بطاقة Apple IIe

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

بطاقة Apple IIe[1]
بطاقة Apple IIe المستندة إلى PDS، والتي تتميز بمعالج 65C02، وGemini (نسخة فرعية من Mega II)، وIWM و256 كيلوبايت من ذاكرة الوصول العشوائي
المطوركمبيوتر ابل
يكتببطاقة التوافق
تاريخ الافراج عنهمارس 1991 ؛ منذ 33 عامًا (1991-03)
سعر تمهيدي250 دولارًا أمريكيًا (ما يعادل 560 دولارًا أمريكيًا في عام 2023)
تم إيقافهمايو 1995 (1995-05)

بطاقة Apple IIe هي بطاقة توافقية ، والتي من خلال محاكاة الأجهزة والبرامج ، تسمح لأجهزة كمبيوتر Macintosh معينة بتشغيل برامج مصممة لجهاز Apple II (باستثناء جهاز 16 بت II GS ). تم إصدارها في مارس 1991 للاستخدام مع عائلة LC ، استهدفت Apple البطاقة في سوقها التعليمي الذي تهيمن عليه على نطاق واسع لتسهيل الانتقال من الفصول الدراسية القائمة على Apple II، مع آلاف عناوين البرامج التعليمية الراسخة، إلى الفصول الدراسية القائمة على Macintosh.

ملخص

حتى أواخر تسعينيات القرن العشرين، كانت معظم المدارس لا تزال تستثمر بشكل كبير في أجهزة كمبيوتر Apple II وبرامجها في الفصول الدراسية والمعامل. ومع ذلك، بحلول تلك الفترة، كانت شركة Apple تتطلع إلى التخلص التدريجي من خط إنتاج Apple II، ولذا قدمت بطاقة Apple IIe كوسيلة للانتقال بمعلمي Apple II (وبدرجة أقل، المستخدمين المنزليين والشركات الصغيرة) من خلال ترحيلهم إلى Macintosh. من خلال إضافة البطاقة إلى أجهزة كمبيوتر Macintosh معينة تعمل بنظام 68K ، فإنها توفر التوافق مع مكتبة برامج Apple II الضخمة التي تضم أكثر من 10000 عنوان. يمكن تشغيل البرامج مباشرة من قرص مرن Apple II ، بنفس الطريقة كما هو الحال مع Apple IIe (يمكن تحقيق ذلك من خلال محول كبل البطاقة الذي يربط محرك أقراص Apple 5.25 القياسي ). تم التخطيط لبطاقة "Apple IIGS" مماثلة لتشغيل برنامج Apple IIGS 16 بت ، ولكن تم إلغاؤها بعد اعتبارها باهظة الثمن، وبالتالي لم تترك أي مسار انتقال لهذا الجزء من خط إنتاج Apple II. [2]

طلبت شركة Apple من وسائل الإعلام تسمية الجهاز الطرفي "لوحة خيار Apple IIe"، حيث لم تكن بطاقات "المحاكي" السابقة ناجحة. [3] تعمل بطاقة Apple IIe في سلسلة Macintosh LC (I وII وIII وIII+ و475 و520 و550 و575)، بالإضافة إلى Color Classic المتوافق مع فتحة LC (I وII). [4] عند التشغيل في وضع محاكاة Apple II، تستخدم البطاقة أجهزة Macintosh الطرفية كأجهزة Apple II. تعمل الماوس ولوحة المفاتيح ومكبر الصوت الداخلي والساعة والمنافذ التسلسلية (الطابعة والمودم والشبكات) وذاكرة الوصول العشوائي الإضافية (حتى 1024 كيلو بايت) ومحرك الأقراص المرنة الداخلي 3.5 والقرص الصلب كأجهزة Apple II. باستخدام كبل Y المضمن، يمكن أيضًا استخدام الأجهزة الطرفية الخاصة بـ Apple II: Apple 5.25 و Apple UniDisk 3.5 وعصا التحكم أو المجاذيف الخاصة بـ Apple II . يتطلب جهاز Macintosh المضيف برنامج محاكاة خاص (قرص تمهيد) يتم تشغيله من نظام 6.0.8 إلى 7.5.5 لتنشيط بطاقة IIe. يعمل وضع Apple II فقط في وضع ملء الشاشة (لا يمكن تشغيل وضع النافذة) ويتم تعليق جميع عمليات Macintosh أثناء التشغيل، حيث تتولى بطاقة IIe السيطرة على جهاز الكمبيوتر المضيف.

الجوانب الفنية

مثل بطاقة Apple IIe نفسها، تستخدم بطاقة Apple IIe وحدة معالجة مركزية 65C02 مدمجة . [3] وحدة المعالجة المركزية قابلة للتكوين برمجيًا للعمل بسرعة Apple IIe الأصلية 1.0 ميجا هرتز أو بسرعة 1.9 ميجا هرتز. تتم معالجة محاكاة الفيديو (النصوص والرسومات) من خلال برنامج باستخدام روتينات Macintosh QuickDraw الأصلية ، مما يؤدي غالبًا إلى أن تكون العمليات أبطأ من Apple IIe الحقيقي باستثناء الأجهزة المتطورة. يمكن تحويل أي جهاز Macintosh يدعم البطاقة إلى دقة 560 × 384 لتحقيق توافق أفضل مع رسومات IIe عالية الدقة 280 × 192 لونًا ( مضاعفة بشكل أساسي في كلا الاتجاهين على Macintosh) و 560 × 192 أحادية اللون عالية الدقة المزدوجة (مضاعفة رأسياً)، باستخدام مذبذب البطاقة المدمج 17.2349 ميجا هرتز بدلاً من ساعة الفيديو المعتادة بفضل طبيعة الناقل المحلي لفتحة PDS. كان هذا ينطبق بشكل خاص على Color Classic الذي تم تثبيته عادةً بدقة 512 × 384؛ يظل معدل مسح الشاشة كما هو، ولكن كثافة البكسل الأفقي (وإجمالي ساعات البكسل لكل خط مسح ) تزداد بنسبة 10% لتناسب الدقة الأكبر في نفس العرض.

تحتوي بطاقة IIe على ذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعة 256 كيلو بايت ؛ ويستخدم نصفها لمحاكاة ذاكرة Apple IIe القياسية التي تبلغ سعتها 128 كيلو بايت (استنساخ ذاكرة الوصول العشوائي الرئيسية التي تبلغ سعتها 64 كيلو بايت بالإضافة إلى بطاقة نصية ممتدة مكونة من 80 عمودًا يتم تبديلها بالبنك والتي تبلغ سعتها 64 كيلو بايت)، ويخزن جزء صغير من النصف الآخر ذاكرة القراءة فقط الخاصة ببطاقة IIe. وذكر موقع Macworld أنه نظرًا لأن مهندسي Apple IIGS ساعدوا في تصميم بطاقة IIe، فإن جميع البرامج المحمية ضد النسخ وغيرها من البرامج باستثناء "بعض الألعاب الغامضة للغاية" متوافقة. [3] يحاكي جهاز Macintosh المضيف أو يوفر وصولاً أصليًا إلى العديد من بطاقات التوسعة والأجهزة الطرفية التي قد يقوم المرء بتثبيتها في جهاز Apple IIe العاري. تجعل هذه الخدمات المقدمة لبطاقة IIe التشغيل المتزامن لنظام System 7 الخاص بالمضيف مستحيلًا. تتضمن خدمات الأجهزة محرك أقراص SuperDrive مقاس 3.5 بوصة بسعة 1.44 ميجابايت ، وفأرة ، وذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعة 1 ميجابايت، ونص مكون من 80 عمودًا وشاشة رسومية أحادية اللون أو ملونة ، وساعة، ولوحة مفاتيح رقمية ، ومنفذين تسلسليين للأجهزة (بالإضافة إلى المنفذ التسلسلي المحاكى اللازم لفأرة IIe)، ومحرك أقراص ثابت SCSI ، وخادم ملفات AppleShare . يتيح " كابل Y " المرفق توصيل ما يصل إلى محركي أقراص مرنة خارجيين مقاس 5.25 بوصة بسعة 140 كيلو بايت، ومحرك UniDisk ذكي مقاس 3.5 بوصة بسعة 800 كيلو بايت ، وعصا تحكم Apple II أو مجداف للاستخدام في وضع محاكاة Apple IIe. لا يتم دعم محرك أقراص 3.5 بوصة بسعة 800 كيلو بايت ومحركات أقراص SuperDrive سعة 1.44 ميجا بايت ولا تعمل إذا تم توصيلها مباشرة عبر كبل Y بسبب عدم توافق وحدة التحكم في القرص على بطاقة IIe. (الشريحة المسماة U1A تقع في المنطقة A1 من البطاقة - أسفل اليسار كما هو موضح أعلاه)

يتضمن المنتج بطاقة PDS وكابل Y ودليل المستخدم وقرصين مرنين مقاس 3.5 بوصة: "قرص تثبيت Apple IIe" و"قرص بدء تشغيل بطاقة Apple IIe". الإصدار 2.2.2d1 هو المراجعة النهائية لقرص بدء التشغيل. كان الإصدار 2.2.1 والتصحيح للوصول إلى 2.2.2d1 متاحين في الأصل في منطقة دعم Apple (تم أرشفة هذا البرنامج ونقله خارج الموقع، كما هو الحال مع الدليل الأصلي).

استقبال

صرحت شركة أبل أن بطاقات LC ساعدت الشركة على استعادة حصة السوق التعليمية التي فقدتها لصالح أجهزة الكمبيوتر الرخيصة . اعتبارًا من مايو 1992 ، استخدم حوالي نصف بطاقات LC المباعة للمدارس بطاقة IIe. [5]

المواصفات الفنية

  • شريحة LSI Logic Gemini (مشابهة لـ Mega II )؛ وهي عبارة عن Apple IIe مكتملة تقريبًا على دائرة كهربائية صغيرة واحدة - بدون ذاكرة وصول عشوائي (RAM)، والبرامج الثابتة، ووحدة المعالجة المركزية، وتوليد الفيديو
  • IWM ( آلة Woz المتكاملة ) لوظائف التحكم في القرص المرن
  • ذاكرة وصول عشوائي مدمجة بحجم 256 كيلوبايت (128 كيلوبايت لذاكرة Apple II، و128 كيلوبايت مخصصة لـ Macintosh)
  • معالج 65C02 يعمل بسرعة 1.023 ميجاهرتز أو 1.9 ميجاهرتز
  • موصل عالي الكثافة مكون من 26 سنًا مع "كابل Y" يدعم عصا التحكم/المجاديف ومحركي أقراص مرنة Apple مقاس 5.25 بوصة أو UniDisk مقاس 3.5 بوصة
  • القدرة على الوصول إلى ما يصل إلى 1 ميجا بايت من ذاكرة الوصول العشوائي الأصلية لجهاز Macintosh
  • يتم دعم جميع أوضاع النصوص والفيديو الخاصة بجهاز Apple IIe، عبر محاكاة برنامج QuickDraw

ملاحظات : عند محاكاة Apple IIe، يتوفر وضع ملء الشاشة فقط ويتم تعليق جميع وظائف Macintosh الأصلية أثناء التشغيل (تتوفر لوحة تحكم رسومية خاصة تعمل خارج نظام MacOS لتكوين فتحات Apple II والأجهزة الطرفية الافتراضية؛ ومع ذلك، يتم تعليق كل من وظائف الكمبيوتر الأصلية والمقلدة أثناء هذا النشاط). تستأنف وظائف Macintosh والتحكم فيها فقط بمجرد إيقاف تشغيل المحاكاة والخروج منها تمامًا.

توافق نظام المضيف

يتم توصيل البطاقة بفتحة PDS في العديد من أجهزة Macintoshes من سلسلة LC، ولكن لا يتم دعم جميع الطرز ومجموعات برامج النظام. تسرد مقالة مكتبة معلومات التقنية التابعة لشركة Apple الطرز التالية باعتبارها متوافقة مع بطاقة Apple IIe: Color Classic وColour Classic II وLC وLC II وIII وIII+؛ LC 475 و520 و550 و575؛ Quadra 605 وPerforma 4XX و52X و55X و56X و57X. ومع ذلك، فإن الطرز الأخرى التي تعمل بتقنية 68K والتي تحتوي على فتحة PDS متوافقة مع LC وتدعم معالجة الذاكرة 24 بت متوافقة بشكل عام مع بطاقة Apple IIe ولكنها غير مدعومة رسميًا. يتطلب جهاز Macintosh المضيف برنامج محاكاة Apple (قرص تمهيد) الذي يتم تشغيله من نظام 6.0.8 إلى 7.5.5 لتنشيط بطاقة IIe. تدعم الأنظمة من 7.0 إلى 7.5.5 كلاً من العنونة ذات 24 بت و32 بت على طرز Macintosh المناسبة (من نظام 7.6 فصاعدًا، لا يدعم برنامج نظام Macintosh العنونة المطلوبة ذات 24 بت). يمكن تمكين العنونة ذات 24 بت على الأنظمة المدعومة باستخدام لوحة التحكم في ذاكرة Macintosh. لن تعمل بطاقة Apple IIe مع تمكين العنونة ذات 32 بت أو برنامج نظام Macintosh أو الأجهزة المقفولة على هذا الوضع.

على عكس بعض المصادر، [4] لا يتوافق LC 630 وQuadra 630 مع بطاقة Apple IIe لأن هذه الأجهزة لا تدعم وضع 24 بت. [6] [7]

الخطوط الزمنية

التسلسل الزمني لعائلة Apple II
  • ف
  • ت
  • هـ
PowerPC 600#PowerPC 603Macintosh LCMacintosh IIMacintosh PlusMacintosh 128KApple LisaApple IIGS#Third firmware release (ROM version 3); 1 MB of RAMApple IIe#Platinum IIeApple IIe CardApple IIGSApple IIe#The Enhanced IIeApple IIc PlusApple III PlusApple IIeApple IIc#Memory Expansion IIc (ROM version '3')Apple III#RevisionsApple II PlusApple IIcApple IIIApple II (1977 computer)Apple I
الجدول الزمني لنماذج Macintosh Centris و LC و Performa و Quadra ، ملونة حسب نوع وحدة المعالجة المركزية
  • ف
  • ت
  • هـ
Macintosh Performa 6214Macintosh Performa 6210Macintosh Performa 6205Macintosh Performa 6230Macintosh Performa 6220Macintosh Quadra 840AVMacintosh Quadra 650Macintosh Quadra 610Macintosh Quadra 605Macintosh Quadra 660AVMacintosh Quadra 800Macintosh Centris 650Macintosh Centris 610Macintosh Quadra 950Macintosh Quadra 630Macintosh Quadra 900Macintosh Quadra 700Macintosh Performa 6420Macintosh Performa 6410Macintosh Performa 5440Macintosh Performa 5430Macintosh Performa 5260Macintosh Performa 6360Macintosh Performa 5260Macintosh Performa 6400Macintosh Performa 6400Macintosh Performa 5400Macintosh Performa 5400Macintosh Performa 6260Macintosh Performa 5400Macintosh Performa 5420Macintosh Performa 5410Macintosh Performa 5270Macintosh Performa 5260Macintosh Performa 6320Macintosh Performa 6310Macintosh Performa 6300Macintosh Performa 6290Macintosh Performa 5320Macintosh Performa 5300Macintosh Performa 6218Macintosh Performa 6216Macintosh Performa 6200Macintosh Performa 6116Macintosh Performa 5220Macintosh Performa 5215Macintosh Performa 5210Macintosh Performa 5200Macintosh Performa 640CDMacintosh Performa 580CDMacintosh Performa 588CDMacintosh Performa 638Macintosh Performa 637Macintosh Performa 636Macintosh Performa 635Macintosh Performa 631Macintosh Performa 630Macintosh Performa 578Macintosh Performa 577Macintosh Performa 575Macintosh Performa 476Macintosh Performa 475Macintosh Performa 560Macintosh Performa 550Macintosh Performa 275Macintosh Performa 6118Macintosh Performa 6117Macintosh Performa 6115Macintosh Performa 6112Macintosh Performa 6110Macintosh Performa 467Macintosh Performa 466Macintosh Performa 460Macintosh Performa 410Macintosh Performa 520Macintosh Performa 450Macintosh Performa 430Macintosh Performa 405Macintosh Performa 250Macintosh Performa 600Macintosh Performa 400Macintosh Performa 200Power Macintosh 5300 LCMacintosh LC 575Macintosh TVMacintosh LC IIIMacintosh LC 550Macintosh LC 580Macintosh LC 520Macintosh LC 630Macintosh LC 475Power Macintosh 5200 LCMacintosh LC IIIMacintosh LC IIMacintosh LC

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ إعلان:The Macintosh LC. مؤرشف في 10 مارس 2023، على موقع Wayback Machine ، InfoWorld، 12 نوفمبر 1990، الصفحة 81، ... ومع بطاقة Apple(tm)IIe الاختيارية، فإنه يقوم بتشغيل آلاف التطبيقات الأخرى من Apple II أيضًا...
  2. ^ "11-The Apple IIGS, cont". Apple ][ History . 26 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
  3. ^ abc Spencer, Cheryl (ديسمبر 1990). "Mac LC". Macworld . المجلد 7، العدد 12. ص 180-187.
  4. ^ ab Knight, Daniel (8 فبراير 2018). "بطاقة Apple IIe: أداة لجلب أجهزة Mac إلى المدارس". LowEndMac . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2021 .
  5. ^ هايد، جيم (مايو 1992). "المزيد مقابل القليل: ثنائي محدث من LC وLaserWriter". مجلة ماكوورلد . المجلد 9، العدد 5. ص 136.
  6. ^ كوك، ديفيد (15 أبريل 2022). "Quadra 630 لا يدعم وضع معالجة الذاكرة 24 بت". 68kmla.org . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 10 مارس 2023 .
  7. ^ "Macintosh Quadra 630: المواصفات الفنية". Apple.com . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2022 .
  • الأسئلة الشائعة حول بطاقة Apple IIe
  • استخدام بطاقة Apple IIe في جهاز Macintosh الخاص بك
  • جدول توافق أجهزة Macintosh
  • توافق فتحة الاتصال
  • برنامج بطاقة Apple IIe
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Apple_IIe_Card&oldid=1231285136"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate