والفرود

يُعدّ ميدان ألبرت الموقع الرئيسي لأحداث مسلسل إيست إندرز ، حيث يقيم العديد من الشخصيات. وتتوسط الميدان حديقةٌ تضمّ مقعد آرثر فاولر ( بيل تريشر )، الذي وُضع هناك تخليدًا لذكراه. يُعرف المقعد أيضًا باسم "مقعد الدموع"، إذ غالبًا ما يرتاده الشخصيات للبكاء. يشغل حانة الملكة فيكتوريا إحدى زوايا الميدان . [7] كما يوجد نُزُلٌ وموقفٌ للسيارات. [7] استُلهم تصميم الميدان من ميدان فاسيت في دالستون، [8] وسُمّي ميدان ألبرت تيمنًا بالأمير ألبرت. وسُمّيت حانة الملكة فيكتوريا بهذا الاسم أيضًا. [9] تقع حانة الملكة ^{فيكتوريا ، المعروفة} بين ^{السكان باسم "} كوين فيك " أو ببساطة ^{" ذا فيك} " ، جنوب ^{الميدان عند الرقم} 46 في ميدان ألبرت، عند تقاطعه مع شارع بريدج. شرق الحانة يوجد مبنى يضم شقتين، وغربه في الركن الجنوبي الغربي يؤدي إلى ممر مشاة يصل إلى طريق توربين، حيث يقع مركز والفرود المجتمعي وملعب الأطفال. ^{[ 7 ]} غرب حانة كوين فيك، عبر تقاطع شارع بريدج، يقع منزل بيل ، رقم 45 في ساحة ألبرت. وبجانبه يقع المنزل رقم 43 في ساحة ألبرت. وفي الركن الجنوبي الغربي من الساحة يقع المنزل رقم 41. ^{[ 7 ]} بين المنزلين رقم 41 و43 يقع ممر ديزي، وهو ممر يربط ساحة ألبرت بساحة فيكتوريا. سُمي ممر ديزي على اسم ابنة مصمم المسلسل ستيفن كيو. ^{[ 10 ]} على الحافة الغربية للساحة يوجد منزلان، رقم 18 و20 في ساحة ألبرت، تم دمجهما في عقار واحد ثم فصلهما لاحقًا. كان سابقًا نُزُل والفرود، "قصر كيم". شمال النُزُل القديم يقع الجزء الخلفي من المنزل رقم 55 في شارع فيكتوريا. تصطف خمسة منازل متلاصقة على الحافة الشمالية لساحة ألبرت. المنزل الواقع في أقصى الغرب هو رقم 31. العقار المجاور له مُقسّم إلى شقتين. المنزل رقم 25 هو منزل دوت كوتون ( جون براون ) سابقًا. أما العقار الواقع في أقصى الشرق من هذا الصف فهو رقم 23، والذي دُمّر في حريق في سبتمبر 2014. ^{[ 7 ] [ 11 ]}يقع معرض سيارات صغير على الحافة الشمالية الشرقية لساحة ألبرت، وإلى الجنوب منه صف آخر من ثلاثة منازل مرتفعة. المنزل الواقع في أقصى الشمال هو رقم 5. ويمتد طريق شمالاً على الحافة الشمالية الشرقية للساحة، ماراً بمعرض السيارات. يقع المنزل الأوسط في 3 ساحة ألبرت. أما المنزل الواقع في أقصى الجنوب من هذا الصف فهو رقم 1، ^{[ 7 ]} الذي كان في الأصل شققاً سكنية مع عيادة الطبيب في الطابق الأرضي، ثم أصبح فيما بعد منزلاً واحداً.

يقع سوق الشارع والمتاجر في شارع بريدج، بما في ذلك المقهى ومغسلة الملابس والسوبر ماركت الصغير. كان اسم المقهى في الأصل "مقهى آل"، وكان يملكه علي عثمان ( وجدت صالح ) وسو عثمان ( ساندي راتكليف )، حيث كانا يديران أيضًا شركة سيارات الأجرة "أوزكابس". ^{[ 12 ]} عندما أدمن علي القمار، اضطر لبيع المقهى إلى إيان بيل ( آدم ووديات )، الذي أداره مع زوجته سيندي بيل ( ميشيل كولينز )، إلى أن باعه بدوره إلى والدته كاثي بيل ( جيليان تايلفورث ). ^{[ 12 ]} اشترى إيان المقهى مرة أخرى بعد ولادة ابن كاثي، بن ميتشل (ماثيو سيلفر)، لكنه خسر المقهى عندما أفلس بعد سنوات. ^{[ 12 ]} يشتري فيل ميتشل ( ستيف ماكفادين ) العقار ويُعيّن لورا بيل ( هانا ووترمان )، الزوجة المنفصلة عن إيان، لإدارته. تُعيد لورا تسمية العقار إلى مقهى لورا. ^{[ 12 ]} تُتوفى لورا ويُسجن فيل ظلمًا، وعندما يُوقّع فيل على المقهى باسم أخته، سام ميتشل ( كيم ميدكال )، تبيعه سام بسذاجة إلى إيان. ^{[ 12 ]} يُدير إيان المقهى مع زوجته جين بيل ( لوري بريت ) حتى ينفصلان وتفوز جين بالمقهى في تسوية الطلاق. تبيع جين المقهى إلى فيل، فيُوكل إدارته إلى شريكته، شيرلي كارتر ( ليندا هنري ). تُطلق شيرلي على العقار اسم مقهى شيرلي. ^{[ 12 ]} يبيع فيل المقهى إلى إيان، فيُعيد إيان تسميته إلى مقهى ماندي. عندما يُصاب إيان بانهيار عصبي ويغادر، تتولى ابنته لوسي بيل ( هيتي بايووتر ) إدارة أعماله، وتُطلق على المقهى اسم "مقهى سيندي". عند عودته، يستعيد إيان ملكية المقهى، وعندما تعود هي إلى والفرود، تتولى جين إدارته. ^{[ 12 ]} بعد بضع سنوات، تعود كاثي، وعندما تبدأ بإدارة المقهى، يُعيد إيان تسميته إلى "مقهى كاثي". ^{[ 12 ]} بعد عام، يبيع إيان العقار لشركة ويلاند وشركاه، وهي شركة تطوير عقاري، الأمر الذي يُزعج كاثي. ^{[ 13 ]} بعد أسابيع، في براونينغ (تقوم ليزا فولكنر ، وهي مستشارة أعمال في الشركة، بإهداء المقهى إلى كاثي بعد أن اكتشفت أن والدها، جيمس ويلموت براون ( ويليام بويد )، قد اغتصب كاثي. ^{[ 14 ]}

كانت مغسلة الملابس مملوكة للسيد بابادوبولوس حتى وفاته عام ١٩٩٢؛ ثم انتقلت ملكيتها إلى ابنه أندونيس بابادوبولوس، وفي عام ٢٠١٦، انتقلت إلى ابن أندونيس، أبوستولوس بابادوبولوس . باع أبوستولوس المغسلة إلى فيل ميتشل وكات سلاتر ( جيسي والاس ) عام ٢٠٢١، كما أسست كات شركة سيارات أجرة باسم "سيارات كات" في الغرفة الخلفية.

يضم شارع توربين نصبًا تذكاريًا للحرب، ومكتب مراهنات، ومطعمًا لبيع السمك والبطاطا المقلية، ودارًا للجنازات، ومطعمًا، وحانة راقية، بالإضافة إلى العديد من المحلات التجارية الأخرى. ^{[ 7 ]} وقد اختير اسم شارع توربين بعد أن قرأ مبتكر المسلسل أن الطرف الشرقي من لندن كان مرتعًا لقطاع الطرق سيئي السمعة، مثل ديك توربين . ^{[ 10 ]}

كان اسم الملهى الليلي الواقع على طريق توربين في الأصل "ستروكس واين بار" إلى أن اشتراه جورج بالمر ( بول موريارتي ) وأعاد تسميته إلى "ذا كوبرا كلوب". استخدم جورج الملهى كغطاء لأعماله الإجرامية. ^{[ 15 ]} تولت آني بالمر ( نادية صوالحة )، ابنة جورج، إدارة الملهى بعد رحيله، وأعادت تسميته إلى "ذا ماركت سيلر". باعت آني الملهى لاحقًا إلى ستيف أوين ( مارتن كيمب )، الذي أعاد تسميته إلى "إي 20". ^{[ 15 ]} في عام 1999، وخلال فترة ملكية ستيف، قُتلت ساسكيا دنكان (ديبورا شيريدان-تايلور) في الملهى بعد شجار مع ستيف وماثيو روز ( جو أبسولوم ). ^{[ 15 ]} اشترى بيبي دي ماركو ( مايكل جريكو ) وبيلي ميتشل ( بيري فينويك ) النادي من ستيف، لكن بيبي باع حصته الأكبر إلى شارون واتس ( ليتيشيا دين )، التي أعادت تسمية النادي إلى "وكر أنجي" تخليدًا لذكرى والديها أنجي واتس ( أنيتا دوبسون ) ودين واتس ( ليزلي جرانثام ). ^{[ 15 ]} بعد تجديده، اشترى دين حصة في النادي وأصبح شريكًا لشارون. ^{[ 7 ]} باعا النادي لجوني ألين ( بيلي موراي )، الذي أعاد تسميته إلى "سكارليت" تيمنًا بابنته الراحلة. ^{[ 15 ]} أهدى جوني النادي لابنته الباقية على قيد الحياة، روبي ألين ( لويزا ليتون )، عندما سُجن. ^{[ 7 ]} تبدأ علاقة ستايسي سلاتر ( لايسي تيرنر ) وبرادلي برانينغ ( تشارلي كليمنتس ) في حلقة "سكارليت" عندما يُتهم برادلي زوراً بدس المخدر في مشروب ستايسي. وصف أحد مراسلي مجلة "إنسايد سوب" تلك اللحظة بأنها "بداية غير رومانسية لقصة حب ستايسي وبرادلي!". ^{[ 15 ]} تشتري روني ميتشل ( سامانثا ووماك ) وجاك برانينغ ( ^سكوت ماسلن ) النادي، ويعيدان تسميته إلى "آر آند آر" - الأحرف الأولى من اسم روني وشقيقتها روكسي ميتشل ( ريتا سيمونز ). تدير روني وروكسي النادي، بينما يعمل جاك كشريك صامت.^{٧ ]} عندما انفصلت روني وجاك، باعت روني حصتها في النادي لجاك، ولكن بعد حريق شبّ في النادي، اشترت روني وروكسي حصة لكل منهما. عندما حاول بيلي مغازلةكارول جاكسون(ليندسي كولسون)، أصبحت ابنة كارول،بيانكا جاكسون(باتسي بالمر)، عدوانية وأشعلت شجارًا بينها وبين ستايسيوجانين بوتشر(تشارلي بروكس) وكاتسلاتر(جيسي والاس). وصف أحدمجلة "إنسايد سوب" الشجار بأنه "واحد من أكثر المشاجرات النسائية إثارةً لدينا". ^{[ ١٥ ]} أُطلق النار على جاك لاحقًا في النادي على يدكايلي(إيلاريكا غالاغر)، إحدى أفراد العصابة، ^{[ ١٥ ]} وبعد بضعة أشهر، باع حصته في النادي إلىفيل ميتشل(ستيف ماكفادين). ^{[ ٧ ]} باعت روني وروكسي أيضًا حصتيهما إلى جانين. ^{[ ٧ ]} عند عودتها إلى والفرود، أصبحت شارون مديرة حانة "آر آند آر" وأقامت حفل زفافها على جاك في النادي. عند المذبح، هجر جاك شارون، تاركًا إياها حزينة. ^{[ 15 ]} كما عرض فيل على شارون حصة صغيرة في المشروع. لاحقًا، باعت جانين وشارون حصتيهما لفيل، ليصبح المالك الوحيد. ^{[ 15 ]} أُغلق نادي R&R في وقت ما قبل عيد الميلاد عام 2016، وظل مغلقًا حتى فبراير 2018، عندما قررت شارون إعادة افتتاحه، معميل أوين(تامزين أوثويت) كمديرة. ^{[ 15 ]} خططت ميل لإعادة تسمية النادي إلى "فينيكس"، لكن ابنهاهانتر أوين(تشارلي وينتر) خرّب عملية التجديد وأعاد تسميته إلى "E20" تكريمًا لوالده ستيف، مما أثار غضب ميل التي وافقت على ذلك لإرضاء هانتر. عندما قرر زوج ميل السابقراي كيلي(شون ماهون) الزواج منها مجددًا، اشترى حصة فيل البالغة 50% في E20 وأهداها لميل كهدية زفاف. في نوفمبر 2019، قررت ميل بيع نصف حصتها في نادي E20 إلى روبي، ثم ابتزت شارون لاحقًا لبيع نصفها أيضًا، لتصبح روبي المالكة الوحيدة للنادي، الذي أعادت تسميته إلى "نادي روبي". في مايو 2022، عرضت روبي النادي للبيع، واكتشفتسام ميتشل(كيم ميدكال) أن شريك شقيقها فيل في غسيل الأموال،جوناه تايلريخطط مارك موني (مارك موني) لشراء النادي من روبي. تُخبر روبي فيل بهذا الخبر، ويتفقان على شراء النادي من جوناه، وإعادة افتتاحه كحانة نبيذ، وإدارته معًا؛ ويُطلقان عليه اسم "بيغي" تكريمًا لوالدتهما الراحلة، بيغي ميتشل ( باربرا وندسور ). أُدير النادي بشكل مشترك من قِبل فيل وسام وكات وشارون، وافتُتح رسميًا في 7 يوليو 2022.

ذُكرت حانة داغمار في شارع توربين رقم 10 لأول مرة عام 1986، وظهرت عام 1987 عندما استولى عليها جيمس ويلموت براون ( ويليام بويد ) وحوّلها إلى حانة نبيذ. بعد أن اغتصب جيمس كاثي بيل ( جيليان تايلفورث )، أُحرقت الحانة بأمر من دين. ثم استُخدم المبنى لعدة مشاريع تجارية، منها مطعم إيان بيل ( آدم ووديات ) "ميل ماشين"، وهو مشروع لتقديم الطعام، ومتجر للتحف والأشياء القديمة يملكه إيان أيضًا. كما تحوّل المبنى إلى صالون تجميل، سُمّي في البداية "سوفيستي-كيتس"، وتديره كيت ميتشل ( جيل هالفيني )، ثم "بوتى"، وتديره تانيا برانينغ ( جو جوينر )، ثم "روكسي"، وتديره روكسي ميتشل ( ريتا سيمونز )، وأخيرًا "بيوتى"، وتديره سادي يونغ ( كيت ماغوان ). ثم عاد المبنى إلى كونه حانة نبيذ وكوكتيلات عام 2014 عندما افتتحت شارون واتس حانة "ذا ألبرت". بعد أن اشترى فينسنت هوبارد ( ريتشارد بلاكوود ) نصف الحانة، ثم باعت شارون نصفها لفينسنت أيضاً، أدار هو وزوجته، كيم فوكس-هوبارد ( تاميكا إمبسون )، الحانة حتى اضطر لبيعها لسداد ديونه، وبقيت مهجورة في أوائل عام 2018. اشترت كاثي المبنى في عام 2019، وقررت إعادة افتتاحه كحانة للمثليين باسم "ذا برينس ألبرت".

بجوار الملهى الليلي يقع مبنى كان يضم في الأصل نادي سنوكر وورلد للسنوكر. عندما اشترى جوني ألين ملهى أنجي، اشترى معه نادي سنوكر وورلد ودمجهما معًا ليمنح سكارليت مساحةً أوسع. بعد أن تم تقسيم المبنى رقم 4 في شارع توربين إلى مبنيين مرة أخرى عام 2011، استخدمته جانين بوتشر لإدارة أعمالها العقارية، بوتشرز جوينتس. بعد اعتقال جانين بتهمة القتل، تم تحويله إلى صالون تجميل يُدعى بليدز، يملكه دين ويكس ( مات دي أنجيلو ) إلى أن تم اعتقاله بتهمة الاغتصاب. ثم افتتحت بيليندا بيكوك ( كارلي نوريس ) صالونها الخاص المسمى إليزيوم، إلى أن اضطرت لإغلاقه بعد بضعة أشهر بسبب الديون المتراكمة. أعيد افتتاحه عام 2019 على يد دينيس فوكس ( ديان باريش ) تحت اسم فوكس آند هير.

يقع مطعم جوزيبي الإيطالي في شارع جورج، والذي تحول لاحقًا إلى مطعم هندي باسم "أرجي باجي" بعد أن تولى مالك جديد إدارته. تقع محطة مترو أنفاق والفرود إيست في شارع جورج، ^{[ 7 ]} وقد ظهرت لأول مرة على الشاشة في أواخر عام 1985 عندما انهارت لو بيل ( آنا وينغ ) خارجها. على الخرائط المعروضة داخل المحطة، تحل محل محطة بروملي باي بو على خط ديستريكت ، على الرغم من أن المبنى مصمم على طراز محطات خط بيكرلو التي صممها ستانلي هيبس . ^{[ 16 ]} سُمع صوت القطار لأول مرة عام 1987، وكان أول ظهور له عام 1988 في جنازة لو بيل . لم تظهر القطارات مرة أخرى حتى 4 فبراير 2010، عندما استُخدمت تقنية الصور المولدة بالحاسوب (CGI) في المسلسل لأول مرة. ^{[ 17 ]} ظهرت أرصفة المحطة لأول مرة عام 2011 عندما غادر تشارلي سلاتر ( ديريك مارتن ) والفرود. يضم شارع جورج أيضًا فندقًا صغيرًا للمبيت والإفطار، وهو فندق كينج جورج للضيافة، الذي افتتح في عام 2008.

يضم شارع توربين واي المرآب المحلي، المعروف شعبيًا باسم "الأقواس"، والمركز المجتمعي، وملعبًا للأطفال، وصالة ملاكمة. ^{[ 7 ]} تشمل المواقع الأخرى التي ظهرت أو ذُكرت في المسلسل ساحة فيكتوريا، وأبراج والفرود، وطريق كينغسلي، ^{[ 18 ]} وسبرينغ لين، والشارع الرئيسي. أشارت أحداث عام 2017 إلى هدم أبراج والفرود كوسيلة لتقديم شخصيات جديدة للمسلسل، على الرغم من إلغاء عملية الهدم. تم تقديم منطقة والفرود كومون إلى المسلسل في قصة " من قتل لوسي بيل؟ " عام 2014، بينما تم تقديم محطة مترو أنفاق والفرود كومون عام 2019. تشمل شوارع والفرود الأخرى التي ذُكرت في أوقات مختلفة طريق كليفتون هيل، ^{[ 19 ]} ونيو ستريت، ^{[ 20 ]} وفيرفورد لين، ^{[ 21 ]} وإلويل رود، وسيواردستون رود، وكلاريسداون ستريت، وويلينغتون رود، وكريسنت بارك رود، وسومر ستريت، وستيشن رود، وإلم رود ، ومونتبيليه رود. يذكر لو بيل ( آنا وينغ ) أيضًا في عام 1987 أن شارع باسيت يقع قبالة طريق توربين مباشرة.