...مثل الساعة

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

...ألبوم Like Clockwork هو الألبوم الاستوديو السادس لفرقة الروك الأمريكية كوينز أوف ذا ستون إيج . صدر في 3 يونيو 2013 في المملكة المتحدة، وبعد يوم واحد في الولايات المتحدة، عن طريق شركة ماتادور ريكوردز ، كأول ألبوم من ثلاثة ألبومات تصدرها الشركة. [ 7 ] أنتجت الفرقة الألبوم بنفسها، [ 8 ] وهو أول ألبوم لكوينز أوف ذا ستون إيج يضم مشاركات كاملة من عازف البيس مايكل شومان وعازف الكيبورد والجيتار دين فيرتيتا ، اللذين انضما إلى الفرقة عام 2007 للقيام بجولة ترويجية لألبومهم الاستوديو الخامس، Era Vulgaris ، وتسجيل أغانيه الإضافية .

بعد عدة محاولات فاشلة وتوقفات، بدأت الفرقة تسجيل ألبوم "...Like Clockwork" في أغسطس 2012، على أمل أن يتولى المنتج الموسيقي ترينت ريزنور إنتاج الألبوم. وبعد فترة تسجيل مضطربة، شهدت رحيل عازف الطبول المخضرم جوي كاستيلو ، وصف العضو المؤسس جوش هوم الألبوم بأنه "يوثق رحلة التقدم، كما تعلمون. لقد كان وقتًا عصيبًا، وفكرت حينها: 'إما أن أهرب من هذا، أو أن أواجهه. ' " [ 9 ]

عند صدوره، حظي ألبوم "...Like Clockwork" بإشادة النقاد وحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث تصدّر قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، [ 10 ] ليُصبح أول ألبوم للفرقة يصل إلى المركز الأول في الولايات المتحدة، والمركز الثاني في قائمة الألبومات البريطانية . [ 11 ] رُشّح الألبوم لثلاث جوائز غرامي ، من بينها جائزة أفضل ألبوم روك . [ 12 ]

خلفية

في عام ٢٠١١، أُدخل جوش هوم، المغني الرئيسي لفرقة ذا بانش، إلى المستشفى لمدة ثلاثة عشر يومًا، ثم لزم الفراش لمدة أربعة أشهر، إثر مضاعفاتٍ حدثت خلال عملية جراحية روتينية في ركبته. [ ١٣ ] قال هوم: "استيقظتُ لأجد طبيبًا يقول: 'يا إلهي، لقد فقدناك'. لم أستطع النهوض لمدة أربعة أشهر. وعندما نهضت، لم أكن أعي ما يحدث". في يونيو ٢٠١٦، أوضح هوم أن جراحة ركبته لا علاقة لها بوفاته، وأن هذه القصة مختلقة من قِبل "شخص آخر". وأضاف أن الأمر الحقيقي يتعلق بعدوى بكتيريا المكورات العنقودية الذهبية المقاومة للميثيسيلين (MRSA) نتيجة الإفراط في تناول المخدرات. [ ١٤ ]

خلال هذه الفترة، انزلق هوم في اكتئاب حاد، قائلاً: "لن أقول أبدًا، 'ربما لن أنجو من هنا'. لكن في ذلك الوقت، كنت سأفكر في الأمر بالتأكيد." [ 13 ] شجع الأعضاء المتبقون من فرقة كوينز أوف ذا ستون إيج  - عازف الغيتار تروي فان ليوين ، وعازف الطبول جوي كاستيلو ، وعازف الباس مايكل شومان ، وعازف الغيتار وعازف الكيبورد دين فيرتيتا - هوم على العودة إلى الفرقة للبدء في العمل على ألبوم الاستوديو السادس. [ 15 ] وأشار هوم قائلاً: "كان عليّ أن أسألهم: 'إذا كنتم تريدون تسجيل ألبوم معي الآن، في حالتي هذه، فتعالوا إلى الضباب. إنها فرصتكم الوحيدة'. لقد قربنا ذلك كثيرًا، لأنك لا تعرف شخصًا حقًا إلا عندما تسوء الأمور." [ 16 ]

أعادت الفرقة إصدار ألبومها الاستوديو الأول، " كوينز أوف ذا ستون إيج " (1998)، في عام 2011؛ ​​كما قامت بجولة موسيقية واسعة النطاق، حيث عزفت الألبوم كاملاً كل ليلة. صرّح هوم قائلاً: "إنّ بروفات الألبوم الأول هي التي تُحدّد ملامح الألبوم الجديد. لقد حوّلته إلى شيء مختلف تماماً. ما كنا نعزفه كان أقرب إلى موسيقى البلوز، والآن تحوّل إلى هذا النوع من الموسيقى الإلكترونية المُشوّشة. لقد عادت الآلات الإلكترونية!" [ 17 ] مع ذلك، أشار هوم في عام 2013 قائلاً: "كنت آمل أن يُلهمني عزف الألبوم الأول ويُعيدني إلى عشق الموسيقى. لكنني أعتقد أنني كنت تائهاً، أبحث عن شيء ما في الظلام. في ذلك الظلام وجدتُ ... لايك كلوك وورك ." [ 16 ]

إنتاج

التسجيل والمساهمات

في 20 أغسطس 2012، أعلنت الفرقة عبر صفحتها على فيسبوك أنها بصدد تسجيل ألبومها الجديد. [ 18 ] وقد ألهمت الاضطرابات التي طرأت أثناء تسجيل الألبوم عنوانه. أوضح هوم لمجلة رولينج ستون : "كنا نحقق انتصارات عظيمة، ثم تسوء الأمور لفترة، فنقول: 'إنها عادة متكررة!' أعتقد أن حس الفكاهة السوداء هو ما كان دائمًا آلية صمودنا، لذا هذه المرة نستخدم هذا الحس في اختيار عنوان الألبوم." [ 19 ]

في نوفمبر 2012، صرّح هوم لزين لوي من بي بي سي بأن جوي كاستيلو قد غادر الفرقة، وأن ديف غروهل ، الذي شارك في ألبوم Songs for the Deaf (2002)، سيعزف على الطبول في الألبوم الجديد. كما أكد هوم أن الألبوم سيصدر قبل أدائهم في مهرجان داونلود في يونيو 2013. إلى جانب غروهل، ساهم في الألبوم أعضاء سابقون آخرون، من بينهم عازفا الباس السابقان نيك أوليڤيري [ 20 ] وآلان يوهانس [ 21 ] ، بالإضافة إلى المغني مارك لانغان [ 22 ] .

ضمّ الألبوم الجديد عدداً من التعاونات مع موسيقيين مختلفين، من بينهم ترينت ريزنور ، [ 23 ] وجيك شيرز ، [ 24 ] وأليكس تيرنر ، وجيمس لافيل ، وبرودي دال ، [ 21 ] وإلتون جون . [ 25 ] انضم جون إلى الألبوم بعد أن فاجأ هوم بمكالمة هاتفية، مُخبراً إياه أنه بحاجة إلى "ملكة حقيقية" في الألبوم. [ 26 ] بالإضافة إلى مشاركة ديف غروهل على الطبول، يضم الألبوم أيضاً أداءً من عازف الطبول السابق جوي كاستيلو، فضلاً عن مقطوعة موسيقية من عازف الطبول الجديد جون ثيودور في الأغنية الرئيسية "...Like Clockwork". [ 27 ]

أشاد عازف الغيتار تروي فان ليوين بمساهمات مهندس التسجيل مارك رانكين قائلاً: "أعتقد أن وجود مارك كان أساسياً للغاية. لقد رافقنا طوال العملية، وهو الآن بمثابة أخ لنا. كان غريباً تماماً عما كنا نفعله، وهذا ما قررناه عن وعي. أردنا في هذا الألبوم الخروج من منطقة راحتنا، فنحن عادةً ما نعمل مع أصدقائنا. في هذا الألبوم، أعتقد أنه كان من المهم العمل مع شخص لا يعرف حتى بعض مصادر إلهامنا. شخص مختلف تماماً عنا، وأعتقد أنه كان له دورٌ حاسم في جعل هذا الألبوم يبدو على هذا النحو." [ 28 ]

رحيل جوي كاستيلو

أثناء عملية التسجيل، غادر عازف الطبول المخضرم جوي كاستيلو الفرقة، وتولى ديف غروهل ، العضو السابق في الفرقة ، العزف على الطبول في بقية الألبوم. وفيما يتعلق برحيل كاستيلو، علّق عازف الغيتار وعازف الكيبورد دين فيرتيتا قائلاً: "كنا قد أنجزنا ثلث العمل تقريبًا، لذا كان لا يزال أمامنا الكثير من العمل. لقد كان ذلك أمرًا مؤثرًا بالنسبة لنا؛ فنحن نحب جوي حبًا جمًا." [ 16 ]

مساهمة نيك أوليڤيري

قدّم عازف غيتار البيس السابق ، نيك أوليڤيري ، الذي طرده جوش هوم عام ٢٠٠٤، غناءً مساندًا في أغنية "If I Had a Tail". وعندما سمع أوليڤيري أن عازف الطبول ديف غروهل سيعود إلى فرقة كوينز أوف ذا ستون إيج للمساعدة في عملية التسجيل، سأل هوم إن كان بإمكانه هو الآخر العودة لعزف غيتار البيس. يقول أوليڤيري: "في الواقع، طلبتُ ذلك من جوش. سمعتُ أن ديف سيعزف في الألبوم، فقلتُ: يا رجل! أريد أن أعزف غيتار البيس فيه! سأكون أحمق إن لم أطلب. إذا كان ديف غروهل سيعزف الطبول، فأنا أريد الانضمام. إنه عازف طبول مذهل. لم أستمتع بوقتي في حياتي أكثر من تلك التي قضيتها مع ديف في الفرقة." [ ٢٩ ] في النهاية، اختار هوم عازف غيتار البيس الحالي، مايكل شومان ، الذي انضم إلى الفرقة عام ٢٠٠٧ بعد إصدار ألبوم Era Vulgaris .

فيما يتعلق بمساهمات أوليڤيري في الغناء المساند، أشار هوم: "أنا ونيك صديقان منذ أسابيع قليلة بعد كل ما حدث عام ٢٠٠٤. لا يعلم الناس ذلك، وسيكون من المحرج بالنسبة لي أن أركض وأتأكد من أن الجميع يعلمون. سجل نيك ألبومه الجديد في الاستوديو الخاص بي، ثم كان سيُحضر بعض الأسطوانات فقال: "هل تحتاجون إلى أحد ليغني مساندًا؟" فأجبته: "بالتأكيد، تفضل بالدخول". كان ذلك لطيفًا. كان الأمر سهلًا. من الجميل أن تعرف شخصًا منذ صغرك، وما زلت تعرفه حتى الآن." [ ٣٠ ]

غلاف فني

قام الفنان بونفيس، المقيم في ليفربول ، بتصميم غلاف الألبوم . وهو مستوحى من صورة دعائية لفيلم دراكولا عام ١٩٣١. [ ٣١ ] إلى جانب الغلاف الأحمر الأصلي، أصدرت الفرقة نسخة محدودة من الألبوم على أسطوانة فينيل بغلاف أزرق حصريًا لدى متاجر التجزئة المستقلة. [ ٣٢ ] كما صدرت نسخة محدودة أخرى من الألبوم على أسطوانة فينيل بغلاف أسود بالكامل يوم الجمعة السوداء لدى متاجر بيع الأسطوانات في جميع أنحاء العالم. [ ٣٣ ]

العروض الترويجية والإعلانات

في مارس 2013، أعلنت الفرقة أن ألبومها الجديد، بعنوان "...Like Clockwork" ، سيصدر في يونيو 2013 عبر شركة ماتادور ريكوردز . [ 34 ] [ 35 ] وفي 22 مارس 2013، نشرت الفرقة صورةً لغلاف الألبوم على صفحتها على فيسبوك. [ 36 ] وقدّمت الفرقة أغنيتها الجديدة " My God Is the Sun " لأول مرة في مهرجان لولابالوزا بالبرازيل في 30 مارس 2013. [ 37 ] وشهد هذا الأداء الظهور الأول لجون ثيودور مع الفرقة على المسرح. وعُرضت النسخة الاستوديو من أغنية "My God Is the Sun" لأول مرة في برنامج زين لوي على راديو 1 في 8 أبريل 2013. ثم أكدت صفحة الفرقة الرسمية على فيسبوك أن الأغنية ستُطرح على آيتونز في 8 أبريل.

في 6 مايو 2013، تم إطلاق فيديو رسوم متحركة يعرض نصف أغنية "I Appear Missing" على موقع www.likeclockwork.tv. [ 38 ] وفي 8 مايو، قدمت الفرقة أغنيتين جديدتين في حفل موسيقي صغير وحميم في أنتويرب (Zuiderpershuis)، بعنوان "Club 69"، وهو عرض حصري اقتصر على 69 زوجًا مدعوًا فقط. وكان الحصول على التذاكر متاحًا عبر موقع Studio Brussel. وشملت قائمة الأغاني "My God Is the Sun" و" I Sat by the Ocean " و"Keep Your Eyes Peeled" و"If I Had a Tail". وبعد بضعة أيام، في 14 مايو، نُشر جزء من أغنية "Kalopsia" على الموقع. وفي اليوم التالي، في 15 مايو، نُشر جزء من أغنية "Keep Your Eyes Peeled" مع تسريب كامل للألبوم على موقع SoundCloud. وفي اليوم نفسه، قدمت الفرقة أغنيتي "If I Had a Tail" و"My God Is the Sun" في البرنامج التلفزيوني الهولندي De Wereld Draait Door . في 16 مايو، تم نشر فيديو "لو كان لي ذيل" على موقع likeclockwork.tv، بينما تم نشر الفيديو الأخير في السلسلة "إلهي هو الشمس" في 17 مايو. وفي 20 مايو، تم إصدار فيلم قصير يضم جميع الفيديوهات الخمسة، من رسم بونفيس وتحريك الرسام والمُحرك البريطاني ليام برازير.

في 23 مايو، بُثّ عرضٌ حيٌّ للفرقة في مسرح ويلترن مباشرةً على موقع NPR الإلكتروني، وتضمّن جميع أغاني الألبوم باستثناء أغنية "Fairweather Friends". وفي 28 مايو، أُتيح الاستماع إلى الألبوم مجانًا عبر منصة iTunes . وفي 29 مايو، ظهرت نسخة الألبوم بجودة الأقراص المدمجة على مواقع مشاركة الملفات .

استقبال

التقييمات المهنية
مجموع الدرجات
مصدرتصنيف
AnyDecentMusic؟8.0/10 [ 39 ]
ميتاكريتيك82/100 [ 40 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجمنجم[ 41 ]
نادي AVA− [ 42 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليأ [ 43 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجمنجم[ 44 ]
صحيفة الإندبندنتنجمنجمنجمنجم[ 45 ]
صحيفة لوس أنجلوس تايمزنجمنجمنجم[ 46 ]
مجلة NME9/10 [ 47 ]
مذراة7.3/10 [ 3 ]
رولينج ستوننجمنجمنجمنجم[ 48 ]
يلف8/10 [ 49 ]

حظي ألبوم "...Like Clockwork" بإشادة نقدية واسعة. فبحسب موقع Metacritic ، يُعدّ هذا الألبوم الأكثر استحسانًا لفرقة Queens of the Stone Age منذ ألبوم "Songs for the Deaf " (2002)، حيث حصل على متوسط ​​تقييم 82 بناءً على 46 مراجعة. [ 40 ] وقد منح ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic الألبوم خمس نجوم من أصل خمس، معلقًا بأن "ألبوم ' ...Like Clockwork' يتميز بتركيز غير معتاد بالنسبة لألبومات Queens of the Stone Age، إذ يضم جميع سمات الفرقة المميزة  - لا سيما قوة الصوت ووضوحه، بالإضافة إلى إحساس مثير بالخطر، حيث يجد الإغراء في قلب الظلام." [ 41 ] وفي مجلة Alternative Press ، كتب دان سليسور أن "الاستسلام لسحره الغريب قد يكون من أذكى القرارات التي ستتخذها هذا العام." [ 50 ]

الجوائز والتكريمات

في ديسمبر 2013، أُعلن عن ترشيح ألبوم "...Like Clockwork" لجائزتي غرامي ، في فئتي أفضل ألبوم روك وأفضل هندسة صوتية لألبوم غير كلاسيكي . كما حصلت فرقة "Queens of the Stone Age" على ترشيح ثالث عن أغنية "My God Is the Sun" في فئة أفضل أداء روك . [ 51 ]

صنّف كريس تالبوت من وكالة أسوشيتد برس الألبوم في المرتبة الثانية ضمن قائمته لأفضل عشرة ألبومات لعام 2013. [ 52 ] كما وضع 17 صحفيًا موسيقيًا من شركة أغورا إس إيه الإعلامية البولندية ( Gazeta Wyborcza ، Gazeta.pl ، TOK FM) ألبوم ...Like Clockwork في المرتبة الرابعة ضمن قائمتهم لأفضل عشرة ألبومات أجنبية لعام 2013، بعد ألبومات Reflektor لفرقة Arcade Fire ، وAM لفرقة Arctic Monkeys ، و Push the Sky Away لنيك كيف وفرقة Bad Seeds . [ 53 ]

وفي وقت لاحق من العام نفسه، صنّفت مجلة NME الألبوم في المرتبة 335 ضمن قائمتها لأعظم 500 ألبوم على مر العصور . [ 54 ] وفي ديسمبر 2014 أيضاً، صنّفته المجلة في المرتبة 25 ضمن قائمتها لأفضل 25 ألبوماً في العقد حتى الآن. [ 55 ]

في عام 2024، اختاره فريق عمل Loudwire كأفضل ألبوم موسيقى الروك الصاخبة لعام 2013. [ 56 ]

الأداء التجاري

حقق الألبوم المركز الأول في قائمة بيلبورد 200 بمبيعات تجاوزت 91,000 نسخة في أسبوعه الأول. [ 57 ] وهو أول ألبوم للفرقة يصل إلى المركز الأول في هذه القائمة. كما يُعدّ هذا الألبوم الأعلى مبيعات للفرقة في أسبوعه الأول منذ إصدار ألبومهم " Lullabies to Paralyze " عام 2005. ودخل الألبوم قائمة الألبومات الكندية في المركز الثاني ، حيث بيع منه 11,000 نسخة في أسبوعه الأول. وفي عام 2014، حصل الألبوم على شهادة ماسية من رابطة شركات الموسيقى المستقلة ، [ 58 ] مما يشير إلى مبيعات لا تقل عن 200,000 نسخة في جميع أنحاء أوروبا. [ 59 ]

قائمة الأغاني

جميع الكلمات من تأليف جوش هوم ؛ جميع الموسيقى من تأليف فرقة كوينز أوف ذا ستون إيج ، إلا ما هو مذكور خلاف ذلك.

لا.عنوانموسيقىطول
1."ابقَ متيقظًا" 5:04
2." جلستُ بجانب المحيط " 3:55
3." مصاص دماء الزمن والذاكرة " 3:34
4."لو كان لي ذيل" 4:55
5." إلهي هو الشمس " 3:55
6."كالوبسيا" 4:38
7."أصدقاء الرخاء"كوينز أوف ذا ستون إيج، مارك لانجان3:43
8." رحلة سلسة " 4:51
9."أبدو مفقوداً" 6:00
10."...مثل الساعة"هوم، جيمس لافيل ، تشارلي ماي5:24
الطول الإجمالي:45:59

الأفراد

تم اقتباس المعلومات من الملاحظات المطبوعة والرقمية المرفقة بالألبوم. [ 60 ] [ 61 ]

موظفون إضافيون

موقع الرسم البياني

ملحوظات

  1. ↑ الغلاف الرقمي لا يحتوي على نص.

مراجع

  1. ↑ جاك، مالكولم (5 يونيو 2013). "مالكولم جاك: هؤلاء الملكات سيُذهلنك" . مجلة ذا بيغ إيشو . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2015 .
  2. ↑ "...مثل الساعة" . حقيقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2015 .
  3. 1 2 بيرمان، ستيوارت (25 مايو 2013). "كوينز أوف ذا ستون إيج: ...لايك كلوك وورك" . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 24 مارس 2014 .
  4. ↑ "مراجعة: كوينز أوف ذا ستون إيج - ...لايك كلوك وورك" . سبوتنيك ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2015 .
  5. ↑ هادوسيك، جون (3 يونيو 2013). "مراجعة ألبوم: كوينز أوف ذا ستون إيج - ...لايك كلوك وورك" . كونسيكونس أوف ساوند . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2013 .
  6. ↑ أنكلمان، نيكول (3 يونيو 2013). "...لايك كلوك وورك لفرقة كوينز أوف ذا ستون إيج" . نابستر. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2016 .
  7. ↑ كوناتون، كريس (3 يونيو 2013). "كوينز أوف ذا ستون إيج: ...لايك كلوك وورك" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2013 .
  8. ↑ سكوتشينسكي فيلهو، فرناندو (26 مارس 2013). "فرقة كوينز أوف ذا ستون إيج تُعيّن جون ثيودور عازف طبول جديد، وألبوم '...لايك كلوك وورك' سيضم أليكس تيرنر أيضًا" . أنتي كوايت . Antiquiet.com . تاريخ الاسترجاع: 9 أغسطس 2013 .
  9. ↑ "جوش هوم: 'ديف غروهل يصنع شيئًا جيدًا، رائعًا'"" . NME . 9 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 7 مايو 2013 .
  10. ↑ "قائمة بيلبورد 200 : 22 يونيو 2013 | أرشيف قوائم بيلبورد" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2013 . 
  11. 1 2 " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 15/6/2013 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 نوفمبر 2021.
  12. ↑ "مرشحو جوائز غرامي السنوية السادسة والخمسون" . جوائز غرامي . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2013 .
  13. 1 2 وايت هاوس، ديفيد (1 يونيو 2013). "كوينز أوف ذا ستون إيج: جوش هوم يعود من حافة الهاوية" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2013 .
  14. ↑ #260: جوش هوم/كوينز أوف ذا ستون إيج ، تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2016
  15. ↑ هاتشينسون، كيت (1 يونيو 2013). "«أتمنى لو كانت هناك قصة مختلفة لأرويها» - جوش هوم يتحدث إلى موقع DiS / In Depth // Drowned In Sound . Drownedinsound.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠١٣ .
  16. 1 2 3 كير، ديف (3 يونيو 2013). "«كنتُ تائهاً في الظلام» - جوش هوم، عضو فرقة كوينز أوف ذا ستون إيج، في مقابلة . ذا سكيني . تاريخ الاطلاع: ١٣ يونيو ٢٠١٣ .
  17. ↑ هوم، جوش (10 مارس 2011). "جوش هوم: 'فرقة كوينز أوف ذا ستون إيج تعزف موسيقى ترانس روبوت للفتيات'"" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2013 .
  18. ↑ "صفحة فيسبوك لفرقة كوينز أوف ذا ستون إيج" . فيسبوك. 20 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .
  19. ↑ بليستين، جون (11 أبريل 2013). "جوش هوم: لم الشمل مع عازف غيتار فرقة كوينز أوف ذا ستون إيج كان سهلاً" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2013 .
  20. ↑ "نيك أوليڤيري يشارك أيضاً في ألبوم كوينز أوف ذا ستون إيج الجديد @ أخبار أنتي كوايت" . Antiquiet.com. 28 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2012 .
  21. 1 2 "آلان يوهانس، ونيك أوليڤيري، وبرودي دال يسجلون غناءً لفرقة كوينز أوف ذا ستون إيج" . صورة من تويتر . 18 يناير 2013. تم الاطلاع عليها في 8 فبراير 2013 .
  22. ↑ «فرقة كوينز أوف ذا ستون إيج تؤكد مشاركة مارك لانغان في ألبومها الجديد» . مجلة NME . ٢٨ يناير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠١٣ .
  23. ↑ "ترينت ريزنور سيشارك كضيف في ألبوم جديد لفرقة كوينز أوف ذا ستون إيج" . Antiquiet.com. ١٣ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ ديسمبر ٢٠١٢ .
  24. ↑ "ألبوم جديد لفرقة كوينز أوف ذا ستون إيج سيضم أيضًا مغني فرقة سيزر سيسترز" . أنتي كوايت . Antiquiet.com . تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2012 .
  25. ↑ "إلتون جون يشارك أيضاً في ألبوم QOTSA الجديد" . Antiquiet.com. 6 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2013 .
  26. ↑ "إلتون جون: فرقة كوينز أوف ذا ستون إيج كانت تفتقد ملكة حقيقية" . راديو إكس .
  27. ↑ "...مثل الساعة: ألبوم جديد يصدر في يونيو" . ماتادور ريكوردز . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2013 .
  28. ↑ موراي، روبن (28 مايو 2013). "إبحار سلس: كوينز أوف ذا ستون إيج" . كلاش . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2013 .
  29. ↑ بوغوسيان، دانيال (18 فبراير 2013). "نيك أوليڤيري: ألبوم QOTSA الجديد، لا أطيق الانتظار حتى يسمعه الناس" . Ultimate Guitar . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2013 .
  30. ↑ بليستين، جون (11 أبريل 2013). "جوش هوم، عازف غيتار فرقة كوينز أوف ذا ستون إيج، يقول إن لم شمل الفرقة كان سهلاً" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2013 .
  31. ↑ "عنوان غير معروف" . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2013 .
  32. ↑ "...مثل الساعة" . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2013 .
  33. ↑ "إصدار خاص بمناسبة يوم متاجر التسجيلات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2014 .
  34. ↑ "فرقة كوينز أوف ذا ستون إيج تستعرض ألبومها '...لايك كلوك وورك'، وتوقع عقداً مع شركة ماتادور" . مجلة سبين . 22 مارس 2013.
  35. ↑ فايركلاود، جوني (22 مارس 2013). "فرقة كوينز أوف ذا ستون إيج تُشوق لألبومها الجديد '...لايك كلوك وورك'"" . Antiquiet . Antiquiet.com.
  36. ↑ "2013" . boneface.co.uk. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2013 .
  37. ^ مايا ، دييغو (30 مارس 2013). "Queens of the Stone Age vai tocar música inédita em show de hoje" (باللغة البرتغالية). فيجا ساو باولو . تم الاسترجاع 1 يوليو، 2013 .
  38. ↑ "صفحة فيسبوك لفرقة كوينز أوف ذا ستون إيج" . فيسبوك. 4 أبريل 2013.
  39. ↑ "مراجعات ألبوم Like Clockwork لفرقة Queens Of The Stone Age" . موقع AnyDecentMusic؟ تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2019 .
  40. 1 2 "مراجعات لألبوم ...Like Clockwork لفرقة Queens of the Stone Age" . موقع Metacritic . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2013 .
  41. 1 2 إيرلوين، ستيفن توماس . "...مثل الساعة - كوينز أوف ذا ستون إيج" . أول ميوزيك . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2019 .
  42. ↑ هيلر، جيسون (4 يونيو 2013). "كوينز أوف ذا ستون إيج: ...لايك كلوك وورك" . نادي AV . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2013 .
  43. ↑ ماركوفيتز، آدم؛ أندرسون، كايل؛ رحمن، راي (7 يونيو 2013). "متوفر أيضًا" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2015 .
  44. ↑ لوسون، دوم (29 مايو 2013). "كوينز أوف ذا ستون إيج: لايك كلوك وورك - مراجعة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2013 .
  45. ↑ جيل، آندي (7 يونيو 2013). "مراجعة ألبوم: كوينز أوف ذا ستون إيج، ...لايك كلوك وورك (ماتادور)" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2013 .
  46. ↑ براون، أغسطس (4 يونيو 2013). "مراجعة: فرقة كوينز أوف ذا ستون إيج تقدم أداءً مميزاً مع ألبوم '... لايك كلوك وورك'"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2015. "
  47. ↑ كوبر، ليوني (31 مايو 2013). "كوينز أوف ذا ستون إيج - '...لايك كلوك وورك'"" . NME . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2013 .
  48. ↑ كاتوتشي، نيك (4 يونيو 2013). "...مثل الساعة" . رولينج ستون . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2013 .
  49. ↑ تيدر، مايكل (3 يونيو 2013). "كوينز أوف ذا ستون إيج، '...لايك كلوك وورك' (ماتادور)" . سبين . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2013 .
  50. ↑ سليسور، دان (يوليو 2013). "كوينز أوف ذا ستون إيج - ...لايك كلوك وورك". دار النشر البديلة . العدد 300. ص 106. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1065-1667 .   
  51. ↑ "جوائز غرامي 2014: القائمة الكاملة للمرشحين والفائزين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 6 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  52. ^ تالبوت، كريس. فيكادو ، مسفين (16 ديسمبر 2013). "أفضل 10 ألبومات لعام 2013 لكتاب AP تشمل بيونسيه وكاني ويست" . هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 19 كانون الأول (ديسمبر) 2013 .
  53. ^ "تصنيف "Wyborczej". Najlepsze zagraniczne płyty 2013 r. [ WIDEO ] " . غازيتا ويبوركزا (باللغة البولندية). أغورا سا . 20 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 21 ديسمبر، 2013 .
  54. ↑ "Rocklist.net...NME: أعظم 500 ألبوم على مر العصور : أكتوبر 2013" . www.rocklistmusic.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2019 . {{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  55. ↑ "أفضل 25 ألبومًا في العقد حتى الآن" . NME . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019 .
  56. ↑ "أفضل ألبوم هارد روك لكل عام منذ عام 1970" . لاودواير . تاون سكوير ميديا . 4 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
  57. ↑ "فرقة كوينز أوف ذا ستون إيج تحصل على أول ألبوم لها يحتل المرتبة الأولى في قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2013 .
  58. ↑ "الجوائز" . إمبالا ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2021 .
  59. ↑ «جوائز إمبالا للفنانين الأوروبيين المستقلين تحقق مستويات قياسية | إمبالا» . www.impalamusic.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2019 .
  60. ↑ ...مثل الساعة (كتيب القرص المضغوط). كوينز أوف ذا ستون إيج . 2013.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  61. ↑ "كوينز أوف ذا ستون إيج ... لايك كلوك وورك" . qotsa.com. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2013 .
  62. ↑ " Australiancharts.com – Queens of the Stone Age – ...Like Clockwork ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2013.
  63. ↑ " Australiancharts.at – Queens of the Stone Age – ...Like Clockwork " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2013.
  64. ↑ " Ultratop.be – Queens of the Stone Age – ...Like Clockwork " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2013.
  65. ↑ " Ultratop.be – Queens of the Stone Age – ...Like Clockwork " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2013.
  66. ↑ " تاريخ تصنيف ألبومات فرقة كوينز أوف ذا ستون إيج (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2013.
  67. ↑ " Danishcharts.dk – Queens of the Stone Age – ...Like Clockwork ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2013.
  68. ↑ " Dutchcharts.nl – Queens of the Stone Age – ...Like Clockwork " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2013.
  69. ↑ " ملكات العصر الحجري: ... مثل الساعة " (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع 8 ديسمبر، 2013.
  70. ↑ " Lescharts.com – Queens of the Stone Age – ...Like Clockwork ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2013.
  71. ↑ " Offiziellecharts.de – Queens of the Stone Age – ...Like Clockwork " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2013.
  72. ↑ " ألبومات GFK Chart-Track: الأسبوع 23، 2013 ". GfK Chart-Track . IRMA . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2013.
  73. ↑ " Italiancharts.com – Queens of the Stone Age – ...Like Clockwork ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2013.
  74. ↑ " Charts.nz – Queens of the Stone Age – ...Like Clockwork ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2013.
  75. ↑ " Norwegiancharts.com – Queens of the Stone Age – ...Like Clockwork ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2013.
  76. ↑ " Oficijalna lista sprzedaży  :: OLiS - Official Retail Sales Chart ". OLiS . الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2013.
  77. ↑ " Portuguesecharts.com – Queens of the Stone Age – ...Like Clockwork ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2013.
  78. ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 15/6/2013 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 نوفمبر 2021.
  79. ↑ " Spanishcharts.com – Queens of the Stone Age – ...Like Clockwork ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2013.
  80. ↑ " Swedishcharts.com – Queens of the Stone Age – ...Like Clockwork ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2013.
  81. ↑ " Swisscharts.com – Queens of the Stone Age – ...Like Clockwork ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2013.
  82. ↑ " قائمة الألبومات المستقلة الرسمية بتاريخ 15/6/2013 - أفضل 50 ألبومًا ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 يونيو 2023.
  83. ↑ " قائمة أفضل 40 ألبومًا في موسيقى الروك والميتال الرسمية بتاريخ 15/6/2013 ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 يونيو 2023.
  84. ↑ " تاريخ فرقة كوينز أوف ذا ستون إيج في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2021.
  85. ↑ " تاريخ تصنيف ألبومات كوينز أوف ذا ستون إيج (أفضل ألبومات موسيقى الروك البديل) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2021.
  86. ↑ " تاريخ تصنيف ألبومات كوينز أوف ذا ستون إيج الرقمية ". بيلبورد . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2021.
  87. ↑ " تاريخ تصنيف ألبومات فرقة كوينز أوف ذا ستون إيج (أفضل ألبومات الهارد روك) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2021.
  88. ↑ " تاريخ تصنيف ألبومات فرقة كوينز أوف ذا ستون إيج (الألبومات المستقلة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2021.
  89. ↑ " تاريخ تصنيف ألبومات فرقة كوينز أوف ذا ستون إيج (أفضل ألبومات الروك) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2021.
  90. ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 2013 وفقًا لتصنيف ARIA" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2021 .
  91. ^ "جاهريشيت بارادي ألبين 2013" . austriancharts.at . تم الاسترجاع في 22 يناير 2021 .
  92. ^ "ياروفرزيتشتن 2013" . التراتوب . تم الاسترجاع في 22 يناير 2021 .
  93. ^ "التقارير السنوية 2013" . التراتوب . تم الاسترجاع في 22 يناير 2021 .
  94. ^ "ياروفرزيتشتن – ألبوم 2013" . dutchcharts.nl . تم الاسترجاع في 22 يناير 2021 .
  95. ^ “Top de l'année أفضل الألبومات لعام 2013” ​​(بالفرنسية). سنيب . تم الاسترجاع في 22 يناير 2021 .
  96. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2013" . hitparade.ch . تم الاسترجاع في 22 يناير 2021 .
  97. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام - 2013" . شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2021 .
  98. ↑ "أفضل 200 ألبوم في قائمة بيلبورد - نهاية العام" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019 .
  99. ↑ "كوينز أوف ذا ستون إيج - تاريخ ترتيب الأغاني في قوائم بيلبورد | بيلبورد" . www.billboard.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2019 .
  100. ١ ٢ "كوينز أوف ذا ستون إيج - تاريخ الأغاني في قوائم بيلبورد" . www.billboard.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٥ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ ديسمبر ٢٠١٩ .
  101. ↑ "كوينز أوف ذا ستون إيج - تاريخ ترتيب الأغاني في قوائم بيلبورد" . www.billboard.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2019 .
  102. ↑ "كوينز أوف ذا ستون إيج - تاريخ ترتيب الأغاني في قوائم بيلبورد | بيلبورد" . www.billboard.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2019 .
  103. ↑ "ultratop.be – ULTRATOP BELGIAN CHARTS" . Ultratop . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  104. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2021" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2022 .
  105. ↑ "شهادات الألبومات الكندية - كوينز أوف ذا ستون إيج - ...لايك كلوك وورك" . ميوزيك كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2020 .
  106. ^ “Wyróżnienia – Złote płyty CD – Archiwum – Przyznane w 2014 roku” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . مؤرشفة من الأصلي في 7 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2020 .
  107. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - كوينز أوف ذا ستون إيج - لايك كلوك وورك" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2020 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Like Clockwork Queens of the Stone Age في حقل "البحث:".