مجموعة أحرف أتاري إس تي

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة
مجموعة أحرف أتاري إس تي كما تم عرضها بخط النظام عالي الدقة 8×16.
خط النظام ذو الدقة المنخفضة والمتوسطة 8×8.

مجموعة أحرف أتاري إس تي [ 1 ] هي مجموعة الأحرف الخاصة بعائلة أجهزة الكمبيوتر الشخصية أتاري إس تي إي، بما في ذلك أتاري إس تي إي ، وتي تي، وفالكون . وهي تستند إلى صفحة الترميز 437 ، وهي مجموعة الأحرف الأصلية لجهاز الكمبيوتر الشخصي من آي بي إم .

على غرار صفحة الترميز 437، تتوافق هذه الصفحة مع نقاط ترميز ASCII من 32 إلى 126، وتحتوي على نقاط ترميز إضافية تشمل أحرفًا ذات علامات تشكيل ورموزًا أخرى. وتختلف عن صفحة الترميز 437 في استخدام رموز زخرفية أخرى في نقاط الترميز من 0 إلى 31، وفي استبدال أحرف رسم المربعات من 176 إلى 223 بالأبجدية العبرية ورموز أخرى، وفي استبدال نقاط الترميز 158 و236 و254-255 برموز حرف S المدبب ، والتكامل الخطي، والمكعب، والمدّة.

احتوت عائلة حواسيب أتاري إس تي على هذا الخط مخزناً في ذاكرة القراءة فقط (ROM) بثلاثة أحجام؛ كخط بحجم 8×16 بكسل لكل حرف يُستخدم في أوضاع الرسومات عالية الدقة، وكخط بحجم 8×8 بكسل لكل حرف يُستخدم في أوضاع الرسومات منخفضة ومتوسطة الدقة، وكخط بحجم 6×6 بكسل لكل حرف يُستخدم لتسميات الأيقونات في أي وضع من أوضاع الرسومات. [ 1 ]

تم تخصيص حرف رسومي لجميع الرموز الـ 256 في ذاكرة القراءة فقط، بما في ذلك الرموز من 0 إلى 31 التي كانت في نظام ASCII محجوزة لأحرف التحكم غير الرسومية .

مجموعة الأحرف

يُبيّن الجدول التالي مجموعة أحرف جهاز أتاري إس تي. ويُعرض كل حرف مع ما يُقابله في نظام يونيكود إن وُجد. وتُوضّح الاختلافات عن صفحة الترميز 437 داخل مربعات.

على الرغم من أن ذاكرة القراءة فقط (ROM) توفر رسمًا لجميع الرموز الـ 256 الممكنة ذات 8 بت، إلا أن بعض واجهات برمجة التطبيقات (APIs) لن تطبع بعض نقاط الرموز هذه، وخاصة النطاق 0-31 والرمز عند 127. بدلاً من ذلك، ستفسرها على أنها أحرف تحكم.

مجموعة أحرف أتاري إس تي [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
0123456789أبجدهـF
0xNUL [ a ]⇧⇩⇨⇦🮽🮾🮿✓🕒 ︎🔔 ︎♪␌␍[ ب ][ ب ]
1x🯰🯱🯲🯳🯴🯵🯶🯷🯸🯹ə␛[ ج ][ ج ][ ج ][ ج ]
2x إس بي !"8دولار%و'()*+،-./
3x0123456789:؛<=>؟
4x@أبجدهـFجيحأناجكلمشماليا
5xPسؤالRSتييوVدبليوXYZ[\]^_
6x`أبجدهـوزحأناجكلمنo
7xصqرsتuvwxyz{|}~⌂
8xجüéâأàåçêëèأناأناأناÄÅ
9xإيæÆأوöòûùÿÖÜ¢جنيه إسترليني¥ß [ d ]ƒ
الفأسأأناóúñѪº¿⌐¬نصف¼¡«»
BxãõØøœŒإلىÃÕ¨´†©®™
CxijIJأبجدهـوزحطيكلمن
التشخيصسעפصقرشتنكمףץ§∧∞
السابقαβ [ د ]Γπ [ e ]Σ [ f ]σµ [ غرام ]τΦΘΩ [ h ]δ [ i ]∮ [ j ]ϕ [ k ]∈ [ l ]∩
مؤثرات صوتية≡±≥≤⌠⌡÷≈°•·√ⁿ²³¯ [ م ]
  الاختلافات عن صفحة الكود 437
  1. ↑ في الواقع مسافة فارغة ولكنها تستخدم كفاصل لسلسلة C.
  2. 1 2 14–15 (0E hex –0F hex ) عبارة عن قطعتين تشكلان شعار "Fuji" الخاص بشركة Atari ، ويُستخدمان أحيانًا معًا كبديل لعنوان "Desk" في القائمة الموجودة في أقصى اليسار في برامج Atari ST. ولا يُقترح استخدامهما في Unicode. [ 9 ]
  3. 1 2 3 4 28–31 (1C hex –1F hex ) هي أربعة أجزاء تُشكّل صورة جيه آر "بوب" دوبس من كنيسة العبقرية الفرعية الساخرة ، وهي بيضة عيد فصح نادرة الاستخدام. وهي غير مُقترحة لليونيكود. [ 9 ]
  4. الرمز 158 (9E سداسي عشري ) هو حرف S الألماني الحاد (U+00DF، ß) الذي يُنتجهمفتاح في لوحة مفاتيح أتاري ST الألمانية. الرمز 225 (E1 سداسي عشري ) هو الحرف اليوناني الصغير بيتا (U+03B2، β) المتماثل . تستخدم صفحة الرموز 437 الرمز 225 لتمثيل كلا الحرفين؛ وتوصي خريطة صفحة الرموز 437 الخاصة باتحاد يونيكود بربط الرمز 225 بحرف S الحاد (U+00DF) - على الأرجح استنادًا إلى استخدامه الأكثر شيوعًا كحرف S حاد، على الرغم من أن الرموز المحيطة به هي أحرف يونانية. [ 10 ]ß
  5. ↑ 227 (E3 hex ) هو الحرف اليوناني الصغير باي (U+03C0، π)، ولكن الخطوط المبكرة لصفحة الكود 437 مثل Terminal تستخدم شكلاً مختلفًا من باي غامضًا في حالة الأحرف، وبالتالي يمكن استخدامه للحرف اليوناني الكبير باي (U+03A0، Π) أو علامة الضرب n-ary (U+220F، ∏).
  6. ↑ 228 (E4 hex ) هو كل من علامة الجمع n-ary (U+2211, ∑) و sigma اليونانية الكبيرة (U+03A3, Σ).
  7. ↑ 230 (E6 hex ) هو كل من علامة الميكرو (U+00B5، µ) وحرف الميو اليوناني الصغير(U+03BC، μ).
  8. ↑ 234 (EA hex ) هو رمز الأوم (U+2126، Ω) وحرف أوميغا اليوناني الكبير(U+03A9، Ω). (يعتبر نظام يونيكود رمز الأوم مكافئًا لحرف أوميغا الكبير، ويقترح استخدام الأخير في كلا السياقين. [ 11 ] )
  9. ↑ 235 (EB hex ) هو الحرف اليوناني الصغير دلتا (U+03B4، δ)، ولكن تم استخدامه أيضًا كبديل للحرف الأيسلندي الصغير eth (U+00F0، ð) وعلامة المشتقة الجزئية (U+2202، ∂).
  10. ↑ 236 (EC hex ) يستخدم لرمز ∮ على جهاز أتاري ST بينما تستخدمه صفحة التعليمات البرمجية 437 لرمز ∞ ، والذي بدوره يضعه جهاز أتاري ST في 223.
  11. ↑ 237 (ED hex ) يستخدم كل من علامة المجموعة الفارغة (U+2205، ∅)، ورمز فاي اليوناني الصغير ، ورمز فاي اليوناني المائل (U+03D5، Φ ) لتسمية الزوايا، وعلامة القطر (U+2300، ⌀).
  12. يُستخدم الرمز ↑ 238 (EE hex ) كحرف إبسيلون اليوناني الصغير (U+03B5، ε) وكعلامة عنصر (U+2208، ∈). لاحقًا، شاع استخدامه كرمز لليورو (U+20AC، €).
  13. ↑ يستخدم كمسافة غير قابلة للكسر بواسطة العديد من برامج نظام التشغيل MSDOS.

رموز Alt

باستخدام رموز Alt ، يمكن للمستخدمين إدخال حرف بالضغط باستمرار على مفتاح Alt وإدخال رمز الفاصلة العشرية المكون من ثلاثة أرقام على لوحة الأرقام . يوفر هذا طريقة لإدخال الأحرف الخاصة غير المتوفرة مباشرة على لوحة المفاتيح. [ 2 ]

النسخ الأوروبية

مجموعة أحرف أتاري إس تي أقدم بكثير من إدخال عملة اليورو، وبالتالي لا توفر رمزًا لعلامة اليورو (U+20AC، €). مع ذلك، تستخدم بعض البرامج (مثل كالاموس ) الرمز 238 (0xEE) لهذا الغرض. [ 12 ] [ 13 ] يُخصص هذا الرمز عادةً لعلامة القسمة الرياضية (U+2208، ∈)، ولحرف إبسيلون اليوناني الصغير (U+03B5، ε) في صفحة الرموز 437. بدلاً من ذلك، يمكن استبدال علامة العطف المنطقية (U+2227، ∧) النادرة الاستخدام في الرمز 222 (0xDE) بعلامة اليورو. [ 14 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 فيجانز، جون (مايو 1986). "كيف يصل الأوروبيون إلى الأحرف الخاصة في مجموعة أحرف أتاري إس تي؟ ما هو استخدام خط 6x6؟" (ملف PDF) . نشرة أسئلة وأجوبة لمطوري أتاري إس تي . صني فيل، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية: شركة أتاري. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2017 .
  2. 1 2 "مجموعة أحرف أتاري" . ويكي أتاري . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2017 .
  3. ↑ بيتينكورت، ريبيكا ج. (2016-08-01). "ترميز الأحرف - الترميزات القديمة - أتاري إس تي" . شركة كرييتيف . تم الاسترجاع في 2016-08-09 .
  4. ^ كوستيس، كوستا؛ ليمان، الكسندر. "ترميز أحرف Atari ST/TT" . 1.56. كوستيس Netzwerkberatung. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16-01-2017 . تم الاسترجاع 2017/01/16 .
  5. ↑ "صفحات الترميز / جدول ASCII: ترميز أحرف Atari ST/TT" . ASCII.ca. 2016 [2006]. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2017 .
  6. ↑ "ATARISTV.TXT" (ملف PDF) ، L2/19-025: اقتراح لإضافة أحرف من أجهزة الكمبيوتر القديمة والتليتكست إلى نظام UCS ، 2019-01-04
  7. ↑ فيردي، فيليب؛ هايبل، برونو (2015-10-08) [1998]. "AtariST إلى Unicode" . 1.3 . تم الاسترجاع في 2023-11-29 .
  8. ^ فلور، جويدو (2016) [2006]. "Locale::RecodeData::ATARI_ST - إجراءات التحويل لـ ATARI-ST" . CPAN libintl-بيرل . 1.1. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14-01-2017 . تم الاسترجاع 2017/01/14 .
  9. 1 2 "7. الأحرف غير المقترحة"، L2/19-025: اقتراح لإضافة أحرف من أجهزة الكمبيوتر القديمة والتليتكست إلى نظام UCS (ملف PDF) ، 2019-01-04
  10. ↑ "جدول تحويل cp437_DOSLatinUS إلى Unicode" (ملف نصي) . اتحاد Unicode . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
  11. ↑ اتحاد يونيكود، معيار يونيكود 4.0 ، الفصل 7، "الكتابات الأبجدية الأوروبية"، صفحة 176. نسخة PDF
  12. ↑ دانكل، أولف (يوليو 1999). "كلاموس (2)" . مجلة إس تي كمبيوتر (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2017 .
  13. ^ هادريش ، يوهانس (2002-12-14). "Calamus: RTF 3.0 mitgrosem Qualitaetssprung" (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16-01-2017 . تم الاسترجاع 2017/01/16 .
  14. ^ فلور، جويدو (2016) [2006]. "Locale::RecodeData::ATARI_ST_EURO - إجراءات التحويل لـ ATARI-ST-EURO" . CPAN libintl-بيرل . 1.1. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14-01-2017 . تم الاسترجاع 2017/01/14 .