بيتشي هيد
بيتشي هيد هو رأس طباشيري في شرق ساسكس ، إنجلترا . يقع بالقرب من إيستبورن ، شرق الأخوات السبع مباشرة .
تقع بيتشي هيد ضمن النطاق الإداري لمجلس بلدية إيستبورن ، الذي يمتلك الأرض، وهي جزء من ممتلكات إيستبورن داونلاند . يُعدّ هذا الجرف أعلى جرف طباشيري بحري في بريطانيا، إذ يرتفع إلى 162 مترًا (531 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. وتتيح قمته إطلالات خلابة على الساحل الجنوبي الشرقي باتجاه دونجينيس شرقًا، وجزيرة وايت غربًا.
تم تسمية قاطرة البخار من الفئة H2 4-4-2 التابعة لشركة LB&SCR رقم 424 (لاحقًا B424 و2424 و32424) باسم Beachy Head نسبة إلى هذا المعلم.
الجيولوجيا
تشكّلت طبقة الطباشير في أواخر العصر الطباشيري ، قبل ما بين 66 و100 مليون سنة، عندما كانت المنطقة مغمورة تحت سطح البحر. وخلال حقبة الحياة الحديثة ، ارتفعت طبقة الطباشير (انظر حقبة الحياة الحديثة ). ومع انتهاء العصر الجليدي الأخير ، ارتفعت مستويات سطح البحر وتشكّلت القناة الإنجليزية ، التي نحتت في طبقة الطباشير لتُشكّل المنحدرات الشاهقة على طول ساحل ساسكس.
تُساهم حركة الأمواج في تآكل المنحدرات حول بيتشي هيد، التي تشهد تساقطًا متكررًا للصخور الصغيرة. ونظرًا لأن الطباشير يتكون في طبقات تفصلها شرائط متصلة من الصوان، فإن البنية الفيزيائية تؤثر على كيفية تآكل المنحدرات. تُضعف حركة الأمواج المنحدرات السفلية، مما يتسبب في انهيارات متكررة للألواح الصخرية - حيث تنفصل ألواح من طبقات الطباشير، مما يُضعف الأجزاء العلوية من المنحدرات، التي تنهار في النهاية. [ 1 ] وعلى النقيض من تساقط الصخور الصغيرة، فإن الانهيارات الأرضية الجماعية أقل شيوعًا. حدث انهيار أرضي جماعي في عام 2001 عندما بدأت المياه، بعد شتاء من الأمطار الغزيرة، بالتسرب إلى الشقوق التي تجمدت وتسببت في اتساعها. ثم أدى ذلك إلى تآكل حافة المنحدر وانهيارها في البحر، مما أدى إلى تدمير كومة طباشيرية شهيرة تُسمى مدخنة الشيطان. [ 2 ]
تاريخ
ظهر اسم بيتشي هيد بصيغة "Beauchef" عام ١٢٧٤، ثم أصبح "Beaucheif" بحلول عام ١٣١٧، ولا علاقة له بكلمة "شاطئ". بل هو تحريف للكلمات الفرنسية الأصلية التي تعني "رأس جميل" ( beau chef ). وأصبح يُعرف باسم بيتشي هيد بشكل منتظم بحلول عام ١٧٢٤. [ ٣ ] [ ٤ ]
في عام 1929، اشترى مجلس بلدية إيستبورن 4000 فدان (1600 هكتار ) من الأراضي المحيطة برأس بيتشي لحمايتها من التطوير العمراني بتكلفة بلغت حوالي 100 ألف جنيه إسترليني (ما يعادل 7.4 مليون جنيه إسترليني في عام 2024 ). [ 5 ] أصبحت هذه الأرض تُعرف باسم إيستبورن داونلاند إستيت .
لقد جعلت أهمية رأس بيتشي منه معلماً بارزاً للبحارة في القناة الإنجليزية . وقد ورد ذكره على هذا النحو في أغنية البحارة الإسبانية : [ 6 ]
تم نثر رماد عالم الاجتماع والفيلسوف الألماني فريدريك إنجلز ، أحد آباء الشيوعية، من أعلى منحدرات بيتشي هيد إلى القناة الإنجليزية ، كما كان قد طلب. [ 3 ]
خضعت رفات بشرية اكتُشفت في خمسينيات القرن الماضي لتحليل الطب الشرعي، بما في ذلك إعادة بناء الهيكل العظمي ، والتأريخ بالكربون المشع ، وتحليل النمط الإشعاعي ، وخلصت النتائج إلى أنها تعود لامرأة رومانية من أصل أفريقي جنوب الصحراء الكبرى، نشأت في منطقة إيستبورن حوالي عام 200-250 ميلادي . عُرفت باسم " سيدة بيتشي هيد ". [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] مع ذلك، في عام 2021، أشارت فحوصات الحمض النووي إلى أنها من "سلالة جنوب أوروبية، على الأرجح من قبرص"؛ [ 10 ] وفي وقت لاحق، أمرت الرعية بإزالة لوحة تذكارية أقامتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) "لإحياء ذكرى أول بريطاني أسود". [ 11 ]
في عام 2026، وقع حادث غريب عندما غطت رقائق البطاطس والبصل الشاطئ. يُرجح أن يكون سبب الحادث سقوط حاويتين من سفينتي شحن مختلفتين في البحر أثناء تعرضهما لعاصفة. بدأت عملية تنظيف في يناير 2026. وبحسب التقارير، جرفت الأمواج آلاف الأكياس من رقائق البطاطس إلى الشاطئ، وطُلب من المتطوعين المشاركة في جهود التنظيف عبر وسائل التواصل الاجتماعي . [ 12 ]
منارة

لطالما اعتُبر الرأس الصخري خطراً على الملاحة. في عام ١٨٣١، بدأ بناء منارة بيل توت على الرأس الصخري التالي غرباً من بيتشي هيد. ونظراً لأن الضباب والغيوم المنخفضة كانت تحجب ضوء بيل توت، فقد تم إيقاف تشغيلها في عام ١٩٠٢، بعد بناء منارة بيتشي هيد في البحر أسفل بيتشي هيد كبديل لها.
في حالة حرب
دارت رحى اليوم الثالث من معركة بورتلاند عام 1653 قبالة بيتشي هيد خلال الحرب الإنجليزية الهولندية الأولى . أما معركة بيتشي هيد عام 1690 فكانت اشتباكًا بحريًا خلال حرب السنوات التسع . ودارت معركة بيتشي هيد الثانية، التي تُعرف أيضًا باسم معركة بيتشي هيد الثانية، على مدار أسبوع في سبتمبر 1916 خلال الحرب العالمية الأولى . أغرقت ثلاث غواصات ألمانية 30 سفينة تجارية بين بيتشي هيد وإديستون ، وذلك على الرغم من الجهود الحثيثة التي بذلتها البحرية الملكية البريطانية بمشاركة 49 مدمرة و48 زورق طوربيد وسبع سفن إغاثة و468 سفينة مساعدة. [ 13 ]
خلال الحرب العالمية الثانية ، أنشأ سلاح الجو الملكي البريطاني محطة تقوية أمامية في بيتشي هيد لتحسين الاتصالات اللاسلكية مع الطائرات. في عام ١٩٤٢، التُقطت إشارات في بيتشي هيد، تبيّن أنها بث تلفزيوني من برج إيفل . كان الألمان قد أعادوا تشغيل جهاز الإرسال التلفزيوني الذي كان يعمل قبل الحرب، وأطلقوا خدمة فرنسية ألمانية للمستشفيات العسكرية وكبار الشخصيات في منطقة باريس. راقب سلاح الجو الملكي هذه البرامج، على أمل (دون جدوى) جمع معلومات استخباراتية من الأفلام الإخبارية. [ ١٤ ] كانت المنطقة تضم محطة رادار مهمة خلال الحرب . خلال الحرب الباردة ، كان مركز تحكم راداري يعمل في ملجأ تحت الأرض من عام ١٩٥٣ إلى عام ١٩٥٧. [ ٣ ] في ٢٠ مايو ١٩٤٢، هبطت طائرة مسرشميت بي إف ١٠٩ تابعة للسرب المقاتل ٢٦، يقودها العريف أوزوالد فيشر، اضطراريًا على الشاطئ بسبب أضرار ناجمة عن نيران المضادات الأرضية. أُسر فيشر، وأُرسلت الطائرة التي لم تتضرر كثيراً إلى مركز أبحاث الطيران الملكي في فارنبورو لفحصها وتقييمها. ويُرجح أن الطائرة قد تم تفكيكها في نهاية الحرب. [ 15 ]
السياحة
غربًا من بيل توت، تنحدر المنحدرات إلى بيرلينغ غاب ، ثم تصعد عبر منحدرات الطباشير السبعة إلى هيفن براو، المطلة على وادي كوكمير . تُعدّ المنطقة وجهة سياحية شهيرة. تضم بيرلينغ غاب مطعمًا، وفي الصيف، تنتشر عربات بيع المثلجات في المنطقة. كما تتوفر خيارات عديدة لمسارات المشي.
الانتحار

تشير التقديرات إلى أن عدد الوفيات السنوية في بيتشي هيد بلغ حوالي 20 حالة وفاة في السنة خلال الفترة المحيطة بعام 2009. [ 16 ] وقد توفي ما لا يقل عن 26 شخصًا في الموقع عام 2008. [ 17 ] وفي عام 2010، كان الموقع ثالث أكثر مواقع الانتحار شيوعًا في العالم، بعد جسر غولدن غيت في سان فرانسيسكو وغابة أوكيغاهارا في اليابان ، وفقًا لصحيفة وول ستريت جورنال . [ 18 ]
يقوم فريق الرعاية الروحية في بيتشي هيد بدوريات منتظمة نهارًا ومساءً في المنطقة في محاولة لتحديد مكان الأشخاص الذين قد يقدمون على الانتحار بالقفز من المنحدرات ومنعهم . كما يراقب العاملون في الحانة وسائقو سيارات الأجرة الأشخاص الذين يفكرون في الانتحار، وتوجد لافتات تحمل رقم هاتف منظمة السامريين تحثّ الأشخاص الذين قد يقدمون على الانتحار بالقفز على الاتصال بهم. [ 19 ]
غالباً ما تُغطي وسائل الإعلام حالات الوفاة في الموقع، [ 20 ] وقد صرّح روس هاردي، مؤسس فريق الإرشاد الروحي، بأن هذا يُشجع الأشخاص الذين يُفكرون في الانتحار على اختيار الموقع. [ 19 ] وقد حظي مجلس بلدية إيستبورن بتغطية إعلامية في عام 2018 بسبب سياسته المتمثلة في إزالة الأضرحة والصلبان التي تركتها عائلات ضحايا الانتحار في بيتشي هيد. [ 21 ]
تعود أقدم التقارير عن حالات الانتحار في بيتشي هيد إلى القرن السابع. بين عامي 1965 و1979، سُجّلت 124 حالة وفاة في الموقع. من بين هذه الحالات، كتب إس. جيه. سورتيس أن 115 منها كانت "على الأرجح" حالات انتحار (على الرغم من أن حكم الطبيب الشرعي بالانتحار سُجّل في 58 حالة فقط)، وأن 61% من الضحايا كانوا من خارج شرق ساسكس. [ 20 ] بعد زيادة مطردة في عدد الوفيات بين عامي 2002 و2005، لم يُسجّل سوى سبع وفيات في عام 2006، وهو انخفاض ملحوظ. [ 22 ] عزا خفر السواحل البريطاني - الذي تتولى فرق الإنقاذ التابعة له مسؤولية مساعدة الأشخاص الذين يحاولون إيذاء أنفسهم في الموقع، وإنقاذ المصابين من القافزين، والمساعدة في انتشال جثث المتوفين - هذا الانخفاض إلى عمل فريق الإرشاد الديني والتغطية الجيدة للخدمات من قِبل وسائل الإعلام المحلية. [ 22 ] [ 23 ]
الاستخدام في مجال الترفيه والإعلام
في الأفلام
ظهر موقع بيتشي هيد في العديد من الأفلام:
- تظهر هذه السيارة في ذروة فيلم " الأحمق الطائر" (1931) ، حيث تطارد طائرة البطل سيارة الشرير فوق المنحدرات. السيارة التي قادها الشرير في مشهد المطاردة الطويل هي سيارة بنتلي سعة 4.5 لتر، مملوكة للسير هنري (تيم) بيركين ، الذي كان يملك ورشة سيارات خاصة تقع قبالة استوديوهات تصوير الفيلم في مدينة ويلوين جاردن. وقد قامت ورشة الكابتن بيركين، التي أُنشئت لتطوير سيارة بنتلي "المُحسّنة" ، ببناء سيارة وهمية من قطع غيار لتصويرها وهي تسقط من المنحدرات.
- في المشهد الأخير من فيلم " الزجاج المقلوب " الذي صدر عام 1947 ، يقوم القاتل، وهو جراح بارز يؤدي دوره جيمس ماسون ، بالانتحار بالقفز من أعلى الجرف.
- تظهر المنطقة والمنارة كخلفية في فيلم The Chalk Garden الذي صدر عام 1964 ، والذي قامت ببطولته هايلي ميلز .
- يظهر لفترة وجيزة في فيلم Chitty Chitty Bang Bang عام 1968 ، عندما يسقط تشيتي منه ثم يطير لأول مرة.
- تظهر المنطقة في المشاهد الجوية لفيلم معركة بريطانيا عام 1969 عندما اعترضت طائرات سبيتفاير التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني بقيادة قائد السرب كانفيلد ( مايكل كين ) قاذفات ستوكا الألمانية.
- في فيلم Quadrophenia الذي صدر عام 1979 ، يظهر المشهد الأخير فيل دانيلز وهو يقفز من على دراجة سكوتر قبل أن تتجاوز قمة بيتشي هيد.
- يحتوي فيلم Hopscotch الذي صدر عام 1980 من بطولة والتر ماثيو وجليندا جاكسون على مشهد طيران يتضمن انفجارًا في الجو فوق المنحدرات مع ظهور المنارة في الأسفل.
- يظهر الجرف في المشهد الافتتاحي لفيلم جيمس بوند عام 1987 بعنوان The Living Daylights ، حيث يقفز بوند (الذي جسده تيموثي دالتون لأول مرة ) بالمظلة من سيارة لاند روفر تنطلق من أعلى الجرف في مشهد كُتب على أنه في جبل طارق . [ 24 ]
- في فيلم هنري الخامس عام 1989 ، تم تصوير المشهد التمهيدي من الفصل الثاني الذي يقدم الخونة في بيتشي هيد.
- في فيلم هاري بوتر وكأس النار لعام 2005 ، تم استخدام بيتشي هيد كملعب لاستضافة كأس العالم للكويتش لعام 1994 .
- استُخدمت المنطقة كخلفية في العديد من المشاهد الرئيسية في رواية جيني داونهام للشباب عام 2007، وفي الفيلم المقتبس عنها عام 2012 من إخراج أول باركر بعنوان " الآن هو جيد" .
- تم تصوير النسخة الجديدة لعام 2010 من فيلم برايتون روك لغراهام غرين على نطاق واسع في بيتشي هيد وكذلك في إيستبورن القريبة، والتي تم تفضيلها على برايتون.
- يظهر هذا المشهد في فيلم "حارس القاتل" (The Hitman's Bodyguard) الصادر عام 2017 ، في مشهد القيادة إلى أمستردام. ويُظهر منارة بيتشي هيد ومنارة بيل توت، مع العلم أن منارة بيل توت أُضيفت إليها خطوط حمراء وبيضاء بتقنية المؤثرات البصرية.
- وقد ظهرت هذه التقنية في فيلم " الوحوش المذهلة: جرائم جريندلوالد" لعام 2018 ، عندما استخدم نيوت سكاماندر وصديقه من العامة جاكوب كوالسكي مفتاح انتقال غير قانوني للانتقال الفوري إلى فرنسا. [ 25 ]
في الأدب والمنشورات
- تستخدم الشاعرة الرومانسية شارلوت سميث في قصيدتها "بيتشي هيد" ، التي نُشرت عام 1807، جغرافية بيتشي هيد للتأمل في تاريخ إنجلترا والطبيعة البشرية.
- يضم الشاعر أندرو فرانكس، المولود في إيستبورن، عدداً من الإشارات إلى بيتشي هيد في أعماله، بما في ذلك بيل توت في مجموعته الشعرية " آخر الخونة البريطانيين العظماء" .
- في رواية هوارد جاكوبسون الحائزة على جائزة مان بوكر عام 2010 ، بعنوان "سؤال فينكلر" ، يقوم الأرمل المفجوع ليبور سيفسيك بالانتحار بالقفز من أعلى الجرف في بيتشي هيد.
- في مقال ريتشارد جيفريز الرائع "النسيم على بيتشي هيد"، الذي نُشر لأول مرة في صحيفة "ستاندرد" في 6 سبتمبر 1881 وجمع في كتاب "الطبيعة بالقرب من لندن" في عام 1883. [ 26 ]
- في رواية كلير ماكينتوش لعام 2018 بعنوان "دعني أستلقي"، يعتبر بيتشي هيد موقعًا رئيسيًا حيث ينتحر اثنان من الشخصيات الرئيسية.
في الموسيقى
- صورة غلاف ألبوم فرقة ثروبينغ غريستل الإنجليزية الطليعية، "20 Jazz Funk Greats" ، الصادر عام 1979، التُقطت في بيتشي هيد. ويضم الألبوم أيضاً مقطوعة موسيقية تحمل اسم "بيتشي هيد".
- في عام 1980، تم استخدام الشاطئ كموقع لتصوير الفيديو الموسيقي لديفيد باوي للترويج لأغنيته المنفردة " Ashes to Ashes ".
- استخدمت فرقة ذا كيور الموقع لتصوير مقاطع الفيديو الموسيقية لأغنيتيها المنفردتين " Close to Me " و " Just Like Heaven " اللتين صدرتا عامي 1985 و 1987.
- تمت الإشارة إلى الموقع في أغنية "Running Wild" من ألبوم Undertow لفرقة Drenge البريطانية .
- أدرجت فرقة الروك السلتية التقدمية " إيونا" أغنية بعنوان "Beachy Head" في ألبومها الصادر عام 1993 بعنوان " Beyond These Shores " .
- تم استخدام بيتشي هيد كموقع تصوير لفيديو أغنية "Quello Che Faro"، وهي نسخة أوبرالية من أغنية برايان آدامز "Everything I Do, I Do It For You"، والتي سجلتها الفنانة كاثرين جينكينز في ألبومها " Serenade " عام 2006 .
- تشير فرقة الروك البديل Nada Surf إلى Beachy Head في أغنية "The Fox"، وهي أغنية من ألبومهم Lucky الصادر عام 2008. [ 27 ]
- أصدرت فرقة البوب البريطانية المستقلة "فيرونيكا فولز " أغنية بعنوان " بيتشي هيد " تحث الناس على عدم الانتحار في سبتمبر 2010.
- أدرجت فرقة Stars الكندية أغنية بعنوان "Palmistry"، والتي تدور أحداثها في Beachy Head، في ألبومها From Capelton Hill لعام 2022 .
في التلفزيون
- يظهر منارة بيل توت والمنطقة المحيطة بها في جميع حلقات المسلسل التلفزيوني الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية عام 1986 بعنوان " حياة وعواطف شيطانة" .
- تظهر بيتشي هيد في الموسم الرابع من مسلسل لوثر ، وهو مسلسل درامي يُعرض على قناة بي بي سي التلفزيونية. [ 28 ]
- يُعدّ بيتشي هيد ومنارته موقعًا رئيسيًا في الحلقة السابعة من المسلسل البريطاني The Prisoner .
- تظهر بيتشي هيد في الحلقة الأولى من الموسم الثاني من مسلسل بلاك ميرور ، بعنوان " سأعود حالا ". [ 29 ]
- تم استخدام بيتشي هيد كموقع لتصوير مشهد كوميدي من مونتي بايثون .
- قدّم جيريمي كلاركسون تحيةً بمناسبة الذكرى الخمسين لسيارة جاكوار إي تايب في بيتشي هيد خلال إحدى حلقات برنامج توب جير.
- في حلقة برنامج "ذا غراند تور" التي عُرضت في 17 ديسمبر 2021، تم تصوير بيتشي هيد خلال نهاية حلقة "كارنيج أ تروا" بينما كان كلاركسون وهاموند يقودان سيارة سيتروين إس إم
في مجال التكنولوجيا
تم استخدام صورة لرأس بيتشي [ 30 ] كخلفية لسطح المكتب على نظام التشغيل ويندوز 7. [ 31 ]
معرض
صورة لرأس بيتشي من الجو، مع منارة رأس بيتشي عند سفحه.
منظر باتجاه المنحدرات والمنارة من الغرب بالقرب من بيرلينج جاب .
صورة جوية لرأس بيتشي، مع ظهور إيستبورن في أعلى الصورة.
مراجع
- ↑ "آلان ماكنزي" .
- ↑ يُعزى انهيار الجرف في بيتشي هيد إلى شتاء بارد ورطب ، مايكل مكارثي، صحيفة الإندبندنت ، 5 أبريل 2001 (تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020)
- 1 2 3 سورتيس، د. جون (1997). بيتشي هيد . سيفورد: منشورات إس بي. رقم ISBN 978-1-85770-118-0.
- ↑ إيكوال، إيليرت (1960). قاموس أكسفورد المختصر لأسماء الأماكن الإنجليزية ( الطبعة الرابعة). أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-869103-7.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ صحيفة التايمز ، 30 أكتوبر 1929، صفحة 11
- ↑ بالمر، روي (1986). كتاب أكسفورد لأغاني البحر . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-214159-0.
- ↑ ميلر، بن (28 مارس 2014). "علماء الآثار يقولون إن سيدة بيتشي هيد كانت شابة رومانية من جنوب الصحراء الكبرى ذات أسنان جيدة - Culture24" . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2017 .
- ↑ "الكشف عن وجه سيدة بيتشي هيد التي يعود تاريخها إلى قرون - بي بي سي نيوز" . بي بي سي أونلاين . 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 .
- ↑ مينتز، زوي (4 فبراير 2014). "الكشف عن وجه 'سيدة رأس الشاطئ'، امرأة من العصر الروماني تُعتبر 'اكتشافًا رائعًا'"" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 . "
- ↑ "قصة إيستبورن تحتفل بعامها الأول باستقبال 23 ألف زائر" . 27 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2020 .
- ↑ جاك بلاكبيرن (26 أكتوبر 2023). "إلغاء وضع لوحة تذكارية لأول بريطانية سوداء (كانت من قبرص)" . صحيفة التايمز . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2023.
صوّت أعضاء المجلس المحلي في قرية إيست دين بمقاطعة إيست ساسكس على إزالة اللوحة التذكارية.
- ↑ أوري، أماراشي (19 يناير 2026). "شاطئ إنجليزي مغطى بالبطاطس المقلية والبصل بعد انسكاب مواد من سفينة شحن" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2026 .
- ↑ ريغان، جيفري. حكايات عسكرية (1992)، الصفحات 118 و119، دار نشر غينيس، رقم ISBN 0-85112-519-0
- ↑ أوكندن، مايكل (أبريل 1983). "صور تلفزيونية من باريس المحتلة". بعد المعركة (39). مطبوعات معركة بريطانيا الدولية.
- ^ جاكيويتش ، جاسيك (2007). تم الاستيلاء على Me-109 . بولندا: أتيليه كيكاي. ص. 177. ردمك 9788392491408.
- ↑ "طفل انتحر بالقفز 'ميت بالفعل'"" . بي بي سي نيوز أونلاين . بي بي سي. 2 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2009. "
- ↑ سميث، كريس. "العثور على رجل وامرأة وطفل عند سفح بيتشي هيد"صحيفة التايمز . 2 يونيو 2009. تاريخ الاطلاع 10 أغسطس 2011.
- ↑ ميني، توماس (15 أبريل 2006). "الخروج المبكر" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2010 .
- 1 2 ليتش، لوك. "بيتشي هيد: ليست بقعة جمال عادية"صحيفة التايمز . 3 يونيو 2009. تاريخ الاطلاع 10 أغسطس 2011.
- 1 2 سوريتس، إس جيه. "الانتحار والوفاة العرضية في بيتشي هيد". (يتطلب اشتراكًا) . المجلة الطبية البريطانية 284 (6312): 321-324. 30 يناير 1982.
- ↑ «المجلس يمنع عائلات ضحايا الانتحار من ترك أضرحة في بيتشي هيد» . صحيفة التلغراف . 23 مايو 2018.
- 1 2 "انخفاض أعداد حالات الانتحار في بيتشي هيد" . بي بي سي نيوز أونلاين . بي بي سي. 20 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2009 .
- ↑ "بيان صحفي من بيتشي هيد" . بيان صحفي صادر عن وكالة خفر السواحل البريطانية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2009 .
- ↑ "The Living Daylights (1987)" – عبر www.imdb.com.
- ↑ "Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald at the Seven Sisters – موقع التصوير" .
- ↑ تم نشر كتاب "الطبيعة بالقرب من لندن" لريتشارد جيفريز بواسطة تشاتو آند ويندوس، في أبريل 1883.
- ↑ "The Fox by Nada Surf Songfacts" . www.songfacts.com .
- ↑ «موسم جديد من مسلسل لوثر يصل إلى بيتشي هيد» . www.eastbourneherald.co.uk . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
- ↑ "المرآة السوداء، الموسم الثاني، الحلقة الأولى" . www.culturefly.com . ١٥ فبراير ٢٠١٣.
- ↑ "بيتشي هيد: أروع المنحدرات البيضاء في إنجلترا" . باسبورت كوليكتيف . 4 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2019 .
- ↑ ترينهولم، ريتشارد. "خلفيات جولة ويندوز 7 العالمية" . سي نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2021 .
روابط خارجية
- موقع بيتشي هيد ، إيستبورن الإلكتروني
- المشي من بيتشي هيد إلى إيست دين
- فريق خدمات الرعاية الروحية في بيتشي هيد
- مركز بيتشي هيد الريفي
- فيديو على الإنترنت لفيلم بروخوفن
- انهيارات أرضية في بيتشي هيد - هيئة المسح الجيولوجي البريطانية
- رؤوس إنجلترا
- منحدرات إنجلترا
- إيستبورن
- تاريخ الصحة النفسية في المملكة المتحدة
- تضاريس شرق ساسكس
- مواقع مراجعة حماية الطبيعة
- الانتحار في المملكة المتحدة
- شواطئ شرق ساسكس
