تم تفجيره

مسرحية "Blasted" هي أول مسرحية للكاتبة البريطانية سارة كين . عُرضت لأول مرة عام 1995 في مسرح رويال كورت العلوي في لندن . ^{[ 1 ]}

تدور أحداث المسرحية في غرفة فندق فاخرة في ليدز . إيان، صحفيٌّ في منتصف العمر ذو لسان سليط، أحضر معه شابةً تُدعى كيت إلى الغرفة لقضاء الليلة. كيت أصغر سنًّا بكثير من إيان، وهي هشة عاطفيًّا، وتبدو ساذجةً فكريًّا .

طوال المشهد الأول، يحاول إيان إغواء كيت، لكنها تقاومه. وفي الوقت نفسه، يتباهى إيان بكراهيته للنساء وعنصريته ورهابه للمثليين . وينتهي المشهد بصوت مطر الربيع.

يبدأ المشهد الثاني في صباح اليوم التالي. يمارس إيان الاحتكاك الجنسي مع كيت أثناء إحدى نوباتها. بعد ذلك، تمارس كيت الجنس الفموي مع إيان وتعضه. ثم تذهب كيت إلى الحمام. يدخل جندي الغرفة فجأة ملوحًا بمسدس، ويكتشف أن كيت قد هربت من نافذة الحمام. ثم تُصاب غرفة الفندق بقذيفة هاون ، وينتهي المشهد بصوت مطر صيفي.

في المشهد الثالث، غرفة الفندق مدمرة؛ فقد أحدثت القنبلة ثقبًا في الجدار. يبدأ الجندي وإيان بالحديث، ويتضح تدريجيًا أن الفندق يقع في خضم حرب ضارية. يخبر الجندي إيان عن فظائع مروعة شهدها وشارك فيها، من بينها الاغتصاب والتعذيب والإبادة الجماعية ، ويقول إنه فعل كل ذلك انتقامًا لمقتل حبيبته. ثم يغتصب الجندي إيان، ويفقأ عينيه. ينتهي المشهد بصوت مطر الخريف.

في المشهد الرابع، يرقد إيان فاقدًا للبصر بجوار الجندي الذي انتحر . تعود كيت، واصفةً المدينة وهي تُجتاح من قِبل الجنود، وتحمل معها طفلًا أنقذته. يموت الطفل، فتدفنه في حفرة في أرضية المنزل وتغادر، لكن ليس قبل أن تجادل إيان حول جدوى الصلاة أثناء الدفن. ينتهي المشهد بصوت مطر شتوي غزير.

يتألف المشهد الخامس من سلسلة من الصور القصيرة، تُظهر إيان وهو يبكي، ويمارس العادة السرية ، بل ويحتضن الجندي الميت طلبًا للراحة بينما يتضور جوعًا في الغرفة المدمرة. في النهاية، يزحف إلى الحفرة التي بها جثة الطفل ويأكلها . ثم يُشير توجيه المسرح إلى موت إيان. يبدأ المطر بالهطول، فيقول إيان: "تبًا". تعود كيت، حاملةً نقانقًا وجينًا . يُشير الدم المتساقط على ساقيها إلى أنها دفعت ثمن ذلك بممارسة الجنس مع الجنود في الخارج . تأكل كيت وتُطعم إيان ما تبقى من طعامها بيدها، فيقول: "شكرًا لكِ". ^{[ 2 ]}

العرض العالمي الأول (لندن، 1995)

12 يناير 1995 في مسرح رويال كورت العلوي ، لندن، المملكة المتحدة. إخراج جيمس ماكدونالد .

• إيان - بيب دوناغي
• كيت - كيت آشيلد
• الجندي - ديرموت كيريجان

أثار العرض الأول عناوين الصحف التي وصفت المسرحية بأنها "وليمة مقززة من القذارة" ^{[ 1 ]}

العرض الأول في إيطاليا

عام 1997 في مسرح ليمونانيا، سيستو فيورنتينو، فلورنسا، إيطاليا. أول ظهور إيطالي للمسرحية.

إحياء لندن عام 2001

2001 في مسرح رويال كورت السفلي ، لندن، المملكة المتحدة. إخراج جيمس ماكدونالد.

• إيان - نيل ديدجون
• كيت - كيلي رايلي
• الجندي - توم جوردان مورفي

إحياء المسرح الملكي الذي حظي بتقييمات إيجابية. ^{[ 3 ]}

الإنتاج الألماني 2005-2006 ^{[ 4 ] [ 5 ]}

عُرضت في 16 مارس 2005 في مسرح شوبونه ، برلين، ألمانيا. كما عُرضت أيضًا في الفترة من 7 إلى 11 نوفمبر 2006 في مركز باربيكان ، لندن، المملكة المتحدة. ترجمها إلى الألمانية نيلز تابيرت. عُرضت تحت عنوان "زيربومبت" . أخرجها توماس أوسترماير .

• إيان - أولريش موهي
• كيت - كاثارينا شوتلر
• جندي - توماس ثيم

إنتاج خاص بموقع ليدز عام 2008

2008 في فندق كوينز ، ليدز، المملكة المتحدة. إخراج فيليكس مورتيمر .

• إيان - مارك تايلور باتي
• كيت - مارييل كابلان
• الجندي - آش لايتون

تم إنتاج هذا العمل المسرحي من قبل فرقة 19;29 Performance في بيئته الأصلية، حيث تمت دعوة الجمهور إلى غرفة الفندق التي دارت فيها أحداث المسرحية من قبل كين. ^{[ 6 ]}

العرض الأول في نيويورك

2008 في مسرح سوهو ريب ، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية. من إخراج سارة بنسون . ^{[ 7 ]}

• إيان - ريد بيرني
• كيت - مارين أيرلندا
• جندي - لويس كانسيلمي

إحياء لندن 2010

2010 في مسرح ليريك هامرسميث ، لندن، المملكة المتحدة. إخراج شون هولمز .

• إيان - داني ويب
• كيت - ليديا ويلسون
• الجندي - إيدان كيلي

إحياءٌ هامٌّ للمسرحية، بعد مرور 15 عامًا على عرضها الأول، من قِبَل معاصرة سارة كين والمدير الفني لمسرح ليريك، شون هولمز. وقد فاز هذا الإنتاج بجائزة أوليفييه للإنجاز المتميز في مسرح تابع. ^{[ 8 ]}

إنتاج شيفيلد 2015

2015 في مسرح كروسيبل ، شيفيلد، المملكة المتحدة. إخراج ريتشارد ويلسون .

• إيان - مارتن ماركيز
• كيت - جيسيكا باردن
• الجندي - مارك ستانلي

كجزء من موسم سارة كين، مع عروض مسرحية لـ Blasted و Crave و 4.48 Psychosis وقراءات شبه مسرحية لـ Phaedra's Love و Cleansed . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

إنتاج فيينا 2019

عُرضت عام 2019 في مسرح آرتش، فيينا، النمسا . من إخراج توم كرولي. ^{[ 11 ]}

أول إنتاج باللغة الأصلية للمسرحية في النمسا، من إنتاج مسرح مينتال إكليبس بالتعاون مع مشروع مسرح فيينا. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

أثار العرض الأول جدلاً واسعاً، وتعرضت المسرحية لهجوم شرس من معظم نقاد الصحف، الذين اعتبرها الكثيرون محاولة لصدمة الجمهور. ^{[ 14 ]} ومع ذلك، أعاد النقاد تقييمها لاحقاً؛ فعلى سبيل المثال، تراجع مايكل بيلينغتون من صحيفة الغارديان ، الذي انتقد المسرحية بشدة في مراجعته الأولى، عن رأيه في أعقاب انتحار كين قائلاً: "لقد أخطأت، كما أكرر دائماً. لقد كانت موهبة فذة. ويبدو أن هارولد بينتر قال في تأبينها إنها كانت شاعرة، وأعتقد أن هذا صحيح تماماً." ^{[ 15 ]} بعد مشاهدة عرض مُعاد للمسرحية، كتبت آني فيرغسون، ناقدة صحيفة إيفنينغ ستاندرد : "كم بدت ضجة عام 1995 وهستيريتها صاخبة وسخيفة الليلة الماضية عندما عادت مسرحية "بلايستد " إلى المسرح الملكي. إنها، ولطالما كانت، مسرحية ذات هدف أخلاقي نبيل." ^{[ 3 ]} وقد أُدرجت في صحيفة الإندبندنت كواحدة من أفضل 40 مسرحية على الإطلاق. ^{[ 16 ]}

• كين، سارة، سارة كين: المسرحيات الكاملة . لندن: ميثوين (2001)، رقم ISBN 0-413-74260-1
• ساوندرز، غراهام. أحبني أو اقتلني: سارة كين ومسرح التطرف . مانشستر، إنجلترا: مطبعة جامعة مانشستر، 2002.
• سيرز، أليكس. "مُدمّر" . الموسوعة الأدبية . 3 يونيو 2004. تاريخ الوصول 25 فبراير 2007. (يتطلب الوصول إلى المقالة كاملة اشتراكًا مدفوعًا؛ ولا يمكن الوصول إلا إلى جزء منها بدون اشتراك مدفوع).

• تقرير برنامج نيوزنايت على قناة بي بي سي عن برنامج بلاستد الذي بُثّ في يناير 1995. قدّمه جيريمي باكس مان، وشارك فيه ناقد صحيفة ديلي ميل جاك تينكر والمدير الفني للمسرح الملكي ستيفن دالدري