1580
كان عام 1580 ( MDLXXX ) سنة كبيسة تبدأ يوم الجمعة من التقويم اليولياني .
الفعاليات
يناير - مارس
- 31 يناير - أزمة الخلافة البرتغالية عام 1580 : وفاة هنري، ملك البرتغال ، دون وجود ورثة مباشرين، تؤدي إلى صراع بين خلفائه المحتملين، بمن فيهم الملك فيليب الثاني ملك إسبانيا والأميرتان كاثرين، دوقة براغانزا . [ 1 ]
- 16 فبراير - وقعت مذبحة 20 فنانًا في احتفالات ماردي غرا ، في كرنفال دي رومان السنوي خلال المهرجان، في فرنسا في رومان سور إيزير . [ 2 ]
- ٢٨ فبراير - وصل ثلاثة كهنة يسوعيين من غوا البرتغالية ، من بينهم رودولفو أكوافيفا ، إلى أغرا في البر الرئيسي للهند كضيوف على الإمبراطور المغولي ، أكبر العظيم ، الذي كان مهتمًا بالمسيحية . منح الإمبراطور أرضًا للآباء اليسوعيين لبناء أول كنيسة كاثوليكية رومانية في الإمبراطورية المغولية . [ ٣ ]
- 1 مارس - وقّع ميشيل دي مونتين مقدمة أهم أعماله، وهي كتاب "المقالات" . وقد نُشرت في وقت لاحق من هذا العام. [ 4 ]
- 3 مارس - جورج دي لالينغ، كونت ريننبرغ، ينشق عن اتحاد أوتريخت والجمهورية الهولندية، ويسلم مقاطعة جرونينجن إلى الملك فيليب الثاني ملك إسبانيا.
- 25 مارس - الاتحاد الأيبيري : أصبح الملك فيليب الثاني ملك إسبانيا ملكًا على البرتغال تحت اسم فيليب الأول، بعد وفاة الملك هنري ملك البرتغال دون وريث ، وذلك في اتحاد شخصي بين التاجين، محافظًا بذلك على استقلال البرتغال (في أوروبا وفي جميع أنحاء الإمبراطورية البرتغالية ). [ 1 ] استمر حكم سلالة فيليب حتى عام 1640 .
أبريل - يونيو
- 6 أبريل - وقع زلزال مضيق دوفر . [ 5 ]
- 9 أبريل - الغضب الإنجليزي في ميشيلين : اقتحم مرتزقة إنجليز واسكتلنديون، يساعدون الجمهورية الهولندية، مدينة ميشيلين في هولندا الإسبانية (في بلجيكا الحالية)، وقتلوا 60 مدنياً ونهبوا منازل المدينة وكنائسها. [ 6 ]
- 29 مايو - تُوِّج ستيفن باثوري رسميًا دوقًا أكبر لليتوانيا في كاتدرائية فيلنيوس . [ 7 ]
- مايو – تم تأسيس مزرعة خيول ليبتزان من قبل تشارلز الثاني ، أرشيدوق النمسا .
- 5 يونيو - في مملكة غولكوندا (جزء من ولاية تيلانجانا الهندية الحديثة )، تم إعلان محمد قولي قطب شاه البالغ من العمر 15 عامًا سلطانًا جديدًا بعد وفاة والده، إبراهيم قولي قطب شاه والي .
- 9 يونيو - شنّ متمردو الاتحاد الهولندي في أوتريخت، بمساعدة جنود فرنسيين، هجومًا مفاجئًا على مدينة ديست في دوقية برابانت التابعة لهولندا الإسبانية ، وسيطروا على الموقع الاستراتيجي، الذي أصبح الآن في بلجيكا، في يوم واحد. [ 8 ]
- ١١ يونيو - في منطقة نيابة بيرو الملكية في أمريكا الجنوبية، أسس المستكشف الإسباني خوان دي غاراي أول مستوطنة إسبانية دائمة في ما يُعرف اليوم بعاصمة الأرجنتين ، على ضفاف نهر ريو دي لا بلاتا . وصل غاراي، الذي قدم في رحلة استكشافية عبر نهر بارانا من أسونسيون (الواقعة الآن في باراغواي)، إلى موقع مستوطنة سيوداد دي نوسترا سينيورا سانتا ماريا ديل بوينس آيرس الإسبانية الفاشلة، التي أنشأها بيدرو دي ميندوزا عام ١٥٣٦ وهُجرت عام ١٥٤٢. أطلق غاراي على المستوطنة الجديدة اسم "سانتيسيما ترينيداد"، لكن المدينة اتخذت في النهاية اسم الميناء، الذي أطلق عليه اسم "بويرتو دي سانتا ماريا دي لوس بوينس آيرس ". [ ٩ ]
- في 21 يونيو (8 جمازي الأول 988 هـ) - وقّعت إنجلترا معاهدة تجارية مع الدولة العثمانية ، وأرسل السلطان مراد الثالث رسالة إلى الملكة إليزابيث الأولى يُعلمها فيها: "كما يأتي تجار بولندا وفرنسا والبندقية ويذهبون، فإن تجار مملكتكم سيجلبون البضائع إلى ممالكنا المحصنة ويأخذونها منها." [ 10 ] في المقابل، تمكّن مراد الثالث من شراء المعادن الإنجليزية (الحديد والنحاس الأصفر والقصدير) لحربه ضد بلاد فارس . [ 11 ]
- 25 يونيو - تم نشر كتاب الوفاق ، وهو عبارة عن مجموعة من الوثائق الاعترافية اللوثرية .
يوليو - سبتمبر
- 12 يوليو - طُبعت نسخة "أوستروغ بايبل" ، وهي أول ترجمة مطبوعة كاملة للكتاب المقدس إلى لغة سلافية ( السلافية الكنسية القديمة )، لأول مرة في أوستروغ في الكومنولث البولندي الليتواني ( أوكرانيا الحديثة ) بواسطة إيفان فيودوروف . [ 12 ]
- 24 يوليو - أزمة الخلافة البرتغالية 1580 : أنطونيو، بريور كراتو ، حفيد الملك الراحل مانويل من الابن الثاني لمانويل، دوق باجا، يُعلن ملكًا على البرتغال من قبل أنصاره في مدينة سانتاريم ، وتلا ذلك تصفيق شعبي في لشبونة ومواقع أخرى. [ 13 ] [ 14 ] رفض البرلمان البرتغالي، الكورتيس، الاعتراف بأنطونيو وهزم بعد 32 يومًا في الكانتارا.
- 25 أغسطس - معركة الكانتارا : الجيوش الإسبانية بقيادة فرناندو ألفاريز دي توليدو ، التي تدافع عن مطالبة الملك فيليب الثاني ملك إسبانيا بالعرش البرتغالي ، تهزم جيوش المطالب البرتغالي أنطونيو، قبل كراتو . [ 15 ]
- 26 سبتمبر - يعود فرانسيس دريك إلى بليموث ، إنجلترا من رحلته حول العالم (غربًا) على متن السفينة جولدن هيند ، [ 16 ] وهي الرحلة الثانية التي أكملها في رحلة متواصلة، والأولى تحت قيادة قائدها الأصلي.
- 29 سبتمبر - وقعت خمس من المقاطعات السبع للجمهورية الهولندية (باستثناء زيلاند وهولندا ) معاهدة بليسيس ليه تور ، معترفة بفرانسيس، دوق أنجو، كحاكم للجمهورية.
أكتوبر - ديسمبر
- 4 أكتوبر - وصل لورينزو سواريز دي ميندوزا ، الكونت الإسباني لكورونا، إلى مدينة مكسيكو لتولي منصب نائب الملك في إسبانيا الجديدة ، وإدارة المكسيك وأمريكا الوسطى نيابة عن الملك فيليب الثاني. [ 17 ]
- 15 أكتوبر (اليوم الخامس من انحسار تازونغمون 942 من التقويم الميانماري) - أرسل الملك بايينونغ ملك بروما قوة بحرية مؤلفة من 200 سفينة و8000 جندي لغزو مملكة مروك يو (التي تقع الآن في ولاية راخين في ميانمار)، لكن المحاولة باءت بالفشل بعد عام. صدرت الأوامر بسحب القوات البورمية بعد وفاة بايينونغ وتولي ابنه ناندا بايين الحكم . [ 18 ]
- ١٨ أكتوبر - بدأت القوات الإسبانية حصار ستينويك في الجمهورية الهولندية. استمر الحصار أربعة أشهر، واستولت القوات الإسبانية على ستينويك في ٢٣ فبراير.
- 24 أكتوبر - انتهت حرب الخلافة البرتغالية بسحق القوات الإسبانية للمقاومة البرتغالية الأخيرة في آخر معاقلها في البر الرئيسي للبرتغال، مدينة بورتو . وعلى مدى الستين عامًا التالية، حكم ملوك إسبانيا البرتغال.
- 10 نوفمبر - ثورة ديزموند الثانية : انتهى حصار سميرويك (أرد نا كايثني حاليًا في مقاطعة كيري، أيرلندا) بعد ثلاثة أيام باستسلام قائدهم للإنجليز. أُعدم أعضاء مجموعة تضم ما لا يقل عن 400 جندي مستقل، وربما يصل عددهم إلى 700، كانوا يخدمون الدولة البابوية، بإجراءات موجزة بأمر من نائب اللورد الإنجليزي في أيرلندا، البارون غراي دي ويلتون . [ 19 ]
- في 31 ديسمبر ، أُلقي القبض على جيمس دوغلاس، إيرل مورتون الرابع ، الوصي السابق على الملك جيمس السادس ملك اسكتلندا، خلال اجتماع للمجلس الخاص لاسكتلندا في هوليرود، بناءً على اتهام جيمس ستيوارت، إيرل أران، لإيرل مورتون بالمشاركة في جريمة قتل اللورد دارنلي عام 1567، زوج ماري ملكة اسكتلندا ووالد الملك جيمس. [ 20 ] نُقل مورتون إلى قلعة دمبارتون وأُدين بالتآمر للقتل، وأُعدم في 2 يونيو.
التاريخ غير معروف
- يتعرض بركان بيلي ميتشل ، الواقع في جزيرة بوغانفيل، لثوران كارثي (VEI 6).
- عُقدت الجلسة الأولى لمجلس الأراضي الأربع اليهودي في لوبلين ، بولندا ؛ حيث اجتمع 70 مندوبًا من المجالس اليهودية المحلية لمناقشة الضرائب وغيرها من القضايا المهمة للمجتمعات اليهودية.
- تأسست مدينة زاموشتش القديمة في بولندا على يد يان زامويسكي .
- اجتاح وباء الإنفلونزا عام 1580 العالم، بدءًا من آسيا وانتشارًا سريعًا عبر أفريقيا وأوروبا، وصولًا إلى الأمريكتين. توفي أكثر من 10% من سكان روما، وأُخليت مدن بأكملها في إسبانيا من سكانها. [ 21 ]
- في جنوب الهند، أصبح إبراهيم عادل شاه الثاني سلطان بيجابور الجديد بعد وفاة والده، علي عادل شاه الأول . [ 22 ]
المواليد
- 8 يناير - ينس هيرمانسون جويل ، حاكم النرويج (ت 1634 )
- 12 يناير
- جان بابتيست فان هيلمونت ، كيميائي فلمنكي (ت. 1644 )
- ألكسندر روثفن ، إيرل اسكتلندي (توفي عام 1600 )
- 20 يناير - ستيفانو أمادي ، رسام إيطالي (ت 1644 )
- 29 يناير - ويليم إيزاكس سواننبورغ ، نقاش هولندي (ت 1612 )
- 30 يناير - غونداكار، أمير ليختنشتاين ، مسؤول البلاط في فيينا (توفي عام 1658 )
- يناير – جون سميث ، مستكشف إنجليزي ومستوطن فيرجينيا (توفي عام 1631 )
- فبراير – جون ديجبي، إيرل بريستول الأول ، دبلوماسي إنجليزي (توفي عام 1653 )
- 1 فبراير - فرانسيس فاين، إيرل ويستمورلاند الأول ، نبيل إنجليزي (توفي عام 1629 )
- 2 فبراير - ينس بيلكي ، نبيل نرويجي (ت 1659 )
- 22 فبراير - شارل دي لوبسبين، ماركيز دي شاتونوف ، دبلوماسي فرنسي وموظف حكومي (ت 1653 )
- 24 فبراير - ماتياس هو فون هونيج ، لاهوتي ألماني (ت 1645 )
- 28 فبراير
- أورازيو جوستينياني ، كاردينال كاثوليكي إيطالي (ت. 1649 )
- جيوفاني سروفيناور ، موسيقي إيطالي (توفي عام 1634 )
- 31 مارس - بوغيسلاف الرابع عشر، دوق بوميرانيا (توفي عام 1637 )
- 8 أبريل
- أوغستا الدنماركية ، دوقة هولشتاين-غوتورب (1596-1616) (توفيت عام 1639 )
- ويليام هربرت، إيرل بيمبروك الثالث ، نبيل إنجليزي، ورجل بلاط، وراعي للفنون (توفي عام 1630 )
- 18 أبريل - (معمودية) توماس ميدلتون ، كاتب مسرحي إنجليزي (توفي عام 1627 ) [ 23 ]
- 24 أبريل - ميغيل أفيلان ، أسقف كاثوليكي إسباني، أسقف مساعد لمدينة طليطلة من عام 1633 (توفي عام 1650 )
- 5 مايو
- يوهان فولهابر ، عالم رياضيات ألماني (ت. 1635 )
- ريتشارد ويب ، مستوطن إنجليزي في أمريكا (توفي عام 1665 )
- 6 مايو - تشارلز غونزاغا، دوق مانتوفا ومونتفيرات ، نبيل فرنسي (ت 1637 )
- 14 مايو - بسام السكرية، قائد الجيش اللبناني (توفي عام 1667 )
- 30 مايو - فادريك دي توليدو، مركيز فيلانويفا دي فالدويزا الأول ، نبيل وأميرال إسباني (ت 1634 )
- 6 يونيو - جودفروي ويندلين ، عالم فلك فلمنكي (ت 1667 )
- 9 يونيو - دانيال هاينسيوس ، عالم هولندي (ت 1655 )
- 12 يونيو - أدريان فان ستالبمت ، رسام باروكي فلمنكي (ت 1662 )
- 14 يونيو - إليزابيث ماغدالينا من بوميرانيا ، دوقة ألمانية (توفيت عام 1649 )
- 26 يونيو
- غاسبار دي بورخا إي فيلاسكو ، كاردينال كاثوليكي إسباني (ت. 1645 )
- بيتر كلافير ، كاهن يسوعي إسباني (توفي عام 1654 )
- 5 يوليو - كارلو كونتاريني ، دوجي البندقية (ت 1656 )
- 6 يوليو - يوهان ستوباوس ، ملحن ألماني (توفي عام 1646 )
- 10 يوليو - همفري تشيثام ، تاجر إنجليزي (توفي عام 1653 )
- 18 يوليو - جيوفاني جياكومو سيمينزا ، رسام إيطالي (ت 1638 )
- 29 يوليو - فرانشيسكو موتشي ، نحات إيطالي من أوائل العصر الباروكي (توفي عام 1654 )
- 2 أغسطس - الأمير جيونغوون ، أمير كوري (توفي عام 1619 )
- 19 أغسطس - بيير فيرنييه ، عالم رياضيات فرنسي (توفي عام 1637 )
- 4 سبتمبر - جورج بيرسي ، مستكشف إنجليزي (توفي عام 1632 )
- 14 سبتمبر
- فرانسيسكو دي كيفيدو ، كاتب إسباني (ت. 1645 )
- روبرت جوردون من سترالوش ، رسام خرائط اسكتلندي (توفي عام 1661 )
- 15 سبتمبر
- شارل أنيبال فابرو ، محامٍ فرنسي (ت 1659 )
- توماس فانشو ، سياسي إنجليزي (توفي عام 1631 )
- 17 سبتمبر - الكونتيسة شارلوت برابانتينا من ناساو ، نبيلة بلجيكية (توفيت عام 1631 )
- 24 سبتمبر - إليزابيث شليسفيغ هولشتاين سوندربورغ ، دوقة بوميرانيا (ت 1653 )
- 8 أكتوبر - غابور إسترهازي (1580–1626) ، نبيل مجري (ت 1626 )
- 12 أكتوبر - هورتينسيو فيليكس بارافيشينو ، واعظ وشاعر إسباني من عائلة بالافيشيني النبيلة (توفي عام 1633 )
- 20 أكتوبر - بيتر كروجر ، عالم فلك ورياضياتي ألماني (توفي عام 1639 )
- 30 أكتوبر - أرمان نومبار دي كومون، دوق لافورس ، مارشال فرنسا (ت 1675 )
- 9 نوفمبر - يوهانس نارسيوس ، طبيب وشاعر هولندي (توفي عام 1637 )
- 1 ديسمبر – نيكولا كلود فابري دي بيريسك ، عالم فلك فرنسي (ت 1637 )
- 4 ديسمبر
- صموئيل أرغال ، مغامر إنجليزي وضابط بحري (توفي عام 1626 )
- نابيشيما كاتسوشيجي ، إقطاعي ياباني (ت. 1657 )
- التاريخ غير معروف
- فيليب كلوفر ، جغرافي ومؤرخ ألماني (توفي عام 1623 )
- فرانشيسكو فونتانا ، محامٍ وعالم فلك إيطالي (توفي عام 1656 )
- ديرك هارتوغ ، قبطان سفينة ومستكشف هولندي (توفي عام 1621 )
- جان جانون ، مؤسس آلة كاتبة سويسري المولد (ت. 1658 )
- روبرت كيليجرو ، رجل بلاط إنجليزي، سياسي، سفير وفارس (توفي عام 1633 )
- ويليبرورد سنيليوس ، عالم فلك ورياضيات هولندي (توفي عام 1626 )
- رافائيل سوبيهرد-منيشوفسكي ، محامٍ وكاتب بوهيمي (توفي عام 1644 )
- بيير فيرنييه ، عالم رياضيات فرنسي ومخترع أدوات (توفي عام 1637 )
- كريستوف زباراسكي ، نبيل بولندي (توفي عام 1627 )
- جورج كالفيرت، البارون الأول لبالتيمور ، سياسي ومستعمر إنجليزي (توفي عام 1623 )
- محتمل
- ويليام برابازون، إيرل ميث الأول ، نبيل إنجليزي (توفي عام 1651 )
- إدوارد فيرفاكس ، مترجم إنجليزي (توفي عام 1635 )
- فرانس هالس ، رسام هولندي (توفي عام 1666 ) [ 24 ]
- ألكسندر ليزلي، إيرل ليفن الأول ، جندي اسكتلندي (توفي عام 1661 )
- بنيامين، دوق سوبيز ، زعيم الهوغونوت الفرنسي (ت. 1642 )
- أدريانا بازيلي ، ملحنة إيطالية (توفيت عام 1640 )
حالات الوفاة
- 5 يناير - آنا سيبيل من هاناو-ليشتنبرغ ، نبيلة ألمانية (مواليد 1542 )
- 18 يناير
- أنطونيو سكانديلو ، ملحن إيطالي (و. 1517 )
- رئيس الملائكة دي بيانكي ، كاردينال كاثوليكي إيطالي (مواليد 1516 )
- 31 يناير - الملك هنري ملك البرتغال (مواليد 1512 ) [ 25 ]
- 2 فبراير - بيشو ناجاهارو ، خادم ياباني (و. 1558 )
- 24 فبراير - هنري فيتزآلان، إيرل أروندل التاسع عشر ، نبيل إنجليزي (مواليد 1511 )
- 20 أبريل - فرانشيسكو ألشياتي ، كاردينال كاثوليكي إيطالي (مواليد 1522 )
- 3 مايو – توماس توسر ، شاعر ومزارع إنجليزي ( 1524 ق.م )
- 31 مايو - دوروثيا الدنماركية، أميرة بالاتينات ، أميرة الدنمارك والسويد والنرويج (مواليد 1520 )
- 10 يونيو - لويس دي كامويس ، شاعر برتغالي ( 1524 ق.م ) [ 26 ]
- 18 يونيو - جوليانا من ستولبرغ ، كونتيسة ألمانية (مواليد 1506 )
- 1 أغسطس - ألبريشت جيزه ، سياسي ودبلوماسي ألماني (مواليد 1524 )
- 12 أغسطس - لوكا لونغي ، رسام إيطالي (مواليد 1507 )
- 15 أغسطس - فينسينزو بورغيني ، راهب إيطالي (و. 1515 )
- 19 أغسطس - أندريا بالاديو ، مهندس معماري إيطالي (مواليد 1508 ) [ 27 ]
- 20 أغسطس - جيرونيمو أوسوريو ، مؤرخ برتغالي (و. 1506 )
- 28 أغسطس - أنتونين بروس من موهيلنيس ، رئيس أساقفة مورافيا الكاثوليكية (و. 1518 )
- 30 أغسطس - إيمانويل فيليبير، دوق سافوي (مواليد 1528 )
- 19 سبتمبر - كاثرين براندون، دوقة سوفولك ، نبيلة إنجليزية (مواليد 1519 )
- 20 سبتمبر - أونورات الثاني من سافوي ، أميرال البحرية الفرنسية (مواليد 1511 )
- سبتمبر – آن دي بيسيلو دي هيلي ، عشيقة ملكية فرنسية وراعية ثقافية (مواليد 1508 )
- 1 أكتوبر - يوحنا الثاني، دوق شليزفيغ هولشتاين هادرسليف (و. 1521 )
- 5 أكتوبر - ماتسودايرا شيغيوشي ، جنرال ياباني (و. 1493 )
- 8 أكتوبر - هيرونيموس وولف ، مؤرخ ألماني (مواليد 1516 )
- 26 أكتوبر - آنا النمساوية، ملكة إسبانيا (مواليد 1549 )
- 3 نوفمبر - جيرونيمو زوريتا إي كاسترو ، مؤرخ إسباني (و. 1512 )
- 16 نوفمبر - ماري من بادن سبونهايم ، نبيلة ألمانية (و. 1507 )
- 30 نوفمبر - ريتشارد فارانت ، ملحن إنجليزي (مواليد 1530 )
- 1 ديسمبر - جيوفاني موروني ، كاردينال كاثوليكي إيطالي (مواليد 1509 )
- التاريخ غير معروف
- جيوفاني فيليبو إنغراسيا ، عالم التشريح الإيطالي (و. 1545 )
- روي لوبيز دي سيغورا ، كاهن وكاتب إسباني متخصص في الشطرنج (مواليد 1530 )
- إينيس دي سواريز ، الفاتحة الإسبانية (و. 1507 )
- لوكريزيا جاليتا ، مومس ومصرفي إيطالي
- تاريخ محتمل
- جون هيوود ، كاتب مسرحي إنجليزي (مواليد 1497 )
- روبرت ليندسي من بيتسكوتي ، مؤرخ اسكتلندي (حوالي 1532 )
مراجع
- 1 2 ديونيسيوس لاردنر ، محرر، تاريخ إسبانيا والبرتغال ، المجلد 5، جزء من موسوعة الخزانة . لندن: لونغمان، ريس، وآخرون، 1832. انظر الصفحات 208-209.
- ↑ ماك ب. هولت، الحروب الدينية الفرنسية، 1562-1629 (مطبعة جامعة كامبريدج، 2005) ص 116
- ↑ جواو فيسنتي ميلو، تجارب اليسوعيين والإنجليز في البلاط المغولي، حوالي 1580-1615 (سبرينغر، 2022)، ص 26
- ↑ ميشيل دي مونتين (1887). أعمال ميشيل دي مونتين: تتضمن مقالاته ورحلته إلى إيطاليا ورسائله . هوتون، ميفلين. ص 471.
- ↑ بالمر، آلان؛ بالمر، فيرونيكا (1992). التسلسل الزمني للتاريخ البريطاني . لندن: سينشري المحدودة. ص 160-162 . ISBN 0-7126-5616-2.
- ↑ جيه دي تريسي، تأسيس الجمهورية الهولندية: الحرب والمالية والسياسة في هولندا 1572-1588 (مطبعة جامعة أكسفورد، 2008) ص 157-158
- ↑ Jūratė Kiaupienė وIngė Lukšaitė، Lietuvos Istorija (باللغة الليتوانية)، المجلد. الخامس: Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė 1529–1588 metais ("دوقية ليتوانيا الكبرى في الأعوام 1529-1588") (بالتوس لانكوس، 2013). ص 264
- ^ إدوارد فان إيفين، Geschiedenis der stad Diest ("تاريخ مدينة ديست") (Drukkery van Ad. Havermans، 1847)، p.172
- ^ “11 يونيو 1580: المؤسسة الثانية في بوينس آيرس”، التقويم التاريخي، BuenosAires.gov.ar
- ↑ فيوريل بانايت، القانون العثماني للحرب والسلام: الإمبراطورية العثمانية ودافعو الجزية من شمال نهر الدانوب (بريل، 2019) ص 335
- ↑ ويليامز، هيويل (2005). تسلسل كاسيل الزمني لتاريخ العالم . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ص 230-233 . ISBN 0-304-35730-8.
- ↑ جوزي كراسوفيتش (1 أكتوبر 1999). تفسير الكتاب المقدس: الندوة الدولية في سلوفينيا . دار نشر A&C Black. ص 676. ISBN 978-0-567-34563-9.
- ↑ "أنطونيو، رئيس دير كراتو"، بقلم ديفيد هاناي، الموسوعة البريطانية ، المجلد 2 (الطبعة الحادية عشرة) (مطبعة جامعة كامبريدج، 2011)
- ^ كارلوس ميلو بينتو، História dos Açores: Da descoberta a 1934 (باللغة البرتغالية) (Câmara Municipal de Ponta Delgada، 2008) p.34
- ↑ مراجعة الدراسات البرتغالية . دار نشر باي وولف. 2005. ص 71.
- ↑ جيب البطريق في مثل هذا اليوم . مكتبة مراجع البطريق. 2006. ISBN 0-14-102715-0.
- ^ فرناندو أوروزكو ليناريس، جوبيرنانتس دي المكسيك (افتتاحية بانوراما، 1985)
- ↑ مها يازوين ، المجلد. 3 (منشورات يا-بيي، 2006) ص 71
- ↑ توني بولارد وإيان بانكس، الأرض المحروقة: دراسات في علم آثار الصراع (بريل، 2007) ص 222
- ↑ جورج ر. هيويت، اسكتلندا في عهد مورتون 1572-1580 (دار جون دونالد للنشر، 1982)، الصفحات 76-77
- ↑ بيفريدج، دبليو آي بي (1991). " سجل أوبئة الإنفلونزا" . تاريخ وفلسفة علوم الحياة . 13 (2): 223-234 . JSTOR 23331022. PMID 1724803 .
- ↑ ميتشل، جورج؛ زيبراوسكي، مارك (1999). العمارة والفن في سلطنات الدكن (تاريخ كامبريدج الجديد للهند، المجلد الأول: 7) . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 13-14 . ISBN 0-521-56321-6.
- ↑ ميشيل أوكالاهان (7 مارس 2009). توماس ميدلتون، كاتب مسرحي من عصر النهضة . مطبعة جامعة إدنبرة. ص 5. ISBN 978-0-7486-3169-8.
- ↑ ميرتل بايرام ماكجرو (1941). الطفل في الرسم . دار نشر جريستون. ص 12.
- ↑ داوريل ألدن (1996). نشأة مشروع: جمعية يسوع في البرتغال، وإمبراطوريتها، وما وراءها، 1540-1750 . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 90. ISBN 978-0-8047-2271-1.
- ^ لويس دي كامويس (1966). لوسياد لويز دي كامويس . الجمعية الاسبانية الأمريكية. ص. التاسع والعشرون.
- ↑ ملخصات الرسائل الجامعية الدولية: العلوم الإنسانية والاجتماعية. أ . يونيفرستي مايكروفيلمز. 1978. ص 2628.
فئة :
- 1580