أندي هاريس

أندرو هاريس [ 1 ] الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية (مواليد 7 أبريل 1954) هو رئيس مجلس الإدارة والمؤسس المشارك لشركة Left Bank Pictures ، وهي شركة إنتاج مقرها المملكة المتحدة تأسست عام 2007. في مسيرة مهنية امتدت لأربعة عقود، أنتج مسلسلات تلفزيونية درامية بما في ذلك The Royle Family و Cold Feet وإعادة إحياء Prime Suspect و Cracker ، بالإضافة إلى المسرحية التلفزيونية The Deal الحائزة على جائزة BAFTA .

في عام 2006، رُشِّح لجائزة الأوسكار كمنتج لفيلم "الملكة" ، الذي فازت عنه هيلين ميرين بجائزة أفضل ممثلة عن دورها فيه. وفي عام 2007، منحته الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون الجائزة الخاصة تكريمًا لآلان كلارك. [ 2 ] وفي عام 2011، منحت الجمعية الملكية للتلفزيون هاريس زمالة تقديرًا لمساهماته المتميزة في صناعة البث. [ 3 ] وقد وصفته مجلة "برودكاست" بأنه "أحد أبرز منتجي الدراما في المملكة المتحدة". [ 4 ]

منذ عام 2007، أنتجت شركة Left Bank المسلسلات التلفزيونية Wallander و Strike Back و Outlander و The Replacement من بين العديد من المسلسلات الدرامية الأخرى التي نالت استحسان النقاد.

في عام 2016، أطلقوا مسلسل "ذا كراون" ، وهو أول مسلسل تلفزيوني أمريكي بريطاني يُنتج حصرياً لصالح نتفليكس . وقد لاقى المسلسل، الحائز على جوائز غولدن غلوب ونقابة ممثلي الشاشة وإيمي، والذي كتبه بيتر مورغان ، استحساناً كبيراً من النقاد والجمهور.

صدر فيلمهم الروائي الرابع، " النهر المظلم" ، في 23 فبراير 2018. الفيلم من تأليف وإخراج كليو بارنارد ، وبطولة روث ويلسون ، ومارك ستانلي ، وشون بين . عُرض الفيلم ضمن قسم "المنصة" في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2017 .

حازت شركة Left Bank Pictures على العديد من الجوائز في مجال صناعة السينما والتلفزيون، بما في ذلك جائزة أفضل شركة إنتاج مستقلة في جوائز إدنبرة التلفزيونية (2017) [ 5 ] وجوائز البث (2018). [ 6 ]

عائلة

هاريس متزوج من المخرجة والكاتبة ريبيكا فراين ، ابنة الكاتب المسرحي والروائي مايكل فراين (المتزوج حاليًا من كاتبة السيرة الذاتية كلير تومالين ). أدار ابناهما التوأم، جاك وفين ، قناة JacksGap على يوتيوب من عام 2011 حتى عام 2017. [ 7 ] [ 8 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد آندي هاريس في إنفرنيس ، اسكتلندا، في 7 أبريل 1954، ونشأ في بيتربورو ، إنجلترا، حيث تلقى تعليمه الابتدائي في مدرسة ويست تاون الابتدائية حتى عام 1961، ثم تعليمه الثانوي في مدرسة أوكهام العامة . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] نشأ وهو يطمح لأن يصبح مراسلاً حربياً في فيتنام ، أو صحفياً استقصائياً؛ وكان هارولد إيفانز وجون سوين وجون بيلجر قدوته . [ 12 ] ترك الكلية في سن السابعة عشرة بعد حصوله على نتائج ضعيفة في امتحانات المستوى المتقدم، والتحق بوظيفة مراسل متدرب في صحيفة بيتربورو إيفنينج تلغراف . أتاح له عمله في الصحيفة فرصةً لتنمية وعيه السياسي، فسعى إلى تعميق فهمه للسياسة من خلال الدراسة الجامعية. تقدم بطلبات التحاق إلى جامعات شمالية مختلفة رغبةً منه في التحرر من نمط حياته المنتمي للطبقة المتوسطة في الجنوب، وقُبل في جامعة هال . [ 13 ]

بقي هاريس في هال حتى بلغ الحادية والعشرين من عمره، واستمر في العمل في صحيفة " إيفنينغ تلغراف" خلال العطلات. وفي الجامعة، نما لديه اهتمام بالصحافة الموسيقية ، ووجد منفذاً لهذا الاهتمام من خلال كتابة مراجعات لمجلة "ميلودي ميكر" . [ 13 ]

بداية المسيرة المهنية (1976-1981)

بعد مغادرته هال، انتقل هاريس إلى لندن للعمل في وكالة أنباء "ساوثرن نيوز سيرفيس "، حيث كتب مقالات يومية لصحيفة "ديلي ميل" و "نيوز أوف ذا وورلد" بين عامي 1975 و1976. [ 11 ] [ 13 ] وبناءً على نصيحة صديق، تقدم بطلب لوظيفة باحث في تلفزيون غرناطة في مانشستر. لم يفهم جاذبية الإنتاج التلفزيوني، ونتيجة لذلك رُفض طلبه في مقابلتين قبل أن يُوظف عام 1976. [ 13 ] [ 14 ]

بعد فترة وجيزة من تعيينه، استدعاه منتج الأخبار جانبًا وطلب منه قراءة النشرة الإخبارية المسائية. استمر هاريس في قراءة الأخبار لمدة ثلاثة أشهر، حتى قام ذات ليلة بتلخيص نشرة مدتها ست دقائق في ثلاث دقائق فقط. وعزا ذلك إلى رهبة المسرح التي جعلته يتحدث بسرعة كبيرة. لم يكن باقي فريق الإنتاج مستعدًا للانتقال إلى الأخبار التالية، مما ترك هاريس واقفًا في صمت لعدة دقائق. يتذكر هاريس في مقابلة أجريت معه عام 2007 أن ستيف موريسون، منتج النشرة، استدعاه إلى مكتبه ووبّخه بشدة، قائلاً له إنه لا يستحق الظهور على التلفزيون وأنه لن يقرأ الأخبار بعد الآن. أغضبت تصريحات موريسون هاريس لدرجة أنه اعتدى عليه. وإدراكًا منه أنه سيخسر وظيفته، تواصل مع زميل له في غرناطة، والذي ساعده في الحصول على وظيفة جديدة في مركز غرناطة بلندن، حيث التحق بها وهو في الثالثة والعشرين من عمره. [ 13 ]

انطلاقًا من شغفه بالصحافة الاستقصائية، عمل هاريس باحثًا في برنامج الشؤون الجارية " العالم في العمل" ، حيث التقى بول غرينغراس . وبينما حقق غرينغراس نجاحًا في كشف مزاعم فساد تورط فيها رئيس نادي مانشستر يونايتد لكرة القدم ، لويس إدواردز ، حقق هاريس في مخالفات في قائمة الأغاني البريطانية. وقد تكللت تحقيقات غرينغراس بالنجاح، مع أن هاريس يعترف بأن برنامجه "لم يُحدث أي فرق يُذكر". [ 13 ]

العمل الحر وقناة إكس (1981-1992)

في عام ١٩٨١، غادر هاريس شركة غرناطة واتجه إلى العمل الحر في الإنتاج والإخراج. أخرج سلسلة الأفلام الوثائقية "أفريقيا" عام ١٩٨٤ [ ٩ ] قبل أن يبدأ تعاونه مع بول يول ، حيث أنتج معه أربعة أفلام في بيرو بين عامي ١٩٨٥ و١٩٨٩، وهي: "مارتن تشامبي وورثة الإنكا" ، و "إلهنا الكوندور " ، و"إيكيتوس" ، و "ماريو فارغاس يوسا : الروائي الذي أراد أن يكون رئيسًا" ، كما عمل على حلقات من برنامجي "ذا ساوث بانك شو" و "أرينا" . [ ١٣ ] [ ١٤ ] أثناء إخراجه فيديو ترويجيًا لشركة بي تي، التقى بجوناثان روس ، الذي كان مساعده في ذلك اليوم. دعا روس هاريس لإخراج حلقة تجريبية لبرنامج حواري كان قد طوره مع آلان مارك، مستوحى من برنامج " ليت نايت مع ديفيد ليترمان" . حققت الحلقة التجريبية نجاحًا كبيرًا، ووجد روس جمهورًا تلفزيونيًا من خلال برنامج The Last Resort مع جوناثان روس ، والذي عُرض لأول مرة في عام 1988. [ 14 ] [ 15 ]

أسس هاريس شركة إنتاج باسم "سليبينغ بارتنرز" مع غرينغراس في النصف الثاني من العقد، والتي أنتجت برنامج روس " ذا إنكريديبل سترينج فيلم شو" وفيلم الكوميدي ليني هنري " ليني لايف أند أنليشد ". [ 12 ] [ 16 ] أخرج هاريس الفيلم الأخير، والذي جُمعت لقطاته من عروضٍ قدمها هنري في مسرح هاكني إمباير عام 1989. وصف ناقد الأفلام في صحيفة الغارديان الإخراج بأنه "غير متكلف". [ 17 ]

بدأت فترة التسعينيات بمزيد من الإخراج والإنتاج لشركة روس ومارك للإنتاج التلفزيوني "تشانل إكس"؛ ففي عام ١٩٩١، أخرج الفيلم الوثائقي " فيفا إلفيس!" ، وأشرف على إنتاج فيلم " أشباح شارع أكسفورد" من إنتاج "ميدلمارش فيلمز" ، وهو فيلم موسيقي يتناول تاريخ شارع أكسفورد . كتبت سيناريو " أشباح شارع أكسفورد " زوجة هاريس، ريبيكا فراين. في العام نفسه، طور سيناريو مع بيتر مورغان بعنوان "بوندو بيت" ، وهو فيلم وصفته مجلة "فارايتي" بأنه "إعادة إنتاج غريبة لفيلم " ليلة يوم عصيب" يضم فرقة "بوندو بويز " الزيمبابوية التي لاقت رواجًا لفترة وجيزة، والممثل الكوميدي البريطاني ليني هنري". بميزانية تطوير قدرها ٢٠٠٠ جنيه إسترليني ، أرسل هاريس مورغان في رحلة بحثية إلى زيمبابوي ، سلك خلالها طريقًا ملتويًا استغرق ثلاثة أيام. لم يُنتج فيلم "بوندو بيت" أبدًا. [ ١٦ ]

المسيرة الثانية مع غرناطة (1992-2007)

مراقب الكوميديا

في مهرجان إدنبرة فرينج عام ١٩٩١ ، اشترى هاريس شخصيًا حقوق البث التلفزيوني لمسرحية " أمسية مع غاري لينيكر" ، وهي مسرحية كوميدية من تأليف آرثر سميث وكريس إنجلاند، تدور أحداثها حول مجموعة من مشجعي إنجلترا في كأس العالم لكرة القدم ١٩٩٠. راهن سميث هاريس بمئة جنيه إسترليني على أنه لن يتمكن من عرض المسرحية على التلفزيون قبل كأس العالم التالي . حاول هاريس بيع سيناريو سميث وإنجلاند إلى هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، والقناة الرابعة ، وقناة LWT ، وتلفزيون يوركشاير ، وتلفزيون سنترال المستقل ، لكن دون جدوى. عرضت هيئة الإذاعة البريطانية إنتاجها كمسرحية استوديو، لكن هاريس أراد فيلمًا روائيًا طويلًا لتمييزها عن المسرحية الأصلية، التي كانت تُعرض آنذاك في مسارح ويست إند بلندن. كان مترددًا في عرض السيناريو على شركة غرناطة بسبب تجربته السابقة معها. [ ١٨ ] مع ذلك، في عام ١٩٩٢، قُبل في منصب مدير قسم الكوميديا ​​في غرناطة، وتم إنتاج " أمسية مع غاري لينيكر ". شعر هاريس بخيبة أملٍ كبيرةٍ لأن ضغوط إدارة غرناطة أجبرته على استبدال العديد من أعضاء فريق التمثيل الأصلي للمسرحية؛ فقد استُبدل إنجلاند ببول ميرتون ، لتصبح كارولين كوينتين الممثلة الأصلية الوحيدة المتبقية. [ 18 ] لعب مهرجان إدنبرة فرينج دورًا هامًا في تكليفات هاريس المبكرة في غرناطة؛ إذ لم يكن مولعًا بالأساليب الكوميدية التقليدية، وكان دائمًا يبحث عن كوميديين بديلين. من بينهم كارولين أهيرن ، وستيف كوجان، وجون طومسون (مع أن كوجان "تخلص" منه بعد أن عرضت عليه هيئة الإذاعة البريطانية إنتاج برامجه عن آلان بارتريدج ). [ 15 ] بعد فشل مسلسل " بوندو بيت" ، كلف هاريس بيتر مورغان بكتابة "ميكي لوف" عام 1993، وهو أحد سلسلة أفلام كوميدية قصيرة ضمن سلسلة ريك مايال "ريك مايال يقدم" . [ 16 ]

في عام 1994، وبعد رفضه عرضًا لتولي منصب "الثالث" في القناة الرابعة وتمديد عقده مع غرناطة ليصبح مديرًا للبرامج الترفيهية والكوميدية، كلف هاريس أهيرن بإنتاج برنامج "ذا مسز ميرتون شو" . [ 14 ] [ 19 ] وفي مفاوضاته مع هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لإنتاج موسم ثانٍ بعد بضع سنوات، أُدرج مسلسل آخر من إنتاج أهيرن؛ وهو " ذا رويل فاميلي" ، وهو مسلسل كوميدي تدور أحداثه حول عائلة من الطبقة العاملة في شمال إنجلترا، وعُرض على قناة BBC One من عام 1998 إلى عام 2000. صُوّرت أول حلقتين بحضور جمهور في الاستوديو، وهو أمر لم يوافق عليه هاريس. فقام بإلغاء هاتين الحلقتين وأعاد تصويرهما بدون مؤثرات صوتية للضحك. [ 20 ] [ 21 ] عاد مسلسل "ذا رويل فاميلي" بحلقة خاصة لمرة واحدة في عام 2006، وهو إنجاز وصفه هاريس بأنه لم يمنحه متعة أكبر. [ 12 ] وفي عام 1999، كلف هاريس أهيرن بإنتاج مسلسل فرعي من "ذا مسز ميرتون شو" . تدور أحداث مسلسل "السيدة ميرتون ومالكولم" حول السيدة ميرتون وابنها مالكولم، الذي جسّد دوره كريغ كاش . وكان هذا البرنامج أول إخفاق نقدي لأهيرن، والذي ألقى هاريس باللوم فيه على مُبرمجي قناة بي بي سي وان. [ 20 ]

في عام ١٩٩٥، كلف هاريس مايك بولين ، منتج إذاعي في بي بي سي وكاتب مبتدئ، بكتابة مسلسل كوميدي درامي دون طلب مسبق. وكما هو الحال مع مسلسل "أمسية مع غاري لينيكر" ، تمحور مسلسل "المباراة المثالية" حول كرة القدم، وحظي بتقييمات جيدة. كان هاريس مهتمًا بإنتاج المزيد من المسلسلات الكوميدية الدرامية، مستلهمًا نجاح برامج أمريكية مثل "ثلاثون شيئًا" ، وكلف كريستين لانغان، منتجة في غرناطة ، بالعمل مع بولين. طورت لانغان وبولين مسلسل "أقدام باردة" ، الذي عُرض عام ١٩٩٧، وتم طلب إنتاج موسم كامل منه عام ١٩٩٨. [ ٢٢ ] فاز المسلسل بجائزة الأكاديمية البريطانية للتلفزيون لأفضل مسلسل درامي عام ٢٠٠٢، والتي تسلمها هاريس بالاشتراك مع بولين وسبنسر كامبل . [ ٢٣ ] أنتج هاريس مسلسلين آخرين من تأليف بولين: " بداية الحياة " (٢٠٠٤-٢٠٠٦) و" كل شيء عن جورج" (٢٠٠٥).

كان أول برنامج حواري من إنتاجه عام 1999 بعنوان "ميل وسو : كاستينغ كوتش" . كان هذا البرنامج أول عمل لميل وسو يُعرض على قناة ITV بعد نجاح برنامج " لايت لانش" على القناة الرابعة. لم يحقق "كاستينغ كوتش" نسب مشاهدة عالية، ولم يُجدد عرضه. كان هذا البرنامج واحدًا من عدة مسلسلات كوميدية طلبها هاريس عام 1999، من إنتاج جاستن جاد. من بينها أيضًا " دارك إيجز " و "ماي وندرفول لايف" . بدأ جاد وهاريس العمل على " دارك إيجز" - وهو مسلسل كوميدي تدور أحداثه في مطلع الألفية الثانية - عام 1997، لكنهما لم يتمكنا من إنجاحه مع الكاتب آنذاك. اقترحا الفكرة على روب غرانت ، كاتب مسلسل "ريد دوارف" ، الذي أعجبته الفكرة، فكتب الحلقات الست جميعها. عُرض "دارك إيجز " يوميًا خلال فترة أعياد الميلاد عام 1999. ثم اقتُرح إنتاج موسم ثانٍ - قال هاريس إنه سيحقق نجاحًا كبيرًا حينها - لكن ITV لم تُجدد عرضه. أما " ماي وندرفول لايف" فقد مُني بفشل ذريع في نسب المشاهدة. ألقى هاريس باللوم على مركز شبكة ITV وانتقد الشبكة علنًا، مما أثار غضب مدير قنواتها ديفيد ليديمينت. [ 20 ]

ملخص الدراما والأفلام

في سبتمبر 2000، توسعت مهام هاريس بشكل ملحوظ عندما عُيّن مديرًا للدراما في غرناطة، عقب استقالة سو هوغ وسيمون لويس. [ 24 ] وشملت أعماله لعام 2002 مسلسلي "دكتور زيفاجو" و "هنري الثامن" . لم تُخصص قناة ITV سوى 750 ألف جنيه إسترليني لكل ساعة من المسلسلات، لذا تواصل هاريس مع قناة WGBH الأمريكية لتوفير المبلغ المتبقي. [ 25 ] بعد اندماج غرناطة فيلمز مع غرناطة برودكشنز في عام 2002، توسعت مهام هاريس لتشمل الأفلام. [ 26 ]

كان عام 2003 عامًا هامًا في مسيرة هاريس الدرامية؛ إذ تواصل بيتر مورغان مع شركة غرناطة بفكرة مسلسل درامي يوثق الاتفاق المزعوم بين توني بلير وغوردون براون قبل انتخابات قيادة حزب العمال عام 1994. لم يكن الرئيس التنفيذي لشركة غرناطة، تشارلز ألين، متحمسًا لإنتاج مسلسل "الصفقة"، لكن هاريس وجون ويستون أقنعاه بخلاف ذلك. [ 27 ] وافقت قناة ITV مبدئيًا على عرضه، لكنها انسحبت قبل بدء التصوير. عرض هاريس المسلسل على القناة الرابعة، التي تبنته في غضون 24  ساعة. [ 28 ] حقق مسلسل "الصفقة" نجاحًا نقديًا كبيرًا وفاز بجائزة الأكاديمية البريطانية للتلفزيون لأفضل مسلسل درامي منفرد. [ 29 ] في العام نفسه، أعاد هاريس إحياء المسلسل الدرامي " المشتبه به الرئيسي" ، الذي لم يُنتج منذ اعتزال النجمة هيلين ميرين عام 1995. وافقت ميرين على العودة في " المشتبه به الرئيسي: الشاهد الأخير " بشرط أن يكون "ذا مغزى". [ 12 ] بعد عامين، عاد المسلسل في موسمه السابع والأخير، بعنوان " الفصل الأخير" ، حيث تواجه جين تينيسون، الشخصية التي تجسدها ميرين، إدمانها على الكحول في حبكة فرعية. انتقدت ليندا لا بلانت ، مبتكرة مسلسل " المشتبه به الرئيسي " عام 1989، قرار جعل تينيسون مدمنة كحول، إلا أن هاريس ردّت قائلةً: "ليندا هي من جعلت جين تينيسون تشرب بكثرة، وهذا ليس غريبًا على شخصيتها". [ 30 ] في عام 2004، احتلت هاريس المرتبة الحادية عشرة في قائمة الشخصيات الأكثر نفوذًا في الدراما التلفزيونية البريطانية ، والتي جمعها خبراء في هذا المجال لصالح مجلة "راديو تايمز" . [ 31 ]

خلال جلسات قراءة سيناريو فيلم "الشاهد الأخير"، لاحظ هاريس ردود فعل الممثلين الآخرين وفريق الإنتاج تجاه ميرين كما لو كانت "مثل الملكة ". وكان فيلمٌ آخر من سلسلة "الصفقة " قيد التحضير، ويركز على العائلة المالكة في الأسبوع الذي تلى وفاة ديانا ، أميرة ويلز . وكان من المقرر أن يعود بيتر مورغان ككاتب، وأن يتولى ستيفن فريرز الإخراج، واقترح هاريس على ميرين أن تؤدي دور الملكة. وافقت ميرين، وصدر الفيلم، الذي شاركت في إنتاجه شركتا غرناطة وباثيه ، في سبتمبر 2006. ومن بين الجوائز العديدة التي رُشِّح لها، جائزة بافتا لأفضل فيلم وجائزة الأوسكار لأفضل فيلم (فاز بالأولى). [ 13 ] وعلى الرغم من نجاح الفيلم، أعرب هاريس مجددًا عن خيبة أمله من قناة ITV لعدم تقديمها الدعم الكافي. وفي مقابلة أجريت معه في الشهر الذي سبق إصدار فيلم "الملكة"، انتقد إدارة ITV لكونها متساهلة ومتغطرسة، وأعرب عن خيبة أمله لأن جودة المسلسلات الدرامية على القناة لم تعد كما كانت. [ 32 ] في نهاية العام، أعلن أنه لن يجدد عقده مع الشركة. ورجّح معلقون في صناعة الترفيه أنه سيؤسس شركة إنتاج مستقلة خاصة به. [ 33 ]

صور البنك الأيسر (2007–حتى الآن)

هاريس في عام 2009 مع ماريجو كيهو، المؤسس المشارك لشركة Left Bank Pictures، وكينيث براناه، نجم مسلسل والاندر

انتشرت شائعات منذ تسعينيات القرن الماضي حول نيته تأسيس شركته الخاصة، ربما بالاشتراك مع كارولين أهيرن. [ 20 ] وتحققت هذه التوقعات في مايو 2007 عندما أعلن هاريس عن تأسيس شركة "ليفت بانك بيكتشرز" ، التي استحوذت عليها "بي بي سي وورلدوايد" فورًا بنسبة 25%. [ 34 ] وكانت "ليفت بانك" أول شركة إنتاج بريطانية تتلقى استثمارًا من "بي بي سي وورلدوايد"، وسادت بعض المخاوف بشأن تضارب المصالح بالنسبة لهيئة الإذاعة البريطانية الممولة من القطاع العام؛ ففي صحيفة "الغارديان" ، كتب ستيف هيوليت أن الصفقة كانت "طريقة ملتوية للالتفاف على القواعد التي تمنع هيئة الإذاعة البريطانية من إنتاج برامج لمنافسيها البريطانيين". كما علّق هيوليت بأن الاستثمار قد يحد من آفاق "ليفت بانك" المستقبلية، نظرًا لارتباطها بهيئة الإذاعة البريطانية. [ 35 ] وفي "ليفت بانك"، اقترح هاريس إنتاج فيلمين روائيين سنويًا، بالإضافة إلى العديد من المسلسلات التلفزيونية. كان أول عمل تلفزيوني للشركة هو مسلسل "والاندر" ، وهو مسلسل من ثلاثة أجزاء مقتبس من روايات كورت والاندر للكاتب هينينغ مانكيل . تم إنتاج المسلسل بالتعاون مع شركة "يلو بيرد" السويدية لصالح هيئة الإذاعة البريطانية (BBC). [ 36 ] عُرض المسلسل في نوفمبر وديسمبر 2008، وتلاه موسم ثانٍ في عام 2010. [ 37 ]

في عام ٢٠٠٩، صدر أول فيلم روائي طويل لشركة ليفت بانك، بعنوان " المتحدون الملعونون" (المقتبس من رواية ديفيد بيس ، من تأليف بيتر مورغان). [ ٣٨ ] كما عُرض في نفس العام المسلسل الكوميدي " مدرسة الكوميديا" والدراما البوليسية " الأب والابن" . [ ٣٩ ] [ ٤٠ ] وصُوّر المسلسل الكوميدي الدرامي " متزوج، أعزب، آخر" لصالح قناة ITV، وعُرض في عام ٢٠١٠. [ ٣٧ ] وأشرف هاريس على إنتاج الجزء الثالث من ثلاثية "بلير" لبيتر مورغان، بعنوان "العلاقة الخاصة " ، لصالح HBO Films و BBC Films . وعُرض لأول مرة على شبكات HBO في الولايات المتحدة في مايو ٢٠١٠. [ ٤١ ]

في 23 أغسطس 2012، استحوذت شركة سوني بيكتشرز تيليفيجن على حصة الأغلبية في شركة ليفت بانك. [ 42 ]

في عام 2017، أنتجت شركة Left Bank مسلسل The Replacement لصالح قناة BBC One والذي فاز بجائزة أفضل سيناريو تلفزيوني في حفل توزيع جوائز BAFTA Scotland . [ 43 ]

يُعدّ مسلسل "ذا كراون" أضخم مشروع لشركة "ليفت بانك" حتى الآن، وهو أول مسلسل تلفزيوني أمريكي-بريطاني يُنتج حصريًا لمنصة نتفليكس . وقد حظي المسلسل بإشادة نقدية واسعة، ونال العديد من الجوائز، منها: جائزة غولدن غلوب لأفضل مسلسل تلفزيوني (دراما) وأفضل أداء لممثلة في مسلسل تلفزيوني (دراما)، [ 44 ] وجائزة نقابة ممثلي الشاشة لكلير فوي، عن الأداء المتميز لممثلة في مسلسل درامي في عامي 2017 و2018، [ 45 ] وجائزة إيمي برايم تايم لجون ليثجو، عن أفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي. [ 46 ]

صدر فيلم "النهر المظلم"، وهو رابع أفلام شركة "ليفت بانك"، في 23 فبراير 2018. الفيلم من تأليف وإخراج كليو بارنارد ، وبطولة روث ويلسون ، ومارك ستانلي ، وشون بين . عُرض الفيلم ضمن قسم "المنصة" في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2017 .

فازت شركة Left Bank Pictures بالعديد من الجوائز في مجال صناعة السينما والتلفزيون، بما في ذلك جائزة أفضل شركة إنتاج مستقلة في جوائز إدنبرة التلفزيونية (2017) [ 5 ] وجوائز البث (2018). [ 6 ]

التكريمات والجوائز

أدى تأسيس شركة "ليفت بانك" إلى إدراج هاريس ضمن قائمة " أفضل 100 شخصية إعلامية" الصادرة عن صحيفة "ذا غارديان " ، حيث احتل المرتبة 66. [ 2 ] وفي نهاية العام، أُدرج اسمه ضمن قائمة "أفضل 100 منتج" الصادرة عن مجلة " برودكاست "، ووُصف بأنه "أحد أبرز منتجي الدراما في المملكة المتحدة". [ 4 ] وفي مايو 2007، منحته الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون جائزة خاصة تكريمًا لآلان كلارك. [ 2 ] وفي ديسمبر 2009، صنّفته مجلة "راديو تايمز " في المرتبة السادسة ضمن قائمة "وجوه 2010"، وهي قائمة تضم "أكبر الأسماء والنجوم الصاعدة في العام المقبل". [ 37 ] وفي قائمة "أفضل 100 شخصية" الصادرة عن مجلة " برودكاست " لعام 2010، احتل هاريس المرتبة الثانية في فئة المنتجين التنفيذيين. [ 47 ] حصل على ترشيح لجائزة الأوسكار كمنتج لفيلم The Queen الذي شهد سلسلة من ستة ترشيحات لجائزة الأوسكار مع فوز هيلين ميرين بجائزة أفضل ممثلة بشكل لا يُنسى.

منحت الجمعية الملكية للتلفزيون زمالة لهاريس في 23 مايو 2011 لمساهماته المتميزة في صناعة البث. [ 3 ]

تم تعيين هاريس ضابطاً في وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) في قائمة تكريمات عيد الميلاد لعام 2019 لخدماته في مجال السينما والتلفزيون. [ 48 ]

الحياة الشخصية

تزوج هاريس من الكاتبة والمخرجة ريبيكا فراين منذ يوليو 1992. [ 1 ] ولدى الزوجين ثلاثة أطفال؛ توأمان متطابقان جاك وفين ولدا في عام 1993، وإيمي لو.

بعد إنتاج ملف تعريفي لبرنامج ساوث بانك شو وبرنامج أشباح شارع أكسفورد ، ظل هاريس صديقًا حميمًا لمالكولم ماكلارين ، وتحدث في جنازته في أبريل 2010. [ 49 ]

فيلموغرافيا

إنتاجات تلفزيونية وأفلام
سنين)عنواندوروصف
1980العالم في العملالباحثسلسلة وثائقية تلفزيونية
1982عالم يختفيالباحثسلسلة وثائقية تلفزيونية
1983رؤية عشرين عشرينمخرجحلقتان من المسلسل التلفزيوني:
  • "الجنود الصبيان"
  • "التدافع على الكابل"
1984أفريقيامخرجسلسلة وثائقية تلفزيونية [ رقم 1 ]
1984–1988برنامج ساوث بانك شومخرج، منتجأربع حلقات من المسلسل التلفزيوني:
  • "مالكولم ماكلارين" (1984)
  • "ترومان كابوت" (1986)
  • "أوركسترا مقهى البطريق" (1987)
  • "ليني هنري" (1988)
1985غذاء للفكرمخرجسلسلة وثائقية تلفزيونية
1986جنوب واتفوردمخرج، منتجحلقتان من المسلسل التلفزيوني
  • "شركة النفايات المتحولة"
  • "مدينة الرسوم المتحركة"
1987صدمة قصيرة حادةمخرج، منتجفيلم وثائقي تلفزيوني
1987الساحةمخرج، منتجالحلقة الثانية من المسلسل التلفزيوني:
1988عرض الأفلام الغريبة بشكل لا يصدقمخرج، منتجسلسلة واحدة من المسلسلات التلفزيونية
1989ليني لايف أند أنليشدمخرج، منتجفيلم روائي طويل
1989ابن برنامج الأفلام الغريبة بشكل لا يصدقمخرج، منتجسلسلة واحدة من المسلسلات التلفزيونية
1990قصص حقيقيةمخرج، منتجحلقة واحدة من مسلسل تلفزيوني:
1990أومنيبوسمخرج، منتجحلقة واحدة من مسلسل تلفزيوني:
1991يقدم جوناثان روس لمدة أسبوع واحد فقطمخرج، منتجسلسلة واحدة من المسلسلات التلفزيونية
1991يحيا إلفيس!مخرج، منتجفيلم وثائقي تلفزيوني
1991أشباح شارع أكسفوردالمنتج التنفيذيفيلم تلفزيوني
1993–1995الكحول الجراحيالمنتج التنفيذيثلاثة مواسم من المسلسلات التلفزيونية
1993–1995يقدم ريك مايالالمنتج التنفيذيمسلسلان تلفزيونيان
1993عرض كاملالمنتج التنفيذيسلسلة واحدة من المسلسلات التلفزيونية
1993توقيت كوميدي: تلك السيدة ميرتون اللطيفةالمنتج التنفيذيحلقة تجريبية تلفزيونية
1994آل وندسورالمنتج التنفيذيسلسلة واحدة من المسلسلات التلفزيونية
1994أمسية مع غاري لينيكرالمنتج التنفيذيفيلم تلفزيوني
1995–1998برنامج السيدة ميرتونالمنتج التنفيذيخمسة مواسم من المسلسلات التلفزيونية
1995عالم لي إيفانزالمنتج التنفيذيسلسلة واحدة من المسلسلات التلفزيونية
1995التوافق المثاليالمنتج التنفيذيفيلم تلفزيوني
1996الحب الحقيقيالمنتج التنفيذيفيلم تلفزيوني
1997–1998حمل الطفلالمنتج التنفيذيمسلسلان تلفزيونيان
1997عروض كوميدية أولى : أقدام باردةالمنتج التنفيذيحلقة تجريبية تلفزيونية
1997عروض كوميدية أولى: الصندوقالمنتج التنفيذيحلقة تجريبية تلفزيونية
1997–1999حياتي الرائعةالمنتج التنفيذيثلاثة مواسم من المسلسلات التلفزيونية
1997عروض كوميدية أولى: عائلة غريمليزالمنتج التنفيذيحلقة تجريبية تلفزيونية
1997خدمة جاك دي يوم الأحدالمنتج التنفيذيسلسلة واحدة من المسلسلات التلفزيونية
1997عروض كوميدية أولى: الملك الكراثالمنتج التنفيذيحلقة تجريبية تلفزيونية
1998مغامرات مارغريتالمنتج التنفيذيفيلم روائي طويل
1998–2000عائلة رويلالمنتج التنفيذيثلاثة مواسم من المسلسلات التلفزيونية
1998–2003أقدام باردةالمنتج التنفيذيخمسة مواسم من المسلسلات التلفزيونية
1999السيدة ميرتون ومالكولمالمنتج التنفيذيسلسلة واحدة من المسلسلات التلفزيونية
1999قتلة العاطفةالمنتج التنفيذيحلقة تجريبية تلفزيونية
1999–2001عائلة غريمليزالمنتج التنفيذيثلاثة مواسم من المسلسلات التلفزيونية
1999أريكة ميل وسو لاختيار الممثلينالمنتج التنفيذيبرنامج حواري تلفزيوني
1999العصور المظلمةالمنتج التنفيذيسلسلة واحدة من المسلسلات التلفزيونية
2000–2001بوب مارتنالمنتج التنفيذيمسلسلان تلفزيونيان
2000الممر الخلفي إلى الهندمخرج، منتج تنفيذيبرنامج وثائقي ساخر على التلفزيون
2000مدينة كبرىالمنتج التنفيذيسلسلة واحدة من المسلسلات التلفزيونية
2000آمن كالمنازلالمنتج التنفيذيفيلم تلفزيوني
2002هيئة المحلفينالمنتج التنفيذيمسلسل تلفزيوني من ستة أجزاء
2002–2003ملحمة فورسايتالمنتج التنفيذيمسلسلان تلفزيونيان
2002ليني بلوالمنتج التنفيذيمسلسل تلفزيوني من جزأين
2002دكتور زيفاجوالمنتج التنفيذيمسلسل تلفزيوني من ثلاثة أجزاء
2003أقدام باردة: المكالمة الأخيرةالمنتج التنفيذيفيلم وثائقي تلفزيوني
2003بطيخالمنتج التنفيذيفيلم تلفزيوني
2003الصفقةالمنتج التنفيذيفيلم تلفزيوني
2003هنري الثامنالمنتج التنفيذيمسلسل تلفزيوني من جزأين
2003–2006المشتبه به الرئيسيالمنتج التنفيذيمسلسلان تلفزيونيان
2004–2006دونوفانالمنتج التنفيذيمسلسلان تلفزيونيان
2004–2006تبدأ الحياةالمنتج التنفيذيثلاثة مواسم من المسلسلات التلفزيونية
2004–2006مدينة القتلالمنتج التنفيذيمسلسلان تلفزيونيان
2004جزيرة في حالة حربالمنتج التنفيذيسلسلة واحدة من المسلسلات التلفزيونية
2004جدار الصمتالمنتج التنفيذيفيلم تلفزيوني
2004حب قذر ودنيءالمنتج التنفيذيفيلم تلفزيوني
2004طفل من هذا؟المنتج التنفيذيفيلم تلفزيوني
2004أضواء عيد الميلادالمنتج التنفيذيفيلم تلفزيوني
2005سلالات الدمالمنتج التنفيذيفيلم تلفزيوني
2005مراقبة الطائراتالمنتج التنفيذيفيلم تلفزيوني
2005المشيالمنتج التنفيذيفيلم تلفزيوني
2005كولدِتزالمنتج التنفيذيمسلسل تلفزيوني من جزأين
2005بييربونتالمنتج التنفيذيفيلم تلفزيوني مع عرض سينمائي إقليمي
2005كل شيء عن جورجالمنتج التنفيذيسلسلة واحدة من المسلسلات التلفزيونية
2005–2006فينسنتالمنتج التنفيذيمسلسلان تلفزيونيان
2005ابتسامة سريةالمنتج التنفيذيمسلسل تلفزيوني من جزأين
2006الساعة الحادية عشرةالمنتج التنفيذيسلسلة واحدة من المسلسلات التلفزيونية
2006الشفق القطبيالمنتج التنفيذيسلسلة واحدة من المسلسلات التلفزيونية
2006الرحلة المذهلة لماري براينتالمنتج التنفيذيمسلسل تلفزيوني من جزأين
2006الشارعالمنتج التنفيذيسلسلة واحدة من المسلسلات التلفزيونية
2006لا ترى شرًا: جرائم قتل المستنقعاتالمنتج التنفيذيمسلسل تلفزيوني من جزأين
2006لطف الغرباءالمنتج التنفيذيمسلسل تلفزيوني من جزأين
2006الملكةمنتجفيلم روائي طويل
2006الفتيات اللواتي جئن للبقاءالمنتج التنفيذيفيلم تلفزيوني
2006كراكرالمنتج التنفيذيحلقة واحدة من المسلسل التلفزيوني: "ناين إيليفن"
2006خلف الكواليس: كراكرالمنتج التنفيذيفيلم وثائقي تلفزيوني
2006ما فعلناه في عطلتناالمنتج التنفيذيفيلم تلفزيوني
2006لونغفوردالمنتج التنفيذيفيلم تلفزيوني
2006نحن نحب عائلة رويالالمنتج التنفيذيفيلم وثائقي تلفزيوني
2006عائلة رويال: ملكة سبأالمنتج التنفيذيحلقة تلفزيونية
2006فقدان جيماالمنتج التنفيذيمسلسل تلفزيوني من جزأين
2006الآباء المثاليونالمنتج التنفيذيفيلم تلفزيوني
2007ذكية للغاية: حياة وأزمنة جوليا بوتومليالمنتج التنفيذيفيلم تلفزيوني
2007دير نورثانجرالمنتج التنفيذيفيلم تلفزيوني
2007أضواء المدينةالمنتج التنفيذيسلسلة واحدة من المسلسلات التلفزيونية
2008مختبر الكوميديا : مدرسة الأطفال للكوميدياالمنتج التنفيذيحلقة تجريبية تلفزيونية
2008–2012والدرالمنتج التنفيذيثلاثة مواسم من المسلسلات التلفزيونية
2009ذا دامند يونايتدمنتجفيلم روائي طويل
2009أب وابنهالمنتج التنفيذيمسلسل تلفزيوني من أربعة أجزاء
2009–2010مدرسة الكوميدياالمنتج التنفيذيمسلسلان تلفزيونيان
2010متزوج/أعزب/أخرىالمنتج التنفيذيسلسلة واحدة من المسلسلات التلفزيونية
2010–2020الرد بالمثلالمنتج التنفيذيثمانية مواسم من المسلسلات التلفزيونية (76 حلقة)
2010العلاقة الخاصةالمنتج التنفيذيفيلم تلفزيوني مع عرض سينمائي إقليمي
2010–2016بنوك دي سي آيالمنتج التنفيذي3 مواسم من المسلسلات التلفزيونية (32 حلقة)
2011زنالمنتج التنفيذيسلسلة واحدة من المسلسلات التلفزيونية
2011–2013الكلاب المسعورةالمنتج التنفيذي3 مواسم من المسلسلات التلفزيونية (12 حلقة)
2011السيدةمنتجفيلم روائي طويل
2012كل شيء في وقته المناسبمنتجفيلم روائي طويل
2012الكاردينال بيرنزالمنتج التنفيذيسلسلة واحدة من المسلسلات التلفزيونية
2012لوفينج ميس هاتوالمنتج التنفيذيفيلم تلفزيوني
2013فتيات الآيس كريمالمنتج التنفيذيمسلسل تلفزيوني من ثلاثة أجزاء
2014تومي كوبر: ليس هكذا، بل هكذاالمنتج التنفيذيفيلم تلفزيوني
2014–حتى الآنأوتلاندرالمنتج التنفيذي7 مواسم من المسلسلات التلفزيونية (91 حلقة)
2015–2016الكلاب المسعورةالمنتج التنفيذيمسلسل تلفزيوني واحد (11 حلقة)
2016–2023التاجالمنتج التنفيذيستة مواسم من المسلسلات التلفزيونية (60 حلقة)
2017هالسيونالمنتج التنفيذيمسلسل تلفزيوني واحد (8 حلقات)
2017ماديباالمنتج التنفيذيمسلسل تلفزيوني قصير من ثلاثة أجزاء
2017البديلالمنتج التنفيذيمسلسل تلفزيوني من ثلاثة أجزاء
2017واحةالمنتج التنفيذيفيلم روائي طويل
2017النهر المظلمالمنتج التنفيذيفيلم روائي طويل
2018ستان وأوليالمنتج التنفيذيفيلم روائي طويل
2018أصلالمنتج التنفيذيسلسلة واحدة من المسلسلات التلفزيونية
2020سوء سلوكالمنتج التنفيذيفيلم روائي طويل
2020لغزالمنتج التنفيذيمسلسل تلفزيوني من ثلاثة أجزاء
2020الخطوط البيضاءالمنتج التنفيذيسلسلة واحدة من المسلسلات التلفزيونية
2020الجلوس في حالة من الترقب والانتظارالمنتج التنفيذيفيلم وثائقي تلفزيوني
2021خلف عينيهاالمنتج التنفيذيمسلسل تلفزيوني محدود من 6 أجزاء
2022مؤشر الخوفالمنتج التنفيذيسلسلة واحدة من المسلسلات التلفزيونية
2022ثري باينزالمنتج التنفيذيسلسلة واحدة من المسلسلات التلفزيونية
2022بلا خطيئةالمنتج التنفيذيسلسلة واحدة من المسلسلات التلفزيونية
2023من هي إيرين كارتر؟المنتج التنفيذيسلسلة واحدة من المسلسلات التلفزيونية
2023كل شيء الآنالمنتج التنفيذيسلسلة واحدة من المسلسلات التلفزيونية
2024أرقالمنتج التنفيذيسلسلة واحدة من المسلسلات التلفزيونية
2025–حتى الآنهذه المدينة لناالمنتج التنفيذيسلسلة واحدة من المسلسلات التلفزيونية
2025–حتى الآنالقسم كيوالمنتج التنفيذيسلسلة واحدة من المسلسلات التلفزيونية
  1. 1 2 3 4 5 إخراج وإنتاج بالاشتراك مع بول يول .

مراجع

  1. 1 2 فهرس المواليد والزواج والوفيات في إنجلترا وويلز، 1916-2005 . المجلد 15، الصفحة 1493، رقم التسجيل 792.
  2. فريق عمل 1 2 3 (9 يوليو 2007). " 66. آندي هاريس ". صحيفة الغارديان (غارديان نيوز آند ميديا): ص 63 (ملحق أفضل 100 شخصية إعلامية ).
  3. ١ ٢ " جوائز وزمالات الجمعية الملكية للتلفزيون، مؤرشفة بتاريخ ٢٧ سبتمبر ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت ". 4rfv.co.uk. ١٧ يناير ٢٠١١. تم الاطلاع عليها بتاريخ ١٧ يناير ٢٠١١.
  4. 1 2 فريق العمل (19 ديسمبر 2007). " أفضل 100 منتج ". بث (إيماب ميديا).
  5. ١ ٢ "مهرجان إدنبرة التلفزيوني ٢٠١٧، فازت شركة Left Bank Pictures بجائزة أفضل شركة إنتاج لهذا العام - Left Bank Pictures" . www.leftbankpictures.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٣ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ فبراير ٢٠١٨ .
  6. ١ ٢ "جوائز البث لعام ٢٠١٨ - فازت شركة ليفت بانك بجائزة أفضل شركة إنتاج مستقلة - ليفت بانك بيكتشرز" . www.leftbankpictures.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ فبراير ٢٠١٨ .
  7. "الثنائي المثالي: جاك وفين هاريس!" . مجلة تاتلر . 5 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2018 .
  8. ريني، سارة (14 سبتمبر 2012). "مقاطع فيديو يوتيوب مولت رحلاتنا خلال سنة التفرغ" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2014 .
  9. 1 2 " قاعدة بيانات الأفلام والتلفزيون التابعة لمعهد الفيلم البريطاني: هاريس، آندي. مؤرشفة في 24 سبتمبر 2013 على موقع Wayback Machine ". معهد الفيلم البريطاني. تم الاطلاع عليها في 2 مارس 2008.
  10. فريق العمل (2 مايو 2007). " زيارة ملكية لمدرسة ابتدائية " مؤرشفة في 7 سبتمبر 2008 على موقع Wayback Machine . صحيفة بيتربورو إيفنينج تلغراف (جونستون برس).
  11. 1 2 أرمسترونغ، ستيفن (27 أكتوبر 2008). "إثارة المشاكل أمر جيد" . صحيفة الغارديان (أخبار وإعلام الغارديان): ص 5 (ملحق ميديا ​​غارديان ).
  12. 1 2 3 4 كلارك، ستيف (مايو 2007). " روح الاستقلال ". التلفزيون (الجمعية الملكية للتلفزيون) 44 (5).
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 هاريس، آندي. مقابلة مع جون ماير (25 أبريل 2007). محادثات كوفنتري. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 13 يوليو 2012 على archive.today . خدمة البودكاست بجامعة كوفنتري. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2008.
  14. 1 2 3 4 إليوت، كاتي (3 نوفمبر 2000). " هاريس يتوسع بشكل كبير ". بث (إيماب ميديا).
  15. 1 2 بيلشر، ديفيد (2 سبتمبر 1999). "من المضحك كيف تسير الأمور". صحيفة هيرالد (نيوزكويست): ص 14.
  16. 1 2 3 دوتري، آدم (24 فبراير 2007). " مسلسل 'كوين' يمنح هاريس استقلاليته ". فارايتي (ريد بزنس إنفورميشن).
  17. مالكولم، ديريك (27 يوليو 1989). "العائلة في حالة حرب". صحيفة الغارديان (صحف الغارديان): ص 23.
  18. 1 2 كوك، ويليام (13 يونيو 1994). "هوس كرة القدم، موضة كرة القدم". صحيفة الغارديان (صحف الغارديان): ص. T17.
  19. فريق العمل (23 فبراير 1994). "حكايات سريعة". صحيفة إيفنينج ستاندرد (أسوشيتد نيوزبيبرز): ص 47.
  20. 1 2 3 4 جيبسون، جانين (1 نوفمبر 1999). " هل ستضحك؟ ستضحك ". صحيفة الغارديان (أخبار وإعلام الغارديان): ص 4 ( ملحق ميديا ​​غارديان ).
  21. هاريس، آندي (19 أغسطس 2011). "الأسرار العشرة لصنع دراما عظيمة - بقلم خبير". صحيفة ديلي تلغراف (مجموعة تلغراف الإعلامية): ص 38 ( قسم المراجعات ).
  22. كارتر، ميغ (9 نوفمبر 1998). " على الهواء: أصدقاؤنا في الشمال ". صحيفة الإندبندنت (صحف الإندبندنت).
  23. فريق العمل (21 أبريل 2002). " جوائز بافتا 2002: الفائزون ". بي بي سي نيوز أونلاين. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2008.
  24. جيبسون، جانين (15 سبتمبر 2000). " تعيين هاريس رئيسًا لقسم الدراما في غرناطة ". ميديا ​​غارديان (غارديان نيوز آند ميديا). تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2008.
  25. ليونارد، توم (31 أكتوبر 2003). " المشاهدون يترددون في مشاهدة الدراما ". صحيفة ديلي تلغراف (مجموعة تلغراف الإعلامية).
  26. فريق العمل (11 سبتمبر 2002). " صانع مشروبات يوم الأحد الدامي سيغلق أبوابه ". بي بي سي نيوز أونلاين. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2008.
  27. ووكر، تيم (30 مارس 2003). "لم يعد هناك منافسون". صحيفة صنداي تايمز (صحف تايمز): ص 40.
  28. ويلز، مات (2 أبريل 2003). " قناة ITV تتخلى عن مسلسل بلير-براون الدرامي ". ميديا ​​جارديان (جارديان نيوز آند ميديا). تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2008.
  29. فريق العمل (28 أبريل 2004). " الفائزون بجوائز بافتا التلفزيونية لعام 2004 ". بي بي سي نيوز أونلاين. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2008.
  30. ميدجلي، نيل (28 أكتوبر 2006). " كيف أنقذت ميرين حياة جين تينيسون ". صحيفة ديلي تلغراف (مجموعة تلغراف الإعلامية).
  31. فريق التحرير (5 يوليو 2004). " جولي والترز تفوز بجائزة "باور" التلفزيونية ". سكاي نيوز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2010.
  32. براون، ماغي (21 أغسطس 2006). " لقد عادت - وفي الوقت المناسب تمامًا لقناة ITV ". صحيفة الغارديان (أخبار الغارديان والإعلام): ص 3 (ملحق ميديا ​​غارديان ).
  33. دينز، جيسون (11 ديسمبر 2006). " هاريس من قناة ITV يدرس الانتقال إلى قطاع الإنتاج المستقل ". ميديا ​​جارديان (جارديان نيوز آند ميديا). تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2008.
  34. أوكونور، ريبيكا (10 مايو 2007). " بي بي سي تصنع التاريخ باستثمارها في الضفة اليسرى ". صحيفة التايمز (صحف التايمز).
  35. هيوليت، ستيف (14 مايو 2007). " أسئلة وأجوبة حول الإعلام ". صحيفة الغارديان (أخبار وإعلام الغارديان): ص 3 (ملحق ميديا ​​غارديان ).
  36. توماس، ليز (6 فبراير 2008) " العراب المبدع ". البث (إيماب ميديا): ص 27-28.
  37. ١ ٢ ٣ مساهمون متعددون (٢-٨ يناير ٢٠١٠). "١٠ لعام ٢٠١٠". راديو تايمز (مجلات بي بي سي): ص ١٦.
  38. دوتري، آدم (24 أبريل 2008). " سوني تحصل على حقوق فيلم 'Damned United' ". فارايتي (ريد بزنس إنفورميشن).
  39. باركر، روبن (12 سبتمبر 2008). " قناة E4 تفتتح مدرسة الكوميديا ". بث (إيماب ميديا).
  40. هولموود، لي (7 أكتوبر 2008). " منتج مسلسل كوين، آندي هاريس، سيُنتج مسلسلاً درامياً لصالح قناة ITV، جهة عمله السابقة ". guardian.co.uk (جارديان نيوز آند ميديا). تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2009.
  41. لوري، برايان (21 مايو 2010). " العلاقة الخاصة ". Variety.com (Reed Business Information). تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2010.
  42. صحيفة "التلغراف": سوني تستحوذ على حصة في ليفت بانك telegraph.co.uk. تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2012
  43. "جوائز الأكاديمية البريطانية في اسكتلندا: الفائزون في عام 2017" . بافتا اسكتلندا . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2018 .
  44. "ذا كراون" . جوائز غولدن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2018 .
  45. "النساء يُسيطرن على حفل توزيع جوائز نقابة ممثلي الشاشة، وفيلم "ثلاث لوحات إعلانية" يحصد جوائز قيّمة" . راديو تايمز . تاريخ الاطلاع: 23 فبراير 2018 .
  46. "جوائز إيمي الـ 69: جون ليثجو يفوز بجائزة أفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي" . أكاديمية التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2018 .
  47. فريق العمل (7 يناير 2010). " أفضل 100: منتج تنفيذي ". البث (إيماب ميديا).
  48. "رقم 62666" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 8 يونيو 2019. ص. ب12. 
  49. ويليامز، ليزا؛ بارنز، أنتوني؛ ويليامز، مات (22 أبريل 2010). "مالكولم ماكلارين - متمرد الموسيقى حتى النهاية" . صحيفة الإندبندنت .