انزف مثلي
ألبوم "Bleed Like Me" هو الألبوم الاستوديو الرابعلفرقة الروك الأمريكية "Garbage" . صدر عالميًا في 11 أبريل 2005، عبر شركة "A&E Records" التابعة لشركة "Warner Music" ، بينما صدر في أمريكا الشمالية في اليوم التالي عبر شركة " Geffen Records" . اختارت الفرقة في هذا الألبوم أسلوب موسيقى الروك الصريح، الذي يُذكّر بعروضها الحية، بدلًا من موسيقى الإلكترونيكا التي طغت على ألبومها السابق "Beautiful Garbage" (2001). بدأت جلسات التسجيل الأولى في مارس 2003، لكنها لم تكن مثمرة في معظمها بسبب التوتر السلبي بين أعضاء الفرقة والافتقار العام للرؤية. ومع معاناتهم في تسجيل الألبوم، انفصلت فرقة "Garbage" بهدوء لمدة أربعة أشهر بدءًا من أكتوبر 2003. ثم اجتمعوا مجددًا تحت إشراف المنتج جون كينغ في لوس أنجلوس ، وبعد مشاركة ديف غروهل كضيف شرف في أغنية "Bad Boyfriend"، ركزوا بشكل متجدد على الإنتاج. استعانت فرقة "Garbage" بعازف الطبول مات ووكر وعازف الباس جاستن ميلدال-جونسن لجلسات تسجيل جديدة، وأكملوا الألبوم بحلول أواخر عام 2004.
بعد الإشادة النقدية والمراكز المتقدمة في قوائم الأغاني لأغنيتها الرئيسية " Why Do You Love Me "، حقق ألبوم Bleed Like Me أسبوع افتتاح قوي على مستوى العالم، حيث ظهر لأول مرة في المراكز الخمسة الأولى في ثماني دول بما في ذلك المملكة المتحدة وأستراليا والولايات المتحدة.
خلفية
تم الترويج لألبوم فرقة Garbage الثالث، Beautiful Garbage، بجولة عالمية استمرت أربعة عشر شهرًا ، تُوّجت بسلسلة من الحفلات في أمريكا الشمالية، حيث شاركت الفرقة في إحياء الحفل مع فرقة No Doubt ، ودعمتها فرقة The Distillers في أكتوبر ونوفمبر 2002. [ 3 ] قبل بدء الجولة، أمضت الفرقة أسبوعين في استوديوهات Smart Studios - استوديو التسجيل الخاص بهم في ماديسون، ويسكونسن - لكتابة مواد جديدة لألبومهم القادم. [ 4 ] بعد انتهاء الجولة في ديسمبر 2002، أخذت الفرقة استراحة؛ عادت شيرلي مانسون إلى موطنها اسكتلندا، بينما أكمل بوتش فيج أعمال الإنتاج لألبومات AFI وجيسي موس . اجتمعت الفرقة مجددًا في فبراير 2003 لأداء أغنية " Pride (In the Name of Love) " في حفل تكريم MusiCares لمغني فرقة U2، بونو . مباشرة بعد الحفل، عادوا إلى ماديسون لمواصلة العمل على ألبومهم التالي. [ 5 ]
التسجيل والإنتاج
التسجيل الأولي وتفكيك الفرقة
في اليوم الأول في الاستوديو، ألّفت فرقة غاربيج أغنية جديدة بعنوان "Right Between the Eyes" في غضون 30 دقيقة. [ 6 ] ومن الأغاني الأخرى التي كُتبت خلال الجلسات الأولى "Hangin' with the Bitches" و"Never Be Free" (مع جون 5 ). [ 3 ] [ 7 ] قال فيغ إن البداية السريعة جعلت الفرقة متفائلة وأعطت انطباعًا بأن الألبوم سيُنجز في غضون ستة أشهر، لكن "[الألبوم] تدهور تدريجيًا". [ 5 ] توقف تسجيل الألبوم خلال الصيف عندما خضعت مانسون لعملية جراحية لإزالة كيس على حبلها الصوتي الأيمن، مما أجبرها على التعافي حتى أغسطس 2003. [ 8 ] في 10 سبتمبر، اصطدمت حفارة بالجدران الخارجية لاستوديوهات سمارت، مما تسبب في أضرار جسيمة. كانت كل من فرقة غاربيج وفرقة باريس، تكساس تعملان على ألبوماتهما في الاستوديو. [ 9 ] سادت جلسات التسجيل توترات سلبية عدوانية ونقص عام في التركيز الفني. بحسب فيج، "كانت هناك خلافات شخصية كثيرة ولم نتمكن من الاتفاق على الأغاني". عانى مانسون من جمود إبداعي وصعوبة في كتابة الكلمات، ولم يُعجب فيج بصوت الأغاني. [ 10 ] قال عازف الطبول إن الفرقة كانت تتجادل باستمرار أثناء الإنتاج، وكادت أن تنفصل. [ 11 ] قال ديوك إريكسون إنه لم يكن هناك اتفاق على توجه الموسيقى، وكانت الفرقة على وشك التفكك. قال: "عندما تفقد الرابط المشترك للموسيقى، لا يتبقى لديك شيء". [ 6 ] في النهاية، عانت الفرقة من "انهيار تام" في أكتوبر، مما أدى إلى انفصال أعضائها وأخذ استراحة من جلسات التسجيل. [ 12 ]
غادر فيج الاستوديو وعاد إلى لوس أنجلوس. خلال فترة عيد الميلاد، التقى بمعجبي فرقة Garbage المتحمسين الذين كانوا يتوقون لسماع أخبار عن تقدم الألبوم. ولأنه لم يرغب في خذلانهم، كشف لهم عن بعض عناوين الأغاني؛ وبعد هذا اللقاء، أدرك أن للفرقة مستقبلًا واعدًا. [ 6 ] خلال فترة الاستراحة، التقى فيج بديف غروهل من فرقة Foo Fighters في حفلة، وسأله بشكل عفوي عما إذا كان سيعزف على الطبول في أغنية Garbage بعنوان "Bad Boyfriend"، حيث كان فيج يشعر بالإحباط من مسار الطبول الحالي للأغنية. [ 13 ]

إعادة التجمع
في مطلع عام ٢٠٠٤، قررت الفرقة محاولة إنقاذ الألبوم، مُستجيبةً لاقتراح مدير أعمالها بالعمل مع مُنتج خارجي لأول مرة. كما رأى الموسيقيون أن العمل في بيئة مُحايدة سيكون مُفيدًا، فتوجهوا إلى لوس أنجلوس. وتمّ التعاقد مع جون كينغ ، أحد أعضاء ثنائي الإنتاج داست براذرز ، لإنتاج أغنية "باد بوي فريند". [ ٦ ] كما تمّ التعاقد مع عازف الطبول مات تشامبرلين وعازف الباس جاستن ميلدال-جونسن للعزف في الأغاني. [ ١٤ ] اكتملت التسجيلات في استوديو كينغ "ذا بوت" وساوند سيتي في لوس أنجلوس. [ ١٥ ] وقُبيل انتهاء جلسات التسجيل، أمضى غروهل يومًا كاملًا يعزف على الطبول في أغنية "باد بوي فريند". [ ١٦ ] وقالت الفرقة إن أداءه "رفع مستوى" الألبوم، [ ٦ ] وقال فيغ إن غروهل "أضفى طاقةً مُختلفةً على الأغنية"، وهو ما حاول إريكسون وستيف ماركر مُجاراته في عزفهما على الغيتار. وقد أثّر هذا على مُعظم الأغاني اللاحقة. أراد الموسيقيون أن تكون الأغاني "بدائية وعفوية". [ 11 ]
رغم أن تجربة العمل مع كينغ لم تُسفر إلا عن إنجاز أغنية واحدة، "باد بوي فريند"، إلا أنها منحت الفرقة منظورًا جديدًا وتوجهًا واضحًا. [ 6 ] صرّحت مانسون بأن استمرار مشاكل التواصل بين أعضاء الفرقة حال دون حصولهم على الكثير من العمل من كينغ، ما دفعهم إلى إدراك ضرورة تسوية خلافاتهم، وكان ذلك بمثابة الشرارة التي أشعلت فتيل عودة الفرقة للعمل بتناغم. [ 5 ] قال فيغ إن التوترات أدت إلى شعور أعضاء الفرقة بالإرهاق من بعضهم البعض، وأن لمّ شملهم منحهم القدرة على العزف "بسرعة وحماس شديدين، وكأن حياتهم متوقفة على ذلك". [ 17 ] تغلّبت مانسون على جمودها الإبداعي وبدأت في إضفاء لمسة سياسية على كلمات أغانيها، مُزاوجةً إياها مع بعض المواد الجديدة التي كتبتها الفرقة مباشرةً بعد جلسات التسجيل مع كينغ؛ حيث أشارت كل من أغنيتي "ميتال هارت" و"بويز وونا فايت" إلى غزو العراق عام 2003 . على الرغم من وجود خطة لتسجيل بعض المواد مع المنتج توني هوفر ، [ 18 ] قررت الفرقة إكمال بقية الألبوم بأنفسهم. قال إريكسون لاحقًا: "كان من المغري نوعًا ما التفكير في أن شخصًا آخر قد يحل جميع مشاكلنا، لكن في النهاية عليك أن تفعل ذلك بنفسك". [ 19 ]
بعد أن شعر أعضاء الفرقة بأن ألبومهم السابق "Beautiful Garbage" يبدو متقطعًا، قرروا الاعتماد على أسلوبهم الحيّ؛ إذ صرّح فيج بأنه أراد "الطاقة الجارفة التي تميّز أفضل ألبومات الروك الخام". [ 20 ] قررت الفرقة أن يكون ألبومهم الرابع ذا طابع روك مباشر، بدلًا من الاعتماد على الموسيقى الإلكترونية والمؤثرات الحاسوبية. قام الموسيقيون بتأليف موسيقاهم بشكل منفصل في استوديوهاتهم المنزلية، وتبادلوا المقاطع عبر البريد الإلكتروني وشركات الشحن، ثم عادت الفرقة إلى ويسكونسن لإنهاء الألبوم. انبثق ألبوم "Bleed Like Me" من مزيج من العينات والحلقات الصوتية ، وكان الصوت هذه المرة أبسط. قال إريكسون إنهم اعتمدوا على الأغاني نفسها بدلًا من الإنتاج. [ 6 ] اختار فيج التركيز على الإنتاج وترك العزف على الطبول لموسيقيين ضيوف مثل غروهل، الذي اعتبره أكثر مهارة منه في العزف على هذه الآلة. [ 13 ] [ 15 ] كما عزف فيج على المزيد من آلات الغيتار في الألبوم، وهو ما وجده مُحرِّرًا. [ 15 ] ونتيجةً لذلك، شارك عازف الطبول مات ووكر في العزف على عدة مقطوعات في الألبوم، [ 21 ] بينما عزف ميلدال-جونسن على غيتار البيس. [ 22 ] تم تسجيل معظم غناء مانسون في استوديو فيغ المنزلي، GrungeIsDead. [ 23 ]
في 18 أكتوبر، بدأت الفرقة عملية مزج الألبوم. [ 21 ] خضعت بعض الأغاني لعملية مزج عدة مرات؛ فقد أُعيد تسجيل أغنية " Sex Is Not the Enemy " ثلاث مرات خلال عملية المزج، وتم استدعاء أغنية "Right Between the Eyes" من مرحلة الماسترينغ مرتين، [ 24 ] وأضافت الفرقة مقاطع موسيقية حية للوتريات في اللحظة الأخيرة من أغنية "Happy Home". [ 25 ] وبينما كان العنوان المبدئي للمشروع هو "Hands on a Hard Body" ، نسبةً إلى الفيلم الوثائقي الذي يحمل نفس الاسم والذي صدر عام 1997 ، [ 26 ] عندما أعلنت مانسون عن إصدار الألبوم في نوفمبر 2004، أكدت أنه سيحمل عنوان " Bleed Like Me" . [ 27 ] وبحلول 6 ديسمبر 2004، اكتمل الألبوم رسميًا. [ 28 ] وتمت عملية الماسترينغ في مدينة نيويورك. [ 28 ] تم الانتهاء من عملية الإتقان الأولية في 15 ديسمبر 2004، وكانت النسخة النهائية جاهزة في 6 يناير 2005. [ 27 ]
تعبير
"لقد عدنا تقريبًا إلى الوراء في هذا الألبوم. إنه يعيدنا إلى صوت أكثر بدائية - غيتارات، وباس، وطبول، وصوت شيرلي".
يمثل ألبوم "Bleed Like Me" تحولاً عن الموسيقى الإلكترونية الصاخبة لألبوميْ " Version 2.0" و "Beautiful Garbage" السابقين ، حيث يتجه نحو موسيقى الروك البديل الأساسية . صرّح فيج أنه بينما كانت الفرقة تحاول ابتكار صوت جديد للألبوم، "عادوا إلى استخراج أصوات رائعة من آلات الغيتار". واتبعت الفرقة نهجًا أكثر عفوية؛ فقد غنّت مانسون معظم أغانيها من المحاولة الأولى، وسُجّلت الطبول بطريقة "لم تكن فيها جميع العناصر متوازنة تمامًا، ولم تكن إلكترونية بشكل مفرط". [ 17 ] حاول أعضاء الفرقة نقل طاقة عروضهم الحية إلى الألبوم؛ وقال ماركر إن الألبوم أظهر أن فرقة Garbage، قبل كل شيء، "فرقة روك صاخبة". [ 6 ] ومع ذلك، لا يزال فيج يعتقد أن بعض الأغاني تُشبه أعمال الفرقة السابقة، مثل أغنية "Metal Heart"، التي تتضمن "الكثير من المؤثرات الإلكترونية الغريبة التي أضافها ستيف ودوك، بالإضافة إلى عزف غيتار قوي للغاية". [ 29 ]
تتناول كلمات أغنية "Bleed Like Me" العلاقات والمواضيع السياسية؛ إذ صرّحت مانسون قائلةً: "كانت السنوات القليلة الماضية ... مقلقة للغاية، ولا بدّ أن يكون المرء ميتًا حتى لا يكون لديه رأي سياسي في الوقت الراهن"، [ 30 ] وبعد سنوات طويلة من التردد في التعبير عن مشاعرها من خلال كتابة الأغاني، [ 19 ] وجدت نفسها واثقة من قدرتها على التعبير عن أفكارها وشعورها بأنها "مختلفة تمامًا عن الكثير من الأفكار الشائعة اليوم" في موسيقاها. [ 11 ] تنتقد أغنية "Boys Wanna Fight" الشؤون العالمية، بينما تتناول أغنية "Sex Is Not the Enemy" موضوع حُماة الأخلاق، [ 6 ] مستوحاةً من الضجة التي أثارتها حادثة جانيت جاكسون في حفل سوبر بول عام 2004. [ 31 ] أما الأغاني التي تتناول العلاقات ، فتتبع ميل مانسون إلى مناقشة المواضيع والمشاعر المظلمة؛ إذ تناقش أغنية " Bleed Like Me " مشاكل التعاطف، بينما تتحدث أغنية "Bad Boyfriend" عن "امرأة مفترسة تلتقي برجل مفترس". [ 32 ] تتناول أغنية "Happy Home" الختامية للألبوم الصراع داخل الفرقة وفي العالم الأوسع أثناء الإنتاج، والبحث عن المغفرة والسلام، والتصالح مع مكانة المرء في عالم فوضوي. [ 11 ]
ترقية
رحلة

أطلقت فرقة Garbage جولة Bleed Like Me العالمية للترويج لألبومها في 29 مارس 2005، بحفل موسيقي في باريس. شملت الجولة أمريكا الشمالية وأوروبا وأستراليا، [ 17 ] وتضمنت عروضًا رئيسية ومهرجانات روك وبرامج تلفزيونية وإذاعية. [ 15 ] انفصل إريك أفيري، عازف غيتار البيس السابق في فرقة Jane's Addiction ، عن فرقة ألانِس موريسيت لينضم إلى Garbage في هذه الجولة. [ 33 ] عزف مات ووكر على الطبول في حفل 22 أغسطس في شيكاغو لأن فيغ اضطر للمغادرة لحضور جنازة والدته. [ 34 ] بعد أن نُظمت الجولة في البداية بشكل بسيط، [ 29 ] نُقلت إلى قاعات كبيرة عندما حقق ألبوم Bleed Like Me وأغنيته الرئيسية "Why Do You Love Me" نجاحًا مفاجئًا خارج الولايات المتحدة. [ 17 ] في سبتمبر، ألغت الفرقة حفلاتها المقررة للشهر التالي في أوروبا، [ 35 ] وأصدرت بيانًا صحفيًا قالت فيه إن أعضاء الفرقة أرهقوا أنفسهم. [ 36 ] اختتمت الجولة بحفل موسيقي في بيرث، أستراليا ، في الأول من أكتوبر، بعد ستة أشهر من الحفلات الموسيقية. [ 37 ]
في عام ٢٠١٢، تذكرت مانسون قائلة: "كان تسجيل هذا الألبوم تجربةً حزينةً للغاية بالنسبة لي. فكوني الفتاة الوحيدة في فرقةٍ مؤلفةٍ من أربعة أفراد، قد يكون أمرًا مُرهقًا للغاية. كنا جميعًا نُكافح لإيجاد التناغم بيننا، ونتيجةً لذلك، كانت تجربة تسجيل هذا الألبوم والترويج له مُرهقةً وغير مُمتعة. ومن المُفارقة أن حفلاتنا كانت تُباع تذاكرها بالكامل كل ليلة. ولكن بعد فترة، قررنا أننا بحاجةٍ للعودة إلى منازلنا لنُداوي جراحنا." [ ٣٨ ]
العزاب
سبق الألبوم إصدار الأغنية المنفردة الرئيسية " Why Do You Love Me "، [ 39 ] والتي وصلت إلى المركز السابع في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة - وهي أعلى أغنية منفردة لفرقة Garbage منذ أغنية " Stupid Girl " عام 1996 [ 40 ] - بينما وصلت إلى المركز الثامن في قائمة أغاني الروك الحديثة في الولايات المتحدة، [ 41 ] وأصبحت أول أغنية منفردة للفرقة منذ أغنية " Special " عام 1999 تدخل قائمة Billboard Hot 100 ، حيث وصلت إلى المركز 97. [ 42 ]
صدرت الأغنية الرئيسية كثاني أغنية منفردة من الألبوم في الولايات المتحدة، ووصلت إلى المركز 27 في قائمة أغاني الروك الحديثة والمركز السادس في قائمة أغاني الرقص الرائجة . [ 41 ] [ 43 ] أما أغنية " Sex Is Not the Enemy "، ثاني أغنية منفردة دولية من الألبوم وثالث أغنية منفردة إجمالاً، فقد وصلت إلى المركز 24 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية. [ 44 ] أما الأغنية المنفردة الأخيرة، " Run Baby Run "، فقد وصلت إلى المركز 47 في أستراليا والمركز 97 في ألمانيا. [ 45 ] [ 46 ]
الاستقبال النقدي
| مجموع الدرجات | |
|---|---|
| مصدر | تصنيف |
| ميتاكريتيك | 56/100 [ 47 ] |
| نتائج التقييم | |
| مصدر | تصنيف |
| AllMusic | |
| مجلة إنترتينمنت ويكلي | ب+ [ 48 ] |
| صحيفة الغارديان | |
| كيرانغ! | |
| بوب ماترز | 4/10 [ 51 ] |
| روبرت كريستغاو | |
| رولينج ستون | |
| مجلة سلانت | |
| يو إس إيه توداي | |
| ياهو! ميوزك المملكة المتحدة | |
تلقى ألبوم "Bleed Like Me" آراءً متباينة من نقاد الموسيقى. فعلى موقع ميتاكريتيك ، الذي يُعطي تقييمًا معياريًا من 100 للمراجعات المنشورة في وسائل الإعلام الرئيسية، حصل الألبوم على متوسط تقييم 56، استنادًا إلى 18 مراجعة. [ 47 ] أشاد توم سنكلير من مجلة إنترتينمنت ويكلي بـ"الألحان الجذابة للغاية"، [ 48 ] ووصفته مجلة كيرانغ! بأنه "أكثر أعمالهم إثارةً وتأثيرًا وإنسانيةً مؤلمةً منذ سنوات". [ 50 ] علّق ديفيد فريك من مجلة رولينغ ستون قائلًا : "يُعدّ الثلثان الأولان من ألبوم Bleed Like Me أفضل أداء متواصل لفرقة Garbage في الاستوديو منذ النصف الأول من ألبومهم الأول عام 1995"، لكن الأغاني الأخيرة كانت "متشابهة - شعور بالدوران في حلقة مفرغة". [ 53 ] أشاد سال سينكيماني من مجلة سلانت بالصوت الجديد، وكتب أن "بعض الأغاني ("Run Baby Run" و"Right Between the Eyes" على وجه الخصوص) تحتوي على جميع العناصر الصحيحة، لكنها تفتقر إلى الحدة الموجودة في أول إصدارين للمجموعة". [ 2 ] وكتب ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic أن الألبوم ممتع، وإن كان أسلوبه الموسيقي قديمًا "وكأن الفرقة لا تعرف كيف تقدم أي شيء آخر سوى تقديم موسيقى تُحاكي ذروة موسيقى الروك البديل ما بعد الجرونج". [ 1 ] وشاركت شارون أوكونيل من موقع Yahoo! Music هذا الرأي ، حيث كتبت أنه على الرغم من الأغاني الذكية التي تتميز ببراعة في "عزف موسيقى الروك البديل القوي أو لحن موسيقى البوب الجذاب"، إلا أن ألبوم Bleed Like Me "يُثير نبرة قديمة مُحبطة". [ 55 ]
كتب ناثان رابين في موقع The AV Club أن كلمات الألبوم تفتقر إلى التأثير العاطفي. وذكر أنها "تقترب من نوع من الكمال التقني المتألق، لكنها تظل غريبة وعنيدة في عدم جذب الانتباه". [ 56 ] وكتبت بيتي كلارك من صحيفة الغارديان : "بينما تستحق أصوات مانسون المتغيرة الاستماع إليها دائمًا، فإن أغاني فرقة Garbage غالبًا ما تكون غير جديرة بذلك". [ 49 ] وذكر فيليب روبرتسون من موقع PopMatters أن الموسيقى تبدو مصطنعة للغاية، وأن "الكثير مما يُبرز في هذه التجربة الموسيقية الأخيرة هو محاولة جادة للبناء على النجاح المحدود لأعمالهم السابقة في موسيقى البوب/الروك". [ 51 ]
الأداء التجاري
ظهر ألبوم "Bleed Like Me" لأول مرة في المركز الرابع على قائمة بيلبورد 200، محققًا مبيعات بلغت 73,000 نسخة في أسبوعه الأول، ليصبح أول ألبوم للفرقة يدخل قائمة أفضل عشرة ألبومات على هذه القائمة. [ 57 ] وتراجع إلى المركز 24 في الأسبوع التالي، محققًا مبيعات بلغت 32,000 نسخة. [ 58 ] وبحلول أكتوبر 2011، بلغت مبيعات الألبوم 284,000 نسخة في الولايات المتحدة. [ 59 ] كما ظهر " Bleed Like Me" لأول مرة في المركز الرابع على قائمة الألبومات البريطانية ، محققًا مبيعات بلغت 27,375 نسخة في أسبوعه الأول. [ 60 ] وبلغت مبيعات الألبوم 84,339 نسخة في المملكة المتحدة حتى يوليو 2007، [ 61 ] وفي 22 يوليو 2013، حصل على الشهادة الفضية من قبل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI). [ 62 ] ودخل "Bleed Like Me" أيضًا ضمن قائمة أفضل عشرة ألبومات في أستراليا، وبلجيكا، وكندا، وفنلندا، وفرنسا، والمكسيك، والسويد. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]
قائمة الأغاني
جميع الأغاني من تأليف فرقة Garbage ، إلا ما ذُكر خلاف ذلك.
| لا. | عنوان | طول |
|---|---|---|
| 1. | "الحبيب السيئ" | 3:46 |
| 2. | " اركض يا صغيري، اركض " | 3:58 |
| 3. | "مباشرة بين العينين" | 3:56 |
| 4. | " لماذا تحبني؟ " | 3:54 |
| 5. | " انزف مثلي " | 4:01 |
| 6. | "قلب معدني" | 3:59 |
| 7. | " الجنس ليس العدو " | 3:06 |
| 8. | "انتهى كل شيء إلا البكاء" | 4:39 |
| 9. | "الأولاد يريدون القتال" | 4:16 |
| 10. | "لماذا لا تأتي؟" | 3:25 |
| 11. | "بيت سعيد" | 6:00 |
| الطول الإجمالي: | 44:54 | |
| لا. | عنوان | طول |
|---|---|---|
| 12. | "لماذا تحبني؟" (فيديو) | 3:52 |
| لا. | عنوان | الكاتب/الكتاب | طول |
|---|---|---|---|
| 12. | " أريد فقط أن يكون لديّ شيء أفعله " | 2:26 | |
| الطول الإجمالي: | 47:20 | ||
| لا. | عنوان | طول |
|---|---|---|
| 1. | "الجنس ليس العدو" (فيديو) | 3:52 |
| 2. | "صناعة الجنس ليست العدو " (فيديو) | 5:05 |
| 3. | مقابلة " انزف مثلي " ( مجموعة مواد صحفية إلكترونية ) | 30:01 |
| 4. | "Cherry Lips" (تسجيل حي من المكسيك - صوتي) | 3:20 |
| 5. | "معرض الصور" |
| لا. | عنوان | الكاتب/الكتاب | صدر لأول مرة في | طول |
|---|---|---|---|---|
| 12. | "الفضاء يمكن أن يمر عبر أي شخص" | أغنية "لماذا تحبني" | 3:13 | |
| 13. | "لا أحد يستطيع الفوز" | أغنية "لماذا تحبني" | 2:55 | |
| 14. | "أريد فقط أن يكون لديّ شيء أفعله" |
| أغنية "لماذا تحبني" | 2:25 |
| 15. | "نحلة العسل" | أغنيتا "الجنس ليس العدو" و"اركض يا صغيري اركض" | 4:02 | |
| 16. | "لن تكون حراً أبداً" | أغنيتا "الجنس ليس العدو" و"اركض يا صغيري اركض" | 4:25 | |
| 17. | "باداس (عرض تجريبي من راف، 2003)" | أغنية "اركض يا صغيري اركض" | 3:15 | |
| 18. | " أخبرني أين يؤلمك " | قمامة مطلقة ، 2007 | 4:10 | |
| 19. | "أراهن" | أغنية "أخبرني أين يؤلمك" | 4:41 | |
| 20. | "كل الخير في هذه الحياة" | أغنية "أخبرني أين يؤلمك" | 4:21 | |
| 21. | " شاهد على حبك " | تقديم المساعدة والاستماع إليها: المجلد 5 ، 2008 | 3:39 | |
| 22. | "حبيب سيء (ريمكس لسعة النحلة)" | أغنية "أخبرني أين يؤلمك" | 5:03 | |
| 23. | "Bleed Like Me (Kuppers Klub Radio Edit)" | أغنية "Bleed Like Me" المنفردة | 4:04 | |
| 24. | "الجنس ليس العدو (نسخة صوتية من IL)" | أغنية "الجنس ليس العدو" | 5:43 | |
| 25. | "الجنس ليس العدو (ريمكس أغنية Devil's Gun Circuit Sex)" | أغنية "الجنس ليس العدو" | 6:06 | |
| 26. | "لن تكون حراً أبداً (مزيج قوطي)" | إصدار فيسبوك، 2010 | 5:29 | |
| 27. | "أخبرني أين يؤلمك (مزيج بيل دو جور)" | أغنية "أخبرني أين يؤلمك" | 3:49 | |
| 28. | "شاهد على حبك (نسخة صوتية)" | إصدار فيسبوك، 2010 | 4:14 | |
| الطول الإجمالي: | 1:56:36 | |||
الأفراد
تم اقتباس بيانات الاعتماد من الملاحظات المرفقة بألبوم Bleed Like Me . [ 66 ]
قمامة
موسيقيون إضافيون
عمل فني
| اِصطِلاحِيّ
|
الرسوم البيانية
الرسوم البيانية الأسبوعية
| رسوم بيانية نهاية العام
|
الشهادات والمبيعات
| منطقة | شهادة | الوحدات المعتمدة / المبيعات |
|---|---|---|
| أستراليا ( ARIA ) [ 92 ] | ذهب | 35000 ^ |
| المملكة المتحدة ( BPI ) [ 62 ] | فضي | 84,339 [ 61 ] |
| الولايات المتحدة | — | 284,000 [ 59 ] |
^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. | ||
مراجع
- 1 2 3 4 إيرلوين، ستيفن توماس . "Bleed Like Me – Garbage" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2021 .
- 1 2 3 سينكيماني، سال (17 مارس 2005). "مراجعة: قمامة، انزف مثلي " . مجلة سلانت . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2012 .
- 1 2 ديفينيش، كولين (26 يونيو 2003). "نفايات جديدة قيد الإعداد" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2003. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2007 .
- ↑ سبيرا، كيث (1 نوفمبر 2002). "قمامة" . صحيفة تايمز بيكايون . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2007 - عبر ريهاج إنترتينمنت .
- 1 2 3 موس، كوري (12 أبريل 2005). "أعمال رديئة حول القضايا، استلهم من موسيقى الروك الصاخبة... وثدي" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "قمامة" (بيان صحفي). تسجيلات جيفن . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2007 .
- ↑ "عازف غيتار مارلين مانسون سيشارك كضيف في ألبوم غاربيج الجديد؟" . Blabbermouth.net . 6 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 .
- ↑ مانسون، شيرلي (4 أغسطس 2003). "مذكرات الاستوديو 08.04.03" . Garbage.com. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2007 .
- ↑ "استوديوهات نيرفانا أصبحت قمامة كاملة!" . مجلة NME . 25 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 .
- ↑ بالتن، ستيف (7 أبريل 2005). "القمامة تلتصق ببعضها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2013 .
- 1 2 3 4 مورفي، بيتر (19 أبريل 2005). "دماء على القضبان" . هوت برس . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 29 يناير 2013 .
- ↑ مانسون، شيرلي (17 أكتوبر 2003). "مذكرات الاستوديو 10.17.03 #10" . Garbage.com. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2007 .
- 1 2 "ستة ألبومات شكّلت مسيرة بوتش فيج الفنية" . مجلة ريذم . 1 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 - عبر موقع ميوزيك رادار .
- ↑ مانسون، شيرلي (26 يناير 2004). "مذكرات الاستوديو 01.26.04 #13" . Garbage.com. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2007 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "مقابلة مع بوتش فيج من فرقة غاربيج" . غيتار سنتر . أبريل ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٥ فبراير ٢٠١٣ .
- ↑ "طبول القمامة!" . NME . 11 فبراير 2004 . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 .
- 1 2 3 4 باوليتا، مايكل (16 أبريل 2005). "من أجل حب القمامة" . بيلبورد . المجلد 117، العدد 16. الصفحات 11، 14. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2012 - عبر كتب جوجل .
- ↑ مانسون، شيرلي (16 فبراير 2004). "مذكرات الاستوديو 02.16.04 #16" . Garbage.com. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2007 .
- 1 2 3 موس، كوري (22 فبراير 2005). "انفصال فرقة Garbage ينتهي بألبوم جديد - إن كانوا قد انفصلوا فعلاً" . أخبار MTV. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 .
- ↑ ماكلاكلان، جوردان (يونيو 2005). "السر يكمن في الاستمرار بالتنفس" . ريذم . ISSN 0957-6592 . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2007 - عبر بوتش فيج برودكشنز.
- 1 2 مانسون، شيرلي (18 أكتوبر 2004). "مذكرات الاستوديو 10.18.04 #29" . Garbage.com. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2007 .
- ↑ مانسون، شيرلي (6 سبتمبر 2004). "مذكرات الاستوديو 09.06.04 #24" . Garbage.com. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2007 .
- ↑ "أسئلة وأجوبة مع بوتش فيج: استوديوك المنزلي" . جيرسلاتز . 25 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 .
- ↑ مانسون، شيرلي (15 نوفمبر 2004). "مذكرات الاستوديو 11.15.04 #33" . Garbage.com. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2007 .
- ↑ "Garbage : Bleed Like Me : Track by Track" . Geffen Records. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2007 .
- ↑ مانسون، شيرلي (15 سبتمبر 2003). "مذكرات الاستوديو 09.15.03 #7" . Garbage.com. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2007 .
- 1 2 "Bleed Like Me – ألبوم جديد من Garbage" . Garbage.com. 19 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2013 .
- 1 2 مانسون، شيرلي (29 نوفمبر 2004). "مذكرات الاستوديو 29/11/2004 #35" . Garbage.com. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2007 .
- 1 2 موس، كوري (3 مارس 2005). "شيرلي مانسون تستعد للغناء والكتابة في جولة غاربيج" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2013 .
- ↑ "دماء جديدة: أفسحوا الطريق لعودة القمامة" . كيرانغ!، 22 فبراير 2005. ISSN 0262-6624 . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2007 - عبر Garbage.com.
- ↑ ""حديث عن الجنس" . مجلة NME . 17 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 .
- ↑ شارب، جوني (26 مارس 2005). "آلة الكراهية الجميلة" . كيرانغ!. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0262-6624 . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2013 .
- ↑ هاريس، كريس (26 ديسمبر 2007). "عازف غيتار البيس السابق في فرقة جينز أديكشن، إريك أفيري، يتعافى بألبوم منفرد، ويصف بيلي كورغان بأنه "ملهم"" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 .
- ↑ كوت، جريج (24 أغسطس 2005). "القمامة غير المكتملة لا تزال مثيرة" . شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2019 .
- ↑ موس، كوري (22 سبتمبر 2005). "شيرلي مانسون تتحدث عن توقف فرقة غاربيج: 'أنا محروقة، أنا منتهية، أنا في حالة يرثى لها'"" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2015. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2019 .
- ↑ "جولة سحب القمامة" . NME . 29 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 .
- ↑ كارا، سكوت (11 مايو 2012). "فرقة غاربيج تُحسّن أدائها استعدادًا لعودتها (+فيديو)" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 6 فبراير 2013 .
- ↑ مارتينز، كريس (8 مايو 2012). "شيرلي مانسون تتحدث عن أعمال فرقة غاربيج" . سبين . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2015 .
- ↑ "لماذا تحبني؟" . موقع Garbage.com. 23 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2007 .
- ↑ «توني كريستي يتصدر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة» . مجلة ميوزيك ويك . ١١ أبريل ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٠ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠٠٧ .
- 1 2 "تاريخ قائمة الأغاني الرديئة - الأغاني البديلة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 .
- ↑ "تاريخ قائمة الأغاني الأكثر استماعاً - هوت 100" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 .
- ↑ "تاريخ قائمة الأغاني الأكثر استماعاً - أغاني نوادي الرقص" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 .
- ↑ "قمامة" . شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 .
- ↑ "Garbage – Run Baby Run" . australian-charts.com . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 .
- ^ “القمامة – تشغيل الطفل تشغيل” (في المانيا). الرسوم البيانية الرسمية الألمانية . تم الاسترجاع في 1 فبراير، 2019 .
- 1 2 "مراجعات ناقد القمامة لرواية Bleed Like Me" . موقع Metacritic . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 .
- 1 2 سينكلير، توم (11 أبريل 2005). "انزف مثلي" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2019 .
- 1 2 كلارك، بيتي (8 أبريل 2005). "قمامة، انزف مثلي" . صحيفة الغارديان . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2019 .
- 1 2 "Garbage – Bleed Like Me (Warner Bros)". Kerrang! . العدد 1051. 9 أبريل 2005. ISSN 0262-6624 .
- 1 2 روبرتسون، فيليب (11 أبريل 2005). "غاربج: انزف مثلي" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2012. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2012 .
- ↑ كريستغاو، روبرت . "مراجعات دليل المستهلك: هراء" . RobertChristgau.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2012 .
- 1 2 فريك، ديفيد (21 أبريل 2005). "غاربج: انزف مثلي" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2006. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2012 .
- ↑ غوندرسن، إدنا (11 أبريل 2005). "ماريا تعود بقوة، وفرقة غاربيج رائعة، وويل سميث يضيع" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2013 .
- 1 2 أوكونيل، شارون (20 أبريل 2005). "جاربيج - 'انزف مثلي'"" . Yahoo! Music UK . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2005. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2012 .
- ↑ رابين، ناثان (12 أبريل 2005). "غاربج: انزف مثلي " . نادي AV . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2019 .
- ↑ ويتمير، مارغو (20 أبريل 2005). "ألبوم عودة كاري يتصدر قائمة المبيعات" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015 .
- ↑ مار، أليكس (27 أبريل 2005). "روب توماس يُزيح ماريا كاري من المركز الأول" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 .
- 1 2 مابيس، جيليان (19 أكتوبر 2011). "بوتش فيج: فترة توقف فرقة غاربيج تُنهي "أمتعة" الأعضاء"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2011 .
- ↑ جونز، آلان (17 أبريل 2005). "كريستي تتصدر قائمة الأغاني في عصر جديد" . مجلة ميوزيك ويك . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2011 .
- 1 2 "تيمبالاند ينهي هيمنة ريهانا على قوائم الأغاني" . مجلة ميوزيك ويك . 30 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2011 .
- 1 2 "شهادات الألبومات البريطانية - غاربيج - بليد لايك مي" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . 22 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Bleed Like Me Garbage في حقل "البحث:".
- 1 2 " Ultratop.be – Garbage – Bleed Like Me " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015.
- 1 2 " تاريخ تصنيف الأغاني الأكثر استماعاً (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015.
- 1 2 3 “أفضل 100 ألبوم لعام 2005” (PDF) (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرام والفيديوهات . ص. 2. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 15 فبراير 2010 . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2015 .
- ↑ انزف مثلي (ملاحظات الغلاف). غاربيج . جيفن ريكوردز . 2005. B0004195-12.
{{cite AV media}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط ) - ↑ " Australiancharts.com – Garbage – Bleed Like Me ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015.
- ↑ " Australiancharts.at – Garbage – Bleed Like Me " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015.
- ↑ " Ultratop.be – Garbage – Bleed Like Me " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015.
- ^ “Oficiální česká hitparáda IFPI ČR – 16.týden 2005” (باللغة التشيكية). التسويق والإعلام. 27 أكتوبر 2005. مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 1 فبراير، 2019 .
- ↑ " Danishcharts.dk – Garbage – Bleed Like Me ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015.
- ↑ " Dutchcharts.nl – Garbage – Bleed Like Me " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2015.
- ↑ "أشهر أغاني العالم" . مجلة بيلبورد . المجلد 117، العدد 17. 30 أبريل 2005. صفحة 65. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015 – عبر كتب جوجل.
- ^ “ القمامة: تنزف مثلي ” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2015.
- ↑ " Lescharts.com – Garbage – Bleed Like Me ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015.
- ↑ " Offiziellecharts.de – Garbage – Bleed Like Me " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015.
- ^ "أفضل 40 ألبومًا في قائمة الأغاني (fizikai Hanghordozók) – 2024.15.hét" . محاسز . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2024 .
- ↑ " ألبومات GFK Chart-Track: الأسبوع 15، 2005 ". GfK Chart-Track . IRMA . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015.
- ↑ " Italiancharts.com – Garbage – Bleed Like Me ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015.
- ↑تمام[ "Bleed Like Me" Garbage" ] (باليابانية). أوريكون . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015 .
- ↑ " Charts.nz – Garbage – Bleed Like Me ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015.
- ↑ " Norwegiancharts.com – Garbage – Bleed Like Me ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015.
- ↑ " Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart ". OLiS . الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2015.
- ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 17/4/2005 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 ديسمبر 2015.
- ↑ " Spanishcharts.com – Garbage – Bleed Like Me ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015.
- ↑ " Swisscharts.com – Garbage – Bleed Like Me ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015.
- ↑ " Swedishcharts.com – Garbage – Bleed Like Me ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015.
- ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 17/4/2005 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 ديسمبر 2015.
- ↑ " تاريخ قائمة الأغاني الرديئة ( بيلبورد 200) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015.
- ^ “Rapports Annuels 2005 – ألبومات” (بالفرنسية). التراتوب . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2015 .
- ^ “ألبومات Classement – année 2005” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . مؤرشفة من الأصلي في 25 أيلول (سبتمبر) 2012 . تم الاسترجاع في 1 فبراير، 2019 .
- ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2005" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2011 .
روابط خارجية
- ألبومات عام 2005
- ألبومات شركة A&M Records
- ألبومات من إنتاج بوتش فيج
- ألبومات من إنتاج جون كينج (منتج أسطوانات)
- تم تسجيل الألبومات في استوديوهات سمارت
- تم تسجيل الألبومات في استوديوهات ساوند سيتي
- ألبومات ألمو ساوندز
- ألبومات فرقة Garbage
- ألبومات جيفن ريكوردز
- ألبومات وارنر ريكوردز
