ورقة الغار


ورق الغار هو ورق عطري يُستخدم عادةً كعشب في الطبخ. يمكن استخدامه كاملاً، سواء كان مجففاً أو طازجاً، وفي هذه الحالة يُزال من الطبق قبل تناوله، أو يُستخدم بشكل أقل شيوعاً مطحوناً.
تُستخرج أوراق الغار من نباتات متنوعة، وتُستخدم لنكهتها ورائحتها المميزة. يُعدّ الغار النبيل ( Laurus nobilis ) المصدر الأكثر شيوعًا. ومن الأنواع الأخرى: الغار الكاليفورني ( Umbellularia californica )، والغار الهندي ( Cinnamomum tamala )، والغار الإندونيسي ( Syzygium polyanthum )، والغار الهندي الغربي ( Pimenta racemosa )، والغار المكسيكي ( Litsea glaucescens ). تحتوي أوراق الغار على زيوت عطرية، مثل الأوكاليبتول والتربينات والميثيل يوجينول ، التي تُساهم في مذاقها ورائحتها.
تُستخدم أوراق الغار في مطابخ متنوعة ، منها الهندية والفلبينية والأوروبية والكاريبية . وتُضاف عادةً إلى الحساء واليخنات وأطباق اللحوم والمأكولات البحرية والخضراوات. يُنصح بإزالة الأوراق من الطعام المطبوخ قبل تناوله لأنها قد تُسبب تهيجًا في الجهاز الهضمي .
تُستخدم أوراق الغار كطارد للحشرات في مخازن المؤن، وكمكون فعال في مرطبانات قتل الحشرات في علم الحشرات . وفي طقوس الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية ، تُستخدم لترمز إلى تدمير يسوع للجحيم وتحريره للموتى.
على الرغم من أن بعض النباتات المشابهة ظاهريًا لها أوراق سامة، فإن أوراق الغار غير سامة . مع ذلك، تبقى قاسية حتى بعد الطهي، وقد تُشكل خطر الاختناق أو تُسبب ضررًا للجهاز الهضمي في حال ابتلاعها كاملة أو قطعًا كبيرة. تضع لوائح الغذاء والدواء الكندية معايير محددة لأوراق الغار، بما في ذلك حدود محتوى الرماد ومستويات الرطوبة ومحتوى الزيت العطري.
مصادر
تُستخرج أوراق الغار من عدة نباتات، مثل:
- الغار ( Laurus nobilis ، من الفصيلة الغارية ). تُستخدم أوراق الغار الطازجة أو المجففة في الطهي لنكهتها ورائحتها المميزة. يجب إزالة الأوراق من الطعام المطبوخ قبل تناوله (انظر قسم السلامة أدناه). تُستخدم الأوراق غالبًا لتنكيه الحساء واليخنات والأطباق المطهوة ببطء والباتيه في العديد من البلدان. تتميز الأوراق الطازجة بنكهة خفيفة جدًا، ولا تكتسب نكهتها الكاملة إلا بعد عدة أسابيع من قطفها وتجفيفها. [ 1 ]
- ورق الغار الكاليفورني. تشبه ورقة شجرة الغار الكاليفورني ( Umbellularia californica ، من الفصيلة الغارية)، والمعروفة أيضًا باسم غار كاليفورنيا، وآس أوريغون، وخشب الفلفل، ورق الغار المتوسطي، ولكنها تحتوي على سم أومبيلولون ، [ 2 ] الذي يمكن أن يسبب ميثيموغلوبينية الدم . [ 3 ] [ 4 ]
- يختلف ورق الغار الهندي أو المالاباثروم ( Cinnamomum tamala ، من الفصيلة الغارية) عن أوراق الغار العادية، التي تكون أقصر ولونها أخضر فاتح إلى متوسط، مع عرق رئيسي واحد يمتد على طول الورقة. أما ورق الغار الهندي فهو أطول وأعرض بمرتين تقريبًا، ولونه أخضر زيتوني في الغالب ، وله ثلاثة عروق تمتد على طول الورقة. ومن الناحية الطهوية، يختلف ورق الغار الهندي تمامًا، إذ يتميز برائحة وطعم مشابهين لقشرة القرفة (الكاسيا) ، ولكنه أقل حدة.
- لا يوجد ورق الغار الإندونيسي أو الغار الإندونيسي ( ورق السلام ، Syzygium polyanthum ، Myrtaceae) بشكل شائع خارج إندونيسيا ؛ ويستخدم هذا العشب مع اللحوم، وبشكل أقل شيوعًا مع الأرز والخضراوات. [ 5 ]
- يُستخدم ورق الغار الهندي الغربي ، وهو ورق شجرة الغار الهندية الغربية ( Pimenta racemosa ، من الفصيلة الآسية)، في الطهي (وخاصة في مطبخ منطقة البحر الكاريبي) وفي إنتاج الكولونيا المسماة " روم الغار" . [ 6 ] [ 7 ]
- ورق الغار المكسيكي ( Litsea glaucescens ، Lauraceae). [ 8 ]
المكونات الكيميائية
تحتوي أوراق نبات الغار الأوروبي/المتوسطي على حوالي 1.3% من الزيوت العطرية ( زيت أوراق الغار )، والتي تتكون من 45% أوكالبتول ، و12% تربينات أخرى ، و8-12% أسيتات التربينيل، و3-4% سيسكويتربينات ، و3% ميثيل يوجينول ، بالإضافة إلى ألفا وبيتا بينينات أخرى ، وفيلاندرين ، ولينالول ، وجيرانيول ، وتربينول ، كما تحتوي أيضًا على حمض اللوريك . [ 9 ]
الطعم والرائحة
عند تناولها كاملة، تتميز أوراق الغار (Laurus nobilis) بنكهة لاذعة ومرّة. وكما هو الحال مع العديد من التوابل والمنكهات، فإن رائحة أوراق الغار تكون أكثر وضوحًا من مذاقها. عند تجفيف الورقة، تكون رائحتها عشبية، مع لمسة زهرية خفيفة، وتشبه إلى حد ما رائحة الأوريجانو والزعتر . ويمكن استخلاص مادة الميرسين ، وهي أحد مكونات العديد من الزيوت العطرية المستخدمة في صناعة العطور، من أوراق الغار هذه. كما تحتوي أيضًا على مادة الأوجينول . [ 10 ]
ينصح كاتب الطعام جيه كينجي لوبيز-ألت بغلي أوراق الغار في قدر من الماء ثم تذوق الماء بعد خمس دقائق وبعد ساعة لتحديد نكهتها بدقة أكبر. [ 11 ]
الاستخدامات
فنون الطهي
يُستخدم ورق الغار عادةً في الطبخ لإضفاء نكهة على المرق والحبوب والحساء واليخنات . وعادةً ما يُزال قبل التقديم . [ 12 ]
في المطبخ الهندي، تُستخدم أوراق الغار أحيانًا بدلًا من ورق الغار الهندي ، على الرغم من اختلاف نكهتها. وتُستخدم غالبًا في أطباق الأرز مثل البرياني، وكمكون في بهارات غارام ماسالا . يُطلق على ورق الغار اسم "تيزباتا" ( तेज़पत्ता ، باللغة الهندية)، و"تيجباتا" (তেজপাতা) باللغة البنغالية، و"تيزباتا" باللغة الأسامية، ويُترجم عادةً إلى الإنجليزية باسم "تيج باتا". [ 13 ]
في الفلبين، تُستخدم أوراق الغار المجففة في العديد من الأطباق الفلبينية، مثل مينودو ، ولحم باريس ، وأدوبو . [ 14 ] استخدم الإغريق القدماء أوراق الغار لإضفاء النكهة. [ 15 ] وهي عنصر أساسي في العديد من المطابخ الأوروبية (وخاصة مطابخ البحر الأبيض المتوسط )، وكذلك في الأمريكتين. تُستخدم في الحساء، واليخنات، والمحاليل الملحية، واللحوم، والمأكولات البحرية، وأطباق الخضار، والصلصات. كما تُضفي الأوراق نكهة مميزة على العديد من الأطباق الفرنسية والإيطالية الكلاسيكية. غالبًا ما تُستخدم الأوراق كاملة (أحيانًا في باقة عطرية ) وتُزال قبل التقديم (لأنها قد تكون خشنة على الجهاز الهضمي). يستخدم المطبخ التايلاندي واللاوسي أوراق الغار ( بالتايلاندية : ใบกระวาน ، باي كرا وان ) في بعض الأطباق المتأثرة بالمطبخ العربي، ولا سيما كاري ماسامان . [ 16 ]
يمكن أيضًا سحق أو طحن أوراق الغار قبل الطهي. تُضفي أوراق الغار المسحوقة رائحةً أقوى من الأوراق الكاملة، ولكن يصعب إزالتها، ولذلك تُستخدم غالبًا في أكياس الشاش أو مصفاة الشاي . يمكن استبدال الأوراق الكاملة بأوراق الغار المطحونة، ولا داعي لإزالتها، ولكن رائحتها أقوى بكثير.
لتحضير الشاي، يُفضل غلي أوراق الغار لفترة وجيزة - عادةً ثلاث دقائق - لتجنب المرارة، إذ قد يطغى الغلي المطوّل على نكهة الشاي. تُضفي أوراق الغار الطازجة رائحة أقوى، بينما تتطلب الأوراق المجففة نقعًا أطول للحصول على تأثير مماثل. [ 17 ]
تُستخدم أوراق الغار أيضًا في تحضير دجاج الجيرك في جزر الكاريبي. [ 18 ] تُنقع أوراق الغار وتُوضع على الجانب البارد من الشواية. تُوضع أعواد الفلفل الحلو فوق الأوراق، ثم يُوضع الدجاج فوقها ويُدخّن. كما تُضاف الأوراق كاملةً إلى الحساء واليخنات وغيرها من أطباق الكاريبي . [ 19 ] [ 20 ]
يمكن استخدام أوراق الغار أيضاً في الحلويات مثل الكعك والبسكويت والآيس كريم والبودينغ وغيرها. [ 21 ] ويمكن خبزها على سطح الحلوى أو مزجها مع الدهون مثل الحليب أو الزبدة لإطلاق مركبات النكهة القابلة للذوبان في الدهون. [ 22 ] [ 23 ]
آخر
يمكن أيضًا استخدام أوراق الغار بنثرها في خزانة المؤن لطرد عث الدقيق ، [ 24 ] والذباب، [ 25 ] والصراصير. [ 26 ] وقد وجد مديوني بن جمعة وتيرسيم (2011) أن الزيت العطري قابل للاستخدام كمبيد للحشرات . [ 27 ] : 131
استُخدمت أوراق الغار في علم الحشرات كمكون فعال في مرطبانات القتل . تُوضع الأوراق الطازجة الصغيرة المهروسة في المرطبان تحت طبقة من الورق. تعمل الأبخرة المنبعثة منها على قتل الحشرات ببطء ولكن بفعالية، كما تُبقي العينات في حالة استرخاء ليسهل تثبيتها. وتُثبط الأوراق نمو العفن. لا تُعدّ هذه الأوراق فعالة في قتل الخنافس الكبيرة والحشرات المشابهة، ولكن يمكن نقل الحشرات التي قُتلت في مرطبان السيانيد إلى مرطبان الغار لحين تثبيتها. [ 28 ] يوجد تضارب في الآراء في المراجع العلمية حول ما إذا كان الغار النبيل (Laurus nobilis) مصدرًا للسيانيد بشكل عملي، ولكن لا يوجد دليل على أن السيانيد له علاقة بقيمته في مرطبانات القتل. من المؤكد أنه غني بمكونات الزيوت العطرية المختلفة التي يمكن أن تُعطّل الحشرات بتركيزات عالية؛ وتشمل هذه المركبات 1،8-سينول ، وأسيتات ألفا-تربينيل، وميثيل يوجينول . [ 29 ] من غير الواضح أيضًا إلى أي مدى نُسب التأثير المزعوم للسيانيد المنبعث من الأوراق المسحوقة خطأً إلى نبات الغار النبيل ( Laurus nobilis) بالخلط مع نبات الكرز الغار (Prunus laurocerasus) ، الذي لا تربطه به صلة قرابة، والذي يحتوي بالتأكيد على تراكيز خطيرة من جليكوسيدات السيانوجين [ 30 ] بالإضافة إلى الإنزيمات اللازمة لتوليد سيانيد الهيدروجين من هذه الجليكوسيدات في حال تعرض الورقة للتلف المادي. [ 31 ]
تُستخدم أوراق الغار في طقوس الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية . وإحياءً لذكرى تدمير يسوع للجحيم وتحريره للموتى، يقوم المصلون برمي أوراق الغار والزهور في الهواء، تاركينها تتساقط على الأرض. [ 32 ]
أمان
بعض أنواع الفصيلة الغارية، بالإضافة إلى نوعين آخرين غير مرتبطين بها ولكنهما متشابهان ظاهريًا، وهما غار الجبل وغار الكرز ، أوراقها سامة للإنسان والحيوان. [ 30 ] ورغم أن هذه النباتات لا تُباع في أي مكان للاستخدام في الطهي، إلا أن تشابهها الظاهري مع أوراق الغار أدى إلى الاعتقاد الشائع بضرورة إزالة أوراق الغار من الطعام بعد الطهي لأنها سامة. وهذا غير صحيح؛ إذ يمكن تناول أوراق الغار دون أي تأثير سام. ومع ذلك، فإنها تبقى قاسية الملمس حتى بعد الطهي الجيد، وإذا تم ابتلاعها كاملة أو على شكل قطع كبيرة، فقد تُشكل خطرًا على الجهاز الهضمي أو التسبب في الاختناق. [ 33 ] لذا، فإن معظم الوصفات التي تستخدم أوراق الغار توصي بإزالتها بعد انتهاء عملية الطهي. [ 34 ]
اللوائح الكندية المتعلقة بالأغذية والأدوية
تشترط الحكومة الكندية ألا تتجاوز نسبة الرماد في أوراق الغار المطحونة 4.5% ، على ألا تتجاوز نسبة المواد غير القابلة للذوبان في حمض الهيدروكلوريك 0.5% . ولكي تُعتبر الأوراق مجففة، يجب ألا تتجاوز نسبة الرطوبة فيها 7%. كما يجب ألا يقل محتوى الزيت عن 1 ملليلتر لكل 100 غرام من التوابل. [ 35 ]
مراجع
- ↑ "تجارة التوابل: ورق الغار" . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2009 .
- ↑ تابانكا، نور حياة؛ أفونتو، كريستينا؛ وانغ، مي؛ بارشر، جون ف.؛ علي، عباس؛ ديميرسي، بتول؛ رامان، فيجاياسانكار؛ خان، إخلاص أ. (2013). "دراسة مقارنة للزيوت العطرية لأوراق نباتي Umbellularia californica و Laurus nobilis وتحديد المكونات الفعالة ضد بعوضة الزاعجة المصرية" . مجلة الكيمياء الزراعية والغذائية . 61 (50): 12283-12291 . Bibcode : 2013JAFC...6112283T . doi : 10.1021/jf4052682 . ISSN 0021-8561 . PMID 24266426 .
- ↑ كيلسي، ريك ج.؛ ماكويستيون، أوفيد؛ كارتشيسي، جو (2007). "الزيت العطري المستخلص من لحاء وأوراق نبات الغار الكاليفورني (Umbellularia californica) من ولاية أوريغون" . مجلة اتصالات المنتجات الطبيعية . 2 (7): 1934578X0700200. doi : 10.1177/1934578X0700200715 . ISSN 1934-578X .
- ↑ ميشاو، فيكتور هارولد. إنتاج الثيمول من زيت شجرة الغار في كاليفورنيا (رسالة ماجستير). معهد بروكلين للفنون التطبيقية.
- ↑ "صفحات التوابل: ورق الغار الإندونيسي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2012 .
- ↑ ماكهيل، د.؛ لوري، واشنطن؛ ووف، ماساتشوستس (1977). "تركيب زيوت الغار الهندي الغربي" . كيمياء الغذاء . 2 (1): 19-25 . doi : 10.1016/0308-8146(77)90004-8 .
- ↑ غرين، أليزا (21 أبريل 2015). الدليل الميداني للأعشاب والتوابل: كيفية التعرف على جميع أنواع التوابل المتوفرة في السوق واختيارها واستخدامها . فيلادلفيا، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية: دار كويرك للنشر.
- ↑ رامان، فيجاياسانكار؛ بوسمان، راينر؛ خان، إخلاص (2017). "أي نوع من ورق الغار موجود في رف التوابل لديك؟ - دراسة لمراقبة الجودة" . بلانتا ميديكا . 83 (12/13): 1058-1067 . Bibcode : 2017PlMed..83.1058R . doi : 10.1055/s-0043-103963 . ISSN 0032-0943 . PMID 28249302 .
- ↑ "لوروس نوبيليس إل." www.gbif.org . تم الاسترجاع 2024-05-29 .
- ↑ "موسوعة التوابل: ورق الغار" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2009 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "ما فائدة ورق الغار؟ | اسأل مختبر الطعام" . موقع سيريس إيتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2025 .
- ↑ معهد الطهي الأمريكي (2011). الطاهي المحترف ( الطبعة التاسعة). هوبوكين، نيو جيرسي: وايلي . ص 180. ISBN 978-0-470-42 135-2.
- ↑ سبنس، تشارلز (2023). "لماذا نستخدم ورق الغار في الطبخ؟" . المجلة الدولية لفن الطهي وعلوم الأغذية . 33 100766. doi : 10.1016/j.ijgfs.2023.100766 .
- ↑ بونسيكا، نيكول؛ ترينيداد، ميغيل (2018). أنا فلبيني وهذه هي طريقتنا في الطبخ . نيويورك: أرتيزان. ISBN 978-1-57965-767-3.
- ↑ "نباتات مصر القديمة: الأشجار" www.reshafim.org.il مؤرشف في 31 أكتوبر 2013 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2013
- ↑ تان، هيو تي دبليو (2005). أعشاب وتوابل تايلاند . مارشال كافنديش. ص 71.
- ↑ أوتييه-هارت، راشيل (5 أغسطس 2021). "طريقة تحضير شاي ورق الغار المثالي (مع فيديو) | كلاسيك بيكس" . ClassicBakes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2025 .
- ↑ ديميرز، جون (13 مارس 2012). وصفات أصلية من جامايكا . دار نشر تاتل.
- ↑ "تيارات الكاريبي: لورق الغار مكانة خاصة في بيوت الكاريبي" . صحيفة فيلادلفيا تريبيون. 26 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2024 .
- ↑ كلارك، دينيس (17 يونيو 2017). "5 طرق لتحضير أفضل دجاج جيرك" . Jamaicans.com . شركة سيمبيس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2014 .
- ↑ "لماذا تُعدّ أوراق الغار ضرورية في كل شيء من الكاري إلى الحلوى" . مارثا ستيوارت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2025 .
- ↑ سينيفيراتني، سامانثا (2019-05-08). "بدأنا للتوّ الخبز باستخدام الزبدة المنكهة، ولن نعود إلى الطريقة القديمة أبدًا" . إيبكيوريوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13-10-2025 .
- ↑ «ما فائدة أوراق الغار؟ فوائد جمة، إذا استخدمتها بالطريقة الصحيحة» . صحيفة واشنطن بوست . ٢٣ يناير ٢٠٢٣. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠١٩٠-٨٢٨٦ . تاريخ الاطلاع ١٣ أكتوبر ٢٠٢٥ .
- ↑ "كيفية طرد عثة الحبوب بأوراق الغار" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-04-2009 .
- ↑ بالاسيوس، س؛ بيرتوني، أ؛ روسي، ي؛ سانتاندير، ر؛ أورزوا، أ (2009). "فعالية الزيوت العطرية المستخلصة من النباتات الصالحة للأكل كمبيدات حشرية ضد الذبابة المنزلية، Musca domestica L." Molecules . 14 (5): 1938–1947 . doi : 10.3390/molecules14051938 . PMC 6254201. PMID 19471213 .
- ↑ هيدين، بول آرثر؛ هيدين، بول أ. (1991). منظمات النمو الحيوية الطبيعية للآفات . سلسلة ندوات الجمعية الكيميائية الأمريكية. المجلد 449. doi : 10.1021/bk-1991-0449 . ISBN 978-0-8412-1897-0.
- ↑ محرم بور، سعيد؛ نغبان، مريم (2014). "الزيوت العطرية النباتية وإدارة الآفات". في: سهياراج، ك. (محرر). الجوانب الأساسية والتطبيقية للمبيدات الحيوية . نيودلهي : سبرينغر الهند . ص 129-153 . ISBN 978-81-322-1876-0. OCLC 884262582 . رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-81-322-1877-7.
- ↑ سمارت، جون (1963). المتحف البريطاني (التاريخ الطبيعي) تعليمات لهواة الجمع رقم 4أ. الحشرات . لندن: أمناء المتحف البريطاني.
- ↑ المرزوقي، ح. بيراس، أ؛ صلاح، ك.ب. ميديني، ح؛ بيفيتا، تي؛ بوزيد، س؛ مارونجيو، ب؛ فالكونيري، د (2009). "تركيبة الزيت العطري وتنوع نبات Laurus nobilis L. المتنامي في تونس، المقارنة والتحقيق الكيميائي لأعضاء النبات المختلفة". نات برود الدقة . 23 (4): 343–54 . دوى : 10.1080/14786410802076200 . بميد 19296375 . S2CID 5971542 .
- 1 2 فان ويك، بن إريك؛ فان هيردن، فاني؛ فان اوتشورن، بوش (2002). النباتات السامة في جنوب أفريقيا . بريتوريا: بريزا. رقم ISBN 978-1875093304.
- ^ ديتمار شومبورج. مارجيت سالزمان (11 نوفمبر 2013). دليل الإنزيم: المجلد 1: الفئة 4: Lyases . سبرينغر العلوم والإعلام التجاري. ص 270–. رقم ISBN 978-3-642-86605-0.
- ↑ "المعتقد الأرثوذكسي: يسوع ذهب إلى الجحيم" . شيكاغو تريبيون . 28 أبريل 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2022 .
- ↑ بينويك، بوني س. (30 سبتمبر 2014). "ورق الغار: هل يجب الإبقاء عليه أم التخلص منه؟" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2018 .
- ↑ آدامز، سيسيل (23 فبراير 2007). "ما هو أصل أغنية "هناك مكان في فرنسا/حيث ترقص السيدات العاريات؟" هل أوراق الغار سامة؟" . ذا ستريت دوب . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2009 .
- ↑ "القوانين الفيدرالية الموحدة لكندا، لوائح الغذاء والدواء" . 2019-06-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-09-17 .
روابط خارجية
- الأعشاب
- أوراق
- منتجات الغابات غير الخشبية
- الأسماء الشائعة للنباتات
