أنغليت

تُعدّ بلدية أنغليت جزءًا من منطقة بايون-أنغليت-بياريتز الحضرية (BAB)، الواقعة جنوب غرب المدينة، ضمن مقاطعة لابورد الباسكية. تغطي غابات الصنوبر 10% من مساحة البلدية، بما في ذلك غابات بينيادا، ولازاريتو، وشيبيرتا. يبدأ الساحل الرملي على بُعد 200  كيلومتر شمالًا من بوانت دو غراف على شاطئ مصب نهر جيروند ، وينتهي في أنغليت. ويتخلله العديد من الجدران البحرية التي تقطع الشاطئ. في أنغليت، تم تحديث حدود المجال البحري العام، ويُلاحظ وجود محمية ساحلية بعرض 40 مترًا (130 قدمًا) منذ عام 1978. وبفضل خلجانها ومداخلها العديدة، تُشكّل هذه المنطقة مختبرًا لتقنيات الرصد لدراسة التعرية الساحلية .

يبلغ طول ساحل أنجليت حوالي 4.5  كيلومترات ويضم 11 شاطئًا من الشمال إلى الجنوب:

• شاطئ لا بار؛
• شاطئ لي كافالييه؛
• شاطئ الكثبان الرملية؛
• شاطئ المحيط؛
• شاطئ لا مادراغ؛
• شاطئ لا بيتيت مادراغ؛
• شاطئ القراصنة؛
• شاطئ لا مارينيلا؛
• شاطئ لي سابل دور؛
• شاطئ النادي؛
• شاطئ VVF ( Village Vacances Famille ).

يشير مصطلح ساحل الباسك الفرنسي إلى الجزء من ساحل أكيتين الواقع بين كهف شامبر دامور في أنجليه والحدود الإسبانية.

تقع مدينة أنجليه، التي تضم مطار بياريتز-أنجليه-بايون، على بعد حوالي كيلومترين (1.2 ميل) جنوب المدينة، ويمكن الوصول إليه عبر الطريق D810. ويوفر المطار رحلات جوية إلى وجهات في جميع أنحاء فرنسا وأوروبا.

تخدم مدينة أنجليت الطريق السريع A63 ، والطريق D810 من بايون إلى مدينة أنجليت، والطريق D260 من بايون إلى الجزء الشمالي من البلدية ويستمر جنوب غرب باتجاه بياريتز . ^{[ 5 ]}

خلال موسم الشتاء 2013-2014، تخدم خطوط حافلات Chronoplus A1 وA2 وC و4 و5 و6 و8 و10 و11 و12 و14 وN (المساء) التي تديرها شركة Transdev agglomeration de Bayonne مدينة Anglet، وتربطها ببلديات أخرى في المنطقة الحضرية: Bayonne و Biarritz و Bidart و Boucau و Saint-Pierre-d'Irube و Tarnos . ^{[ 6 ]}

يصب نهر أدور في المحيط الأطلسي ( خليج بسكاي ) بين أنجليت على الضفة اليسرى وتارنوس على الضفة اليمنى.

تخترق البلدة الروافد التالية لنهر أدور:

• ساراوت
• نهر أرتيغو (وكذلك رافده - نهر زوبيرو ورافده الخاص هوسا)
• نهر كاموديت (وروافده، نهر أواسول ونهر ريو تورت)
• نهر هورك (مع روافده - نهر كوميلاد، ونهر مايل، ونهر كاناو)
• فرقة براد (التي انضم إليها هورن)
• نهر غاوب (وذراع نهر غاوب)
• هويلاسات
• جاوبول
• الساعة
• لاروديل
• بون
• نهر أدور دو غريب (بالإضافة إلى روافده - نهر كانابير الكبير، ونهر غاريه، ونهر بيشاروت، ونهر غوتيل دو ثو، ونهر أريتز ورافده نهر غوتيل سيك)
• مايو ديسكاريه
• أريمولا
• نهر أدور دو ليسبون (وروافده: كانتالوب، ليكو، ريو غراند، برويل، ماوري، توس - وروافده: نيبوتر، أرابيد، وسيتيرو؛ ناربوز، بيليو، بيناروس، غلير - وروافده: غريت غارو، لاردزين، وهونت هيريدا)
• سيريس

^{[ 8 ]}

^{[ 5 ]}

استنادًا إلى الاكتشافات، يعود تاريخ أقدم أرض في أنغليت إلى عصور ما قبل التاريخ ( العصر الحجري القديم الأوسط ) وحضارة الموستيريا (من 100,000 إلى 35,000 قبل الميلاد). ^{[ 17 ]} وقد تم اكتشاف أدوات صوانية متنوعة تميز فترة الموستيريا. ^{[ 18 ]} يسمح استخدام الشظايا على كلا الوجهين لصنع رؤوس حادة (كالمكشط والمحك) بالعمل على الجلود وصنع الفؤوس بمقابض خشبية. ^{[ 19 ]} في محيط أنغليت، بما في ذلك برج لان، وبريندوس، وسوتار، ^{[ 20 ]} كانت المواقع المكشوفة المرتفعة فوق المناطق المنخفضة المستنقعية مفضلة، كما هو الحال في أجزاء أخرى من إقليم الباسك ( سان بيير ديروب ، وإيلباريتز في بيدارت ، ودوبوسكوا في فيلفرانك ، ولاهونس ، وأورت ، وبيداش ^{[ 21 ]} ).

أصدرت محافظة منطقة أكيتين، استنادًا إلى العناصر المعرفية للتراث الأثري للبلدية والمُحددة حاليًا في قاعدة البيانات الأثرية للمديرية الإقليمية للشؤون الثقافية في أكيتين ^{[ 22 ]،} أمرًا بتصنيف المواقع التالية: بريندوس، وكوت 50، ولا بالاستيير في ميكوتو (سوتار)، وهوندريتز، باعتبارها مواقع استيطان تعود إلى العصر الحجري القديم. كما يُشار إلى المواقع في شارع دو كولومبييه وبرج لان كمواقع لجوء تعود إلى عصور ما قبل التاريخ، مما يدل أيضًا على وجود استيطان في عصور ما قبل التاريخ ( العصر النحاسي ، والعصر البرونزي ، والعصر الحديدي ).

خلال العصر الروماني (حوالي عام 400 ميلادي)، كانت بايون بمثابة حصن (في نوفيمبوبولانيا ) لفرقة عسكرية كبيرة بما يكفي لبناء سور (لا يزال ظاهرًا في بعض الأماكن) يحيط بمنطقة واسعة نسبيًا بالنسبة لجيش (سبعة هكتارات)، ولكن لا توجد آثار تدل على وجود مدينة (لا مسرح، ولا أطلال فيلات أو حمامات، إلخ). في ذلك الوقت، كانت العاصمة الرومانية الإقليمية هي "أكواي أوغوستاي" ( داكس )، وكان سكان المنطقة الجغرافية الواقعة بين داكس وأويارتزون ( والتي شملت بلدية أنغليت) يُطلقون على أنفسهم اسم تاربيللي . علاوة على ذلك، هناك أدلة على وجود العديد من الخزافين الذين عملوا لصالح الفرقة الرومانية خارج هذه الأسوار. ^{[ 23 ]}

يعود تاريخ أنغليت إلى العصور الوسطى، حيث اكتُشف أن نواة أقدم مستوطنة تقع في منطقة ريفية تُدعى "بيريندوس" ^{[ 24 ]} ، وهي بريندوس (المذكورة عام 1083). ^{[ 25 ]} توجد بعض بقايا طاحونة تعود إلى القرن الثاني عشر، كانت تُستخدم لطحن الحبوب ( طاحونة بريندوس ). ولا يزال حجران لطحن القمح وحظيرة البغال موجودة. ^{[ 26 ]} كما وُجد أن بيريندوس كانت أبرشية، أو على الأقل كانت تضم كنيسة من القرن الثاني عشر. ^{[ 27 ]} تقع هذه المنطقة جنوب المطار، وقد اختفى ماضيها الزراعي تحت وطأة التوسع العمراني والسكني.

أصبحت الطاحونة الآن أطلالًا، بعد أن أنقذتها جمعية محلية (أرداتزا-أروديت، أصدقاء طواحين إقليم الباسك وبيرن) من الهدم عام 2000. وكان أحد المستثمرين يخطط لاستبدالها بموقف سيارات تابع لمنطقة تسوق، وقد مُنحت التراخيص اللازمة آنذاك. ^{[ 28 ]} ومع ذلك، لا يزال ما يُرجح أنه أحد أقدم المباني التراثية في المدينة (يعود تاريخه إلى القرن الثاني عشر) قائمًا، على الرغم من تدمير المنزل، الذي يعود تاريخه إلى نفس عمر الطاحونة، عام 1978. وفي عام 2011، دمر حريق جزءًا من الطاحونة، مما استدعى اتخاذ إجراءات أمنية عام 2013. ^{[ 29 ]}

تضم أبرشية بريندوس سيادات قديمة وبيوتًا نبيلة: إقطاعية أوركوس (1149) وتيرا دي سينكوس (1141). ^{[ 31 ]} كما تظهر مناطق سكانية أخرى في كتاب الذهب في بايون، وهي: ^{[ 32 ]}

• مزرعة في سوتار (1083 مكتوبة هوزاتر )،
• أماكن في إيرانداتز وأندوتز (1149)
• نالبيس/ناوبيس (1083)،
• فوسيجي (1198)،
• فونداراجا

توجد أيضًا إشارات إلى بساتين وطواحين في موفال/أوموفال (على حدود أنغليت) وفي بالايسون/باليشون. وفي منطقة بونتوتس/بيري الحالية، توجد أيضًا جماعة "دام دو مونتوري " (وليس مونتوري)، وهي جماعة دينية تابعة لسانت برنارد دي إستيرون ^{[ 33 ]} (لا علاقة لها بالبرناردين في القرن التاسع عشر) استقرت على طريق بياريتز. ثم انتقلت لاحقًا إلى الضفة اليمنى (والتي ربما كانت ديرها الأصلي) وكانت تابعة لأسقف داكس وليس بايون. ^{[ 34 ]}

كانت أنجليه تضم أيضًا منطقة ميناء تُسمى فوسكيت/هاوسكيت، حيث كان يتم تحميل الراتنج والنبيذ وعصير التفاح (الذي كان يُسمى آنذاك "بوميد") والقمح (الذي كان يُسمى آنذاك "بلات"). ^{[ 37 ] [ 38 ]} تقع طاحونة هاوسكيت، المذكورة في كتاب الذهب لمدينة بايون عام 1256، على نهر ماهارين بالقرب من هذا الميناء. المبنى الآن منزل خاص يقع في 181 شارع هاوسكيت، ولا يزال قائمًا، وتشير إليه المدينة على أنه "مسار للمشي وركوب الدراجات - جداول ونوافير - اكتشف التراث التاريخي والطبيعي لأنجليه". ^{[ 39 ]}

في العصور الوسطى، كانت بايون مدينة محصنة خاضعة للسيطرة الإنجليزية من القرن الثاني عشر إلى القرن الخامس عشر. ازداد عدد سكانها وامتدوا خارج أسوارها ليستقروا في الضواحي المحاطة بالحقول وكروم العنب ^{[ 23 ]} ، حيث كانت ضاحية سان ليون امتدادًا لبوابة المدينة التي تحمل الاسم نفسه. وقد ذكر المؤرخ فرواسار أن "الضاحية كانت لا تقل أهمية عن المدينة". كانت سان ليون منظمة حول كنيستها (سان ليون) وامتدت إلى "ميناء بيريز" و"نهر أريتساغ" ^{[ 40 ]} . يعود تاريخ الكنيسة إلى عام 1089. ويبدو أنه تم تحديد رعيتين: سان ليون وبريندوس. مع ذلك، قبل نهاية القرن السادس عشر، استولت مملكة فرنسا على بايون من الإنجليز، وهُدمت ضواحيها (سان ليون، وماراك، وبيريس) لقربها الشديد من المدينة المسورة وتأثيرها السلبي على دفاعاتها، إذ تركزت هذه الضواحي داخل حدود بايون الصغيرة والكبيرة القائمة (مما يفسر كثافة المباني وارتفاعها في مركز بايون). وكانت فرنسا حذرة من إسبانيا التي حاولت مرارًا الاستيلاء على بايون (عامي 1523 و1552).

في عام 1557، هُدمت كنيسة سان ليون ونُقلت إلى موقعها الحالي عام 1564 أمام مبنى بلدية أنجليه الحالي. وكما يُشير مانيكس جوينيتش في كتابه عن أنجليه، كانت المدينة آنذاك "ريف بايون المُحيط"، "ضاحية ريفية مكتظة بالسكان من الفلاحين". لم تكن كيانًا واحدًا، بل مجموعة من الأحياء المختلفة التي تضم مباني دينية (مصليات) اختفت اليوم. كانت منطقة ريفية واسعة تُهيمن عليها تضاريس متنوعة (هضاب ومدرجات)، بينما غطت أجزاؤها المنخفضة (بارت وجداول) عمليات زراعية متنوعة، وغابات، وبساتين، وكروم عنب، وطواحين، اعتمدت على الزراعة وتربية الماشية. ^{[ 41 ]}

احتكرت بايون آنذاك التجارة وصيد الأسماك في حوض نهر أدور بأكمله، من بياريتز إلى كابريتون . وسعت بايون للسيطرة على الشريط المستنقعي من الأرض الذي كان يقع على الضفة اليسرى للنهر، عندما كان مصب أدور الطبيعي أبعد شمالًا بكثير (كان يقع في القرن العاشر عند كاب بريتون، ثم، بعد تغير مسار النهر، عند فيو بوكو من عام 1310 إلى 1578). وكان الحدث الأبرز في هذه الفترة هو تحويل مجرى نهر أدور. تراجعت التجارة في بايون بسبب بُعد مصب النهر، وخاصةً بسبب تراكم الطمي في أدور الذي منع السفن الكبيرة من دخول المصب. ونجح لويس دي فوا، المهندس الذي أرسله الملك، بعد جهود مضنية بالاستعانة بالعمالة المحلية، في تحويل مجرى النهر ليسمح بمخرج لأدور على بُعد خمسة أو ستة كيلومترات فقط (3.1 أو 3.7 ميل) من بايون.

استمرت المنافسات والصراعات بين أنجليه وبايون على السيادة والحقوق في هذه البقعة الرملية من الأرض التي قُسّمت إلى نصفين، حيث أصبح جزء منها شمال نهر أدور وليس فقط على الضفة اليسرى، مما زاد الوضع تعقيدًا. ونتيجةً لذلك، اشتدّ الصراع بين المدينتين لتحديد حدودهما وحقوقهما، سعيًا للسيطرة على رمال غوسيران، التي عُرفت باسم "ليس بينيادا". وقد استُعيد اسم غوسيران/بيتيناف في جبل طارق، ثمّ حُوّر إلى شيمبرتا وشيبيرتا . ^{[ 42 ]}

تنص نصوص مدينة بايون على ضرورة الحفاظ على حقوق الأرض والمطالبة بالرمال. في المقابل، حاولت إنجلترا تبرير هذا الترسيم، لا سيما فيما يتعلق بالمناطق الواقعة "شمال النهر"، وعرضت اتفاقيات رعي تعود لعامي 1395 و1525 قبل تحويل المياه ("إلى بيتيناف، الواقعة في مساحة غوسيران الشاسعة التي تضم الرمال والأراضي الزراعية التابعة لأنغليت"). لم يثنِ هذا التنافس الذي استمر طوال القرنين السابع عشر والثامن عشر، وانتهى في نهاية المطاف باتفاقيات تسوية.

إلى جانب مسألة الحدود الجماعية، تفاقم التنافس بسبب العداء السلوكي بين برجوازية بايون وفلاحي أنجليه. في ذلك الوقت، اشترى اللوردات والنبلاء والبرجوازيون في بايون أراضي في أنجليه، لكنهم تهربوا من الالتزامات والتدابير المجتمعية (خاصة فيما يتعلق بالضرائب). ورغم الرقابة الدقيقة على السكان وعناد الفلاحين، انتصر بعض أرستقراطيي بايون في معركة لم تكن متكافئة.

في ذلك الوقت، كان العديد من سكان أنجليه من الرعاة الذين كانوا يبحثون عن عربات تجرها الثيران لنقل الأسمدة إلى أراضيهم من إسطبلات بايون. وكانت هذه الثيران تُستخدم لنقل البضائع بين بايون وسان جان دو لوز وإسبانيا، بالإضافة إلى استخدامها في صيانة كروم العنب وحقول الذرة والقمح. وفي مزارع الصنوبر، يُستخرج الراتنج أو "الجوهرة" من أشجار الصنوبر لصنع الشموع أو لسدّ الشقوق في السفن، فضلاً عن صناعة الصابون والعطور والعديد من الأدوات المنزلية. وكانت المنتجات البلاستيكية والاصطناعية ستُدمر وظائفهم ومحاصيلهم. كما كانت هناك مزارع لأشجار البلوط الفليني تُستخدم لأغراض عديدة (كان الفلين يُستخدم أيضاً في الزراعة، وكان رائجاً جداً في القرن التاسع عشر). ^{[ 43 ]}

خلال الثورة والإمبراطورية، شهدت أنجليه حركة مزدوجة للاستيلاء على الأراضي وتدمير التراث، حيث تم تحويل الأراضي المزروعة على حساب منازلها القديمة التي كانت تستخدم الأراضي المشتركة لرعي أغنامها. وفي عام 1812، وصف رئيس البلدية المدينة قائلاً: "يبلغ عدد سكانها 1965 نسمة (...) والمنازل متباعدة عن بعضها البعض، دون وجود نقطة التقاء كانت توفرها كنيسة سان ليون". ^{[ 44 ]} في أنجليه، كان معظم السكان من صغار المزارعين، على الرغم من استقرار بعض الأثرياء من بايون في البلدة، مثل جان بيرنان، عامل التجليد والطباعة الحجرية، الذي اشترى "كوينتو" عام 1787.

تفاقمت الصعوبات بسبب حروب الثورة وإيواء القوات "بتكاليف باهظة وضرورية" نتيجةً لبقاء سلاح الفرسان (النابليوني)، وقطار المدفعية، وقوات المشاة" أثناء رحلتهم إلى إسبانيا. وتكرر الأمر نفسه عام 1814 مع القوات البريطانية بقيادة ويلينغتون خلال المعارك التي دمرت غابة بلانكبينيون، ثم عودتهم إلى إسبانيا لمواجهة الجيش النابليوني المهزوم (الذي لجأ إلى أسوار بايون). وهجر جزء من السكان أنغليت عامي 1813 و1814 هربًا إلى الشمال أو الجنوب. وفي عام 1822، ضرب وباء الكوليرا أنغليت. ^{[ 45 ]}

في مارس 1815، خلال الاضطرابات التي سببتها فترة المائة يوم وبعد معركة واترلو ، شنّ جيش إسباني بقيادة إيرل لابيسبال غارة قصيرة إلى ما وراء نهر بيداسوا باتجاه أنجليت وأوستاريتز . وقد تراجعت هذه القوات بعد تدخل لويس أنطوان، دوق أنغوليم ، لدى الملك الإسباني فرديناند السابع . ^{[ 46 ]}

في عامي 1838-1839، استحوذ الأب سيستاك على عقار شاتونوف لإنشاء مؤسسة سيدة الملجأ وتكوين جماعة من خادمات مريم بعيدًا عن المدينة والنقاد (حيث جمعوا الشابات اللواتي كنّ يمارسن الدعارة ويرغبن في تركها). يضم هذا العقار الآن آخر الأراضي الزراعية بين غابة شيبيرتا وشارع باب. لم يكن لدى الأب سيستاك الكثير من المال، مما اضطره إلى العمل في الأرض مع جماعته التي لم تكن معتادة على العمل الزراعي. ^{[ 47 ]} أسست الراهبات مدرسة، وقمن بزراعة وتطهير معظم الأراضي المحيطة بالملجأ، الذي نما بشكل ملحوظ. خلف حقول الذرة، بالقرب من الغابة، توجد بيوت زجاجية لا تزال تحتفظ حتى اليوم بأزهار وحدائق للزينة (على الجانب الآخر من شارع مونتبرون). أرادت بعضهن المضي قدمًا في عملهن في الصلاة والتأمل، وتحديدًا الصمت المطلق. هؤلاء هنّ راهبات برناردين اللواتي استقررن في المنطقة على بعد حوالي كيلومتر واحد من الملجأ بالقرب من البيوت الزجاجية. بجوار دير الراهبات البرناردينيات تقع مقبرة الراهبات البرناردينيات وخادمات مريم، وتضم أكثر من 300 قبر في الرمال، جميعها مصطفة بشكل متناظر ومزينة بصليب من الصدف. يُعد هذا الموقع فريدًا من نوعه في فرنسا. تُعاد بناء هذه القبور سنويًا خلال فترة الصوم الكبير نظرًا لتآكلها بفعل عوامل التعرية. ^{[ 48 ]} وبالقرب منها توجد أيضًا كنيسة من القش ^{[ 49 ]} ذات أرضية رملية (سيدة العزلة)، رمزًا لأشدّ مظاهر التقشف في عقيدتهم الدينية. ^{[ 50 ]}

في أوائل عام ١٨٧٠، تقرر إنشاء مضمار سباق على رمال شيبيرتا لتطوير منطقة ترفيهية وسياحية جديدة في موقع لا بار الحالي، على غرار جارتها بيارو. شمل هذا المضمار خمسين هكتارًا من الأراضي التي كانت تُستخدم سابقًا لزراعة الكروم وبعض الحدائق، مما رسّخ الفجوة بين التنمية السياحية التي كانت حكرًا على النخبة آنذاك والفلاحين الذين ما زالوا متجذرين في الحياة الريفية. ويعود الفضل في إنشائه إلى ابن عم عمدة بايون، فيليكس لاباط، بدعم من الإنجليزي اللورد هاودن، السفير الإسباني السابق ومالك قصر كارادوك في بايون. أصبح مضمار السباق وأماكن التسوق فيه الوجهة الأكثر أناقة على ساحل الباسك، وملتقى جميع "النخبة" في ذلك الوقت الذين كانوا يأتون للتباهي في أروقته الفخمة. ^{[ ٤٣ ]}

في عام ١٨٧٧، تم افتتاح خط سكة حديد بايون أنجليه بياريتز (BAB) من نوع "السكك الحديدية الأمريكية" (الترام البخاري). وكان يخدم أنجليه مرورًا بمحطة "الكانتونات الخمسة" بالقرب من فيلا ماري أنطوانيت. ومع ذلك، كان من الضروري أن يعبر خط السكة الحديد الجديد الطرق الريفية في البلدة عبر معابر غير مأهولة (مما تسبب في العديد من الحوادث) مع تجنب المركز الإداري لسانت جون. لم يكن الهدف خدمة سكان أنجليه، بل ربط بايون ببياريتز. ^{[ ٥١ ]}

لم يتم إنشاء خط سكة حديد جديد (BLB) يربط بين بايون وبياريتز على طول الطريق الوطني N10 إلا في عام 1888، حيث تم تعزيز التقاطع الواقع في منطقة سانت جون. وسرعان ما أصبح خط BLB أكثر جاذبية من خط BAB، لا سيما لتغطيته منطقة سانت جون الإدارية، ومحطة مدرسة ماراك الثانوية في بايون، حيث كان العديد من الطلاب مسجلين من أنجليه. ^{[ 52 ]}

في عامي 1884-1885، افتتح أول منتجع للسباحة أبوابه على شاطئ "بيت الحب" بهدف منافسة حمامات بياريتز. وكان متاحاً للسباحين: خمسة وسبعون كابينة، ومجموعة واسعة من ملابس السباحة، ومدرب سباحة يشرف عليهم شخصياً.

في التاسع من يناير عام ١٩٢٤، ضربت المدينة موجة تسونامي دمرت مضمار السباق (ولم تتمكن المدينة من التعافي من هذه الكارثة). أما المنتجع الصحي، الذي تضرر بشدة أيضاً، فقد أعيد بناؤه على بعد ٣٠ متراً (٩٨ قدماً) .

لم تستحوذ شركة BALF (غابة بياريتز-أنجليت) على 150 هكتارًا جديدة لإنشاء ملعب شيبيرتا للجولف (1927) إلا في منتصف عشرينيات القرن العشرين. وفي عام 1928، أُنشئ حمام ثانٍ في "بيت الحب"، يضم مسبحًا بمياه مالحة، وعشرات "الكابانات" (أكواخ مزودة بحمامات خاصة)، وقاعة كبيرة (تبلغ مساحتها الإجمالية 15000 متر مربع). يحمل تصميمه على طراز آرت ديكو توقيع أناتول دوروتي. اجتذب هذا العقار أبرز الشخصيات في المجتمع الراقي آنذاك (البارونة دي روتشيلد، ومهراجا جاسدان، والدوق الأكبر ديمتري، وملك وملكة إسبانيا، وأمير ويلز، وباستر كيتون ، وغيرهم)، وأثار ضجة كبيرة بفضل العروض والفعاليات الرياضية والحفلات والمعارض العالمية. كان هذا العصر الذهبي لأنجليت. ^{[ 53 ]}

في عام 1929، تم تصنيف المدينة على أنها "منتجع". واتفقت المدن الثلاث، بايون وأنجليه وبياريتز، على إنشاء مطار يقدم خدمات دولية يقع ثلثيه في بلدية أنجليه.

تم بناء خط سكة حديد VFDM (Voies Ferrées Départementales du Midi) الذي يربط بايون بهينداي عبر لا بار، في الفترة من 1913 إلى 1927 [يُرجى مراجعة المرجع المطلوب]. وبمروره عبر غابات وريف شيبيرتا، وإطلالته على شواطئ "بيت الحب"، سرعان ما أصبح "ترام الساحل" خطًا سياحيًا، كما حظي بشعبية كبيرة بين العائلات والسكان المحليين. أُغلق الخط في عام 1948 نتيجةً لتزايد السخط الشعبي المرتبط بأزمة الثلاثينيات. ^{[ 54 ]}

أصبحت كنيسة بيت الحب، التي أنشأها نابليون الثالث، مهجورة. تمكن الأب سابيس من جمع التبرعات من أبناء الرعية من الطبقة الراقية، مما سمح له ببناء كنيسة جديدة، هي كنيسة القديسة مريم، عام 1932، والتي أصبحت كنيسة مدرجة ضمن قائمة المباني التاريخية عام 2014، لتكون بذلك أول معلم تاريخي في أنغليت. ^{[ 55 ]}

بعد الحرب، استمر التوسع العمراني في أنغليت بفضل المساحات المتاحة والأسعار الجذابة، على عكس بايون أو بياريتز. ففي الفترة من 1970 إلى 1980، استوعبت أنغليت 70% من مشاريع تقسيم الأراضي في المنطقة الحضرية، مقابل 10% فقط لبياريتز. ولم تسلم أي منطقة من مناطق البلدة من "الثلاثين عامًا المجيدة"، بعد أن كانت قبل سنوات قليلة فقط تضم أراضي زراعية وحدائق ومستنقعات قديمة (كانت محط اهتمام كبير قبل بضعة قرون). وشهدت البلدة برامج عقارية متنوعة (تقسيمات أراضٍ، ومبانٍ سكنية، ومتاجر، ومصانع، ومناطق تجارية، وطرق سريعة، ومنازل صغيرة، إلخ). حتى المناطق التي كانت مخصصة للطبقة الراقية تغيرت مع انتشار السياحة الجماعية. وأصبح ماضي البلدة الريفي مجرد ذكرى.

خلال ستينيات وسبعينيات القرن الماضي، تعرض مجمع حمامات السباحة الفاخرة لعواصف عاتية ألحقت به أضرارًا بالغة، ما أدى في النهاية إلى هدمه عام ١٩٧٧. تم ترميم الرصيف البحري وتحويل المبنى إلى مركز اجتماعي. واليوم، تم تجديد المباني وإعادة تسميتها إلى " سبيس أوشن" .

تم التخطيط الحضري دون خطة تنظيمية واسعة النطاق، حيث كان ممزقاً بين بلديتين متجاورتين. ولم يحدث ذلك إلا في عام 1972 عندما أدى التجمع الحضري إلى أول حوار بين البلديات، وهو ما يُعرف اليوم بالمجتمع الحضري لساحل الباسك-أدور (CAFB).

تُعدّ المدينة جزءًا من ستة هياكل مشتركة بين المجتمعات المحلية: ^{[ 57 ]}

• Communauté d'agglomération du Pays Basque ؛
• الوكالة العامة للإدارة المحلية؛
• الرابطة المشتركة بين المجتمعات لإدارة مركز تشاكورراك؛
• الجمعية لدعم الثقافة الباسكية؛
• الجمعية المشتركة لاستخدام نيف؛
• جمعية الطاقة لمنطقة البرانس الأطلسية.

وهي أيضاً عضو في منطقة يورو سيتي باسكي بايون - سان سيباستيان .

يمكن النظر إلى أنغليت والبلديات المجاورة لها ، بياريتز وبايون ، في أوقات مختلفة ومن زوايا نظر متباينة، إما على أنها غاسكونية أو باسكيّة . كانت غالبية سكان هذه المنطقة يتحدثون الغاسكونية، وفقًا للأطلس اللغوي لغاسكونيا (1954-1966) ودراسات لوسيان بونابرت حول حدود اللغة الباسكيّة عام 1863. في الوقت نفسه، يمكن وصف بعض المناطق بأنها باسكيّة (لا شك أن ذلك كان نتيجة لحملات الباسك في المناطق المحيطة). ومنذ القرن العشرين، أصبحت اللغة الفرنسية هي اللغة السائدة.

تضم البلدية العديد من المباني المسجلة كمعالم تاريخية:

• مبنى البلدية (1935). ^{[ 66 ]} يحتوي مبنى البلدية على قطعتين مميزتين من الأثاث:
  • بوفيه لكريستيان أورتيت (1937) ^{[ 67 ]}
  • طاولة من تأليف كريستيان أورتيه وجان ليسكيب (1937) ^{[ 68 ]}
• فيلا أرغويا (1927) ^{[ 69 ]}
• فيلا الحجار (1924) ^{[ 70 ]}
• تضم فيلا غوميز ، وهي مبنى سابق للجسور والطرق، قطعة أثرية مسجلة كقطعة أثرية تاريخية:
  • مكتب للكتابة وكرسي بذراعين (1938) ^{[ 71 ]}

كان بول كامبان (1870-1941) وزوجته جوليان موسيمبيس (1879-1956) مالكين لفندق دي لانغليتر الشهير في بياريتز، وفي عام 1900 بنيا منزلًا ثانيًا أطلقا عليه اسم "مارنوجر"، وهو اسم مشتق من أسماء أبنائهما الثلاثة: مارسيل (1901-1918)، ونورا (1902-1956)، وروجر (1905-1945)، وذلك وفقًا لتصاميم المهندس المعماري ريموند لاريبات تيودور (1859-1943). يُعد هذا المنزل الفخم وحديقته، التي أُعيد تسميتها إلى "بياتريكس إينيا"، جزءًا من التراث البلدي لمدينة أنغليت، والذي تم الاستحواذ عليه عام 1985، ويضمّ مرافق الخدمات البلدية.

خلال فترة التوسع العمراني في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، هيمن على العمارة في أنغليت نموذجٌ مستوحى من المزارع الباسكية التقليدية، وتحديدًا من فيلا أرناغا إلى كامبو ليه بان . عُرف هذا النموذج باسم "النيوباسك". لاقت هذه الحركة رواجًا كبيرًا في مطلع القرن العشرين. في المقابل، برز نمط معماري آخر هو "الشاليه"، الذي كان يُستخدم كمسكن دائم وشائع في البلديات التي شهدت نموًا سكانيًا حادًا وفقدت طابعها الريفي الأصيل. كان الغرض منه سكنيًا بحتًا، ولم يكن له أي صلة بما يُعرف لاحقًا ببيوت العطلات.

تقع بيوت العطلات على طول الساحل، بين ملعب بياريتز للغولف وأنجليت بالقرب من شيبيرتا وشامبر دامور. تتميز هذه البيوت بأسلوب معماري انتقائي ، حيث لا يوجد نموذج محدد، ويتأثر كل منزل بأنماط معمارية متنوعة ويمزج بينها. بعضها على الطراز المغربي، وبعضها على الطراز المتوسطي، وبعضها الآخر على الطراز الإنجليزي النورماندي، وبعضها الآخر يصعب تصنيفه. وقد شكّل الطراز الباسكي الجديد تحديًا لهذا النمط المعماري.

حوالي عام ١٩٣٠، في أعمال الأخوين غوميز والمهندس المعماري ويليام مارسيل (انظر أعمالهم في أزقة بولمي في بايون)، تطور النموذج إلى "كاسا توري" (بيت البرج)، وهو نمط شائع في مقاطعتي نافارا وغيبوثكوا المجاورتين . كان منزل إل هوغار على هذا الطراز، وشكّل علامة فارقة في عمارة ذلك الوقت. بُني المنزل لأحد سكان بيرن القدامى الذي جمع ثروته في تشيلي، ولذلك كان يتمتع بحساسية عالية تجاه العمارة الإسبانية، مما ألهم مهندسه المعماري. كما صمم ويليام مارسيل أيضًا فندق دي فيل (مبنى البلدية) الجديد في أنغليه على الطراز "الإسباني الجديد"، حيث يظهر ذلك بوضوح في عام ١٩٣٥. في عام ١٩٥٠، ظل منزل لابوردين ذو الطراز الباسكي الجديد هو النموذج السائد والمرجع لتقدير المبنى المتكامل جيدًا مع بيئته. ^{[ ٧٣ ]}

تضم المدينة سبع كنائس: سان ميشيل، الثالوث المقدس، سان ليون، سان برناديت، سيدة الملجأ، سان يوسف، وسان ماري.

تم تصنيف أحد جدران دير الدومينيكان السابق في كويليوري ^{[ 74 ]} كمعلم تاريخي في عام 1928.

تحتوي كنيسة نوتردام دو ريفوج التابعة لجماعة خدام مريم على قطعة واحدة مسجلة كقطعة أثرية تاريخية:

• لوحة مع إطار: الأب سيستاك ^{[ 75 ]}

يوجد أيضاً في الجماعة قاعة عبادة للمورمون وقاعة ملكوت لشهود يهوه .

• 
  كنيسة سان ليون
• 
  واجهة كنيسة سيدة الملجأ
• 
  كنيسة القديسة مريم (الكانتونات الخمسة) - مصنفة كمعلم تاريخي
• 
  التصميم الداخلي لكنيسة القديسة مريم - مستوحى من الطراز الباسكي ولكن بأسلوب آرت ديكو

• يُعد كهف غرفة الحب جزءًا من تراث البلدية.
• تم افتتاح منتزه إيزاديا البيئي (وهو اسم مشتق من كلمة تعني "الكائن، الطبيعة" باللغة الباسكية) في نوفمبر 2007 في منطقة لا بار. يمتد المنتزه على مساحة 14 هكتارًا، ويُعد من آخر بقايا ساحل "بيئة الكثبان الرملية". ومن بين المشاريع الطموحة في هذا المنتزه إعادة توطين الأنواع الأصلية، وبالتالي إزالة الأنواع المستوطنة، مثل قصب البامبا على سبيل المثال. يضم المنتزه بحيرة شاطئية، وبحيرات مياه مالحة، ومساحة شاسعة من مستنقعات السعد، ونباتات البردي البحرية. كما يضم بيئات أكثر جفافًا مثل الأراضي العشبية ونباتات الهيليانثيموم الرملية. تم تحديد 200 نوع نباتي، من بينها 7 أنواع تراثية تتمتع بحماية على المستوى الوطني أو الإقليمي أو المحلي: زهرة القرنفل الفرنسي ( Dianthus gallicus) محمية على المستوى الوطني؛ تُعدّ نباتات البلاردي ( Bartsia trixago) والروبيا البحرية واللوتس من النباتات المحمية على المستوى الإقليمي؛ بينما تُعدّ نباتات الغلوكس ( Lysimachia maritima) والكليبيولا ( Clypeola jonthiaspi) من النباتات المحمية على مستوى المقاطعة. وأخيرًا، هناك نبات القنطريون الشهير بأزهاره الكثيفة، والذي يُعدّ هذا المنتزه الموقع الوحيد المعروف له في فرنسا. وقد رُصد أكثر من 4700 طائر في عام 2012 من 103 أنواع مختلفة. ومن بين هذه الأنواع، 60 نوعًا محمي، بما في ذلك 16 نوعًا مُصنّفة في القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض في فرنسا. ^{[ 76 ]}
• غابة بينادا هي غابة تبلغ مساحتها 220 هكتارًا، تمثل 10% من مساحة المدينة. وهي أكبر مساحة خضراء في منطقة بايون-أنجليه-بياريتز الحضرية. تنقسم غابة أنجليه إلى عدة أقسام: غابة بينادا (الأكبر بمساحة تزيد عن 200 هكتار)، وغابة شيبيرتا (غابة صنوبر ساحلية تحولت الآن إلى منطقة حضرية راقية بين لا بار وشامبر دامور)، وغابة لازاريتو (غابة صنوبر بين بلانبيجنون وأدور). تُعرف الغابة شعبيًا باسم غابة شيبيرتا. وهي غابة حضرية لأنها محاطة من جميع الجهات بأحياء سكنية متنوعة. تتكون في معظمها من غابة صنوبر مختلطة بأشجار البلوط الفليني والسراخس وأنواع أخرى من نباتات القُطْب . حتى أوائل العصور الوسطى، كان ساحل أنغليت أشبه بمنطقة مهجورة: منطقة رملية من الكثبان والأراضي العشبية، لذا زُرعت أشجار الصنوبر للحد من زحف الرمال نحو الداخل (بين عامي 1630 و1640). وكانت كروم العنب تُزرع سابقًا على هذه الرمال. أعاد نابليون الثالث إحياء زراعة الصنوبر بمنحة قدرها 90,000 فرنك لزراعة 300 هكتار من أشجار الصنوبر. في بداية القرن العشرين، أصبح الساحل يُشبه جبال لاند، حيث استُغلّ لاستخراج الأخشاب والراتنج. ^{[ 77 ]} من أصل 450 هكتارًا كانت تُغطّيها غابات الصنوبر خلال القرن ونصف القرن الماضيين، لم يتبقَّ منها سوى أكثر من 220 هكتارًا.
• تقع حديقة مونتوري جنوب الطريق الوطني رقم 10، وهي جزء من مشروع قلب المدينة، وتُعدّ حديقة حضرية مجاورة للحرم العلمي لجامعة باو ومنطقة باي دو لادور . تضم الحديقة نباتات استوائية متنوعة: ورود ، وزهور الكوبية ، وأشجار النخيل ، وسراخس استوائية، ممزوجة بالنباتات الموجودة في الحديقة. تُرشّ المياه في أحواض بواسطة فوهات متقطعة. كما تتوفر فيها ألعاب للأطفال ومسارات للمشي.
• وادي لاتشاغ في أنغليت. أُنشئت برك تجميع مياه الأمطار ذات المناظر الطبيعية الخلابة لتخزين مياه الأمطار الغزيرة التي قد تحدث شهريًا أو كل عشر سنوات أو كل ثلاثين عامًا، ولتنظيمها. أُنشئت هذه الحديقة بعد الفيضانات التي اجتاحت الموقع عام ٢٠٠٥. تمتد الحديقة على مساحة تزيد قليلًا عن ثلاثة هكتارات، ويوجد بها ممر مُنسق حول حافة المياه يمتد من شارع لاتشاغ إلى شارع باهينوس.

في قائمة جوائزها لعام 2012، منح المجلس الوطني للمدن والقرى المزهرة في فرنسا أربع زهور للبلدية في مسابقة المدن والقرى المزهرة. ^{[ 78 ]}

تضم البلدة ^{[ 79 ]} العديد من رياض الأطفال الحكومية (كامياد، وجولز فيري، وأريستيد برياند، وجان جوريس، وإيفاريست غالوا، وتيفولي)، وكليتين (كلية إندارا وكلية ستيلا ماريس الخاصة)، ومدرستين (المدرسة التكنولوجية في كانتو ومدرسة سانت آن)، ومدرسة ثانوية ( أنجيلوكو ). كما يوجد في البلدة معهد للبناء، ومدرسة للفنون، ووحدة تابعة للمعهد الوطني للفنون والحرف.

يستضيف منتزه مونتوري تخصصات من جامعة باو ومنطقة باي دو لادور، مثل تلك التي تتعامل مع علم الأحياء والفيزياء والكيمياء واللوجستيات والبناء والأشغال العامة. ^{[ 80 ]}

في عام 2010، مُنحت بلدية أنجليت لقب "مدينة الإنترنت @@@@".

• الأيكيدو : يعتبر نادي الأيكيدو دوجو في أنجلو ^{[ 81 ]} النادي العشرين الأكبر في فرنسا من حيث عدد الأعضاء مع أكثر من 560 عضوًا نشطًا؛
• كرة السلة : نادي ACBB هو نادٍ مختلط يضم فريقًا متنافسًا في بطولة الدرجة الثانية الوطنية الفرنسية؛
• ركوب الخيل : نادي الفروسية في ساحل الباسك ^{[ 82 ]} كان قد احتفل بالفعل بعامه الخمسين في عام 2006 وهو جمعية بموجب قانون عام 1901. مع ما يقرب من 500 عضو نشط، فهو ثاني أكبر نادٍ في أكيتين؛
• كرة القدم : يلعب فريق جينيه دانجليه في دوري كرة القدم الكندية (CFA) ؛
• الجولف : يوجد في البلدية ملعبان للجولف: ملعب شيبيرتا بار 71 الذي وفر اختبارًا للمهارات في التصفيات المؤهلة لبطولة فرنسا المفتوحة في عام 2005؛ وملعب جولف دو فار الذي تم إنشاؤه في عام 1888 ويقع في بلديتي أنجليت وبياريتز ؛
• هوكي الجليد والتزلج الفني والرقص على الجليد في حلبة لا بار. يتنافس فريق هوكي الجليد التابع لنادي أنجليت هورمادي إيليت في القسم الأول؛
  • التزلج الفني : أقيمت بطولة فرنسا للتزلج الفني عام 1981 في حلبة التزلج في لا بار لثلاثة أحداث: فردي الرجال، فردي السيدات، والزوجي الفني؛
• الباسك بيلوتا : تستضيف البلدية نادي هاردويتاراك الذي أنشأه جيلين زالدونبيد. المرافق هي: ثلاثة جدران على اليسار (El Hogar، وOrok، وLes Cigales، وOrok Bat)، وجدار على اليسار في الهواء الطلق (في غابة Lazaretto)، وثلاثة أماكن مجانية (Haitz Péan، وHardoytarrak، وOrok Bat)، وثلاث حلى (El Hogar، وHaitz Péan (حلية وحلية لوحية)، Oroc Bat)؛
• الهوكي على الجليد : فاز فريق أرتزاك دانجليه بالميدالية الفضية في كأس أوروبا عامي 2006 و2010. وأصبحوا أبطال فرنسا في عام 2011؛
• اتحاد الرجبي : تأهل فريق أنجليه أولمبيك إلى الدرجة الثانية من الدوري الاتحادي؛
• التزلج على الألواح : تضم المدينة حديقة تزلج على الواجهة البحرية (أمام شاطئ لا بار). تتميز الحديقة بحافة على شكل حرف L مستديرة من الداخل، بمساحة ارتفاعها 1.80 متر (5.91 قدم) ، وهرم، وعمود فقري، وقضيب، وعارضة مسطحة، وطاولة مزدوجة (صغيرة بارتفاع 20 سم (7.9 بوصة) ، وكبيرة بارتفاع 20 سم (7.9 بوصة) تقريبًا )، وعمود فقري ثلاثي (بقمة مثلثة). كما تتضمن الحديقة ثلاثة تجاويف خرسانية. تشغل حديقة التزلج مساحة طولها حوالي 200 متر (660 قدمًا) وعرضها حوالي 50 مترًا (160 قدمًا) .
• رياضة ركوب الأمواج والرياضات المائية: تستضيف شواطئ أنجليه العديد من المسابقات الدولية للرجال والسيدات. وتُعدّ أنجليه وجهةً عالميةً شهيرة، حيث استضافت بطولة فرنسا للرياضات المائية صيف عام 2005، ومعرض كويكسيلفر الجوي، وبطولة أونيل برو، وتحدي أونيل أنجلز، وكأس كاناميس، وكأس فرنسا المفتوحة للتزلج على الأمواج، وجولة ويك آند سكي، وكأس أو بي رويال سينجل. ويُعتبر نادي أنجليه لركوب الأمواج ^{[ 83 ]} أكبر نادٍ في فرنسا، إذ يضم أكثر من 1200 عضو.