فاليريوس جيست

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان فاليريوس جيست (2 فبراير 1938 - 6 يوليو 2021) عالم أحياء ألماني كندي وأستاذًا فخريًا في كلية التصميم البيئي بجامعة كالجاري . كان متخصصًا في بيولوجيا وسلوك وديناميات اجتماعية للثدييات الكبيرة في أمريكا الشمالية (الأيائل، والموظ، والأغنام الجبلية، وغيرها من ذوات الحوافر البرية والذئاب)، بالإضافة إلى إنسان نياندرتال وسلوكه.

سيرة

وُلد في 2 فبراير 1938 في نيكولاييف ( ميكولايف ) على ساحل البحر الأسود، التي كانت آنذاك جزءًا من جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية والاتحاد السوفيتي. كان والداه، أولغا غيست وألكسندر شوتوف، مهندسين بحريين متخصصين في الهندسة البحرية (عملت والدته على الغواصات وكاسحات الجليد). [ 1 ] في عام 1943، اضطر هو ووالدته وعمته وجدته، الذين يُرجح أنهم كانوا من سكان البحر الأسود ، إلى الفرار من روسيا إلى ألمانيا. [ 2 ] بعد عشر سنوات قضاها في النمسا وألمانيا، هاجر إلى كندا عام 1953، وهو العام نفسه الذي وصلت فيه زوجته الألمانية الأصل إلى بورت ألبيرني في جزيرة فانكوفر. ريناتا برال (16 يناير 1937 في فولدا ، ألمانيا - 13 أكتوبر 2014). [ 3 ] حصلت على درجة البكالوريوس في العلوم في علم البكتيريا وعلم الأحياء من جامعة كولومبيا البريطانية عام 1959، ثم حصلت لاحقًا على درجة البكالوريوس في التربية، حيث درّست اللغة الألمانية، من بين مواد أخرى، في كلية ماونت رويال . وقد ترجمت المجلدين 3 و10 من موسوعة غرزيمك عن حياة الحيوان إلى اللغة الإنجليزية.

تخرج فاليريوس جيست من المدرسة الثانوية في ريجينا، ساسكاتشوان عام 1957، وبدأ دراسة علم الحيوان في جامعة كولومبيا البريطانية في فانكوفر، حيث التقى بزوجته عام 1958. تزوجا في 20 مايو 1961، ورُزقا بثلاثة أطفال، وكانا يقيمان عادةً في بورت ألبرني، حيث كان يعيش أقارب ريناتا. حصل فاليريوس جيست على بكالوريوس العلوم في علم الحيوان (1960)، ودكتوراه في علم الحيوان (1967)، وكلاهما من جامعة كولومبيا البريطانية . سافرت العائلة عام 1967 إلى ألمانيا بمنحة ما بعد الدكتوراه مُنحت لفاليريوس، وأكمل دراساته ما بعد الدكتوراه في سيفيزن في معهد ماكس بلانك لعلم وظائف الأعضاء السلوكي (1967-1968) تحت إشراف كونراد لورنز . كانت أطروحته للدكتوراه بعنوان " حول سلوك وتطور أغنام الجبال الأمريكية" . [ 4 ]

عاد آل جيست إلى كندا عام 1968، حيث قبل فاليريوس منصبًا في جامعة كالجاري . ومنذ عام 1977، وهو يُدرّس في جامعة كالجاري، حيث كان عضوًا مؤسسًا وأول مدير لبرنامج علوم البيئة في كلية التصميم البيئي. [ 5 ] وكان يقيم في جزيرة فانكوفر ، كولومبيا البريطانية.

توفي فاليريوس جيست في 6 يوليو 2021 بعد معاناته من مرض السكري ونوبة قلبية. [ 6 ] [ 7 ]

العمل العلمي والعام

يُعرف فاليريوس جيست بأبحاثه العلمية حول سلوك وبيولوجيا جماعات العديد من أنواع الحيوانات البرية ذات الحوافر والكلاب . كما عمل كشاهد خبير في مجالات عديدة، تشمل سلوك الحيوان، والسياسة البيئية، ومعاهدات السكان الأصليين، وإنفاذ قوانين وسياسات الحياة البرية، وقضايا حوادث اصطدام المركبات بالحيوانات البرية في الولايات المتحدة وكندا. وقد أدلى بشهادته حول سياسة حماية الحياة البرية في المحكمة، وأمام مجلس شيوخ ولاية مونتانا، وأمام اللجنة البرلمانية المعنية بالبيئة والتنمية المستدامة في أوتاوا.

ذوات الحوافر

بعد فترة من تأييده لتربية الطرائد في المزارع كوسيلة للاستفادة من الحيوانات مع حمايتها، حذر من أن توصية حكومة ألبرتا بإبقاء الغزلان في حظائر كانت خطأً علميًا واقتصاديًا. وقد تأكد ذلك عندما أجبرت الكوارث الناجمة عن الأمراض وانهيار السوق العديد من مربي الماشية على ذبح حيواناتهم وإغلاق مزارعهم. [ 8 ]

الذئاب

أصبح جيست معلقًا صريحًا على الذئاب، وأقرّ بأنها مفترسات خطيرة على البشر. وكان يرى أن الذئاب تُرجّح أن تؤدي وظيفتها البيئية في المناطق غير المأهولة أو قليلة السكان. وتشمل منشوراته عن الذئاب مواضيع أخرى، منها تطور الخجل الشديد تجاه البشر نتيجة الصيد، والتهجين مع ذئاب البراري ( الذئب الهجين ) حيث تتداخل مناطق انتشار كلا النوعين، والتهجين مع الكلاب المنزلية ( الكلب الذئبي ) في المناطق المأهولة بالسكان، والأمراض التي تنقلها الذئاب، مثل دودة الكلاب الشريطية ، التي تؤدي مراحلها اليرقية إلى داء المشوكات في الحيوانات العاشبة والبشر. [ 9 ]

وأشار في محاضراته وكتاباته إلى أن الذئاب تسبب أضراراً جسيمة للحياة البرية وأنها تسبب معاناة كبيرة للحيوانات البرية ذات الحوافر مثل الغزلان ذات الذيل الأبيض والأيائل والبيسون من خلال الحكم عليها بالموت البطيء والمؤلم عندما يتم تمزيقها.

وفقًا لنتائجه، فإنّ نموذج التنظيم الذاتي للطبيعة هو خطأ فكري ساذج. فآليات التغذية الراجعة السلبية المفترضة في هذا المفهوم لا تعمل بهذه الطريقة في الطبيعة، بل إنّ التأثيرات المعززة ذاتيًا ستؤدي إلى تراجع التنوع البيولوجي. من خلال الإدارة والرعاية الفعّالة للحياة البرية، يستطيع البشر تحقيق تنوع بيولوجي وإنتاجية أكبر بكثير للنظم البيئية . كما يمكنهم حماية الحيوانات البرية من وحشية الافتراس على يد الذئاب. فالصيادون الذين يمارسون الصيد الأخلاقي سيعاملون الطرائد بإنسانية أكبر بكثير مما تفعله "الطبيعة". [ 10 ]

مراحل غيست السبع قبل أن تهاجم الذئاب الناس

فيما يتعلق بسلوك الذئاب تجاه البشر، وصف سبع مراحل تبدأ بالخجل الشديد وتجنب الاقتراب من الإنسان، ثم البحث عن مصادر الغذاء البشرية والتعود ، ثم الهجمات الاستكشافية المحتملة، حيث تكتفي الذئاب بالاقتراب، وصولاً إلى الهجمات المفترسة على البشر، والتي لا تحدث عادةً إلا بعد المرور بالمراحل السبع التي وصفها. [ 11 ] [ 12 ] وقد انخرط [ 13 ] في التحقيق المحيط بوفاة كينتون جويل كارنيجي في نوفمبر 2005 في بحيرة وولاستون في ساسكاتشوان، كندا. [ 14 ] وأعرب جيست عن قلقه المتزايد عندما بدأت الذئاب بملاحقة زوجته خارج منزلهما في جزيرة فانكوفر وتهديد سلامتها. فعندما تبدو الذئاب ودودة، فإنها ببساطة تتفحص الطعام. وانتقد جيست علنًا الخرافة القائلة بأن الذئاب لا تهاجم البشر، ولاحظ أن جوزيف ستالين روّج لهذه الكذبة الكبرى في محاولته لنزع سلاح سكان الريف الذين اعتادوا الاحتفاظ بالأسلحة النارية للحماية.

المراحل السبع التي تؤدي إلى هجوم الذئاب على البشر، وفقًا لفاليريوس جيست، بتصرف:

  1. تتمثل العلامات الأولى في وصول الغزلان والأيائل وغيرها من الحيوانات التي تُفترس بشكل متزايد إلى القرى أو المدن، هربًا من الذئب إلى المناطق الحضرية.
  2. في المرحلة الثانية، تتبع الذئاب فرائسها وتقترب من مساكن البشر، وخاصة في الليل. ويمكن ملاحظة ذلك، من بين أمور أخرى، من خلال نباح الكلاب المتواصل، أو عواء الذئاب حتى خلال النهار.
  3. بحسب فاليريوس جيست، تبدأ المرحلة الثالثة عندما تظهر الذئاب أيضاً خلال النهار، وتراقب الناس، وتقترب من المباني.
  4. في المرحلة الرابعة، لم يعد بالإمكان تجاهل وجود الذئاب. فهي تهاجم الكلاب والحيوانات الزراعية الصغيرة حتى خلال النهار، حتى لو كانت على مقربة من المنازل. وتظهر على الشرفات وفي الحدائق، لتحدد مناطق نفوذها.
  5. في المرحلة الخامسة، تتزايد الهجمات على حيوانات المزرعة الكبيرة: ففي هذه المرحلة، على سبيل المثال، يُحاصر الفرسان ويُطاردون، أو تُصاب حيوانات المزرعة الكبيرة كالأبقار. ويُعثر عليها وقد قُطعت آذانها، أو قُطعت ذيولها إلى نصفين، أو شُوهت أعضاؤها التناسلية. تقترب الذئاب من المنازل، وتصعد إلى الشرفات، وتنظر من النوافذ والأبواب المفتوحة.
  6. تصل الذئاب إلى المرحلة السادسة عندما تفحص البشر كفريسة محتملة، فتبدو أليفة في محيطهم المباشر. تدفع المارة بأنوفها، وتشد ملابسهم، بل وتقرص أذرعهم. يمكن إبعادها بالصراخ والتلويح، لكنها لا تركض بعيدًا. يبدو كل شيء مرحًا، لكنها في الحقيقة تختبر سلوك البشر عند تعرضهم للهجوم، ونوع المخالب والأسنان التي تمتلكها هذه الدببة النحيلة. لا تزال الذئاب تنسحب عند المواجهة، لكنها تدافع عن فرائسها بالاقتراب من البشر، والزمجرة، والنباح.
  7. يرى فاليريوس جيست أن ذروة التصعيد قد بلغت المستوى السابع، حين فقدت الذئاب خوفها من البشر وبدأت بالهجوم. ولأنها لا تزال قليلة الخبرة وتفتقر إلى المهارة، قد يتمكن الأفراد من الدفاع عن أنفسهم ضد ذئب واحد، لكن حتى الرجال المسلحين لا يملكون فرصًا تُذكر أمام قطيع كامل قادر على هزيمة الدببة الضخمة.

علم الحيوانات القديمة

عمل جيست أيضًا في مجال علم الحيوانات القديمة، وتحديدًا ذوات الحوافر والكلاب، وبحث في الاختلافات في الوضع البيئي للذئاب بين حيوانات العصر البليستوسيني الضخمة والحيوانات البرية الحالية. وفي سياق هذه الدراسات، أشار إلى وجود "حفر المفترسات" التي نتجت عن افتراس الذئب الرمادي ( Canis lupus ) لذوات الحوافر في المنطقة القطبية الشمالية، مما أدى إلى انخفاض أعدادها وتوزيعها إلى مستويات دون المستوى الأمثل، واستمر هذا الانخفاض نتيجة افتراس الدب البني/الرمادي ( Ursus arctos ) لصغار ذوات الحوافر خلال مواسم الولادة. علاوة على ذلك، فسّر جيست عدم تأثر بيئة الذئب الرمادي في العصر البليستوسيني بنفس القدر، بأن الحيوانات المفترسة الضخمة، مثل فصيلة Machairodontinae ، وPanthera ، و Arctodus simus، قد قضت عليها كنتيجة مباشرة للمنافسة الشديدة بين الحيوانات المفترسة الضخمة في ذلك الوقت. [ 15 ]

تجلّى اهتمام جيست بإنسان نياندرتال في مقالٍ نُشر في مجلة ناشيونال جيوغرافيك، حيث أشار إلى احتمال عدم تعلّمهم الرمي، مستندًا إلى أساليب صيدهم. ولفت إلى احتمال ممارستهم أكل لحوم البشر، وربما استيلائهم على أطفال من قبائل أخرى كغذاء. ورجّح أن تكون رسومات الكهوف القديمة أقرب إلى كونها نقوشًا على الجدران، تركها شبانٌ تحدّوا بعضهم بعضًا بالنزول عميقًا في الأرض لترك بصماتهم. وفي هذا، أيّد جيست بشدة آراء آر. ديل غوثري المنشورة بعنوان "طبيعة فن العصر الحجري القديم" (2006). [ 16 ]

فرضية حاجز الهجرة

في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، افترض جيست أن حيوانات رانشولابريان المتخصصة والعدوانية والتنافسية ، مثل أركتودوس، شكلت عائقًا أمام البشر (إلى جانب حيوانات سيبيريا الضخمة الأخرى كالأيائل والذئاب الرمادية والدببة البنية) عند هجرتهم إلى أمريكا الشمالية (سواءً في بيرينجيا أو جنوب الصفائح الجليدية ). [ 17 ] كان ذكر أركتودوس سيموس أكبر وأقوى الثدييات البرية اللاحمة في أمريكا الشمالية، مع إمكانية تخصصه في الحصول على الموارد البعيدة والنادرة والسيطرة عليها. وبحسب هذه الفرضية، فإن البشر، على الرغم من معرفتهم بالدببة البنية، لم يكونوا قادرين على تجنب الافتراس أو التنافس بفعالية مع أركتودوس سيموس وغيره من الحيوانات اللاحمة الكبيرة في أمريكا الشمالية خلال العصر البليستوسيني، مما جعل التوسع البشري صعبًا في بيرينجيا ومستحيلاً جنوب الصفائح الجليدية. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] ومع ذلك، لم يقبل علماء الأنثروبولوجيا هذه النظرية قط. [ 20 ] جادل بول ماثيوس بأن الاختلافات البيئية كانت ضئيلة عبر سهوب الماموث، وأن البشر تنافسوا بنجاح، بل واصطادوا ، دببة الكهوف ، وضباع الكهوف ، وأسود الكهوف ، والنمور، والفهود، والذئاب في أوراسيا قبل وصولهم إلى شرق بيرينجيا، مما جعل حيوان أركتودوس المنعزل عائقًا غير محتمل للتوسع. [ 20 ] في الواقع، تُثبت تواريخ جديدة تعايشًا ممتدًا بين البشر والحيوانات الضخمة مثل أركتودوس في جميع أنحاء أمريكا الشمالية. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

الجوائز

فاز جيست بجائزة المدافعين عن البرية من جمعية ألبرتا البرية في عام 2004. [ 25 ] وهو الصياد الوحيد في أمريكا الشمالية الذي تم تكريمه بعضوية مهنية في كل من نادي بون وكروكيت [ 26 ] ونظيره الأوروبي، المجلس الدولي لحفظ الطرائد والحياة البرية ( Conseil International de la Chasse ).

منشورات مختارة

  • "الذئاب الرمادية والجانب المظلم من عقيدة 'الطبيعة أعلم'، أو كيف أن الإدارة المباشرة ضرورية للتنوع البيولوجي العالي والإنتاجية والمعاملة الإنسانية للحياة البرية". في: Beiträge zur Jagd- & Wildforschung، المجلد 44، 2019، الصفحات 65-71
  • العيش على الحافة: عالم الماعز الجبلي ، بقلم فاليريوس جيست، ديل إي. تويل، 19 أكتوبر 2010
  • فاليريوس جيست (2009): الذئاب - عندما يكون الجهل نعمة
  • فاليريوس جيست (2007): الظروف المؤدية إلى هجمات الذئاب على البشر
  • فاليريوس جيست؛ ويل ن. جريفز: الذئاب في روسيا - القلق عبر العصور . ديتسيليج إنتربرايزز 2007. ISBN 978-1-55059-332-7
  • فاليريوس جيست: الذئاب في جزيرة فانكوفر
  • الأيائل: السلوك، البيئة، الحفظ ، بقلم فاليريوس جيست، روبرت ويجنر (مقدمة بقلم)، مايكل هـ. فرانسيس (مصور)، 26 نوفمبر 2005
  • آثار الغزلان ذات الذيل الأبيض: تاريخ الغزلان وتأثيرها في أمريكا الشمالية ، بقلم فاليريوس جيست، مايكل إتش. فرانسيس (مصور)، سبتمبر 2001
  • بلاد الظباء: الظباء الشوكية: آخر الأمريكيين ، بقلم فاليريوس جيست، مايكل إتش. فرانسيس (مصور) 2001
  • عودة الملوك: الأغنام البرية في أمريكا الشمالية ، بقلم فاليريوس جيست، وديل إي. تويل، وكين كارلسون (رسام) 1999
  • بلاد غزلان البغل ، بقلم فاليريوس جيست ومايكل إتش. فرانسيس، 31 أكتوبر 1990
  • غزلان العالم: تطورها وسلوكها وبيئتها ، بقلم فاليريوس جيست، دار سوان هيل للنشر (16 فبراير 1999)
  • أمة الجاموس: تاريخ وأسطورة الجاموس الأمريكي الشمالي ، بقلم فاليريوس جيست، 9 مايو 1998 (وأيضًا 1996)
  • سياسة الحفاظ على الحياة البرية ، بقلم فاليريوس جيست وإيان ماكتاجارت-كوان، 15 أكتوبر 1995
  • بلاد الأغنام البرية ، بقلم فاليريوس جيست، مايكل هـ. فرانسيس (مصور)، سبتمبر 1993
  • أرض الأيائل ، بقلم فاليريوس جيست، يونيو 1993 (وأيضًا 1991)
  • استراتيجيات الحياة، التطور البشري، التصميم البيئي: نحو نظرية بيولوجية للصحة ، بقلم فاليريوس جيست، 26 يناير 1979
  • خروف الجبل: دراسة في السلوك والتطور . سلسلة سلوك الحياة البرية وعلم البيئة، بقلم فاليريوس جيست، 1971

مراجع

  1. ↑ جمعية ألبرتا للحياة البرية: عالمة في الحياة البرية تكرس حياتها الثرية لتثقيف الجمهور
  2. ↑ «نعي: فاليريوس جيست» . أخبار وادي بورت ألبيرني . 6 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2021 .
  3. ↑ رينات آنا جيرترود إيدا (برال) جيست
  4. ↑ جيست، فاليريوس (8 سبتمبر 1966). حول سلوك وتطور أغنام الجبال الأمريكية (أطروحة). جامعة كولومبيا البريطانية. doi : 10.14288/1.0302536 – عبر open.library.ubc.ca.
  5. ↑ كتب جوجل: نبذة عن المؤلف
  6. ^ "النعي: فاليريوس جيست" . الكرامة التذكارية.كوم .
  7. ↑ بويس، مارك (6 ديسمبر 2021). "إحياء ذكرى فاليريوس جيست" . أوت دور كندا .
  8. ↑ آندي مارشال: عالم الحياة البرية يكرس حياته الثرية لتثقيف الجمهور
  9. ↑ مؤسسة وولف التعليمية الدولية: الأثر الاجتماعي والاقتصادي العالمي لداء المشوكات الكيسية
  10. ↑ فاليريوس جيست: الذئاب والجانب المظلم من عقيدة "الطبيعة أعلم"، أو لماذا تُعدّ الإدارة العملية ضرورية للتنوع البيولوجي العالي والإنتاجية والمعاملة الإنسانية للحياة البرية. في: Beiträge zur Jagd- und Wildforschung. رقم 44، الصفحات 65-71 ( ملف PDF )
  11. ↑ منظمة تعليم الذئاب الدولية: متى تصبح الذئاب خطرة على البشر؟
  12. ↑ عندما يكون الجهل نعمة
  13. ↑ بيان فاليريوس جيست بشأن وفاة كينتون كارنيجي - الظروف التي أدت إلى هجمات الذئاب على الناس ( ملف PDF )
  14. ↑ قائمة هجمات الذئاب في أمريكا الشمالية
  15. ↑ فاليريوس جيست، ليونيد باسكن: حفر المفترسات أم الصحاري البيولوجية في سيبيريا وأمريكا الشمالية
  16. ↑ "طبيعة فن العصر الحجري القديم بقلم ر. ديل جوثري، مقتطف" .
  17. ↑ جيست، فاليريوس (1989)، "هل منعت الحيوانات المفترسة الكبيرة البشر من دخول أمريكا الشمالية؟" (ملف PDF) ، في كلاتون-بروك، جولييت (محررة)، المخزن المتنقل: أنماط التدجين والرعي والافتراس ، أنوين هايمان ، ص 282-294 ، ISBN  0-0444-5013-3تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 16 ديسمبر 2008
  18. ^ ستيفن، مارتينا ل. فولتون، تارا ل. (2018-02-01). “حول ارتباط الدب العملاق قصير الوجه (Arctodus simus) والدب البني (Ursus arctos) في أواخر العصر البليستوسيني بأمريكا الشمالية”. جيوبيوس . 51 (1): 61– 74. بيب كود : 2018Geobi..51...61S . دوى : 10.1016/j.geobios.2017.12.001 .
  19. ↑ ماثيوس، بول إدوارد (1997). علم البيئة القديمة وعلم شكل البيئة للدب العملاق قصير الوجه في شرق بيرينجيا (أطروحة دكتوراه).
  20. 1 2 3 بول، ماثيوس (2001). "الحيوانات اللاحمة والبشر في العصر البليستوسيني في شرق بيرينجيا: هل منعت الدببة قصيرة الوجه البشر حقًا من دخول أمريكا الشمالية؟". في: جيرلاش، إس. كريج؛ موراي، ماريبث إس. (محرران). الناس والحياة البرية في شمال أمريكا الشمالية: مقالات تكريمًا لـ ر. ديل جوثري . دار نشر بار. الصفحات 79-101 . doi : 10.30861/9781841712369 . ISBN  978-1-4073-5292-3.
  21. ↑ بيجاتي، جيفري س.؛ سبرينغر، كاثلين ب.؛ هونك، جيفري س.؛ وال، ديفيد؛ شامبين، ماري ر.؛ زيمرمان، سوزان ر.هـ.؛ غراي، هاريسون ج.؛ سانتوتشي، فنسنت ل.؛ أوديس، دانيال؛ بوستوس، ديفيد؛ بينيت، ماثيو ر. (2023-10-06). "تقديرات عمرية مستقلة تحسم الجدل الدائر حول آثار أقدام بشرية قديمة في وايت ساندز" . مجلة ساينس . 382 (6666): 73-75 . Bibcode : 2023Sci...382...73P . doi : 10.1126 /science.adh5007 . ISSN 0036-8075 . PMID 37797035. S2CID 263672291 .   
  22. ^ بويدا ، إريك. جرون، روث. فيالو، أغيدا فيلهينا؛ أشيرو، كارلوس؛ فيالو، دينيس؛ بينو، ماريو؛ جلوتشي، ماريا؛ بيريز، أنطونيو؛ راموس، ماركوس باولو (2021-01-02). "كهف تشيكيهويت، حداثة حقيقية؟ ملاحظات حول عصور ما قبل التاريخ في أمريكا الجنوبية التي لا تزال متجاهلة" . أمريكا القديمة . 7 (1): 1– 7. دوي : 10.1080/20555563.2020.1851500 . ISSN 2055-5563 . 
  23. ↑ بانساني، تايس ر.؛ بوبينر، بريانا؛ غيريو، بيير؛ ثوري، ماثيو؛ تافورو، بول؛ بارانجر، إيمانويل؛ فيالو، أغويدا ف.؛ فيالو، دينيس؛ ماكسبارون، كورماك؛ دي كاسترو، مارييلا س.؛ دانتاس، ماريو أ.ت.؛ بيرتراند، لويك؛ باتشيكو، ميريان ل.أ.ف. (2023-07-12). "أدلة على وجود مصنوعات يدوية من عظام الكسلان العملاق في وسط البرازيل حول ذروة العصر الجليدي الأخير" . وقائع الجمعية الملكية ب: العلوم البيولوجية . 290 (2002) 20230316. doi : 10.1098/rspb.2023.0316 . ISSN 0962-8452 . PMC 10336383 . PMID 37434527 .   
  24. ↑ غروهن، روث (2023-07-03). "مفهوم أنثروبولوجي للاستيطان البشري الأول للأمريكتين" . باليو أمريكا . 9 (3): 167-173 . doi : 10.1080/20555563.2023.2278948 . ISSN 2055-5563 . 
  25. ↑ "جوائز حماة البرية في ألبرتا" .
  26. ↑ فاليريوس جيست: المفترسات الكبيرة: هم ونحن!
  • "فاليريوس غايست" . ذا مارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2012 .
  • "فاليريوس جيست" . Science.ca . 15 أكتوبر 2001. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2012 .
  • موسوعة الشخصيات الكندية لعام 1993
  • مجلة الطبيعة الكندية، ربيع 1987