أشتينغتون

يُشتق اسم آشينغتون من الصيغة القديمة إيسندين، والتي ذُكرت منذ عام 1170. ويُحتمل أن يكون هذا الاسم مشتقًا من اسم إيسك ، وهو اسم شائع بين الغزاة الساكسونيين الذين أبحروا من شمال ألمانيا . إذا كان الأمر كذلك، فقد وصل إلى نهر وانسبيك واستقر في هذا الوادي الكثيف الأشجار بالقرب من شيبواش . يشير حرفا "de" في الكتابات القديمة إلى معنى "dene " ، لذا يُقال "ash dene" - أي أن هذه الأشجار كانت تُحيط به. ^{[ 3 ]} في القرن الثامن عشر الميلادي، لم يكن في آشينغتون سوى مزرعة صغيرة تحيط بها بعض المساكن.

أولى الأدلة على التعدين تعود إلى حفر على شكل جرس ومناجم أثرية اكتُشفت في القرن العشرين أثناء أعمال حفر الأنفاق. تطورت آشينغتون من قرية صغيرة في أربعينيات القرن التاسع عشر عندما بنى دوق بورتلاند مساكن لتشجيع الفارين من المجاعة الكبرى في أيرلندا على القدوم والعمل في مناجم الفحم القريبة . وكما هو الحال في أجزاء كثيرة أخرى من بريطانيا، تراجع تعدين الفحم في "الحفر العميقة" في المنطقة خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين، ولم يتبق سوى منجم واحد، هو منجم إلينغتون ، الذي أُغلق في يناير 2005. وفي عام 2006، طُرحت خطط لإنشاء منجم مكشوف على مشارف المدينة، على الرغم من اعتراض الكثيرين. خلال ذروة ازدهار تعدين الفحم، كانت آشينغتون تُعتبر "أكبر قرية تعدين فحم في العالم". يدور الآن نقاش حول ما إذا كان ينبغي الإشارة إلى آشينغتون كمدينة أم قرية؛ فإذا اعتُبرت قرية، ستكون من أكبر القرى في إنجلترا .

مع توسع مناجم الفحم، غادر المزيد من الناس الريف واستقروا في آشينغتون. دفع هذا شركة آشينغتون للفحم إلى بناء صفوف متوازية من منازل عمال المناجم. وقدِم بعض الوافدين الجدد من مناطق بعيدة مثل كورنوال للاستفادة من مهاراتهم في تعدين القصدير .

افتُتحت محطة سكة حديد آشينغتون عام 1878، وكانت شركة سكة حديد بليث وتاين تُشغّل خدماتها إلى نيو بيغين وتينماوث . ^{[ 4 ]} أما أقرب محطة إلى آشينغتون على الخط الرئيسي للساحل الشرقي فكانت لونغهيرست ، شمال غرب المدينة، والتي افتُتحت عام 1847 وكانت تُشغّل خدماتها إلى كلٍ من نيوكاسل وإدنبرة . ^{[ 5 ]} وبحلول عام 1896 ، نمت المدينة بشكلٍ كافٍ لتبرير إنشاء منطقة آشينغتون الحضرية .

في عام 1913 ^{[ 3 ]} تم بناء مستشفى آشينغتون الأصلي. وكان يقع على بعد حوالي ربع ميل من مركز المدينة. وتم توسيع المستشفى في الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين بإضافة أجنحة جديدة كبيرة.

تقليديًا، كانت المنطقة الواقعة شرق خط السكة الحديد تُسمى هيرست، والمنطقة الواقعة غربها تُسمى آشينغتون. ورغم تسميتهما معًا بآشينغتون، إلا أن لكل منهما متنزهه الخاص: متنزه هيرست (الذي افتُتح عام ١٩١٥) ^{[ ٦ ]} في الشرق، ومتنزه الشعب في الغرب.

اتبعت المنازل المبنية في منجم الفحم تخطيطًا شبكيًا. سُميت شوارع هيرست إند، الممتدة من الشمال إلى الجنوب، بأسماء أشجار بريطانية، مثل طريق هوثورن ، وتراس بيتش ، وشارع تشيستنت. أما الشوارع الممتدة من الشرق إلى الغرب، فكانت عبارة عن جادات مرقمة، تبدأ بالجادة الأولى بالقرب من مركز المدينة، وتنتهي بالجادة السابعة باتجاه الطرف الجنوبي. بعد عشرينيات القرن الماضي، بنى المجلس منازل في آشينغتون، وكانت في أغلبها منازل شبه منفصلة، ​​مثل فلل جاردن سيتي. وقد شغلت هذه المنازل مساحات واسعة من الأراضي في منطقة هيرست. كما بُنيت مجمعات سكنية جديدة في مناطق مختلفة. وكان أكبر برنامج بناء في أواخر ستينيات القرن الماضي ^{[ 7 ]} ، حيث امتدت آشينغتون جنوبًا من الجادة السابعة مقابل الكلية التقنية ^{[ 7 ]} باتجاه نورث سيتون، وجنوب شرقًا باتجاه الطريق السريع A189. بعض المنازل في الطرف الشمالي من طريق ألكسندرا كانت منازل خاصة. خلال برنامج البناء هذا، بُنيت عدة مدارس جديدة، مثل مدرسة كولسون بارك، ومدرسة سيتون هيرست المتوسطة. كما بُنيت متاجر مجتمعية ونادٍ اجتماعي (ذا نورثرن) قبالة طريق فيرفيلد درايف. شهدت أواخر سبعينيات وأوائل ثمانينيات القرن الماضي بناء حديقة نيرسري بارك المقابلة لفندق نورث سيتون. وشهدت أواخر ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي بناء مجمع وانسبيك السكني بين نهر وانسبيك وطريق غرين لين، بالإضافة إلى مجمع فالوفيلد السكني الكبير.

في عام 1964، وكجزء من خطة بيتشينغ لتقليص عدد محطات السكك الحديدية، أُغلقت محطة أشتينغتون. وفي أواخر الستينيات، تم تطوير موقع المحطة ليصبح ساحة وانسبيك، التي تضم سوبر ماركت ومكاتب مجلس محلي ومكتبة عامة، بُني جزء منها فوق خط السكة الحديدية.

في عام ١٩٨١، أُغلق منجم وودهورن وهُدمت مدخنته. وفي أواخر ثمانينيات القرن الماضي، تحوّل الموقع إلى متحف. وفي عام ١٩٨٨، أُغلق منجم آشينغتون، ويشغله الآن مجمع تجاري. وفي أوائل الألفية الثانية، هُدمت شقق دوبلكس في مناطق متفرقة من هيرست، كما هُدمت أجزاء من مجمع مورهاوس وودبريدج السكني المقابل لمنجم وودهورن.

كان خط السكة الحديدية يُستخدم حتى وقت قريب من قِبل مصنع ألكان للألمنيوم، لنقل الفحم إلى محطة توليد الطاقة المجاورة له في بلدة لينموث القريبة. أُغلق المصنع في أواخر عام 2015. أُعيد تشغيل الخط من منتصف عام 2017 لنقل المواد إلى لينموث، وذلك لتحويل محطة توليد الطاقة التي تعمل بالفحم إلى محطة توليد الطاقة من الكتلة الحيوية.

في أكتوبر 2008، تمت الموافقة على خطط استخراج مليوني طن من الفحم بالتعدين السطحي في آشينغتون. وكانت خطط شركة "يو كيه كول "، التي قُدّمت لأول مرة عام 2005، ستوفر أكثر من 60 وظيفة. ^{[ 8 ]}

المناخ معتدل بارد. الصيف أكثر جفافاً من الساحل الغربي لبريطانيا، ولكنه أبرد من المناطق الجنوبية. الشتاء بارد أحياناً، وقد تتساقط فيه الثلوج. التربة بنية داكنة اللون، جيدة التصريف وحصوية، وهي ممتازة لزراعة الخضراوات. النباتات المعمرة الحساسة نادرة؛ بعض أشجار النخيل تنمو، لكنها تحتاج إلى حماية شتوية. على الرغم من أن نبات الفورميوم (الكتان النيوزيلندي) ينمو بكثافة في نيو بيغين، إلا أن الرياح المحملة بالملح قد توفر له بعض الحماية. الجزء الأكثر تعرضاً للعوامل الجوية في المدينة يقع في الشرق. توفر الأشجار العالية في حديقة هيرست ظلاً وافراً. أما الجزء الغربي فهو أكثر حماية، وخاصة وادي نهر وانسبيك المشجر. يتميز مناخ هذه المنطقة بتفاوت طفيف بين درجات الحرارة العظمى والصغرى، مع هطول أمطار كافية على مدار العام. يُصنف هذا المناخ وفقاً لتصنيف كوبن للمناخ تحت الرمز " Cfb " (مناخ الساحل الغربي البحري/ مناخ محيطي ). ^{[ 9 ]}

تخدم المدينة خط نورثمبرلاند ، الذي يوفر خدمات نقل الركاب بالسكك الحديدية من آشينغتون إلى سيتون ديلفال ونيوكاسل . ^{[ 11 ]} لا تزال أعمال الإنشاء جارية في محطات بيدلينغتون وبليث ونورثمبرلاند بارك ، والتي تأجل افتتاحها عن موعدها الأصلي المخطط له في عام 2024. بدأت خدمات نقل الركاب بالعمل اعتبارًا من 15 ديسمبر 2024 إلى سيتون ديلفال ونيوكاسل، بعد تأخيرات عديدة. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

تقع محطة الحافلات في الطرف الشرقي من شارع التسوق الرئيسي، حيث تربط حافلات شركة أريفا نورث إيست المحلية باقي أنحاء نورثمبرلاند ونيوكاسل. وتوفر أريفا خدمات نقل منتظمة إلى بيغسوود وموربيث وبليث وبيدلينغتون ونيوكاسل.

تتمتع آشينغتون بشبكة طرق ممتازة. يمتد الطريق A189 (المعروف شعبياً باسم طريق العمود الفقري) شرق آشينغتون جنوباً عبر بليث وشمال تاينسايد إلى نيوكاسل، وعبر نفق تاين A19 إلى جنوب تاينسايد والطريق السريع A1(M) . أما الطريق A1068 فيمتد شمالاً على طول الساحل إلى ألنويك . بينما يمتد الطريقان A196 وA197 غرباً باتجاه موربيث والطريق السريع A1 الذي يتجه شمالاً إلى اسكتلندا وإدنبرة، أو جنوباً إلى الطريق السريع A1(M) بالقرب من نيوكاسل باتجاه دورهام ويوركشاير والجنوب.

أقرب مطار هو مطار نيوكاسل ، الذي يوفر رحلات داخلية منتظمة، ورحلات تغطي العديد من المدن الرئيسية في أوروبا، ورحلات دولية طويلة المدى، ورحلات طيران عارض للعطلات. يوجد ميناء في نورث شيلدز القريبة يوفر خدمات نقل ركاب يومية إلى إيمويدن في هولندا .

تقع مكتبة عامة متوسطة الحجم في مركز الترفيه في شارع لينتونفيل تيراس على الأطراف الشمالية للمدينة. أما المتحف المحلي فيقع في منجم وودهورن ، وهو متحف متخصص في تاريخ التعدين في المدينة، ويضم صورًا ونماذج. كما يضم المتحف معارض فنية متنوعة، من بينها معرض دائم للوحات رسامي عمال المناجم، ^{[ 16 ]} ومعلومات عن التاريخ المحلي.

توفر حديقة ريفرسايد أجواءً هادئة على ضفاف النهر للاسترخاء أو التنزه. تمتد الحديقة على طول نهر وانسبيك، وتوجد مسارات للمشاة وأخرى للخيول من هنا باتجاه قرية بوثال الساحرة بقلعتها الخلابة المطلة على النهر.

تُعدّ حديقة الشعب، القريبة من المركز الترفيهي على طريق المعهد، مساحة خضراء واسعة مناسبة للاستجمام. أما حديقة هيرست، فتقع على طريق هاوثورن، وتُعرف محلياً باسم حديقة الزهور، نظراً لجمال أزهارها الصيفية. تضم الحديقة ملاعب بولينغ، وملاعب كرة سلة وتنس، ومناطق لعب ^{[ 17 ]} ، وتُظلّلها أشجارٌ باسقة. وإلى الشمال من الحديقة، يوجد ملعب رياضي كبير، كان يُستخدم تاريخياً لإقامة المهرجانات الترفيهية في المدينة.

تقع حديقة الملكة إليزابيث الثانية في وودهورن ، وهي محاطة بغابات الصنوبر، بما في ذلك غابة أشتينغتون المجتمعية التي تربط الحديقة بمدينة أشتينغتون. كما تضم ​​بحيرة كبيرة وخط سكة حديد ضيق يربط موقف السيارات الرئيسي بمتحف وودهورن. تنطلق من هنا مسارات المشي باتجاه لينتون وشرقًا نحو مدينة نيو بيغين الساحلية، متتبعةً خط السكة الحديد القديم.

تتمتع آشينغتون بموقع متميز في نورثمبرلاند ، مما يتيح سهولة الوصول إلى الريف. تقع المدينة بالقرب من الساحل، مما يسهل الوصول إلى شواطئ مثل خليج دروريدج وكريسويل في غضون دقائق . كما تقع حديقة نورثمبرلاند الوطنية على مقربة منها.

تضم مدينة آشينغتون العديد من المرافق الرياضية والعديد من الأندية الرياضية. وقد تم إنشاء مركز ترفيهي جديد في موقع متجر أسدا السابق في وسط المدينة، وافتُتح في ديسمبر 2015.

يضم منتزه هيرست ملعبين عاليي الجودة للبولينج، بالإضافة إلى ملاعب للتنس وكرة السلة. يلعب فريق أشتينغتون لكرة القدم الآن في ملعب وود هورن لين، بعد أن انتقل من ملعب بورتلاند بارك لإفساح المجال أمام متجر أسدا الجديد في عام 2008. تُقام مباريات الرجبي على ملعب يقع على الحافة الشمالية الغربية للمدينة، بينما تُقام مباريات الكريكيت بالقرب من طريق كينيلوورث، بالقرب من مركز المدينة.

في السنوات الأخيرة، تم إنشاء مركز هيرست للرعاية الاجتماعية ، وهو مرفق مجتمعي متعدد الاستخدامات، في موقع مركز رعاية عمال المناجم السابق في شارع ألكسندرا. يضم المركز مرافق تدريب، ومكاتب، ومقهى، وقاعة اجتماعات، وصالة رياضية، واستوديو رقص. كما يحتوي على ملعب كرة قدم خارجي مُضاء بإضاءة كاشفة، بالإضافة إلى ملاعب عشبية إضافية.

أنجبت آشينغتون عددًا من لاعبي كرة القدم المحترفين، أبرزهم جاك ميلبورن ، وجاكي ميلبورن ، ^{[ 25 ]} وجيمي أدامسون ، وجاك تشارلتون ، وبوبي تشارلتون ، وسيسيل إيروين ، وكولين آير ، وديفيد طومسون ، وكريس أدامسون ، ومارتن تايلور ، وبيتر راماج ، وبرايان كارولين ، ومارك كولين . وُلد في المدينة مايكل أوليفر ، حكم الدوري الإنجليزي الممتاز ، وهو أصغر حكم في تاريخ الدوري. كما وُلد السير جون هول ، مطور العقارات والرئيس السابق والرئيس مدى الحياة لنادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم ، في قرية نورث سيتون على مشارف المدينة عام 1933. وُلد مايك نوريس ، المدرب الحالي لنادي بورتلاند ثورنز لكرة القدم ، في آشينغتون.

ينحدر الأخوان ستيف هارميسون وبن هارميسون ، لاعبا الكريكيت ، من هذه المدينة، ^{[ 25 ]} وكذلك زميلاهما في اللعبة مارك وود وسيمون سميث . أما لاعب الكريكيت من الدرجة الأولى جاك كلارك فقد وُلد في آشينغتون.

ولد ليون فلينت، متسابق الدراجات النارية في الدوري الإنجليزي الممتاز، في مدينة أشتونغتون.

لاعب الغولف كينيث فيري ، الذي لعب في جولة PGA ، من مدينة آشينغتون. ^{[ 25 ]}