عرض الجامعات

تأسس نادي كولومبيا كوليدج الدرامي (المعروف باسم "المتجولون")، وهو السلف لعرض فارستي، عام 1886 كوسيلة لجمع التبرعات للفرق الرياضية بالجامعة. وقد تبرع النادي بعائدات أول عرض له لفريق التجديف بالجامعة. ^{[ 1 ]} على الرغم من تأسيسه في الأصل كمنظمة طلابية، سرعان ما بدأ نادي المتجولون بقبول أعضاء من الخريجين في فريق التمثيل، بالإضافة إلى الممثلين المحترفين؛ وتوقف عن المساهمة في الأنشطة الرياضية بالجامعة حوالي عام 1890، واحتفظ بالأموال التي جمعها لنفسه، بعد أن تحول إلى فرقة مسرحية شبه احترافية ذات علاقة ضعيفة بالجامعة. وقد تدهورت مسألة تمويل الأنشطة الرياضية إلى درجة أن فريقي كرة القدم الأمريكية والتجديف للرجال في جامعة كولومبيا توقفا عن العمل عام 1892. ^{[ 2 ]}

رداً على ذلك، شكّل طلاب المرحلة الجامعية الأولى جمعية الموسيقى في كلية كولومبيا عام ١٨٩٣، والتي كان من المقرر أن تقدم عروضاً هزلية من تأليف وأداء الطلاب بالكامل. عُرض أول عرض، بعنوان " جان دارك، أو الملكة، والخادمة، والوزير، والساحر" ، من تأليف جاي ويتمور كاريل وكينيث ماكنزي مورتشيسون ، لأول مرة في ٢ أبريل ١٨٩٤. أُطلق على العرض اسم "عرض الجامعة" لأول مرة عام ١٩٠٠ مع عرض مسرحية " زوجة الحاكم" ، من تأليف هنري سيدنور هاريسون ، وميلفيل هنري كين ، وجون إرسكين . ^{[ ١ ]}

كتب إدغار آلان وولف كلمات وألحان مسرحية " صانعة المشاكل" التي عُرضت عام ١٩٠٣ في جامعة كولومبيا ، ولحنها كاسيوس فريبورن. انتقلت المسرحية إلى برودواي بعد ثلاث سنوات، حيث استُبدل طاقمها الطلابي الذكور بطاقم تمثيل تقليدي، تحت اسم " مامزيل شامبين" . وخلال عرضها الأول في ماديسون سكوير غاردن، أُطلق النار على المهندس المعماري ستانفورد وايت ، الذي صممت شركته حرم مورنينغسايد هايتس التابع لجامعة كولومبيا، على يد هاري كيندال ثاو . ^{[ ٣ ]}

كتب ريتشارد رودجرز ولورنز هارت موسيقى عرض "فارسيتي شو" لعام 1920، بعنوان " Fly With Me" . ولأن نص المسرحية لم يرق للجنة التحكيم، تم تعديل الألحان لتناسب عملاً آخر من تأليف فيليب ليفيت وميلتون كروف. خلال عملية التحرير، أضاف أوسكار هامرشتاين الثاني ، أحد خريجي البرنامج وأحد أعضاء لجنة التحكيم، والذي شارك لأول مرة في عرض "فارسيتي شو" عام 1915 في مسرحية " On Your Way "، أغنيتين من تأليفه إلى المسرحية الغنائية، وهما "There's Always Room For One More" و"Weaknesses". مثّلت هذه الحادثة أول تعاون بين رودجرز وهامرشتاين ، وهي شراكة ستُدشّن "العصر الذهبي" للمسرح الموسيقي في القرن العشرين. وكانت كتابة " Fly With Me" من بين الأعمال التعاونية النادرة التي جمعت الرجال الثلاثة. وفي العام التالي، شارك رودجرز وهارت في كتابة عرض "فارسيتي شو" مرة أخرى. ^{[ 1 ]}

كان رودجرز أول طالب في السنة الأولى يكتب أي جزء من عرض فارستي، وسيذكر لاحقًا مشاركته في العرض كسبب وحيد لاختياره الالتحاق بجامعة كولومبيا، حيث كتب:

... قدم عرض "فارسيتي شو" في جامعة كولومبيا لفتى مثلي شيئًا لم تستطع أي مدرسة أخرى في البلاد توفيره: إنتاجًا شبه احترافي. كان هناك مخرجون ذوو خبرة، ومسرح مجهز بشكل جميل بإضاءة جيدة يقع في قلب منطقة مسارح برودواي، والأفضل من ذلك كله، موسيقيون محترفون في الأوركسترا. ^{[ 1 ]}

تعاون الرجال الثلاثة مجدداً في عرض عام 1921، " لن تعرف أبداً" ، حيث كتب رودجرز الموسيقى، وكتب هارت الكلمات، وتولى هامرشتاين منصب "مدير الإنتاج". وكان هذا العرض الوحيد الذي عمل فيه الرجال الثلاثة معاً بشكل مباشر. ^{[ 4 ]}

حققت مسرحية " شوارع نيويورك " التي عُرضت لأول مرة عام 1948 ، والتي شارك في كتابتها آلان كوهلر وجوزيف ميريديث، وألحانها ريتشارد تشودوش وفيل سبرينغر ، نجاحًا باهرًا عند عرضها الأول، ما دفع إلى إعادة تقديمها ثلاث مرات (1952، 1958، 1961). وعُرضت نسخة منها في مسرح ميدمان بلاي هاوس عام 1963، وحصلت على جائزة دراما ديسك الخاصة عام 1964. ^{[ 1 ] [ 5 ]}

احتُفل بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس جامعة كولومبيا عام ١٩٥٤. وشهد عرض "فارسيتي شو" في ذلك العام عودة عدد من الخريجين المشاركين، بمن فيهم روي ويب ، وكينيث ويب ، وهوارد ديتز ، وآرثر شوارتز ، وآي. إيه. إل. دايموند ، وهيرمان ووك ، وشودوش. وقد استعرض العرض تاريخ الجامعة منذ تأسيسها، من خلال مشاهد مثل "الحرب الثورية ومن انتصر فيها"، و"تأسيس كلية بارنارد لأسباب وجيهة"، و"حظر كرة القدم في مورنينغسايد". ^{[ ١ ]}

في عام 1968، تم إلغاء عرض فارستي بسبب الاحتجاجات واسعة النطاق في الجامعة في ذلك العام ، ولم يقدم عرضًا آخر حتى عام 1978. وكان العرض التالي، وهو إعادة إحياء لمسرحية Fly With Me ، في عام 1980، في الذكرى الستين للمسرحية الموسيقية. وشهد عام 1982 عرضين لفارسيتي: College on Broadway ، الذي جمع بين عدة عروض من وقت سابق من القرن، و Columbia Graffiti ، وهو إنتاج بسيط مدته ساعة واحدة مصحوب فقط بالبيانو؛ نظراً لنجاح عروض ذلك العام، تم إنتاج عرض آخر بعنوان " الخوف من السقالات " في العام التالي، وقُدِّم مع عرض "كتابات كولومبيا " في يوم العميد عام 1983 أمام جمهور من الخريجين. واستجابةً لذلك، تبرعت دفعة عام 1920، برئاسة الرئيس آرثر سنايدر، الذي شارك في العرض الأصلي لمسرحية " طير معي" ، بأموال دفعتهم لإنشاء صندوق جوائز لدعم العروض المستقبلية لعرض الجامعة، مما أعاد إحياء هذا التقليد بالكامل. ^{[ 1 ]}

تضمن إنتاج عرض فارستي شو المئوي، بعنوان ملائكة في كولومبيا ، في عام 1994، عروضًا من قبل العديد من المشاهير، بما في ذلك المرشحة السابقة لمنصب نائب الرئيس جيرالدين فيرارو ، وعمدة مدينة نيويورك السابق ديفيد دينكينز ، ومذيعة الأخبار في قناة إن بي سي جين باولي ، والصحفي الرياضي لين بيرمان . ^{[ 6 ]}

منذ بدايتها، كانت عروض "فارسيتي شو" مقتصرة على الرجال، وتضمنت دائمًا عروضًا للتنكر بملابس الجنس الآخر . وكانت ذروة كل عرض هي رقصة "بوني باليه"، وهي نوع من رقصات الركل . غالبًا ما كان يشارك فيها رياضيون، وخاصة لاعبو كرة القدم، الذين ازداد انخراطهم مع مرور الوقت، حيث تلاشت تدريجيًا فكرة الظهور بمظهر أنثوي. ويبدو أنهم كانوا يأخذون أدوارهم على محمل الجد، ووفقًا لمدرب كرة القدم جون إف. بيتمان ، الذي كان أحد "البوني" في مسرحية "فير إناف" (1939)، كانوا يتدربون ثلاث ساعات يوميًا استعدادًا لأدوارهم. ^{[ 1 ]}

على الرغم من أن كلية كولومبيا لم تبدأ بقبول النساء إلا في عام 1983، إلا أن كلية بارنارد تأسست قبل ذلك بنحو قرن من الزمان، وتحديدًا في عام 1889، وكانت كلية المعلمين مختلطة منذ تأسيسها عام 1887. شاركت النساء في عرض "فارسيتي شو" عام 1936 في مسرحية " أوف يور ماركس" ، وحظين بتصفيق حار. ^{[ 7 ]} إلا أنه خلال عرض " سام أوف ذا بيبول" عام 1937، أفادت التقارير أن طلاب المرحلة الجامعية طردوا الممثلات من على خشبة المسرح برمي الموز والقطع النقدية. لم يعد حضور النساء في عرض "فارسيتي شو" إلا في عام 1956، ومنذ ذلك الحين أصبح العرض مختلطًا. أُعيد إحياء عرض باليه المهور عام 1988، ومنذ ذلك الحين ظهر بشكل متقطع. ^{[ 1 ]}

نظرًا لعدم وجود قاعات عرض مخصصة في حرم الجامعة، عُرض أول عرض مسرحي جامعي، بعنوان "جان دارك "، لأول مرة عام 1894 في مسرح نادي مانهاتن الرياضي . ^{[ 8 ]} وكان من المقرر عرض مسرحية "القرصان " عام 1895 في نفس المكان؛ إلا أن مؤلفي المسرحية اعترضوا على ذلك، متذمرين من ضيق المكان، وكذلك فعل بطلا المسرحية. ونتيجةً لهذا الخلاف، أُلغي العرض في ذلك العام، وعُرض بدلاً من ذلك عام 1896. ^{[ 1 ]} واقترحت خطةٌ وُضعت عام 1894 لحرم الجامعة الجديد في مورنينغسايد هايتس بناء مسرح أكاديمي عند مستوى شارع 118، إلا أن هذه الخطة لم تُنفذ. ^{[ 9 ]}

استمرّ غياب مساحة عرض مناسبة في الحرم الجامعي طوال النصف الأول من القرن العشرين، حيث عُرضت عروض "فارسيتي شو" في أماكن متفرقة في المدن، بما في ذلك قاعة كارنيجي ، وفندق والدورف أستوريا ، وفندق أستور . شُيّد مسرح براندر ماثيوز التابع للجامعة، والذي هُدم لاحقًا، عام ١٩٤٠، وانتقل العرض بشكل دائم إلى الحرم الجامعي عام ١٩٤٤. فيما بعد، انتقل "فارسيتي شو" إلى مسرح ماكميلين في قاعة دودج، ثم إلى قاعة فيريس بوث. وفي عام ٢٠٢٣، عُرض في قاعة رون أرلدج في قاعة ألفريد ليرنر . ^{[ ١ ]}

قبل عام 1967، كانت فرقة فارستي شو تقوم بجولات عرضية في أنحاء البلاد، حيث قدمت عروضها في مدن من بينها بيتسبرغ وواشنطن العاصمة ^{[ 1 ] [ 8 ]} وتشير السجلات إلى أن عرض عام 1901 قام بجولة في ولاية كونيتيكت ، وكان أول عرض له في نيو هيفن . ^{[ 10 ]}