بعد عايدة
| بعد عايدة | |
|---|---|
 | |
| كتبه | جوليان ميتشل |
| الشخصيات | جوزيبي فيردي أريجو بويتو جوليو ريكوردي فرانكو فاتشيو جوزيبينا ستريبوني |
| تاريخ العرض الأول | 1985 |
| المكان الذي تم عرضه لأول مرة | مسرح تاليسين، سوانسي ، ويلز |
| اللغة الأصلية | إنجليزي |
| موضوع | سيرة جوزيبي فيردي |
| النوع | دراما، موسيقية، تشويق، كوميديا |
| جلسة | 1879–1887؛ إيطاليا |
بعد عايدة (العنوان الأصلي: مسيح فيردي ) هي مسرحية موسيقية من تأليف جوليان ميتشل عام 1985. تدور أحداثها حول جوزيبي فيردي والضغوط التي تعرض لها بعد محاولته التقاعد عن التأليف. أدى الإلحاح المستمر من أصدقائه في النهاية إلى واحدة من أعظم روائعه، أوبرا عطيل ، التي عرضت لأول مرة في عام 1887.
الخلفية والبداية
كلف بريان ماكماستر، المدير الإداري لدار الأوبرا الوطنية الويلزية ، المسرحية، في الأصل كوسيلة لموسم جولات الشركة إلى المدن الويلزية البعيدة ذات المسارح الأصغر من دار الأوبرا المتوسطة. طلب ماكماستر في البداية من جوليان ميتشل ، مؤلف المسرحية الناجحة التي تحولت إلى فيلم Another Country ، أن يكتب عن الحياة وراء الكواليس لشركة أوبرا. على الرغم من أن ميتشل كان من محبي الأوبرا في شبابه، إلا أنه لم يكن يعرف سوى القليل عن هذه البيئة عندما بدأ العمل في المشروع.
ومع ذلك، في سياق بحثه المكثف، صادف ميتشل "بويتو وفيردي"، الفصل الأخير في سيرة فرانك ووكر "الرجل فيردي" . [1] كان هذا موقفًا دراميًا نال إعجابه على الفور - "فنان عظيم يمر بأزمة، ويعود إلى التأليف بعد صمت طويل، ويجد نفسه ابنًا ضالًا بديلاً في هذه العملية" - وقد اتخذه موضوعًا له. [2]
للتعرف على الحياة وراء الكواليس وخارجها في الأوبرا، أخذ ميتشل دروسًا في الغناء، وحضر بروفات الأوبرا واختبارات الأداء، وتحدث إلى القادة والمغنين والمخرجين والممثلين والمصممين . قال ميتشل إنه وجد أن القيود المفروضة على القطعة - المسرح الصغير، والديكور الفردي، وقليل من الممثلين - أصبحت في الواقع محررة، وساعدته في إنشاء مسرحية جيدة الصنع وسليمة فنيًا. [2]
ملخص
تمتد المسرحية المكونة من فصلين على الفترة من عام 1879 إلى عام 1887، وتدور أحداثها حول الملحن فيردي وحياته وأعماله بعد تقاعده عن التلحين وانتقاله إلى ضيعته الريفية.
اقتنع صديقا فيردي، جوليو ريكوردي الناشر وفرانكو فاتشيو القائد، بضرورة أن يكتب فيردي أوبرا أخرى، وحاولا إقناعه بالعودة من التقاعد والتعاون مع كاتب النصوص الشاب أريجو بواتو في عمل جديد. ومن بين الموضوعات المحتملة لأوبرا جديدة مسرحية عطيل ، حيث أن شكسبير هو أحد المؤلفين المفضلين لدى فيردي. كما ساعدت زوجة فيردي جوزيبينا ستريبوني ، التي سئمت من رؤيته حزينًا، في محاولة إقناع فيردي بالتأليف مرة أخرى.
تركز المسرحية على نقطة التحول الرئيسية هذه في حياة فيردي الإبداعية ، وتجمعها مع مجموعة مختارة من مقتطفات الأوبرا والدراما والفكاهة. ويتخلل العرض ألحان كاملة ومجموعات صوتية من آيدا وريجوليتو وإرناني وريكويم وماكبث وسيمون بوكانيجرا وأوتيلو . كما تتضمن أيضًا ألحانًا من ميفستوفيل لبويتو وأوتيلو لروسيني .
الإنتاجات الأصلية
بعد أن تم افتتاح عرض عايدة في 24 أكتوبر 1985 في سوانسي ، ويلز، في مسرح تاليسين . وكما هو مخطط له، تم عرض العرض في 11 بلدة ومدينة أخرى في جميع أنحاء ويلز.
قام ببطولة العرض ريتشارد جريفثس (فيردي) وإيان تشارلزون (بويتو)، مع طاقم مساعد ضم أربعة مغنين من الأوبرا الوطنية الويلزية. وأخرج العرض هوارد ديفيز ، وكان مدير الموسيقى مارتن أندريه. وأنتج العرض روبرت فوكس مع إد وديفيد ميرفيش .
بعد العرض الأول لأوبرا عايدة في لندن على مسرح أولد فيك ، والذي افتتح في 11 مارس 1986، لعبت جيما جونز دور جوزيبينا ستريبوني ، وظل أعضاء فريق التمثيل الآخرون كما هم، باستثناء فريق جديد من مغنيات أوركسترا نيويورك الوطنية.
طاقم العمل الأصلي
- ريتشارد جريفثس - جوزيبي فيردي ، أعظم مؤلف أوبرا في إيطاليا، تقاعد سعيدًا
- إيان تشارلزون - أريجو بواتو ، كاتب نصوص الأوبرا الشاب؛ عبقري عصبي، متشكك في نفسه، وعصابي
- زوي واناماكر - جوزيبينا ستريبوني ، السوبرانو الشهيرة السابقة وزوجة فيردي الثانية؛ امرأة قوية وذكية مخلصة لزوجها
- مالكولم ستوري – جوليو ريكوردي ، ناشر فيردي؛ رجل قوي ومهذب وصديق بويتو الجيد
- ديفيد ليون - فرانكو فاسيو ، القائد المفضل لدى فيردي؛ موسيقي موهوب بشكل مذهل وصديق عظيم لبويتو
المؤدون الإضافيون من الأوبرا الوطنية الويلزية:
- السوبرانو : كريستين تير
- ميزو سوبرانو : ويندي فيركو
- تينور : مايكل بيرش
- باس باريتون : جوناثان بيست
- عازف البيانو: مارتن أندريه
كان طاقم لندن عام 1986 هو نفسه باستثناء جيما جونز ، التي لعبت دور جوزيبينا ستريبوني. وكان المغنون من الأوركسترا الوطنية الويلزية على النحو التالي: السوبرانو إليزابيث كولير وكريستين تير، والميزو سوبرانو بيفرلي ميلز وويندي فيركو، والتينور جون هاريس ومارك هاميلتون، والباريتون هنري نيومان وستيفن بيج، وعازفي البيانو مارتن أندريه ومايكل لويد.
الاستقبال النقدي والنشر
تلقت مسرحية " بعد أيدا " مراجعات متباينة إلى إيجابية، [3] وأشيد بذكائها وروح الدعابة فيها وبراعتها. قالت مراجعة صحيفة صنداي تايمز "الحبكة ... آسرة للغاية .... على الرغم من كل ما نعرفه عن النتيجة، إلا أنها تجعلنا متوترين!" [4] تمت مقارنة المسرحية أحيانًا بمسرحية "بعد أيدا " ، حيث اشتهرت مسرحية "بعد أيدا" بدقتها وعمق تفكيرها وسعة اطلاعها، كما تفوقت مسرحية "بعد أيدا" من حيث التأثير الدرامي الخام. [5]
تم نشر رواية "بعد عايدة" في عام 1986 بواسطة Amber Lane Press.
مصادر
- ميتشل، جوليان. بعد عايدة. مطبعة أمبر لين، 1986.
- بيانات إنتاج After Aida – Old Vic على robertfoxlimited.com. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2010
مراجع
- ^ ووكر، فرانك. الرجل فيردي . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو، 1982 (طبعة الغلاف الورقي). ص 447-510.
- ^ ab Mitchell, Julian. After Aida. Amber Lane Press, 1986. pp. 5–9.
- ^ مقتطفات من المراجعة على موقع Amazon.co.uk. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2016.
- ^ بعد عايدة في مكتبة المسرح على الإنترنت ( StagePlays.com ). تم استرجاعه في 26 نوفمبر 2016.
- ^ بانهام، مارتن. دليل كامبريدج للمسرح. مطبعة جامعة كامبريدج، 1995. ص 754.
روابط خارجية
- مسرحيات جوليان ميتشل على موقع doollee.com تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2010
