فوكافيسك

تقع فاوكافيسك في المنطقة المناخية القارية أو شبه الشمالية الدافئة صيفًا (Dfb) ، حيث تشهد أربعة فصول وهطول أمطار منتظم. يتراوح متوسط ​​درجات الحرارة الشهرية بين -5.0 درجة مئوية (23 درجة فهرنهايت) في يناير و17.9 درجة مئوية (64.2 درجة فهرنهايت) في يوليو. ويبلغ متوسط ​​عدد الأيام المغطاة بالثلوج 95 يومًا في السنة. تتلقى فاوكافيسك حوالي 632 مليمترًا (24.9 بوصة) من الأمطار سنويًا. يبلغ متوسط ​​فترة الغطاء النباتي 194 يومًا، وتمتد من أبريل إلى أكتوبر. سُجلت أعلى درجة حرارة رسمية في فاوكافيسك عام 1959، حيث بلغت 36 درجة مئوية (96.8 درجة فهرنهايت)، بينما سُجلت أدنى درجة حرارة عام 1950، حيث بلغت -38 درجة مئوية (-36.4 درجة فهرنهايت). ^{[ 5 ]}         

قبل القرن العاشر، كانت هناك ثلاث مستوطنات محصنة في منطقة فاوكافيسك. تُعتبر كل من جبل السويد، ومورافيلنيك، وزامتشيشا جزءًا من أراضي فاوكافيسك الحالية. جبل السويد هو بقايا إحدى هذه التحصينات. مع نمو المستوطنة تدريجيًا، امتدت حدود المدينة إلى تلة زامتشيشا المجاورة. كانت المواقع الصناعية والتجارية تقع عند سفح جبل السويد على جوانبه الشمالية والشرقية والجنوبية. كانت مورافيلنيك مأهولة أيضًا، ولكن ليس بنفس كثافة سكان جبل السويد وزامتشيشا. بسبب فيضان نهر فولكوفيا، لا توجد مواقع أثرية أخرى معروفة.

تُعدّ فاوكافيسك إحدى أقدم مدن أوروبا الشرقية، ولها دورٌ بارزٌ في التطور السياسي للحضارة السلافية في العصور الوسطى. يُعتقد أن فاوكافيسك تأسست في القرن العاشر الميلادي. وتدور حولها العديد من الأساطير، منها قصة الأمير فاديسلاف زافييكو الذي عثر عام 738 على لصين يُدعيان وولوكو وويزك، فقتلهما. وفي مكان مخبئهما، بُنيت عشرة أكواخ، توسعت لاحقًا لتُصبح مستوطنة. ووفقًا لهذه الأسطورة، فإن اسم فاوكافيسك مُشتقٌ من اسمي اللصين. ^{[ 3 ]} وتقول أسطورة أخرى إن ملك ليتوانيا، ميندوغاس، هو من أسس المدينة .

لا توجد أدلة تاريخية كثيرة تتعلق بالفترة التي تأسست فيها المدينة. وتشير الحفريات الأثرية التي أجريت في موقع المدينة القديمة إلى وجود مستوطنة سلافية في المنطقة بحلول أواخر القرن العاشر، وذلك استناداً إلى المساكن والتحصينات التي تم اكتشافها أثناء الحفريات. ^{[ 7 ]}

تقع فاوكافيسك في منطقة كانت تُعرف سابقًا باسم روثينيا السوداء ، والتي خضعت لغزواتٍ متكررة من قبائل البلطيق والسلاف . وتأثرت المدينة في أوقاتٍ مختلفة بإمارة بولوتسك وغاليسيا -فولينيا . وفي ليلتي 15 و16 فبراير 1038، دُمّرت المدينة على يد قبيلة ياتفينجيان البلطيقية . ^{[ 8 ]} وحتى عام 1084، كانت هذه المنطقة تابعةً لكييف روس السلافية ، ثم أصبحت لاحقًا دولةً تابعةً لها. وبعد أن غزا ميندوغاس المنطقة عام 1239، ضُمّت إلى ما سيُعرف لاحقًا بدوقية ليتوانيا الكبرى، وأُديرت من نافاهروداك خلال الفترة من أربعينيات القرن الثالث عشر إلى خمسينياته.

أدى موقع فاوكافيسك على الحدود بين ليتوانيا وجارتها غاليسيا-فولينيا إلى نزاعات متكررة على هذه الأراضي. يذكر سجل إيباتيف فاوكافيسك في سياق غزو الأمير دانيال رومانوفيتش غاليتسكي وشقيقه فاسيلكو لغاليسيا-فولينيا عام 1252. وتبادل أمراء المملكتين السلطة بشكل دوري خلال الفترة من 1254 إلى 1258. ويستمر السجل في وصف توقيع معاهدة سلام عام 1254، بموجبها نقل الدوق الأكبر لليتوانيا، فايشفيلكاس ، فاوكافيسك، إلى جانب عدة مدن أخرى، إلى رومان دانيلوفيتش غاليتسكي ، ابن دانيال . ^{[ 9 ]} وبعد ذلك بقليل، في عام 1255، أصبح أمير يُدعى غليب، اعترف بتبعيته للدوق الأكبر لليتوانيا، حاكمًا لفاوكافيسك. شارك الأمير جليب في حملة غاليسيا-فولهينيا ضد الياتفينجيين عام 1256.

لم تستقر فاوكافيسك وسلونيم كدولتين تابعتين لليتوانيا إلا في عام ١٢٥٨، بعد سنوات من الحرب، [ ٢ ^{] حيث عاد} فايشفيلكاس ليحكم من نافاهروداك تابعًا لميندوغاس. وفي عام ١٢٦٠، أسر فايشفيلكاس وأمير ليتواني آخر، توث، رومان وقتلاه، مما دفع دانيال إلى الزحف نحو أعالي نهر نيمان لاستعادة فاوكافيسك وأسر غليب. ولم توضح السجلات التاريخية سبب انتهاء هذه الحملة. وفي غضون ذلك، في عام ١٢٦٣، اغتيل ميندوغاس الليتواني. وفي خضم الفوضى التي أعقبت اغتياله، ساد الاضطراب أراضي الدوقية الكبرى، حيث تصارع الحكام المحليون والأجانب على السلطة. بالإضافة إلى ذلك، في عام 1264، توفي دانيال، وتولى ابنه سفارن دانيلوفيتش غاليتسكي السيادة الاسمية على مملكة غاليسيا-فولينيا بأكملها بصفته دوقًا لها، بما في ذلك فاوكافيسك. وفي عام 1269، كانت ملكية المدينة تعود للأمير فلاديمير. ^{[ 8 ]}

بعد خسارة سفارن للعرش عام ١٢٦٩، دخل شقيقه ليف الأول ملك غاليسيا في صراع مع ليتوانيا. وفي الفترة ما بين ١٢٧٤ و١٢٧٦، خاض حربًا ضد الحاكم الليتواني الجديد ترايدينيس ، لكنه هُزم، وضمّت ليتوانيا إقليم روثينيا السوداء ومدينة نافاهروداك التابعة له.

خلال حملة ضد الليتوانيين عام ١٢٧٧، توقف جيش الروس وأمراءه، مستيسلاف دانيلوفيتش (ابن آخر لدانيال)، وفلاديمير فاسيلكوفيتش، ويوري لفوفيتش، للمبيت في فاوكافيسك. وآخر ذكر لفاوكافيسك في سجلات إيباتيف كان عندما نقل الدوق الأكبر الليتواني بوتيجيديس فاوكافيسك إلى الأمير مستيسلاف دانيلوفيتش مقابل السلام عام ١٢٨٩. ^{[ ١٠ ]}

خضعت فاوكافيسك لحكم الدوق الأكبر فيتينيس وأصبحت جزءًا من دوقية ليتوانيا الكبرى في عام 1293. ^{[ 8 ]}

من قلعةٍ لم تعد موجودة في فاوكافيسك، أرسل يوغيلا ، عام 1385، مبعوثيه إلى كراكوف ليطلب يد ملكة بولندا، يادفيغا . وأعلن أنه سيعتنق الكاثوليكية مع الشعب الليتواني ، واستقبل المبعوثين البولنديين بعد قرارٍ طال انتظاره في 11 يناير 1386. ^{[ 2 ]} وفي عام 1386، عُمِّد يوغيلا باسم فلاديسلاف الثاني ياغيلو في كراكوف، وأصبح ملكًا على بولندا. وفي عام 1387، أمر ياغيلو، أثناء وجوده في فاوكافيسك، بتدمير الآلهة الوثنية.

في عام 1409، هوجمت المدينة ونُهبت على يد فرسان التيوتون بقيادة السيد الأكبر أولريش فون يونغينغن، وأُسر سكانها. ^{[ 11 ]} وفي 16 مارس 1410، سقطت المدينة مرة أخرى وأُحرقت بقيادة المارشال فريدريك فون فالينرود، وقُتل سكانها. وفي 15 يوليو 1410، شاركت راية فاوكافيسك في معركة غرونوالد ضد فرسان التيوتون . وفي عام 1430، بُنيت كنيسة القديس نيكولاس. ^{[ 8 ]} أُلحقت فاوكافيسك بدوقية ليتوانيا الكبرى عام 1441 بعد أن كانت تحت سلطتها منذ عام 1258.

في عام 1503، مُنحت مدينة فاوكافيسك حقوق مدينة ماغديبورغ ^{[ 2 ]} من قِبل الملك البولندي ألكسندر ياغيلون . وقد أكد ملوك مختلفون هذه الحقوق حتى عام 1773. ^{[ 8 ]} وحصلت المدينة على شعارها الخاص، وهو رأس ذئب على خلفية زرقاء. ^{[ 12 ]} في عام 1507، أصبحت فاوكافيسك جزءًا من محافظة نوفوغرودك ^{[ 8 ]} ، وكانت عاصمة مقاطعة فولكوفيسك حتى عام 1795. وبحلول عام 1513، كان في فاوكافيسك تسعة شوارع. ^{[ 13 ]} وذُكر وجود كنيسة فيها منذ عام 1536، بينما تأسس دير لليسوعيين عام 1598. ومنذ عام 1566، كانت فاوكافيسك أيضًا مكانًا لعقد مجلس النواب العام (سيميكس) ، الذي كان يحضره مندوبو المقاطعات وأعضاء مجلس الشيوخ، والذي كان يُعقد على مستوى ليتوانيا بأكملها. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

وُقِّعَ اتحاد لوبلين في الأول من يوليو عام ١٥٦٩ في لوبلين ، بولندا ، وأنشأ دولةً واحدةً هي الكومنولث البولندي الليتواني . وقد حلّ هذا الاتحاد محلّ الاتحاد الشخصي بين تاج مملكة بولندا ودوقية ليتوانيا الكبرى ، ليصبح اتحادًا حقيقيًا وملكيةً انتخابية ، نظرًا لأن سيغيسموند الثاني أغسطس ، آخر ملوك آل ياغيلون ، لم يُنجب أطفالًا بعد ثلاث زيجات. وبعد ذلك، أصبحت فاوكافيسك مدينةً ملكيةً ضمن الكومنولث.

كان القرن السابع عشر فترة عصيبة في تاريخ فاوكافيسك على وجه الخصوص، وفي تاريخ الكومنولث البولندي الليتواني عمومًا. فقد أصبحت المنطقة مسرحًا للعديد من الحروب. وخلال هذه الفترة، خاض الكومنولث البولندي الليتواني سلسلة من الحملات في منتصف القرن السابع عشر، عُرفت باسم " الطوفان" ، والتي شملت انتفاضات وغزوات وحروبًا شمالية مع روسيا والسويد. وفي أعقاب الانتفاضة الشعبية التي قادها بوهدان خميلنيتسكي في أوكرانيا ، سلطت هذه الثورة الضوء على التنافس بين روسيا والكومنولث على الهيمنة على أوكرانيا وعلى الأراضي السلافية الشرقية عمومًا. وفي أكتوبر/تشرين الأول 1653، أعلن مجلس الزيمسكي الروسي الحرب على الكومنولث، وفي يونيو/حزيران 1654، غزت قوات القيصر أليكسي النصف الشرقي من بولندا وليتوانيا، مُشعلةً فتيل الحرب الروسية البولندية (1654-1667) . خلال هذه الفترة، تم الاستيلاء على فاوكافيسك مرتين من قبل القوات الروسية في عامي 1655 و 1662 وتركت متضررة بشدة.

في الوقت نفسه، غزت الإمبراطورية السويدية ، التي كانت من الناحية الفنية في حالة صراع مع الكومنولث بسبب الحرب البولندية السويدية (1626-1629) ، في يوليو 1654 واحتلت النصف المتبقي من البلاد. وفي عام 1656، وبعد ثلاثة أيام من القتال، دُمّرت مدينة فاوكافيسك وأُحرقت على يد جيش الملك كارل العاشر غوستاف ملك السويد . ^{[ 8 ]} وكان المركز الإداري للمدينة قلعةً على النهر بالقرب من الطريق المؤدي إلى إيزابيلين، والتي دُمّرت مع المدينة.

خلال حرب الشمال العظمى عام 1706، هاجم السويديون فاوكافيسك مرة أخرى، مما أدى إلى مطالبة السكان بتعويضات كبيرة. ^{[ 8 ]}

في عام 1736، تأسست بعثة يسوعية على نفقة إي. لينوفسكي، كما أُنشئت مدرسة في عام 1747. وبحلول النصف الثاني من القرن الثامن عشر، كانت هناك عدة أديرة يسوعية وماريانية تعمل في فاوكافيسك. وفي عام 1792، كان في المدينة حوالي 1000 مبنى، وكنيسة استخدمها أيضًا الكاثوليك الكاثوليك .

أصبحت فاوكافيسك في نهاية المطاف جزءاً من الإمبراطورية الروسية عام 1795، بعد التقسيم الثالث لبولندا . ووضعت تحت إدارة محافظة سلونيم كمقاطعة، وفي عام 1802 أصبحت عاصمة لمنطقتها الخاصة داخل محافظة ليتوانيا-غرودنو . ^{[ 8 ]}

خلال الغزو الفرنسي لروسيا عام 1812، اتخذت فاوكافيسك مقرًا للجنرال بيوتر باغراتيون ، قائد الجيش الروسي الثاني. ومن 17 يونيو إلى 15 نوفمبر [ 3 نوفمبر حسب التقويم القديم ] 1812 ، استضافت المدينة جيش نابليون. وفي الفترة من 14 إلى 16 نوفمبر [ 2-4 نوفمبر حسب التقويم القديم ] 1812 ، وخلال معركة بين القوات الفرنسية والروسية، أُحرقت فاوكافيسك (انظر معركة فولكوفيسك ). هزم الجنرال الروسي فابيان غوتليب فون أوستن-ساكن الفيلق الساكسوني السابع بقيادة الجنرال الفرنسي جان رينييه . ^{[ 8 ]} أكد مؤتمر فيينا عام 1815 انتماء فاوكافيسك إلى روسيا.    

في عام ١٨٤٤، كانت فاوكافيسك تضم كنيسة خشبية وكنيسة أخرى، ومدرسة أبرشية، ومستشفيين، وصيدلية. وفي عام ١٨٤٥، حصلت المدينة على شعار النبالة الروسي الجديد. وبحلول عام ١٨٦٠، كان في فاوكافيسك ٤٩٢ منزلاً، ومدرستان، وكنيسة القديس وينسيسلاس ، وسبعة مصليات يهودية، وكنيس، ومصنع طوب، وطاحونتان، ومستشفى، و٥٨ متجراً.

في عام 1863، شاركت فرقة من فاوكافيسك بقيادة غوستاف ستراوينسكي في انتفاضة يناير .

في عام 1885، بدأت المدينة في بناء ما سيصبح تقاطعًا مهمًا للسكك الحديدية بين بارانوفيتشي وبياليستوك . وافتُتحت محطة السكك الحديدية في عام 1886 .

بحلول عام 1891، كان لدى فاوكافيسك 19 منشأة صناعية. وفي عام 1906، بدأت المدينة في إنشاء خط سكة حديد إلى سيدلس ؛ وبمجرد اكتمال الإنشاء في عام 1907، أصبحت المدينة مركزًا مهمًا للسكك الحديدية.

خلال الحرب العالمية الأولى، كانت فاوكافيسك مقرًا لقائد الجبهة الشمالية الغربية . وفي خريف عام ١٩١٥، احتلت القوات الألمانية المدينة. وبعد انهيار روسيا القيصرية عام ١٩١٧، وظهور حكومة البلاشفة الجديدة في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية ، وتوقيع الهدنة بين روسيا ودول المحور، أصبحت فاوكافيسك والمنطقة المحيطة بها جزءًا من الأراضي الروسية مؤقتًا. وبموجب معاهدة بريست ليتوفسك الموقعة في ٣ مارس ١٩١٨ بين روسيا ودول المحور ( ألمانيا ، النمسا-المجر ، بلغاريا ، وتركيا )، انتهت مشاركة روسيا في الحرب العالمية الأولى . وفي هذه المعاهدة، تنازلت روسيا عن جميع مطالباتها الإقليمية في فنلندا (التي كانت قد اعترفت بها سابقًا)، ودول البلطيق المستقبلية ( إستونيا ، لاتفيا، وليتوانيا ) ، وبيلاروسيا ، وأوكرانيا . خلال مفاوضات معاهدة بريست ليتوفسك، أعلنت بيلاروسيا استقلالها لأول مرة تحت الاحتلال الألماني في 25 مارس 1918، وشكلت جمهورية بيلاروسيا الشعبية . ^{[ 16 ] [ 17 ]}

الجمهورية البولندية الثانية

وُقِّعت معاهدة ريغا في مدينة ريغا بتاريخ 18 مارس 1921، بين بولندا وروسيا السوفيتية (التي كانت تمثل أيضاً بيلاروسيا السوفيتية ) وأوكرانيا السوفيتية . أنهت هذه المعاهدة الحرب البولندية السوفيتية. ^{[ 19 ]} بعد ذلك، بقيت المدينة جزءاً من الجمهورية البولندية الثانية في فترة ما بين الحربين ، وكانت مقر مقاطعة فولكوفيسك في محافظة بياليستوك، ومقر بلدية بيسكوبيتسه.

بعد غزو ألمانيا النازية والاتحاد السوفيتي لبولندا ، شُكِّل لواء فرسان احتياطي في فولكوفيسك. وخضعت فولكوفيسك للاحتلال السوفيتي في 18 سبتمبر 1939 بموجب معاهدة الصداقة والتعاون والترسيم الألمانية السوفيتية . وفي 2 نوفمبر 1939، ضُمَّت فولكوفيسك، مع بقية غرب بيلاروسيا، إلى الاتحاد السوفيتي. وفي 14 نوفمبر 1939، أُلحقت بجمهورية بيلاروسيا الاشتراكية السوفيتية . وأصبحت فولكوفيسك العاصمة الإقليمية لمنطقة بيلاستوك داخل جمهورية بيلاروسيا الاشتراكية السوفيتية في 15 يناير 1940. وكانت المدينة نقطة احتجاز وترحيل لأسرى الحرب الألمان والبولنديين ، بما في ذلك معسكر أسرى الحرب رقم 281 التابع للجيش الأحمر حتى عام 1941.

احتل الجيش الألماني مدينة فاوكافيسك في 28 يونيو/حزيران 1941. في ذلك الوقت، كان يعيش في المدينة حوالي 7000 يهودي، أي ما يقارب 40% من السكان. وقُتل حوالي 1000 شخص، معظمهم من اليهود، جراء قصف سلاح الجو الألماني للمدينة. فور وصولهم، قام الألمان، بمساعدة بعض البولنديين والبيلاروسيين المحليين، بقتل عشرات اليهود خلال الأسبوع الأول؛ وقُتل 200 آخرون في منتصف يوليو/تموز، معظمهم من رجال الأعمال والمهنيين ، بالإضافة إلى ذوي الاحتياجات الخاصة. في صيف ذلك العام، أنشأ الألمان غيتو يهوديًا . أصبح هذا الغيتو محطة عبور ليهود مقاطعة فولكوفيسك. مرّ به حوالي 20000 يهودي؛ أُرسل معظمهم إلى تريبلينكا. في ديسمبر/كانون الأول 1942، حُوِّل جزء من معسكر العبور إلى غيتو مغلق لحوالي 2000 يهودي، معظمهم من العمال الذكور الأساسيين الذين سُمح لهم بالمغادرة يوميًا للذهاب إلى مواقع العمل. في يناير 1943، أُرسلت المجموعة الأخيرة من سكان الغيتو إلى أوشفيتز ، حيث قُتل معظمهم على الفور. نجا حوالي 70 يهوديًا من أصل 7000 يهودي كانوا يقطنون المعسكر من الحرب. كان بعض الناجين قد فروا إلى الاتحاد السوفيتي في بداية الحرب، بينما قاتل آخرون في الغابات كفدائيين، ونجا عدد قليل منهم من أوشفيتز. ^{[ 20 ]}

خلال هجوم بيلوستوك ، في 14 يوليو 1944، تمكنت الجبهة البيلاروسية الثانية التابعة للجيش الأحمر من استعادة المدينة. وأصبحت المدينة المركز الإقليمي لمنطقة غرودنو في جمهورية بيلاروسيا الاشتراكية السوفيتية في 20 سبتمبر 1944.

بعد انتهاء الجبهة الأوروبية للحرب العالمية الثانية في عام 1945، أصبحت فاوكافيسك تحت سلطة جمهورية بيلاروسيا السوفيتية الاشتراكية حتى انهيار الاتحاد السوفيتي في عام 1991. ومنذ عام 1991، أصبحت فاوكافيسك تابعة لجمهورية بيلاروسيا .

بحسب الإحصاء الروسي، بلغ عدد سكان فاوكافيسك 10,323 نسمة (5,982 امرأة و4,341 رجلاً) عام 1897. ^{[ 29 ]} وكانت المجموعات السكانية الرئيسية حسب الدين هي: اليهود (5,528)، ^{[ 30 ]} والأرثوذكس (2,716)، والكاثوليك (1,943). ^{[ 29 ]}