20 عامًا من المثلية الجنسية

كانت جولة "20 Years Queer" جولة حفلات موسيقية لفرقة الروك الأمريكية "Garbage" ، احتفالاً بالذكرى العشرين لألبومهم الأول الذي يحمل اسم الفرقة . ^{[ 1 ]} يشير العنوان أيضاً إلى أغنية الفرقة المنفردة الأولى " Queer "، ويُذكّر الملصق الترويجي بغلاف الألبوم الذي يحمل اسم الفرقة نفسه، والذي يصور ريشة وردية. ^{[ 2 ]} سبقت الجولة نسخة خاصة من الألبوم بمناسبة مرور 20 عاماً، حيث خضعت النسخة المُعاد هندستها صوتياً وتضمنت ريمكسات وإصدارات لم تُصدر سابقاً من أغاني الألبوم. ^{[ 3 ]} قدمت فرقة "Garbage" الألبوم كاملاً بالإضافة إلى جميع الأغاني الجانبية التي سُجلت خلال تلك الفترة. ^{[ 4 ]}

أُعلن عن الجولة التذكارية مبدئيًا في مارس/آذار، مع تأكيد إقامة حفلات في باريس ولندن ، وكان من المتوقع أن تشمل عددًا من المدن حول العالم. ^{[ 1 ]} وأُعلن عن مواعيد أوروبية إضافية، بما في ذلك حفل "العودة إلى الوطن" في إدنبرة ، خلال الأشهر الثلاثة التالية. ^{[ 5 ]} وأُعلن عن البرنامج الكامل لجولات أمريكا الشمالية في يونيو/حزيران 2015. ^{[ 6 ]}

عند الإعلان عن الجولة، صرّحت شيرلي مانسون قائلةً: "هذا الألبوم هو بداية كل شيء بالنسبة لنا، وننظر إليه بحنين كبير. لقد كان من الرائع حقًا إعادة الاستماع إلى هذه الأغاني أثناء العمل على مواد جديدة - من المثير للاهتمام أن نرى كيف لا يزال جوهر الفرقة قويًا مع تطورنا". ^{[ 7 ]} وعلّق عازف الغيتار ستيف ماركر لاحقًا: "نحن مندهشون بنفس القدر لوجودنا هنا الآن، بكامل قوتنا، بعد كل هذه السنوات، ونستعد بحماس للعودة إلى الجولات مع هذا الألبوم... لا يزال جزء كبير من حياتنا مرتبطًا بصناعة هذا الألبوم، ونعلم أنه يحتل مكانة خاصة لدى المعجبين الذين دعمونا طوال هذه المدة". ^{[ 8 ]}

حظيت فرقة Garbage بدعم المغني وكاتب الأغاني توريس في حفلاتها في أمريكا الشمالية . ^{[ 3 ]} أما في جميع الحفلات الأوروبية، باستثناء حفلات موسكو، فقد قدمت فرقة البوب ​​المستقلة Dutch Uncles الدعم . ^{[ 9 ]}

قبل بدء العرض بحوالي 15 دقيقة، أُسدل ستار أبيض كبير أمام المسرح. ^{[ 11 ]} سبق العرضَ المباشر فيديو تعريفي مُجمّع من لقطات لفرقة Garbage في جولتها الأولى ولحظات من ثقافة البوب ​​في تلك الحقبة، مصحوبًا بموسيقى أغنية "Alien Sex Fiend" الجانبية للفرقة، وهي أغنية موسيقية في معظمها. عُرض الفيديو على الستار، الذي أدّت الفرقة خلفه أغنية " Subhuman " مُضاءة كظلال؛ ثم أُسدل الستار على الأرض فور بدء أغنية " Supervixen ". ^{[ 11 ]}

تضمنت العروض الأولى في أمريكا الشمالية تقسيم البرنامج إلى مجموعات من ست أغنيات من الألبوم، ثم مجموعة من الأغاني الجانبية، تلتها باقي أغاني الألبوم، ثم الأغاني الجانبية مرة أخرى، بترتيب شبه متسلسل على القرص. ومع تقدم الجولة، أُعيد ترتيب البرنامج ليكون أكثر سلاسة على المسرح. وفي نهاية كل ليلة، عُرضت أغنيتان إضافيتان من مراحل أخرى من مسيرة الفرقة. وقد تم اختيار هاتين الأغنيتين من بين الأغاني التالية: " Push It " أو " I Think I'm Paranoid " أو " When I Grow Up ^" من ألبوم ^Version 2.0 ^؛ و" Cherry Lips " من ألبوم Beautiful Garbage ؛ و"Bad Boyfriend" أو " Why Do You Love Me " من ألبوم Bleed Like Me ؛ أو " Automatic Systematic Habit " من ^{ألبوم Not} Your Kind of ^People .

• الموقع الرسمي للقمامة