافيا

موقع

يتوافق موقع تووانوا الحثية / توانا الحثية الجديدة / تيانا الكلاسيكية مع مدينة كيمرهيسار الحديثة في محافظة نيغدة ، تركيا . [ 12 ]

المحيط

كانت المنطقة المحيطة بتيانا، والتي تُطابق تقريبًا مساحة مملكة توانا السابقة في العصر الحديدي، تُعرف في العصور الكلاسيكية القديمة باسم تيانيتيس. [ 13 ] وكانت هذه المنطقة محاطة من الجنوب والجنوب الغربي بجبال طوروس. [ 10 ]

تاريخ

بحسب مصادر حثية لاحقة، كانت تووانوا مركزًا عباديًا مهمًا، [ 11 ] وكان إله العاصفة تارخونزاس في تووانوا وزوجته الإلهة شاخاشارا في تووانوا على رأس مجمع آلهتها المحلي. [ 14 ] [ 15 ]

العصر البرونزي

الإمبراطورية الحثية، مع وجود تووانوا في الأرض السفلى .

ذُكرت مدينة تووانوا لأول مرة في نصوص الإمبراطورية الحثية ، كمدينة تقع في جنوب شرق الأناضول، في المناطق الشمالية من الأرض السفلى . ووفقًا لإعلان تيليبينو ، كانت تووانوا جزءًا من الأراضي التي غزاها الملك المؤسس للإمبراطورية الحثية القديمة، لابارنا الأول ، في القرن السابع عشر قبل الميلاد ، والتي قسمها أبناؤه فيما بينهم وأسسوا حكمهم فيها. [ 4 ] [ 16 ]

خلال عهد الملك توداليا الثالث ، ملك الإمبراطورية الحثية الوسطى، أصبحت مدينتا توانوا وأودا مدينتين حدوديتين لقوات أرزاوا بعد غزوها للأراضي المنخفضة. [ 17 ] [ 16 ] تعرضت توانوا نفسها لهجوم من أرزاوا، وربطت السجلات الحثية لهذا التطور توانوا بمدينة توبازيا وجبل أمونا. تشير الأوصاف الحثية للمدينة إلى أن توانوا نفسها ربما كانت تقع على تل أو جبل في ذلك الوقت. [ 16 ]

خاض الأمير سوبيلوليوما معركة ضد قوات أرزاوا بالقرب من تووانوا واستعاد تووانوا، التي أصبحت بعد ذلك قاعدةً استعادت منها القوات الحثية الأرض السفلى من أرزاوا. [ 17 ]

ربطت العديد من النصوص الحثية مدينة تووانوا بمدينتي نيناشسا وخوبيشنا ، مما يدل على قربهما من بعضهما البعض. كما كانت مدينة بوروشخاتوم تقع بالقرب من تووانوا. [ 16 ]

العصر الحديدي

مملكة توانا الحثية الحديثة

بعد انهيار الإمبراطورية الحثية، أصبحت تووانوا مركز دولة توانا الحثية الجديدة الناطقة باللغة اللوفية [ 4 ] في منطقة تابال ، التي تقع في أقصى جنوبها. [ 5 ] [ 18 ]

موقع

كانت مملكة توانا تقع في جنوب كابادوكيا، وامتدت على مساحة تقع ضمن حدود محافظة نيغدة الحالية في تركيا، [ 19 ] شرق سهل قونية وهضبة أوبروك، عبر بحيرة توز وجبال ميلنديز، وصولًا إلى بركان حسن داغ شمالًا، [ 18 ] [ 20 ] حيث شكلت جبال إرداش وهودول حدودها الشمالية فاصلةً إياها عن مملكة طبال ، [ 18 ] بينما امتدت جنوبًا حتى مضيق كيليكيا ، [ 21 ] [ 20 ] فكانت توانا أول منطقة يصل إليها المسافرون بعد مغادرة حياوة شمالًا عبر مضيق كيليكيا لعبور جبال طوروس، [ 18 ] وتشهد لوحة حجرية تحمل نقوشًا هيروغليفية لوفية وفينيقية من إيفريز على أن توانا كانت تربطها علاقات وثيقة بـ هِيَاوا إلى جنوبها. [ 10 ]

وهكذا، تطابقت توانا مع المنطقة التي سُميت لاحقاً في العصور الكلاسيكية القديمة باسم تيانيتيس. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

كانت توانا تقع في منطقة طبالين الجنوبية، [ 24 ] وكانت أكبر ممالكها وأكثرها بروزًا، إذ امتدت أراضيها لتشمل عدة مستوطنات تحيط بالعاصمة الملكية في مدينة توانا، [ 4 ] [ 5 ] مع أن مدينة نخيتيا ( نيغدة الحديثة ؛ وربما نخيتا في العصر الحثي [ 25 ] ) ربما كانت عاصمة مؤقتة في عهد الملك سروانيس. [ 26 ] ومن المستوطنات المهمة الأخرى في توانا الموقع المعروف في العصور الكلاسيكية القديمة باسم تينا، ويُعرف حاليًا باسم بورسوك-زيفي هويوك. [ 20 ]

بحلول القرن الثامن قبل الميلاد، شملت أراضي توانا جبل مودي، [ 27 ] الذي يُرجح أنه نفسه "جبل المرمر"، جبل مولي، الذي تسلقه الملك الآشوري الحديث شلمنصر الثالث ، واستخرج منه المرمر خلال حملته في منطقة طبالين عام 837 قبل الميلاد. اسم مولي ( 𒆳𒈬𒇷𒄿 [ 28 ] [ 29 ] ) هو الصيغة الأكادية لاسم لوي أصلي هو مودي ( 𔑿𔑣 )[ 30 ] ، والذي شهد تحولًا صوتيًا لويًا من / د / إلى / ل / . [ 31 ] [ 32 ]

استنادًا إلى الارتباط الوثيق بين "جبل الفضة"، جبل توني، وجبل مولي في السجلات الآشورية الحديثة، كان هذان الجبلان يقعان بالقرب من بعضهما البعض، في الطرف الشمالي الشرقي من جبال بولكار وطوروس، حيث توجد حاليًا مناجم الفضة في بلغارمادن ومنجم الجبس في بورسوك - زيف هويوك . [ 31 ] [ 33 ] ويشير نقش من مناجم الفضة في جبال بولكار إلى أن هذه الموارد المعدنية شكلت مصدر دخل مهمًا لحضارة توانا. [ 10 ]

تاريخ

ربما حكمت توانا سلالة واحدة تتألف من الملك واربالاواس الأول، وخلفه ابنه ساروانيس، الذي خلفه ابنه مواخارانيس ​​الأول، الذي خلفه ابنه واربالاواس الثاني ، الذي كان ابنه وخليفته مواخارانيس ​​الثاني. [ 4 ] [ 34 ]

نجت توانا من غزو الملك الآشوري الجديد شلمنصر الثالث لمنطقة طباليان والذي قام به عام 837 قبل الميلاد. [ 35 ]

الخضوع للإمبراطورية الآشورية الحديثة

بواسطة ج. في عام 738 قبل الميلاد ، أصبحت منطقة طباليان، بما في ذلك توانا، أحد روافد الإمبراطورية الآشورية الجديدة ، إما بعد غزو الملك الآشوري الجديد تغلث فلاسر الثالث ( حكم من 745  إلى  727 قبل الميلاد ) لأرباد على مدار 743 إلى 740 قبل الميلاد، مما أدى إلى خضوع دول منطقة طباليان له، أو ربما نتيجة لحملة تغلث فلاسر. الثالث في الطبال. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

وبالتالي، فقد ذُكر أطول ملوك توانا حكماً، واربالاواس الثاني ، في سجلات الإمبراطورية الآشورية الحديثة كواحد من خمسة ملوك قدموا الجزية إلى تغلث فلاسر الثالث في عامي 738 و737 قبل الميلاد. [ 4 ] [ 39 ]

نقش إيفريز ، يصور واربالافاس الثاني (الأصغر، على اليمين) وهو يعبد إله العاصفة تارخونزاس (الأطول، على اليسار).

كانت توانا دولة قوية في عهد واربالاواس الثاني، الذي ضمت في عهده مملكة فرعية عاصمتها في الموقع الذي يُطابق مدينة بورسوك الحالية ، وقد أعلن حاكمها تاركونازاس نفسه "خادمًا" لواربالاواس. [ 40 ] علاوة على ذلك، أدرج الملك واسوسارماس ملك تابال واربالاواس ضمن حلفائه. [ 41 ]

بحلول عهد الملك الآشوري الحديث سرجون الثاني ( حكم من 722  إلى  705 قبل الميلاد )، كانت توانا واحدة من آخر الممالك الطبالية المستقلة، على الرغم من أنها كانت تتعرض لضغوط كل من الإمبراطورية الآشورية الحديثة ومملكة فريجيا نظرًا لموقعها بين هاتين القوتين. [ 4 ] [ 39 ] تشير بعض النقوش الفريجية القديمة على البازلت، والتي يُحتمل أن يعود تاريخها إلى عهد واربلافاس الثاني، بالإضافة إلى الرداء الفريجي الذي صُوِّر على أنه كان يرتديه واربلافاس الثاني في نصب إيفريز التذكاري ، إلى أن جوانب من الثقافة الفريجية كانت تصل إلى توانا خلال أواخر القرن الثامن قبل الميلاد في عهد واربلافاس الثاني، [ 42 ] وقد تم اكتشاف ثلاثة قبور تلالية تحتوي على قطع معدنية فريجية في كايناركا. [ 10 ] ونتيجة لذلك، أظهرت السلالة الحاكمة في توانا مزيجًا فريدًا من العناصر اللوفية والآشورية الحديثة والفريجية في أسلوبها وأيقوناتها. [ 10 ]

ومع ذلك، يبدو أن واربالاواس الثاني قد اتبع سياسة التعاون مع الإمبراطورية الآشورية الحديثة، والتي بفضلها تمكن من الحفاظ على عرشه حتى حوالي القرن السابع قبل الميلاد . [ 42 ]

وبعد أن ضم سرجون الثاني مملكة طبال، ثم أعاد تنظيمها لتصبح مملكة بيت بروتاش، ونفى ملكها أمباريس في عام 713 قبل الميلاد، قام بتوسيع أراضي توانا في منطقة طبال الأوسع من خلال منح واربالاواس الثاني جزءًا من أراضي بيت بروتاش. [ 4 ]

فرض الحكم الآشوري الجديد

مع ذلك، يبدو أن توانا قد خضعت للحكم الآشوري المباشر خلال السنوات الأخيرة من حكم واربلافاس الثاني، لا سيما بعد ضم مملكة طبال، التي أعيد تنظيمها لاحقًا لتصبح مملكة بيت بوروتاش، ونفي ملكها أمباريس عام 713 قبل الميلاد، وبعد ذلك عيّن سرجون الثاني آشور شارو أوشور حاكمًا على كيو، ومقره في حياوة، والذي كان يتمتع أيضًا بسلطة على خيلاكو ومنطقة طبال، بما في ذلك كل من بيت بوروتاش وتوانا. [ 43 ] [ 27 ] [ 44 ]

وهكذا، أُسندت سلطة آشور-شارو-أوشور إلى توانا وغيرها من الممالك الأناضولية المجاورة. [ 4 ] [ 27 ] [ 45 ] بعد تعيين آشور-شارو-أوشور، أصبح واربالاواس الثاني ملك توانا وأواريكوس ملك هياوا حاكمين رمزيين إلى حد كبير، على الرغم من أنهما ربما احتفظا بسلطة إدارة ممالكهما محليًا. [ 46 ]

يعود سبب هذه التغييرات إلى أنه على الرغم من ولاء واربالاواس الثاني وأواريكوس للإمبراطورية الآشورية الحديثة، إلا أن سرجون الثاني اعتبرهما متقدمين في السن بحيث لا يستطيعان الحفاظ على سلطة الإمبراطورية الآشورية الحديثة في جنوب شرق الأناضول بكفاءة، حيث أصبح الوضع متوترًا بسبب توغل مملكة فريجيا المتنامية آنذاك . [ 46 ] ومع ذلك، يبدو أن توانا استمرت في الازدهار كدولة تابعة للإمبراطورية الآشورية الحديثة خلال حكم واربالاواس الثاني وابنه وخليفته، مواخارانيس ​​الثاني. [ 47 ]

بعض المدن في هذه المناطق الجديدة من بيت بوروتاش والتي خصصها سرجون الثاني لواربالاواس الثاني تعرضت لاحقًا للهجوم والاحتلال من قبل أتونا وإيستواندا في ج. 710 ق.م. [ 4 ]

آخر ملوك توانا المعروفين كان مواخرانيس ​​الثاني، ابن واربالاواس الثاني. [ 4 ] [ 39 ] كما هو الحال في الجزء الأخير من حكم والده، كان توانا في عهد موخرجاني الثاني تحت الحكم المباشر للحاكم الآشوري الجديد آشور شارو أوسور. [ 27 ]

استعادة الاستقلال

من المحتمل أن المواخرانيين الثاني استمر في حكم طبال حتى القرن السابع قبل الميلاد، [ 48 ] وفي ذلك الوقت كانت سيطرة الآشوريين الجدد على منطقة طبال قد انتهت. [ 49 ]

يُذكر أيضًا ملكٌ من أواخر القرن الثامن قبل الميلاد يُدعى ماسوراكيساس [ 50 ] من خلال نقشٍ في بورسوك-زيفي هويوك، على الرغم من أنه من غير المؤكد ما إذا كان ملكًا لدولةٍ أخرى (يُفترض عمومًا أنه كان حاكمًا لتونا)، أو ما إذا كان قد حكم في توانا بعد مواخخارانيس ​​الثاني. [ 51 ] [ 52 ] من المحتمل أن يكون اسم ماسوراكيساس تحريفًا لوويًا لاسمٍ فريجي هو ماسا أورجيتوس . [ 53 ]

بحلول عام 675 قبل الميلاد تقريبًا ، لم تعد المصادر الآشورية الحديثة تشير إلى ملوك طباليين المحليين، مما يشير إلى أنهم، بمن فيهم توانا، ربما تم ضمهم من قبل الملك إشكالو ملك طبال، وبعد ذلك ربما أصبحوا جزءًا من مملكة طبال ومليد الموحدة للملك موغالو. [ 54 ]

لا يُعرف وضع مدينة توانا بعد فقدان الآشوريين الجدد سيطرتهم على منطقة طبالين بعد عام 705 قبل الميلاد، ويُحتمل أنها ضُمّت إلى دولة مجاورة، مثل خيلاكو أو خيوا أو مملكة موغالو الموحدة في طبال ومليد . [ 55 ] ومع ذلك، فإن بقاء اسم المدينة حتى العصر الكلاسيكي يُشير إلى عدم وجود انقطاع ثقافي كبير فيها بعد نهاية القرن الثامن قبل الميلاد . [ 47 ]

مجتمع

كانت توانا منطقة ذات تبادل اقتصادي وثقافي مكثف ومركزًا سياسيًا. [ 10 ]

سكان

كانت توانا دولة ينحدر سكانها من سكان لوفيا الذين كانوا يسكنون منطقة تووانوا الحثية السابقة. [ 5 ]

دِين

كان الإله تارخونزاس أكثر الزخارف الأيقونية شيوعًا على المسلات والزخارف الصخرية في توانا. وكان يُصوَّر دائمًا وهو يحمل حزمة من سنابل القمح وكرمة تنمو من قدميه، مما يرمز إلى دوره النباتي. [ 10 ]

قائمة الحكام

العصر الأخميني

ظلت تيانا مدينة مهمة في العصر الأخميني ، حيث ذكرها زينوفون في كتابه "أناباسيس" . [ 65 ] وكانت تيانا بمثابة مركز إداري فارسي، وربما كانت مقرًا لحاكم إقليمي. [ 66 ]

العصر الهلنستي

قطع أثرية من تيانا في متحف نيغدة الأثري
موقع تيانا الأثري
قناة تيانا الرومانية
قناة تيانا الرومانية

بحلول العصر اليوناني الروماني، أصبحت المدينة تُعرف باسم تيانا ( اليونانية القديمة : Τύανα ، بالحروف اللاتينية : Túana ؛ باللاتينية : Tyana )، والدولة المحيطة بها باسم Tyanitis ( باليونانية القديمة : Τυανῖτις ، بالحروف اللاتينية : Tuanîtis ؛ باللاتينية : Tyanitis ). [ 11 ] [ 16 ]  

في الأساطير اليونانية، سُميت المدينة في البداية "ثوانا" نسبةً إلى الملك التراقي ثواس، مؤسسها ( أريان ، رحلة حول جبل طوروس ، 6). كانت تقع في كابادوكيا ، عند سفح جبال طوروس وبالقرب من بوابات كيليكيا ( سترابو ، 12، 537؛ 13، 587). ووفقًا لسترابو، أُعيد تسمية المدينة إلى "يوسيبيا عند طوروس"، على الأرجح بسبب إعادة تأسيسها على يد أرياراتيس الخامس يوسيبس . في القرن الأول قبل الميلاد، كان في المدينة صالة رياضية . [ 65 ]

خلال الفترة الهلنستية، تم تغيير اسم تيانا إلى أوسيبيا بالقرب من برج الثور ( Εὐσέβεια ἡ πρὸς τῷ Ταύρῳ )، وكانت ثاني أهم مدينة في كابادوكيا بعد مازاكا . [ 2 ]

العصر الروماني

في القرن الأول من الحكم الروماني لكابادوكيا، كانت المدينة واحدة من أربع مدن رئيسية فقط في المنطقة، وكانت من بينها الأكثر تأثراً بالثقافة الهيلينية، وبالتالي الأقرب إلى المدينة الرومانية. [ 67 ] يُعتقد أن تيانا هي مسقط رأس الفيلسوف الشهير (والقديس أو الساحر المزعوم) أبولونيوس التياني في القرن الأول الميلادي. ويذكر أوفيد ( في كتابه "التحولات " الجزء الثامن) أن قصة باوسيس وفيليمون وقعت في تلك المنطقة.

في عهد الإمبراطور الروماني كاراكلا ، أصبحت المدينة تُعرف باسم أنطونيانا كولونيا تيانا . بعد أن انحازت أولًا إلى الحاكم الساساني شابور عام 260 ثم إلى الملكة زنوبيا ملكة تدمر ، استولى عليها الإمبراطور أوريليان عام 272، الذي منع جنوده من نهبها، بزعم ظهور أبولونيوس له. مع ذلك، يُرجّح أن المدينة كانت ذات أهمية استراتيجية في سهل خصب، ومحطة رئيسية تربط الأناضول بكيليكيا. [ 68 ]

في عام 372، قسم الإمبراطور فالنس مقاطعة كابادوكيا إلى قسمين، وأصبحت تيانا عاصمة كابادوكيا سيكوندة ، وكانت المدينة تُعرف أحيانًا باسم كريستوبوليس ( باليونانية في العصور الوسطى : Χριστούπολις ، وتعني حرفيًا " مدينة المسيح " ) في أواخر العصور القديمة . [ 69 ] [ 2 ]

بسبب موقعها، كانت المدينة تقع على أحد أهم طرق الحج المسيحية في الإمبراطورية، وكان لها أيضاً قديسون محليون مثل أوريستيس ، الذي استشهد وفقاً للتقاليد في أواخر العصور القديمة في تيانا، وظل شخصية محترمة في كابادوكيا حتى القرن العاشر على الأقل. [ 70 ]

العصر البيزنطي

خريطة لمنطقة الحدود العربية البيزنطية، مع وجود تيانا في الزاوية السفلية اليسرى

في القرن الخامس، قدّر كوبر وديكر أن عدد سكان المدينة ربما لم يتجاوز 10,000 نسمة. [ 71 ] وبموقعها على بُعد حوالي 30 كيلومترًا  شمال بوابات كيليكيا، كانت تيانا تقع على الطريق الرئيسي بين القسطنطينية وبلاد الشام. وبعد الفتوحات الإسلامية وترسيم الحدود بين الإمبراطورية البيزنطية والخلافة على طول جبال طوروس ، أصبحت تيانا هدفًا متكررًا لغارات الخلافة الأموية ثم العباسية في أعوام 708 و806 و831: [ 69 ]

استولى العباسيون بقيادة العباس بن المأمون على المدينة مرة أخرى ودمروها بالكامل عام 831م. [ 74 ] أعاد العباس بناء الموقع بعد ثلاث سنوات كمستعمرة عسكرية عباسية استعدادًا لغزو الخليفة المأمون لبيزنطة، ولكن بعد وفاة المأمون المفاجئة في أغسطس 833م، تخلى خليفته المعتصم عن الحملة ، ودُمرت المدينة التي أُعيد بناؤها جزئيًا مرة أخرى. [ 75 ] [ 76 ]

دخلت تيانا أخيرًا في مرحلة انحدار دائمة بعد عام 933 [ 69 ] وفقدت أهميتها لصالح ناكيدا . [ 2 ]

في العصرين البيزنطي الأوسط والمتأخر، استعادت المدينة بعضاً من مكانتها كمكان ذي أهمية زراعية وتجارية نسبية، لكنها لم تضم قط أكثر من بضعة آلاف من السكان. [ 77 ]

العصر الحديث

لا تزال آثار مدينة بيزنطية ضئيلة الأهمية ظاهرة في موقع تيانا حتى الوقت الحاضر. [ 69 ]

التاريخ الكنسي

ابتداءً من عام 325، أصبحت تيانا مقرًا لأبرشية ثم لمطران، وظلت كذلك حتى القرن الرابع عشر. [ 2 ]

كما ذُكر، أنشأ الإمبراطور فالنس عام 372 مقاطعة كابادوكيا سيكوند ، التي أصبحت تيانا عاصمتها. وقد أثار هذا الأمر جدلاً حاداً بين أنثيموس ، أسقف تيانا، والقديس باسيليوس القيصري ، إذ كان كل منهما يرغب في الحصول على أكبر عدد ممكن من الأبرشيات التابعة . وفي حوالي عام 640، كان لتيانا ثلاث أبرشيات، وظل الوضع على حاله في القرن العاشر ( هاينريش جيلزر ، "نصوص غير مطبوعة ... من أخبار الأساقفة"، 538، 554).

يذكر لو كوين 28 أسقفًا من تيانا، [ 78 ] وكان من بينهم:

في مايو 1359، كانت تيانا لا تزال تحت حكم مطران (ميكيلوسيتش ومولر، "أكتا باتريارشاتوس قسطنطينية"، الجزء الأول، صفحة 505). وفي عام 1365، تولى مطران قيصرية إدارة شؤونها بعد تراجعها أمام الإمارات الأناضولية . وفي عام 1369، عُيّن مطران جديد للأسقفية. [ 79 ]

خلال العصر العثماني ، حصل مطران إيقونية على مطرانية تيانا السابقة، ومن ثم أصبح لقبه الكامل "مطران إيقونية وتيانا، رئيس الأساقفة وحاكم كل ليكاونيا وكابادوكيا الثانية". [ 80 ]

في عام 2020، اكتشف علماء الآثار خلال عمليات التنقيب كنيسة مثمنة الشكل وعملات معدنية تعود إلى القرن الرابع. [ 81 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 ستروبل 2010 ، ص 52.
  2. كريزين 2023 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 برايس 2009 ، ص. 726.
  4. 1 2 3 4 5 6 برايس 2012 ، ص 148.
  5. 1 2 3 هوكينز 2000ب ، ص 520.
  6. 1 2 هوكينز 2000 ج ، ص 518.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 آرو 2017 .
  8. 1 2 3 برايس 2009 ، ص. 726–727.
  9. Singer & Hoffner 2002 ، ص 89.
  10. تاراتشا 2009 ، ص 117.
  11. 1 2 3 4 5 Mouton 2014 ، ص. 249.
  12. 1 2 برايس 2009 ، ص. 727.
  13. 1 2 3 4 Weeden 2023 ، ص. 921.
  14. آرو 2013 ، ص 388-389.
  15. 1 2 3 Weeden 2023 ، ص. 1000.
  16. 1 2 برايس 2009 ، ص. 729.
  17. Weeden 2017 ، ص 722.
  18. Weeden 2017 ، ص 724.
  19. Weeden 2023 ، ص 722.
  20. برايس 2009 ، ص 494.
  21. برايس 2012 ، ص 148-149.
  22. 1 2 3 4 برايس 2012 ، ص 152.
  23. {{استشهاد بقائمة غير نقطية | "مولو [ 1 ] (GN)" . السجلات القديمة لسياسات الشرق الأوسط . افتح مجموعة النصوص المسمارية المشروحة بشكل غني . مؤسسة ألكسندر فون هومبولت وجامعة لودفيغ ماكسيميليانز في ميونيخ .
  24. ^ "مولي [ جبل مولي ] (GN)" . النقوش الملكية لآشور على الانترنت . افتح مجموعة النصوص المسمارية المشروحة بشكل غني . مؤسسة ألكسندر فون هومبولت وجامعة لودفيغ ماكسيميليانز في ميونيخ .| "مولي [ جبل مولي ] (GN)" . المصادر النصية للإمبراطورية الآشورية . افتح مجموعة النصوص المسمارية المشروحة بشكل غني . مؤسسة ألكسندر فون هومبولت وجامعة لودفيغ ماكسيميليانز في ميونيخ .| "مولي [ جبل مولي ] (GN)" . المصادر النصية للإمبراطورية الآشورية . افتح مجموعة النصوص المسمارية المشروحة بشكل غني . مؤسسة ألكسندر فون هومبولت وجامعة لودفيغ ماكسيميليانز في ميونيخ .}}
  25. 1 2 هوكينز 1997 ، ص 414.
  26. دالفونسو 2012 ، ص 178.
  27. ستريك 2014 ، ص 189-190.
  28. برايس 2012 ، ص 149.
  29. برايس 2012 ، ص 240.
  30. برايس 2012 ، ص 144.
  31. برايس 2012 ، ص 271.
  32. آرو 2013 ، ص 389.
  33. 1 2 3 هوكينز 2014 ، ص 408.
  34. ستارك 2006 ، ص 125.
  35. 1 2 برايس 2012 ، ص. 150.
  36. برايس 2009 ، ص 685.
  37. برايس 2012 ، ص 158-159.
  38. برايس 2012 ، ص 284-285.
  39. 1 2 برايس 2012 ، ص. 284.
  40. 1 2 آرو 2023 ، ص. 117.
  41. آرو 2023 ، ص 123.
  42. آرو 2023 .
  43. Adiego 2019 ، ص 153-154.
  44. سيمون 2013 ، ص 285-290.
  45. Weeden 2023 ، ص. 1002.
  46. صيف 2023 ، ص 115.
  47. سيمون 2013 ، ص 288.
  48. سيمون 2021 ، ص 679.
  49. هوكينز 2000ب ، ص 515.
  50. هوكينز 2000 ج ، ص 514.
  51. ^ "أوربالا [ 1 ] (PN)" . السجلات الإدارية الإمبراطورية، الجزء الثاني: الإدارة الإقليمية والعسكرية. أرشيف الدولة الآشورية على الإنترنت . افتح مجموعة النصوص المسمارية المشروحة بشكل غني . مؤسسة ألكسندر فون هومبولت وجامعة لودفيغ ماكسيميليانز في ميونيخ .
  52. ^ "أوربالا [ 1 ] (PN)" . أرشيف الدولة الآشورية على الإنترنت . افتح مجموعة النصوص المسمارية المشروحة بشكل غني . مؤسسة ألكسندر فون هومبولت وجامعة لودفيغ ماكسيميليانز في ميونيخ .
  53. هوكينز 2000ب ، ص 527.
  54. هوكينز 2000 ج ، ص 526.
  55. أدييغو 2019 ، ص 153.
  56. هوكينز 2000ب ، ص 528.
  57. هوكينز 2000 ج ، ص 527.
  58. 1 2 كوهين 1996 ، ص 378.
  59. ديتريش بيرجيس ويوهانس نولي، تيانا: Archäologisch-historische Unter suchungen zum südwestlichen Kappadokien I-II ، Inschriften griechischer Städte aus Kleinasien 55 (بون: ر. هابيلت، 2000)، 333-335.
  60. كوبر وديكر 2012 ، ص 15.
  61. كوبر وديكر 2012 ، ص 16-17.
  62. 1 2 3 4 5 فياكادوري 1991 ، ص. 2130.
  63. كوبر وديكر 2012 ، ص 165-166.
  64. كوبر وديكر 2012 ، ص 47.
  65. تريدغولد (1988)، ص 275-276
  66. تريدغولد (1988)، ص 145
  67. تريدغولد (1997)، ص 341
  68. تريدغولد (1988)، الصفحات 279-281
  69. كوبر وديكر 2012 ، ص 23.
  70. كوبر وديكر 2012 ، ص 23-24.
  71. ^ لو كوين ، ميشيل (1740). Oriens Christianus، في quatuor Patriarchatus Digestus: quo exhibentur ecclesiæ، patriarchæ، cæterique præsules totius Orientis. Tomus primus: tres magnas complectens diœceses Ponti, Asiæ & Thraciæ, Patriarchatui Constantinopolitano subjectas (باللاتينية). باريس: السابق Typographia Regia. كولز. 395-402. او سي ال سي 955922585 . 
  72. Vryonis 1971 ، ص 292.
  73. شاريتوبولوس 2005 ، الفصل 1. خطأ في sfn: لا يوجد هدف: CITEREFCharitopoulos2005 ( مساعدة )
  74. تم العثور على كنيسة مثمنة الشكل عمرها 1600 عام في وسط الأناضول

مصادر

مصادر