الشاطئ الشمالي (سيدني)

تُعدّ نورث شور منطقةً تقع ضمن شمال سيدني ، في ولاية نيو ساوث ويلز ، أستراليا، وتشير عمومًا إلى الضواحي الواقعة على الجانب الشمالي من ميناء سيدني حتى هورنسبي ، والضواحي الواقعة بين ميدل هاربور ونهر لين كوف . ويُعدّ مصطلح "نورث شور" المستخدم لوصف هذه المنطقة من سيدني مصطلحًا عرفيًا، وليس قانونيًا أو إداريًا، وغالبًا ما يكون خاضعًا للتقدير الشخصي.

بسبب المساحات الخضراء والمروج المشذبة في المنطقة، اكتسبت لقب "الساحل الشمالي المورق". ^{[ 1 ] [ 2 ]}

كانت المنطقة التي تُعرف اليوم باسم الشاطئ الشمالي موطنًا لعدد من قبائل الإيورا . من بينها قبيلة كاميرايغال، التي كانت أراضيها التقليدية تقع ضمن ما يُعرف اليوم بمناطق الحكم المحلي في الشاطئ الشمالي السفلي، والتي تشمل شمال سيدني ، وويلوبي ، وموسمان ، ومانلي ، ووارينغا . ^{[ 3 ] [ 4 ]} سكنت قبيلة كاميرايغال المنطقة حتى عشرينيات القرن التاسع عشر، وتشير السجلات إلى وجودها في الأجزاء الشمالية من منطقة سيدني لما يقرب من 5800 عام. ^{[ 5 ]} سُميت ضاحية كاميراي في الشاطئ الشمالي السفلي نسبةً إلى هذه القبيلة، على الرغم من أن مركز قبيلة كاميرايغال كان يقع حول كاييمي، أو خليج مانلي .

وشملت العشائر الأخرى ما يلي:

• بورجيغال في برادليز هيد ^{[ 6 ]}
• قناة كانالغال في شاطئ مانلي ^{[ 6 ]}
• بيرابيريغال في ذا سبيت ^{[ 6 ]}
• Gorualgal at Georges Head in Mosman ^{[ 6 ]}

بعد تأسيس البريطانيين لمدينة سيدني عام ١٧٨٨، كان الاستيطان على الشاطئ الشمالي للميناء محدودًا للغاية. وكان جيمس ميلسون من أوائل المستوطنين ، حيث سكن بالقرب من شارع جيفري في كيريبيللي ، مقابل خليج سيدني مباشرةً . وكان الشاطئ الشمالي أكثر وعورة من الشاطئ الجنوبي والمناطق الغربية للميناء، كما كان ذا إمكانات زراعية محدودة. وشملت الأنشطة المبكرة في المنطقة قطع الأشجار وبناء القوارب وزراعة بعض البساتين في المناطق المحدودة ذات التربة الخصبة. وتم إنشاء خط سكة حديد الشاطئ الشمالي في تسعينيات القرن التاسع عشر. وظل الوصول إلى مركز مدينة سيدني ، الواقع على الشاطئ الجنوبي للميناء، صعبًا حتى اكتمال جسر ميناء سيدني عام ١٩٣٢. وأدى ذلك إلى بدء تطوير الضواحي على الشاطئ الشمالي. ^{[ ٧ ]}

أُنشئت أربع من المناطق الخمس التابعة للحكومة المحلية التي تُشكّل الشاطئ الشمالي السفلي (مدينة ويلوبي وبلديات موسمان، ولين كوف، ونورث سيدني) من أبرشية ويلوبي ، وهي وحدة مساحية تُستخدم في تسجيل ملكية الأراضي، وقد أُنشئت في السنوات الأولى للاستيطان الأوروبي. وكانت "نورث سيدني" تُعرف سابقًا باسم سانت ليوناردز . ^{[ 8 ]}

يُستخدم مصطلح "الشاطئ الشمالي" لوصف منطقة في شمال سيدني . وهو مصطلح عرفي، وليس إداريًا أو قانونيًا، وحدوده غير نهائية. يشمل "الشاطئ الشمالي" عمومًا شبه الجزيرة الواقعة شمال ميناء سيدني ، ويحده من الغرب نهر لين كوف ومتنزهه الوطني ، ومن الشمال الغربي الطريق السريع M1 المؤدي إلى نيوكاسل، ومن الجنوب الشرقي ميناء ميدل ، ومن الشمال الشرقي متنزه كورينغاي تشايس الوطني . تقع منطقة الشواطئ الشمالية شرق وشمال هذه الحدود ، بينما تقع منطقة شمال سيدني عمومًا غربها.

تشمل مناطق الحكم المحلي داخل نورث شور مدينة ويلوبي ، وبلدية لين كوف ، ومجلس شمال سيدني ، وبلدية موسمان ، ومجلس كو-رينغ-غاي ، وبلدية هانترز هيل ، وبعض ضواحي مدينة رايد ومقاطعة هورنسبي . ^{[ 9 ]}

في هذا التصور، تتوافق منطقة نورث شور تقريبًا مع الرعايا العقارية (المستخدمة لأغراض تسجيل ملكية الأراضي) في ويلوبي (في الجنوب) وغوردون (في الشمال). ^{[ 10 ] [ 11 ]}

مع ذلك، فإن هذه الحدود ليست ثابتة، وقد تُصنَّف الضواحي القريبة من الحدود الفاصلة، على سبيل المثال، بين أبرشية غوردون العقارية وأبرشية مانلي كوف المجاورة لها شرقًا، في سياقات مختلفة إما كجزء من منطقة الشاطئ الشمالي العلوي أو منطقة الشواطئ الشمالية. وتُعتبر حديقة لين كوف الوطنية بأكملها وضواحيها المجاورة شمالًا جزءًا من منطقة الشاطئ الشمالي، مثل ضواحي ثورنلي وبينانت هيلز وبيكروفت . وبالمثل، فبينما تقع بلدية هانترز هيل غرب نهر لين كوف وفي أبرشية هانترز هيل ، يُشار أحيانًا إلى الضواحي الواقعة في تلك الأبرشية على طول الشاطئ الشمالي لنهر باراماتا (خاصة في السياقات التجارية) كجزء من الشاطئ الشمالي السفلي . ^{[ 12 ] [ 13 ]}

تقع معظم ضواحي الشاطئ الشمالي ضمن هضبة هورنسبي ، وهي هضبة رملية واسعة تعلوها سلسلة من التلال والوديان. تبدأ الهضبة شمال ميناء جاكسون وتمتد حتى نهر هوكسبيري . ولذلك، فإن معظم الشاطئ الشمالي ذو تضاريس جبلية مع العديد من الوديان شديدة الانحدار التي تنحدر نحو الميناء والأنهار على جانبيه. ^{[ 14 ]}

تنتشر الحدائق ومناطق الغابات الصلبة في جميع أنحاء المنطقة. تضم حديقة لين كوف الوطنية، وحديقة غاريغال الوطنية ، وحديقة ميناء سيدني الوطنية، بقايا غابات على طول نهر لين كوف، وميناء ميدل هاربور، وميناء سيدني هاربور على التوالي. تتوفر فرص المشي في الطبيعة ، والتسلق بالحبال ، وتسلق الصخور حول ليندفيلد وشمال تورامورا . تضم غوردون واحدة من أكبر مستعمرات الخفافيش في سيدني، في محمية للخفافيش تؤدي إلى ميناء ميدل هاربور. ^{[ 15 ]}

الشاطئ الشمالي العلوي

يشير مصطلح "الضفة الشمالية العليا" عادةً إلى جميع الضواحي الواقعة ضمن نطاق حكومة كو-رينغ-غاي المحلية ، ومنطقة صغيرة من مقاطعة هورنسبي ، الواقعة بين منتزه لين كوف الوطني ومنتزه كو-رينغ-غاي الوطني، أو الضواحي الواقعة بين شارع باوندري، روزفيل ، والطريق السريع M1 في واهروونغا . تقع هذه المنطقة شمال غرب مركز مدينة سيدني ، وتتوافق تقريبًا مع أبرشية غوردون العقارية. ^{[ 16 ]} في بعض الأحيان، تُعتبر جميع الضواحي المجاورة للجزء العلوي من منتزه لين كوف الوطني جزءًا من الضفة الشمالية العليا.

وفقًا لبيانات مكتب الإحصاءات الأسترالي التي تم جمعها من التعداد الأسترالي لعام 2016 ، فإن منطقة الحكم المحلي لمجلس كو-رينغ-غاي، والتي تشكل تقريبًا كامل منطقة الشاطئ الشمالي العلوي، هي أغنى منطقة حكم محلي في أستراليا.

في عام 2015، اقترحت حكومة ولاية نيو ساوث ويلز دمج مجلسي كورينغاي وهورنسبي. وفي يوليو/تموز 2017، قررت حكومة بيريجيكليان التخلي عن الدمج القسري لمنطقتي هورنسبي وكورينغاي، إلى جانب العديد من عمليات الدمج القسري الأخرى المقترحة في نورث شور، وذلك بعد ردود فعل غاضبة من أفراد المجتمع وإجراءات قضائية. ^{[ 17 ]}

الشاطئ الشمالي السفلي

يشير مصطلح "الشاطئ الشمالي السفلي" عادةً إلى الأراضي الواقعة شمال جسر ميناء سيدني ، بين نهر لين كوف وميناء ميدل ، وصولاً إلى شارع باوندري في روزفيل ، أو جميع الضواحي الواقعة ضمن نطاقات مجالس الحكم المحلي التالية: مجلس موسمان ، ومدينة ويلوبي ، وبلدية لين كوف ، ومجلس شمال سيدني ، وبلدية هانترز هيل ، وبعض ضواحي مدينة رايد . ويتطابق الشاطئ الشمالي السفلي تقريبًا مع أبرشية ويلوبي ، وهي وحدة مساحية تُستخدم لأغراض تسجيل ملكية الأراضي.

في عام ٢٠١٦، اقترحت حكومة ولاية نيو ساوث ويلز دمج ثلاثة من مجالس المناطق الشمالية السفلى الأربعة (مجالس موسمان، وويلوبي، وشمال سيدني). وفي يوليو ٢٠١٧، قررت حكومة بيريجيكليان التخلي عن الدمج القسري لمجالس شمال سيدني، وويلوبي، وموسمان. ^{[ ١٨ ]} وبالمثل، اقتُرح دمج مجلس لين كوف، وهو المجلس الآخر في المنطقة الشمالية السفلى، مع مجلسي هانترز هيل ورايد المجاورين، ولكن تم التخلي عن هذه الخطة أيضًا في نهاية المطاف.

تشمل ضواحي الشاطئ الشمالي السفلي المجاورة لميناء سيدني كلاً من موسمان ، وكريمورن بوينت ، ونيوترال باي ، وكيريبيللي ، وميلسونز بوينت ، ولافندر باي ، وماكماهونز بوينت ، وويفرتون ، وولستونكرافت ، وولويتش ، وغرينتش .

يُحدد ميناء جاكسون ، بما في ذلك نهر باراماتا ونهر لين كوف وميناء سيدني وميناء ميدل، أقصى امتداد جنوبي للمنطقة.

تشمل الطرق الرئيسية في نورث شور طريق ميلتري ، وطريق باسيفيك السريع ، وطريق وارينغا السريع ، بالإضافة إلى أجزاء من طريق بينانت هيلز ، وطريق رايد ، وطريق إيبينغ ، وطريق مونا فالي . أما الطرق الشريانية الأصغر حجماً ولكنها رئيسية في أبر نورث شور، فتشمل طريق إيسترن أرتيريال/طريق أرتشبولد في سانت آيفز، وإيست كيلارا، وإيست ليندفيلد، وطريق كومينارا باركواي في ثورنلي، وواهروونغا، وتورامورا، وساوث تورامورا، وويست بيمبل، فضلاً عن طريق ليدي غيم درايف في ويست بيمبل، وغوردون، وكيلارا، وليندفيلد، وويست تشاستوود، مما يوفر الوصول إلى المراكز التجارية الرئيسية مثل تشاستوود.

يُمكن الوصول إلى معظم مناطق الشاطئ الشمالي عبر شبكة السكك الحديدية، حيث يوفر خط سكة حديد الشاطئ الشمالي خدمات النقل بالسكك الحديدية بين منطقة الأعمال المركزية في سيدني ، وشمال سيدني ، وهورنسباي مرورًا بتشاتسوود . يخدم مترو سيدني الشمالي الغربي ضواحي تشاتسوود، ونورث رايد ، وماكواري بارك ، وجامعة ماكواري، وإيبينغ ، قبل أن يمتد إلى تالاوانغ في منطقة هيلز ، ليحل محل خط سكة حديد إيبينغ-تشاتسوود السابق بعد ما يقرب من عشر سنوات من الخدمة. أما مترو سيدني سيتي آند ساوث ويست المتبقي، فيخدم منطقة الشاطئ الشمالي السفلي، ويمتد عبر منطقة الأعمال المركزية في سيدني وصولًا إلى سايدنهام ، ومن المتوقع اكتمال امتداده إلى بانكستاون في عام ٢٠٢٦. سيوفر خط المترو المكتمل خدمة نقل سريع بين شمال غرب سيدني وجنوب غرب سيدني عبر منطقة الشاطئ الشمالي السفلي.

تخدم المنطقة العديد من خطوط الحافلات، لا سيما الجزء السفلي من الشاطئ الشمالي، كما تربط العبّارات العديد من الضواحي المطلة على الميناء بـ "سيركولار كواي" في الحي التجاري المركزي. ^{[ 19 ]} توفر هيئة تنمية المجتمع في نيو ساوث ويلز خدمات حافلات منتظمة إلى الجزء العلوي من الشاطئ الشمالي. ^{[ 20 ]} أما الحافلات في الجزء السفلي من الشاطئ الشمالي فتُشغّلها شركة "باص وايز" بشكل رئيسي من مستودع حافلات "ويلوبي" . ^{[ 21 ]}

تشمل المراكز التجارية ومراكز البيع بالتجزئة الهامة في نورث شور كلاً من نورث سيدني، وكروز نيست ، وتشاتسوود، وسانت ليوناردز، ونيوترال باي، وسانت آيفز، وهورنسبي.

تتركز أكبر المراكز التجارية في نورث شور في منطقتي نورث سيدني وتشاتسوود. وتتخذ العديد من الشركات العالمية من هذه المنطقة مقراً رئيسياً لها في أستراليا أو آسيا والمحيط الهادئ. لا تضم ​​نورث سيدني أيًا من مراكز التسوق الرئيسية في سيدني، إلا أنها تزخر بالعديد من المتاجر المتخصصة والمقاهي. تُعد تشاتسوود واحدة من أكبر مناطق البيع بالتجزئة في سيدني، وتضم عددًا كبيرًا من المباني السكنية عالية الكثافة. كما أنها موطن لمراكز تسوق ضخمة مثل ويستفيلد تشاتسوود وتشاتسوود تشيس . أما ماكواري بارك ، المجاورة لمنتزه لين كوف الوطني، فتضم أحد أكبر مراكز التسوق في سيدني، وهو مركز ماكواري . كما تضم ​​ماكواري بارك أيضًا عددًا كبيرًا من المباني السكنية عالية الكثافة والمساحات المكتبية. وتُعد سانت ليوناردز منطقة تجارية كبيرة أخرى، تتميز في معظمها بالمساحات المكتبية والشقق السكنية.

تضم منطقة الشاطئ الشمالي السفلي العديد من المعالم الفريدة، مثل: جسر ميناء سيدني، وحديقة حيوان تارونغا في موسمان، ودار الأميرالية (مقر إقامة الحاكم العام لأستراليا في سيدني )، ودار كيريبيللي (مقر إقامة رئيس وزراء أستراليا في سيدني )، ولونا بارك ، وشاطئ بالمورال . أما على مستوى مدينة سيدني أو على المستوى المحلي، فتتعدد المعالم بشكل أكبر، وتشمل: أحواض أزهار الأزاليا في لين كوف، وبرج بلوز بوينت، وحدائق إيدن، وقبة بالمورال ، ومكتبة ستانتون في شمال سيدني، وساحة لين كوف، وأبراج زينيث في تشاتسوود، وبرج نورث بوينت في شمال سيدني، وجسر كاميراي المعلق في كاميراي، ومتنزه إيكو بوينت في روزفيل تشيس ، ومستشفى رويال نورث شور، وساعة هورنسبي المائية ، و"ذا فوروم" في سانت ليوناردز. ^{[ 22 ]}

تضم المنطقة مئات الحدائق والمحميات الطبيعية، بما في ذلك حديقة ميناء سيدني الوطنية وحديقة لين كوف الوطنية . ومن أبرز الملاعب الرياضية المحلية ملعب نورث سيدني أوفال ، وهو الأكبر في المنطقة من حيث السعة، وملعب تشاتسوود أوفال .

تستضيف منطقة نورث شور العديد من المهرجانات والفعاليات على مدار العام، منها: يوم الترتان في لين كوف، ومهرجان غورينجاي الذي يُقام تكريمًا لسكان أستراليا الأصليين في شمال سيدني، ومهرجان موكوبولا في هانترز هيل، ومهرجان موسمان، ومهرجان كاميرايغال في لين كوف، ورأس السنة الصينية في تشاتسوود. كما تُقيم موسمان وشمال سيدني وويلوبي جائزة فنية سنوية. وتحتفل جميع مناطق الحكم المحلي في المنطقة وعموم البلاد بيوم أستراليا، الذي يُصادف 26 يناير. ^{[ 23 ]}

يُقام مهرجان ويلوبي الربيعي في جميع أنحاء منطقة ويلوبي الإدارية المحلية، في شهر سبتمبر من كل عام. يستمر المهرجان لمدة شهر، ويضم أكثر من 40 فعالية، تشمل الموسيقى الحية والعروض الترفيهية، والمعارض، والاحتفالات الثقافية، وفعاليات الأعمال، والعديد من الأنشطة المجتمعية الأخرى. ويُعدّ معرض ويلوبي السنوي أبرز فعاليات المهرجان، حيث يكتظّ مركز مدينة تشاتسوود بأكشاك السوق، والفنانين، والراقصين، والموسيقيين. ويتضمن المعرض موكب ويلوبي الذي شارك فيه أكثر من 1000 شخص عام 2007.

الصحف المحلية هي: سيدني أوبزرفر ، وهورنسبي وأبر نورث شور أدفوكيت ، ونورث شور تايمز ، وموسمان ديلي ، ونورثرن ديستريكت تايمز، ومنشور نورث سايد المحلي المختص بأسلوب الحياة في نورث شورز .

يمثل منطقة نورث شور نادي نورث سيدني بيرز للرجبي ، واسمه الرسمي نادي نورث سيدني ديستريكت للرجبي لكرة القدم. يُعدّ بيرز الفريق الوحيد في منطقة سيدني الكبرى الذي لا يُمثّله دوري الرجبي الوطني (NRL) والذي يضمّ منطقة للرجبي للناشئين. ^{[ 24 ]} وتُبذل جهودٌ حثيثة لإعادة بيرز إلى دوري الدرجة الأولى ، إما باسم سنترال كوست بيرز في بيرث ، أو باسم "بيرز" فقط. في رياضة الرجبي ، تُمثّل المنطقة في بطولة شوت شيلد من قِبل نادي نورثرن سابربس للرجبي ونادي غوردون للرجبي لكرة القدم . أما في دوري نيو ساوث ويلز الممتاز للكريكيت، فتُمثّل نورث شور من قِبل نادي غوردون ديستريكت للكريكيت الذي يلعب مبارياته على أرضه في ملعب تشاتسوود، ^{[ 25 ]} ونادي موسمان للكريكيت الذي يلعب مبارياته على أرضه في ملعب آلان بوردر في موسمان، ^{[ 26 ]} ونادي نورثرن ديستريكت للكريكيت الذي يلعب مبارياته على أرضه في ملعب مارك تايلور في وايتارا، ^{[ 27 ]} ونادي يو تي إس نورث سيدني للكريكيت الذي يلعب مبارياته على أرضه في ملعب نورث سيدني. ^{[ 28 ]}

على مر التاريخ، وعلى جميع المستويات السياسية الثلاثة (الفيدرالية والولائية والمحلية)، مثّلت منطقة نورث شور معقلًا للحزب الليبرالي ، الحزب الرئيسي في أستراليا ذو التوجهات الليبرالية المحافظة والوسطية اليمينية . مع ذلك، في السنوات الأخيرة، اكتسب المرشحون المستقلون من التيار الفيروزي ( وهم مستقلون وسطيون أو وسطيون يساريون، ذوو توجهات اقتصادية ليبرالية ، لكنهم تقدميون بيئيًا واجتماعيًا ، ومعظمهم من النساء، وتُموّل حملاتهم الانتخابية في الغالب من قِبل منظمة "كلايمت 200" ، التي أسسها ويرأسها رجل الأعمال سيمون هولمز آ كورت ، والتي تدعو إلى العمل المناخي) دعمًا متزايدًا في المنطقة. لكن على مستوى الولاية، تمكن الحزب الليبرالي من صدّ منافسة مرشحي التيار الفيروزي. ^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]} وتشهد الضواحي الشرقية لسيدني والشواطئ الشمالية ، فضلًا عن بعض أجزاء ملبورن ، اتجاهات مماثلة .

كغيرها من مناطق حوض سيدني، تتمتع منطقة نورث شور بمناخ شبه استوائي رطب ( كوبن Cfa ). وتتلقى تورامورا واحدة من أعلى معدلات هطول الأمطار في منطقة سيدني، بمتوسط ​​1400 مليمتر (55 بوصة) سنويًا. ^{[ 32 ]} وتكون المناطق الداخلية من نورث شور أبرد نسبيًا من المناطق الأخرى في حوض سيدني المحيط خلال فصل الشتاء، وخاصة منطقة الأعمال المركزية ، وكلما اتجهنا نحو الداخل (وخاصة أبر نورث شور)، ازداد الطقس برودة. 

هذه القائمة ليست شاملة. لا تُحدد السلطات الحكومية منطقة الشاطئ الشمالي تعريفاً دقيقاً.

الضواحي والمناطق التابعة للمنطقة المعروفة عمومًا باسم نورث شور هي: