امرأة السحر الأسود

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة
"امرأة السحر الأسود"
أغنية فردية من تأليف فليتوود ماك
الجانب ب"الشمس مشرقة"
مطلق سراحه29 مارس 1968
مسجلةفبراير 1968
النوعموسيقى البلوز روك
طول2 : 48
ملصقالأفق الأزرق (57-3138)
مؤلف(ون) الأغانيبيتر جرين
المنتج(ون)مايك فيرنون [1]
تسلسل زمني لأغاني Fleetwood Mac الفردية
"أعتقد أن وقتي لن يكون طويلاً"
(1967) 		" امرأة السحر الأسود "
(1968) 		" أحتاج حبك بشدة "
(1968)

" Black Magic Woman " هي أغنية كتبها الموسيقي البريطاني بيتر جرين ، ظهرت لأول مرة كأغنية فردية لفرقته Fleetwood Mac في عام 1968. بعد ذلك، ظهرت الأغنية في ألبومات التجميع الخاصة بفرقة Fleetwood Mac عام 1969 English Rose (الولايات المتحدة) و The Pious Bird of Good Omen (المملكة المتحدة)، بالإضافة إلى ألبومات التجميع Greatest Hits و Vintage Years [2] اللاحقة .

في عام 1970، صدرت الأغنية كأول أغنية منفردة من ألبوم سانتانا Abraxas . وصلت الأغنية، التي غناها جريج رولي ، إلى المرتبة الرابعة على قوائم الأغاني الأمريكية والكندية، ونجاحها في القوائم جعل تسجيل سانتانا هو الإصدار الأكثر شهرة من الأغنية. [3]

تم أيضًا تغطية الأغنية بواسطة عضو فرقة Fleetwood Mac السابق Bob Welch في ألبومه لعام 2006 His Fleetwood Mac Years and Beyond, Vol. 2. على الرغم من أن Welch لم يكن عضوًا في المجموعة في وقت التسجيل الأصلي، إلا أنه قام بأداء عدد من أغاني Peter Green خلال فترة وجوده مع الفرقة.

تعبير

"Black Magic Woman" هي أغنية كتبها بيتر جرين عام 1968، وكانت كلماتها مستوحاة من صديقته السابقة ساندرا إلسدون، التي أطلق عليها جرين لقب "Magic Mamma". [4] [3] وقد اعترف جرين بأن أغنية "Black Magic Woman" كانت متأثرة موسيقيًا بأغنية " All Your Love "، [5] وهي أغنية لأوتيس راش تم تسجيلها قبل عامين من قبل فرقة جرين السابقة، جون مايال آند ذا بلوز بريكرز (وإن كان ذلك مع إريك كلابتون ، سلف جرين، على الجيتار الرئيسي). قال جرين في بيتر جرين: السيرة الذاتية : "أحد الأشياء التي قالها [مايال] هو أنه إذا كنت تحب شيئًا حقًا، فيجب أن تأخذ الأسطر الأولى وتؤلف أغنية أخرى منها. وهذا ما فعلته مع أغنية "Black Magic Woman". [3]

"Black Magic Woman" هي موسيقى بلوز ثانوية ذات إيقاع لاتيني تم استكشافها لأول مرة في أغنية "I Loved Another Woman" لجرين في الألبوم الأول الذي يحمل نفس الاسم لفرقة فليتوود ماك عام 1968. [3]

بناء

تحتوي أغنية "Black Magic Woman" على نفس بنية الوتر، وفواصل الجيتار ، وحتى لحن مشابه لأغنية "I Loved Another Woman". تتبع الآية، التي تم ضبطها بمفتاح ري الصغرى ، تقدمًا وتريًا من اثني عشر مقياسًا يتناوب بين ري الصغرى 7 ، ولا الصغرى 7 ، وسول الصغرى 7 ، وتتكون الآلات الموسيقية من غناء، وجيتاريْن، وجيتار باس وطبول. إنها متجانسة ، حيث يتولى الصوت والجيتار الرئيسي الأدوار الرئيسية. تم ضبط الأغنية في الوقت المشترك (4/4)، مع "دفع" الإيقاع على الإيقاع المرتفع، ثم الانطلاق إلى إيقاع خلط الجذر - مربى الوتر بعد الآية الأخيرة. [6]

ري صغرى 7 | ري صغرى 7 | لا صغرى 7 | لا صغرى 7 | ري صغرى 7 | ري صغرى 7 | صول صغرى 7 | صول صغرى 7 | دي إم 7 - دو 7 | سي بيمول 7 - لا 7 | ري صغرى 7 | ري صغرى 7

التسجيل الأصلي لفرقة فليتوود ماك تضمن جيتارات كانت أقل قليلاً من النغمة القياسية . بدأ جرين الأغنية بثالوث ري ثانوي على الحاجز السابع عشر يعزف على جيتار واحد مع الاهتزاز ، مما يخلق تأثيرًا لامعًا. يتم تلاشي جيتار منزلق يعزف نفس الوتر في الأعلى. [ بحاجة لمصدر ] يتم عزف منفرد مشوه قليلاً في منتصف الأغنية. [7]

أداء

صدرت أغنية "Black Magic Woman" لفرقة Fleetwood Mac كأغنية فردية في عام 1968، ووصلت إلى المرتبة 37 على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة . [3] ظهرت الأغنية في قوائم الأغاني الحية لفرقة Fleetwood Mac حتى بعد مغادرة Green للفرقة، حيث كان يغنيها عادةً داني كيروان . بحلول جولة Shake the Cage لعام 1987 ، تم حظر أداء أغنية "Black Magic Woman" من قبل جون ماكفي الذي شعر أن الأغنية مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بسانتانا. [8] قدم ستيفي نيكس الأغنية مع تغييرات طفيفة في الكلمات في جولة 2018-2019 An Evening with Fleetwood Mac . [9]

لعب بيتر جرين الأغنية مع سانتانا في حفل إدخال قاعة مشاهير الروك آند رول عام 1998 حيث ضم المكرمين كل من فليتوود ماك وسانتانا. [10] [11]

المخططات البيانية

أداء مخطط لأغنية "Black Magic Woman"
الرسم البياني (1968)
موقع الذروة
العزاب في المملكة المتحدة ( OCC ) [12] 37

نسخة سانتانا

"امرأة السحر الأسود"
عمل فني للألبوم الأمريكي المنفرد من الفينيل
أغنية منفردة لسانتانا
من الألبوم أبراكساس
الجانب ب"أتمنى أن تشعر بتحسن"
مطلق سراحهنوفمبر 1970 [13]
النوع
طول5:24 ( نسخة الألبوم) 3:20
(نسخة فردية)
ملصقكولومبيا
مؤلف(ون) الأغانيبيتر جرين ("امرأة السحر الأسود")، غابور زابو ("ملكة الغجر")
المنتج(ون)فريد كاتيرو ، كارلوس سانتانا
التسلسل الزمني لأغاني سانتانا الفردية
" تضحية الروح "
(1970) 		" امرأة السحر الأسود "
(1970) 		" أوي كومو فا "
(1971)

خلفية

نسخة سانتانا، التي تم تسجيلها في عام 1970، هي مزيج من أغنية "Gypsy Queen" الآلية لغابور زابو عام 1966، وهي مزيج من موسيقى الجاز والفولكلور المجري والإيقاعات اللاتينية . أصبحت الأغنية واحدة من أغاني سانتانا الأساسية وواحدة من أكبر نجاحاتهم، حيث قضت الأغنية المنفردة 13 أسبوعًا على مخطط Billboard Hot 100 وبلغت ذروتها في المرتبة الرابعة في يناير 1971، [15] أعلى ذروة لها في Hot 100 حتى أغنية " Smooth " عام 1999. وصل ألبوم سانتانا عام 1970، Abraxas، إلى المرتبة الأولى على المخططات وحقق أربعة أضعاف البلاتين في عام 1986، ويرجع الفضل جزئيًا إلى أغنية "Black Magic Woman".

تم حذف أغنية "Gypsy Queen" من النسخة الفردية الموجودة في ألبوم Santana's Greatest Hits لعام 1974 ، على الرغم من أن محطات الراديو عادةً ما تشغل "Black Magic Woman" و"Gypsy Queen" كأغنية واحدة.

بناء

في حين تتبع الأغنية نفس البنية العامة لنسخة بيتر جرين، والتي تم ضبطها أيضًا في الوقت المشترك، في ري الصغرى واستخدام نفس اللحن والكلمات، إلا أنها مختلفة إلى حد كبير، مع نمط وتر متغير قليلاً (Dm 7 - Am 7 -Dm 7 -Gm 7 -Dm 7 -Am 7 -Dm 7 )، مع خلط أحيانًا بين الوضعين الدوريان والإيوليان ، وخاصة في مقدمة الأغنية. مزيج غريب من البلوز والروك والجاز وسون كليف الأفرو كوبي 3/2 والإيقاعات المتعددة "اللاتينية"، أضاف ترتيب سانتانا الكونجا والتيمبال وآلات الإيقاع الأخرى ، بالإضافة إلى الأورغن والبيانو ، لإنشاء إيقاعات متعددة معقدة تمنح الأغنية شعورًا "فودو" مميزًا عن الأصل. [16]

تتكون مقدمة الأغنية، التي تم تعديلها من أغنية "Gypsy Queen" لـ Szabó، من دقات بسيطة على الجيتار والباس ، قبل الانتقال إلى عزف منفرد على الجيتار في أغنية "Black Magic Woman". بعد العزف المنفرد التمهيدي، الذي يتبع نفس تقدم الوتر مثل المقطع، تنتقل الأغنية إلى عزف منفرد على البيانو من ثمانية أشرطة في D الصغرى، وتنتقل إلى مقطعين غناهما عازف لوحة المفاتيح جريج رولي. يتبع المقطعين المغنّاين مقطعان منفردان على الجيتار، يليهما مقطع آخر، قبل الانتقال إلى نسخة معدلة من قسم "Gypsy Queen" من بداية الأغنية إلى نهاية القطعة.

هناك أيضًا نسخة واحدة منقحة، وهي نسخة أقصر قليلًا من الأغنية تحذف عزف البيانو المنفرد الافتتاحي وجزء "Gypsy Queen"، وتبلغ مدتها 3:15، بينما تعزف بعض الإصدارات الإذاعية التسجيل الكامل. وقد تم إصدار إصدارات أطول منذ ذلك الحين، بما في ذلك نسخة تبلغ مدتها 8:56. [ بحاجة لمصدر ]

المخططات البيانية

الرسم البياني (1970-1971)
موقع الذروة
الأغاني الأسترالية المنفردة ( تقرير موسيقى كينت ) [17] 15
النمسا ( Ö3 النمسا أفضل 40 ) [18] 16
بلجيكا ( Ultratop 50 والونيا) [19] 38
أفضل الأغاني الفردية في كندا ( RPM ) [20] 4
الأغاني الفردية الفنلندية ( القوائم الرسمية للأغاني الفنلندية ) [21] 30
إيطاليا ( ميوزيكا إي ديشي ) [22] 27
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [23] 4
موسيقى معاصرة أمريكية للبالغين ( بيلبورد ) [24] 29
ألمانيا الغربية ( GfK ) [25] 14

الشهادات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
المملكة المتحدة ( BPI ) [26] فضي 200000 ‡

‡ أرقام المبيعات والبث المباشر تعتمد على الشهادة وحدها.

مراجع

  1. ^ "معلومات عن أغنية "Black Magic Woman" لفرقة Fleetwood Mac". 45cat.com . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2020 .
  2. ^ "ها هو فليتوود ماك "الحقيقي" يعزف "امرأة السحر الأسود" في عام 1974". لصق . 15 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2019 .
  3. ^ أ ب ج د أ أونتربرجر، ريتشي (2017). فليتوود ماك: التاريخ المصوَّر الكامل. دار فوييجر للنشر. رقم ISBN 9781627889759- عبر كتب Google.
  4. ^ كوهين، مايك (يوليو 2020). "لم يكن بيتر مرتاحًا أبدًا لكونه نجم روك، كما تقول امرأة السحر الأسود ساندرا". صحيفة جيويش تيليغراف .
  5. ^ سيلمنز، مارتن (1998). بيتر جرين: مؤسس شركة فليتوود ماك . دار سانكتشواري للنشر. ص 73. رقم ISBN  1-86074-233-5.
  6. ^ Greenwald, Matthew. "Black Magic Woman - Fleetwood Mac | Song Info". AllMusic . تم الاسترجاع في 15 مايو 2019 .
  7. ^ Prown, Pete; Newquist, Harvey P. (1997). Legends of Rock Guitar. H Leonard. p. 35. ISBN 9780793540426- عبر كتب Google.
  8. ^ Unterberger, Richie (2017). Fleetwood Mac: The Complete Illustrated History. Voyageur Press. ISBN 9781627889759- عبر كتب Google.
  9. ^ Fleetwood Mac ~ Black Magic Woman ~ نيو أورلينز ~ 16/2/2019 – عبر يوتيوب.
  10. ^ إيغان، شون (2016). فليتوود ماك يتحدث عن فليتوود ماك: مقابلات ولقاءات. دار أومنيبس للنشر. رقم ISBN 9781783238606- عبر كتب Google.
  11. ^ "سانتانا يؤدي أغنية "Black Magic Woman" في حفل إدخال قاعة مشاهير الروك آند رول عام 1998". قاعة مشاهير الروك آند رول – عبر يوتيوب.
  12. ^ "Fleetwood Mac: Artist Chart History". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2023.
  13. ^ "بيلبورد". 7 نوفمبر 1970.
  14. ^ هندرسون، أليكس. "أبراكساس – سانتانا | الأغاني، المراجعات، الاعتمادات". AllMusic . تم الاسترجاع في 28 مايو 2021 .
  15. ^ "سانتانا". Billboard.com . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2021 .
  16. ^ أولسن، إيريك (16 فبراير 2004). "الفودو الذي تفعله: سانتانا الكلاسيكي". Blogcritics.org . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2005. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2006 .
  17. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, NSW: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  18. ^ "Santana – Black Magic Woman" (بالألمانية). Ö3 Austria Top 40. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2024.
  19. ^ "Santana – Black Magic Woman" (بالفرنسية). Ultratop 50. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2024.
  20. ^ "أفضل أغاني RPM المنفردة: العدد 3748". RPM . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2024.
  21. ^ بينانين ، تيمو (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (باللغة الفنلندية) (الطبعة الأولى). هلسنكي: Kustannusosakeyhtiö Otava. رقم ISBN 978-951-1-21053-5.
  22. ^ “أعلى أنوالي سينغولي 1971”. HPI .
  23. ^ "Santana Chart History (Hot 100)". Billboard . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2024.
  24. ^ "Santana Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2024.
  25. ^ "Offiziellecharts.de – Santana – Black Magic Woman" (بالألمانية) . مخططات GfK Entertainment . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2024.
  26. ^ "الشهادات الفردية البريطانية – سانتانا – امرأة السحر الأسود". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2023 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=امرأة_السحر_الأسود&oldid=1250961356"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate