بوبي ديول

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

فيجاي سينغ ديول (مواليد 27 يناير 1969)، المعروف فنياً باسم بوبي ديول ، ممثل هندي يعمل بشكل أساسي في السينما الهندية، إلى جانب مشاركته في بعض الأفلام التاميلية والتيلوجوية . [ 1 ] [ 2 ] خلال مسيرة فنية امتدت لأكثر من ثلاثة عقود، اشتهر ديول بتجسيده مجموعة متنوعة من الأدوار غير التقليدية في الأفلام ومنصات البث الرقمي . [ 3 ] [ 4 ] ينتمي ديول إلى عائلة ديول الفنية، فهو الابن الأصغر للممثل دارمندرا والشقيق الأصغر للممثل سوني ديول .

بعد ظهوره كطفل في فيلم "دارام فير" (1977)، حصل ديول على أول دور بطولة له في الفيلم الرومانسي "بارسات" (1995)، والذي فاز عنه بجائزة فيلم فير لأفضل ممثل صاعد . ثم تألق في أفلام الحركة والإثارة الناجحة تجاريًا " جوبت " (1997)، و "سولجر" (1998)، و "بادال" (2000)، و "بيتشو " (2000)، و "أجنبي" (2001)، و "همراز" (2002). وقد رُشِّح عن دوره في "همراز" لجائزة فيلم فير لأفضل ممثل . كما شارك البطولة مع والده دارمندرا وشقيقه سوني ديول في فيلمي " أبني " (2007) و "ياملا باجلا ديوانا " (2011) اللذين حققا نجاحًا تجاريًا كبيرًا.

تبع ذلك تراجع في مسيرته الفنية، تميزت خلاله أبرز نجاحاته التجارية بفيلمي Race 3 (2018) و Housefull 4 (2019). وفي العقد الثاني من الألفية، حقق ديول نجاحًا متجددًا من خلال مشاريع البث المباشر Class of '83 (2020)، و Aashram (2020-حتى الآن)، و Love Hostel (2022)، و The Ba***ds of Bollywood (2025). ونال مزيدًا من الإشادة لأدائه دور الخصم في فيلم الحركة والدراما Animal (2023) الذي حقق أعلى الإيرادات، والذي رشحه لجائزة فيلم فير لأفضل ممثل مساعد . [ 5 ]

الحياة المبكرة والأسرة

وُلد ديول في بومباي في 27 يناير 1969 باسم فيجاي سينغ ديول [ 6 ] [ 1 ] لعائلة بنجابية من الجات تنتمي إلى آريا ساماج ، وهي حركة هندوسية توحيدية إصلاحية . [ 7 ] وهو الشقيق الأصغر لساني ديول ، ولديه أيضًا شقيقتان، فيجايتا وأجيتا، تعيشان في كاليفورنيا. زوجة أبيه هي هيما ماليني ، [ 8 ] التي أنجبت له شقيقتين غير شقيقتين من والده، وهما الممثلة إيشا ديول وأهانا ديول. [ 9 ] ابن عمه أبهاي ديول ممثل أيضًا. [ 10 ] وهو عم الممثلين كاران ديول وراجفير ديول. [ 11 ] أكمل بوبي دراسته الثانوية في كلية مايو في أجمير، راجستان . [ 12 ] بعد إتمام دراسته الثانوية، حصل على درجة البكالوريوس في التجارة من كلية ميثيباي في مومباي. [ 12 ]

ديول مع والده دارمندرا وشقيقه سوني ديول في عام 2008.

تزوج من تانيا أهوجا عام 1996؛ ولدى الزوجين ولدان ولدا عامي 2001 و2004 على التوالي. [ 13 ]

مهنة التمثيل

النجاح المبكر (1995-2002)

بدأ ديول مسيرته التمثيلية كشخص بالغ إلى جانب توينكل خانا في فيلم "بارسات" الرومانسي للمخرج راجكومار سانتوشي عام 1995 ، حيث جسّد شخصية شاب ساذج لكنه ذكي ينتقل من قرية صغيرة إلى مدينة كبيرة، ليجد نفسه متورطًا مع الشرطة الفاسدة والعصابات الإجرامية وسط قصة حب. [ 14 ] حقق الفيلم نجاحًا باهرًا في شباك التذاكر، وحصل ديول بفضله على جائزة فيلم فير لأفضل ممثل صاعد . [ 15 ] وكرر هذا النجاح في دوره البطولي التالي في فيلم الإثارة والتشويق "جوبت: الحقيقة الخفية " (1997) للمخرج راجيف راي ، إلى جانب مانيشا كويرالا وكاجول ، حيث لعب دور رجل متهم بقتل زوج أمه بسبب عرض خطوبة، وسُجن ظلمًا. إلى جانب نجاحه التجاري، نال فيلم "جوبت" استحسانًا كبيرًا لقصته وموسيقاه التصويرية. [ 15 ] [ 16 ] أما فيلمه الآخر الذي صدر عام 1997 فكان فيلم "أور بيار هو جايا" مع آيشواريا راي ، والذي فشل في شباك التذاكر. [ 17 ]

كان فيلم "كريب" للمخرج فيدو فينود تشوبرا ، أول أفلام ديول في عام 1998، ثاني إخفاقاته على التوالي. تعاون مع عباس-موستان في أول تعاونات عديدة له في فيلم الإثارة العسكرية " سولجر " (1998)، الذي شاركته البطولة فيه راخي وبريتي زينتا ، حيث لعب دور ابن رجل أدين بتهريب أسلحة. [ 18 ] لاقى فيلم "سولجر" استحسان النقاد، ليصبح في النهاية فيلمًا ناجحًا للغاية وثالث نجاح تجاري كبير له بعد فيلمي "بارسات" و "جوبت" . [ 19 ] [ 20 ] بحلول ذلك الوقت، كانت شعبية ديول تنافس شعبية كبار الممثلين، بمن فيهم الخانات الثلاثة ، وشقيقه سوني ديول ، وجوفيندا . [ 21 ] كان فيلمه الوحيد الذي صدر عام 1999 هو فيلم "ديللاجي" الذي لم يحقق نجاحًا يُذكر ، وهو فيلم من إخراج شقيقه سوني ديول. [ 22 ]

بدأ ديول القرن التالي ببطولة فيلمي الحركة الدراميين الناجحين تجاريًا "بادال" و "بيتشو " (كلاهما عام 2000) مع راني موخرجي . في فيلم "بادال" ، الذي تدور أحداثه حول أحداث الشغب التي اندلعت عام 1984 في أجزاء من البنجاب ودلهي، يشهد ديول مذبحة عائلته وقريته على يد مفتش فاسد، وينشأ ليصبح إرهابيًا خطيرًا. [ 23 ] أما في فيلم "بيتشو" ، فقد لاقى دور ديول كشاب من الطبقة المتوسطة يقع في حب امرأة ثرية انتقادات لاذعة، على الرغم من أن الفيلم حقق إيرادات جيدة في شباك التذاكر. [ 24 ] ثم شارك لاحقًا مع كاريشما كابور في فيلمي "هم تو محبت كاريغا" (2000) و "عاشق " (2001)، وكلاهما لم يحقق نجاحًا تجاريًا. بعد ذلك، جسّد ديول دور رجل متزوج متورط في شبكة من الخداع والعلاقات خارج إطار الزواج، في فيلم الإثارة "أجنبي " (2001) للمخرجين عباس-موستان، إلى جانب كارينا كابور ، وأكشاي كومار، وبيباشا باسو . [ 25 ] حقق الفيلم إيرادات متوسطة، لكنه نال استحسانًا لأداء كومار وديول. [ 26 ] [ 27 ]

اجتمع مجددًا مع سوني ديول في الفيلم التاريخي الدرامي الفاشل " 23 مارس 1931: شهيد " (2002)، حيث جسّد هو وشقيقه دوري المناضلين من أجل الحرية بهجت سينغ وشاندرا شيخار آزاد على التوالي. تدور أحداث الفيلم في الهند البريطانية ، ويروي الأحداث التي سبقت إعدام بهجت سينغ ورفيقيه راجغورو وسوخديف شنقًا في 23 مارس 1931. تلقى الفيلم آراءً متباينة، حيث رأى موقع Rediff.com أن الفيلم يحوي لحظات جيدة وأخرى سيئة، ورأى أنه يتفوق على الفيلم الأصلي الذي تناول قصة بهجت سينغ، مع أنهم اعتبروا أن معاناة بهجت سينغ في القتال لم تُصوّر بشكل كافٍ، مما قلل من وحشية ومعاناة الحدث الحقيقي. [ 28 ] [ 29 ] على الرغم من إشادة النقاد بأداء ديول في بعض المشاهد، إلا أنه وُجهت إليه انتقادات بسبب أدائه الصاخب، ورأى موقع Rediff.com أنه طغى عليه أداء أجاي ديفجان في فيلم "أسطورة بهجت سينغ" ، حيث علّق الموقع قائلاً: "من حيث الأداء، ديفجان هو الفائز بلا منازع، بفضل نص أقوى ومخرج أفضل. ديفجان، الذي يُقال إنه فقد وزنه ليناسب الدور، يبرز اليوم كواحد من أفضل الممثلين في الهند، وهو على استعداد لتجربة أدوار مختلفة. يبذل ديول قصارى جهده، لكن من الصعب الصراخ والتمثيل في آن واحد." [ 29 ]

في وقت لاحق من عام 2002، رُشِّح ديول لجائزة فيلم فير لأفضل ممثل عن دوره كرجل أعمال أنيق وثري في مجال الشحن في فيلم الإثارة الرومانسي " همراز" للمخرجين عباس-موستان ، حيث تورط في مثلث حب مع أميشا باتيل وأكشاي خانا . [ 30 ] [ 31 ] حقق الفيلم نجاحًا متوسطًا، لكنه تلقى مراجعات إيجابية من النقاد، [ 30 ] [ 32 ] حيث قالت شيترا ماهيش من صحيفة "ذا هندو" : "يبدو ديول شارد الذهن طوال النصف الأول من الفيلم، لكنه يتغلب على هذا الذهول في النهاية حيث يقدم أداءً جيدًا بالفعل." [ 32 ] كان آخر أدواره في عام 2002 دور محتال صغير يستولي على بعض الماسات التي تبلغ قيمتها ملايين الدولارات، في فيلم "تشور ماتشاي شور" للمخرج ديفيد داوان ، إلى جانب شيلبا شيتي ، وبيباشا باسو، وباريش راوال، وأوم بوري . [ 33 ]

انتكاسة مهنية وفترة توقف (2003-2017)

بعد انقطاع دام عامًا، عاد ديول بفيلم "قسمت" (2004) مع بريانكا تشوبرا . ثم لعب دور ضابط في الجيش في فيلميه التاليين عام 2004، وهما " بارداشت " للمخرج فيكرام بهات و "أب تمهاري هاوالي واتان ساثيو" للمخرج أنيل شارما . تناول الفيلم الأول مواضيع وحشية الشرطة والفساد والعدالة، بينما كان الثاني فيلمًا جماعيًا من بطولة أميتاب باتشان وأكشاي كومار وديول (في دور مزدوج). لم تحقق أي من هذه الأفلام نجاحًا تجاريًا كبيرًا. [ 34 ] مع ذلك، نال ديول إشادة واسعة عن دوره في الفيلم الأخير، حيث ارتدى العمامة ، مما أكسبه جمهورًا أوسع من الجمهور البنجابي ، وأثار تعليقات تُشيد بمظهره الأنيق بالعمامة.

عاد ديول للتعاون مع فيكرام بهات في فيلم الإثارة "جرم " (2005)، ونال استحسانًا كبيرًا لدوره كرجل أعمال ثري يشك في خيانة زوجته مع روهيت. وقد علّق موقع Rediff.com قائلًا: "بوبي ديول، زميل بهات في المدرسة، يرفع اسم مدرسته عاليًا بأدائه المتقن. هناك نضج واضح في صراحته، وهذا أمرٌ مُبشّر." [ 35 ] كما جسّد دور جندي يعمل في مقاطعة شمال شرق الهند، يُحارب مُسلحي بودو في أعالي آسام، إلى جانب سانجاي دوت ، وسونيل شيتي ، وأجاي ديفجان في فيلم ماني شانكار الحربي " تانجو تشارلي" ، ودور هندي طموح يعيش في الخارج مع تشوبرا وباسو في فيلم سونيل دارشان " بارسات " (كلاهما عام 2005) الذي يتناول قصة حب ثلاثية . لم يُسهم أيٌّ من هذين الفيلمين في إنعاش شعبيته التجارية، حيث خلص ضياء السلام من صحيفة "ذا هندو" إلى أن فيلم "بارسات " عبارة عن "مثلث حبٍّ بالٍ مليءٌ بالصور النمطية التي تعتمد عليها بوليوود - زوجةٌ مُخلصةٌ بصينية " كارفا تشاوث كي ثالي" ، وامرأةٌ أخرى بتنانيرها القصيرة، وعائلةٌ كبيرة، وأغانٍ، واحتفالات... لا يوجد أيّ تجديدٍ يُذكر، ففيلم " بارسات" غارقٌ في الرداءة." [ 36 ] كما لم يُعجب بأداء ديول، إذ علّق قائلاً: "الفتيات جاهزاتٌ بشعرهنّ المجعد وقوامهنّ الممشوق، أما الرجل فيبدو تائهاً، مما يدفعك للتساؤل عمّا إذا كان بوبي قد تطوّر ولو قليلاً كممثل منذ ظهوره الأول في فيلم راجكومار سانتوشي الذي يحمل الاسم نفسه." [ 36 ]

كان آخر أدواره في عام 2005 فيلم "دوستي: أصدقاء للأبد" مع أكشاي كومار، ولارا دوتا، وكارينا كابور، وجوهي تشاولا ، والذي لم يحقق النجاح المأمول في الهند، ولكنه حقق نجاحًا كبيرًا في المملكة المتحدة. [ 37 ] في عام 2006، اجتمع ديول مجددًا مع أميشا باتيل في الفيلم الموسيقي الرومانسي "همكو تومسي بيار هاي" ، حيث يقع في حب امرأة جميلة كفيفة تتمتع بموهبة صناعة الفخار. حظي ثنائيّهما بضجة إعلامية كبيرة، ووُصف بأنه "المعادل البوليوودي لهيو غرانت ورينيه زيلويغر ". [ 38 ] على الرغم من أن الفيلم كان ثامن إخفاق متتالٍ له، إلا أن النقاد أشادوا بأداء ديول، حيث علّق تاران أدارش قائلًا: "بوبي ديول يتحسن باستمرار كممثل. لقد نجح في ترك بصمة في فيلم يُفترض أن يكون من نصيب باتيل ورامبال في المقام الأول". [ 39 ]

في عام ٢٠٠٧، حقق ديول رقماً قياسياً بستة أفلام، من بينها ظهوران قصيران. أولها، فيلم "شاكالاكا بوم بوم "، الذي صُوّر في جنوب أفريقيا، وتناول مواضيع الحسد والغيرة وانعدام الأمان والقلق والتلاعب والغضب. [ ٤٠ ] شارك في بطولته أوبين باتيل ، وكانغانا رانوت، وسيلينا جايتلي ، وقد نال الفيلم استحسان النقاد، لا سيما لتصميم الرقصات. [ ٤٠ ] قال تاران أدارش من موقع IndiaFM.com بعد مشاهدة الفيلم: "حصل كل من بوبي وأوبين على أدوار رائعة، وقد استغلّها الممثلان على أكمل وجه. بوبي من أكثر الممثلين موهبةً ممن لم ينالوا التقدير الكافي. لطالما تميّز أداؤه بالثبات، لكن غالباً ما يغفل المرء عن قدرات هذا الممثل الموهوب. شاهدوه وهو يؤدي دوراً سلبياً في " شاكالاكا بوم بوم"، وستوافقون على أنه من بين الأفضل في هذا المجال اليوم. مشهد انفجاره في النهاية لافت للنظر." [ 40 ] بعد ذلك، شارك في فيلم " جوم بارابار جوم" من إنتاج شاد علي وياش راج فيلمز، إلى جانب أبهيشيك باتشان وبريتي زينتا ولارا دوتا. [ 41 ] حقق الفيلم نجاحًا موسيقيًا، لكنه تلقى مراجعات سلبية بسبب "ضعف السيناريو"، حتى أن البعض اعتقد أن ديول قد طغى عليه باتشان وزينتا. [ 42 ] فشل كلا الفيلمين في تحقيق النجاح المرجو، مما زاد من تراجع مسيرة ديول الفنية.

حقق ديول أخيرًا نجاحًا تجاريًا في فيلم الدراما الرياضية "أبني " (2007) للمخرج أنيل شارما، وهو فيلم عائلي تدور أحداثه حول الملاكمة، حيث لعب والده دارمندرا دور ملاكم متقاعد مُهان يُدرّب ديول وشقيقه (ساني ديول) ليصبحا بطلين، لكن ذلك يُسبب شرخًا داخل الأسرة. ثم تعاون مجددًا مع عباس-موستان في آخر أفلامهما لعام 2007، وهو فيلم الإثارة الرومانسي " نقاب" ، من بطولة أكشاي خانا وأورفاشي شارما . تلقى ديول آراءً متباينة حول أدائه. فعلى سبيل المثال، أشاد راجا سين من موقع Rediff.com بالعديد من مشاهده، قائلاً: "يحصل بوبي على دورٍ هام، وهناك لحظاتٌ قليلة يُؤثر فيها بصدق على الجمهور"، لكنه وصف شخصيته بأنها "حساسةٌ إلى حدٍّ مُزعج". [ 43 ] كان فيلم "نقاب " كارثةً تجاريةً كبيرة.

في عام ٢٠٠٨، لعب ديول دور البطولة في فيلم الجريمة والدراما " تشامكو " للمخرج كبير كوشيك ، حيث جسّد شخصية يتيم تربّى على يد زعيم من حركة الناكسال ، إلى جانب بريانكا تشوبرا، وداني دينزونغبا، وإرفان خان. تدور أحداث الفيلم في المناطق الداخلية من ولاية بيهار . [ ٤٤ ] [ ٤٥ ] في البداية، عرض عليه كوشيك دور البطولة في فيلمه الأول " سحر" ، لكن على الرغم من إعجابه بالسيناريو، رفض ديول الدور لأنه لم يكن مستعدًا للعمل مع مخرج مبتدئ آنذاك. [ ٤٦ ] شارك ديول في فيلم جماعي آخر لم يحقق النجاح المأمول، وهو "هيروز " (٢٠٠٨)، حيث لعب دور ضابط في الجيش إلى جانب سلمان خان ، وبريتي زينتا، وساني ديول، وميثون تشاكرابورتي . [ ٤٧ ] تم تصوير "هيروز" في لاداخ ، وشانديغار ، والبنجاب ، ودلهي . [ 48 ] ​​[ 49 ] [ 50 ] ظهر ديول كضيف شرف في الفيلم الكوميدي الرومانسي "دوستانا" (2008) من إنتاج كاران جوهر، وبطولة تشوبرا، وباتشان، وجون أبراهام . [ 51 ] يُعد فيلم "دوستانا" أول فيلم بوليوودي يُصوَّر بالكامل في ميامي، الولايات المتحدة الأمريكية، وقد أصبح ثامن أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات في شباك التذاكر الهندي عام 2008. [ 52 ]

Deol أثناء الترويج لـ Yamla Pagla Deewana 2 في عام 2013

في العام التالي، جسّد ديول شخصية يتيم تحوّل إلى قاتل مأجور، اتُهم زوراً بقتل سياسي، في فيلم "إيك: قوة الواحد " (2009) الذي لم يحظَ بالاهتمام الكافي. [ 53 ] [ 54 ] كما فشل فيلمه التالي " هيلب " (2010)، الذي صُوّر في موريشيوس ، في تحقيق النجاح المرجو. في عام 2011، لعب ديول أدوار البطولة في الفيلمين الكوميديين "ياملا باغلا ديوانا" (بمشاركة دارمندرا وساني ديول)، والذي صدر له جزء ثانٍ في عام 2013، و "ثانك يو " (بمشاركة كومار، عرفان خان، سونيل شيتي، وسونام كابور ). وفي فيلمه التالي، " بلايرز " (2012)، وهو فيلم سرقة ، لعب دور خبير في الخدع البصرية. ولم يحقق أي من هذين الفيلمين، باستثناء "ياملا باغلا ديوانا"، نجاحاً نقدياً أو تجارياً. [ 55 ]

بعد سلسلة من الإخفاقات التجارية، توقف ديول عن العمل لمدة ثلاث سنوات بسبب قلة العمل. ثم تحدث لاحقًا في برنامج "كوفي وذ كاران" حيث اعترف بما يلي:

"استسلمت. بدأت أشفق على نفسي، وانغمست في شرب الكحول بكثرة. كنت أجلس في المنزل وألعن وأقول: 'لماذا لا يقبلني الناس؟ أنا شخص جيد.' أعتقد أنني أصبحت متشائمًا جدًا تجاه كل شيء. كنت أجلس في المنزل، بينما زوجتي تعمل. وفجأة سمعت ابني يقول: 'أمي، أبي يجلس في المنزل وأنتِ تذهبين إلى العمل كل يوم.' عندها انكسر شيء ما بداخلي وقلت: 'لا، لا أستطيع الاستمرار هكذا.'" [ 56 ]

بعد فترة التوقف، حاول العودة إلى الساحة الفنية من خلال فيلم "بوستر بويز" (2017) للمخرج شرياس تالبادي ، إلى جانب سوني ديول. إلا أن الفيلم مُني بفشل آخر، ولم ينجح في إعادة ترسيخ مكانة ديول في عالم السينما. [ 57 ]

أفلام جماعية ومشاريع بث (2018-2022)

لعب ديول دورًا ثانويًا في فيلم الإثارة والحركة " ريس 3 " (2018)، إلى جانب سلمان خان وأنيل كابور . ورغم تلقيه مراجعات سلبية، حقق الفيلم إيرادات بلغت 303 كرور روبية هندية عالميًا، ليصبح سادس أعلى الأفلام الهندية إيرادًا في عام 2018. [ 58 ] [ 59 ] أما الجزء الثالث "ياملا باغلا ديوانا: فير سي" فكان ثاني أفلامه التي صدرت في ذلك العام، وقد مُني بفشل ذريع في شباك التذاكر، مُكررًا مصير الجزء الثاني " ياملا باغلا ديوانا 2" . [ 60 ]

كان فيلم Housefull 4 (2019)، وهو فيلم كوميدي جماعي من بطولة أكشاي كومار وريتيش ديشموخ ، الفيلم التالي لديول. حقق الفيلم إيرادات بلغت 295 كرور روبية هندية عالميًا، وأصبح من الأفلام الناجحة جدًا. [ 61 ] لعب دور ضابط شرطة في فيلم Class of '83 (2020) من إنتاج نتفليكس . وقد رُشِّح أداؤه لجائزة فيلم فير لأفضل ممثل في فيلم أصلي على الإنترنت. في عام 2020، عُرض مسلسله على منصة MX Player، حيث لعب دور بابا نيرالا. نال دور ديول كشخصية شريرة إشادة نقدية واسعة، ورُشِّح مرتين لجائزة فيلم فير لأفضل ممثل في مسلسل درامي، مما دفعه لتكرار أدوار الشر في فيلميه التاليين: Love Hostel (2022)، الذي شارك فيه أيضًا سانيا مالهوترا وفيكرانت ماسي ، و Animal (2023). [ 62 ] [ 63 ]

التوسع الوظيفي (2023–حتى الآن)

حقق ديول نقطة تحول هامة في مسيرته الفنية بتجسيده دور الخصم الرئيسي إلى جانب رانبير كابور وأنيل كابور في فيلم الحركة والدراما " أنيمال " (2023) للمخرج سانديب ريدي فانغا . حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا في شباك التذاكر، حيث تجاوزت إيراداته 917 كرور روبية هندية عالميًا. [ 64 ] على الرغم من تباين آراء النقاد حول الفيلم، [ 65 ] فقد نال أداؤه لشخصية المختل عقليًا الأبكم استحسانًا واسعًا، مع أن بعض النقاد رأوا أن دوره كان قصيرًا جدًا. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] وصف موقع "فيرست بوست " أداء ديول بأنه "مُرعب" وعنصر بارز في الفيلم، مشيدًا بقدرته على التعبير عن المشاعر ببراعة دون استخدام الحوار، مما أثار إعجاب الجمهور بقدرته على نقل المشاعر من خلال تعابير وجهه فقط. [ 70 ] رسّخ فيلم " أنيمال " عودة ديول القوية إلى السينما الهندية. [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] وقد حاز أداؤه على ترشيح لجائزة فيلم فير لأفضل ممثل مساعد، [ 74 ] كما فاز بجائزة الأكاديمية الدولية للأفلام الهندية (IIFA) وجائزة زي سين لأفضل أداء في دور شرير. [ 75 ] [ 76 ]

في عام 2024، لعب ديول دورًا سلبيًا أمام سوريا في فيلم الدراما التاريخية والحركة التاميلية "كانغوفا" ، الذي يُعد من بين أغلى الأفلام الهندية . ومع ذلك، مُني الفيلم بفشل ذريع في شباك التذاكر وتلقى مراجعات سلبية. وكان هذا الفيلم بمثابة انطلاقته في السينما التاميلية .

في عام 2025، كان أول أفلام ديول هو فيلم الحركة والدراما التيلوجي " داكو مهراج" ، حيث لعب دورًا سلبيًا أمام نانداموري بالاكريشنا . حقق الفيلم نجاحًا متوسطًا في شباك التذاكر، وكان بمثابة انطلاقته في السينما التيلوجية . بعد ذلك، شارك ديول في فيلمه التيلوجي الثاني " هاري هارا فيرا مالو: الجزء الأول" . [ أ ] ثم قام ببطولة فيلم الإثارة "بندر" للمخرج أنوراغ كاشياب ، إلى جانب سانيا مالهوترا. عُرض الفيلم في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2025 ضمن قسم العروض الخاصة. [ 77 ] وفي العام نفسه، لعب دور الشرير أجاي تالوار، نجم السينما الشهير، في مسلسل " أشرار بوليوود" (2025) من إنتاج أريان خان ، والذي عُرض على نتفليكس . [ 78 ] [ 79 ] حظي المسلسل بتقييمات إيجابية ونسبة مشاهدة عالية. [ ٨٠ ] أُعيد استخدام أغنية "Duniya Haseenon Ka Mela" من فيلم " Gupt " الذي عُرض عام ١٩٩٧ من بطولة ديول، في المسلسل. وقد أدى ذلك إلى عودة الأغنية وأفلام ديول القديمة إلى الواجهة. [ ٨١ ] [ ٨٢ ]

سيظهر في فيلم الإثارة السياسية التاميلي "جانا ناياجان" [ ب ] وفي فيلم " ألفا" من إنتاج "واي آر إف سباي يونيفرس" . [ ج ]

فيلموغرافيا

الجوائز والترشيحات

قائمة جوائز وترشيحات بوبي ديول
سنةجائزةفئةعملنتيجةالمرجع.
1996جوائز الشاشةأفضل ممثل صاعدبارساتفاز[ 83 ]
1996جوائز فيلم فيرأفضل ممثل صاعدفاز[ 84 ]
1998جوائز اختيار المشاهدين للأفلام من سانسويأفضل ممثلغوبت: الحقيقة الخفيةرشّح[ 85 ]
2003جوائز فيلم فيرأفضل ممثلهمرازرشّح[ 86 ]
2008جوائز زي سينماأفضل ممثل مساعدجوم بارابار جومرشّح[ 87 ]
2009جوائز ستارداستأفضل ممثل مساعددوستانارشّح[ 88 ]
2011جوائز بهاسكار بوليوودجودي رقم 1 [ د ]ياملا باغلا ديوانارشّح[ 89 ]
2012جوائز نقابة المنتجين السينمائيينأفضل ممثل في دور كوميديرشّح[ 90 ]
2021جوائز فيلم فير للبث عبر الإنترنتأفضل ممثل - مسلسل دراميأشرمرشّح[ 91 ]
أفضل ممثل – فيلمدفعة عام 1983رشّح
2021جوائز ليونز الذهبيةأفضل ممثل في منصات البث الرقميفاز[ 92 ]
2022جوائز فيلم فير للبث عبر الإنترنتأفضل ممثل - مسلسل دراميأشرمرشّح
2023جوائز زي سينمااختيار لجنة التحكيم - أفضل شريرنزل الحبفاز[ 93 ]
2024جوائز فيلم فيرأفضل ممثل مساعدحيوانرشّح[ 94 ]
جوائز زي سينماأفضل أداء في دور سلبيفاز[ 76 ]
جوائز IIFAأفضل أداء في دور سلبيفاز[ 95 ]

ملحوظات

  1. ↑ شارك في البطولة باوان كاليان ، نيدهي أجروال ، نرجس فخري ونورا فتحي.
  2. ↑ شارك في البطولة فيجاي في آخر دور له قبل دخوله عالم السياسة بدوام كامل وبوجا هيغدي
  3. ↑ شارك في البطولة علياء بهات ، شارفاري ، وأنيل كابور
  4. ↑ جودي رقم 1 مشتركة مع دارمندرا وساني ديول

مراجع

  1. ١ ٢ "أتمنى أن أكون مشغولاً جداً بالعمل هذا العام: بوبي ديول" . صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس . مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠١٧ .
  2. ↑ "دارمندرا سيستمتع بوقته مع أبنائه مجدداً" . إنترتينمنت وان إنديا. ١٠ فبراير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠١٠ .
  3. ↑ ريغوبرثا، برابهاثا (1 يناير 2025). "عودة بوبي ديول: نظرة عامة على مسيرة الممثل الثانية بأدوار متنوعة، سواء في المسارح أو منصات البث الرقمي" . ذا ساوث فيرست | أخبار، سياسة، رياضة، ترفيه، وتحديثات مباشرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2026 .
  4. ↑ راماشاندران، نامان (16 أكتوبر 2025). "بوبي ديول يتحدث عن عودته القوية إلى الساحة الفنية، وبطولته في أول تجربة إخراجية لأريان خان، ومعاناته من الأرق بسبب فيلم "بندر": "كان الأمر أشبه بالحلم"." . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2026 .
  5. ↑ "جمال كودو: دخول بوبي ديول في فيلم Animal يُثير ضجة جديدة، تعرف على أصله والمزيد | أخبار بوليوود - India TV" . indiatvnews.com . 10 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
  6. ↑ "بوبي ديول (موهبة)، مومباي، الهند" . Modelspoint.com. 11 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023 .
  7. ↑ بهاتاشاريا، روشميلا (11 يوليو 2018). "بوبي ديول: فات الأوان على الندم، لكن وعد بالعمل كل يوم من الآن فصاعدًا" . صحيفة مومباي ميرور . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2024. تتساءل عما إذا كان يؤمن هو نفسه بالمجيء الثاني، وهو يشير إلى أنه كعضو في آريا ساماج، لا يؤمن بذلك.
  8. ↑ "إنه مثل دبدوبي" . صحيفة هندوستان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. ↑ "ساني ديول باوان" . ستار بوكس ​​أوفيس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2011 .
  10. ↑ "أبهاي ديول" . إنترتينمنت وان إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  11. ↑ يقول راجفير ديول إن زوجة كاران ديول، دريشا أشاريا، جلبت الحظ السعيد للعائلة: "كلنا في المنزل نؤمن بذلك"." . هندوستان تايمز . 1 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2023. "
  12. ١ ٢ "عيد ميلاد سعيد لبوبي ديول: ينهال المعجبون بالتهاني الحارة على الممثل الموهوب عبر تويتر" . صحيفة فري برس جورنال . ٢٧ يناير ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  13. ↑ "تعرّفوا على تانيا ديول، زوجة بوبي ديول الأقل شهرة، والتي تتمتع بجمال نجمة بوليوود التي كان يتمتع بها والدها المليونير..." DNA India . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2023 .
  14. ↑ مجلة إنديا توداي، المجلد 26. تومسون ليفينغ ميديا ​​إنديا المحدودة، 2001، صفحة 96. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2016 . 
  15. ١ ٢ "الصفحة الرئيسية لبوبي ديول" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشفة من الأصل في ٧ أبريل ٢٠١٠. تم الاطلاع عليها في ١١ مارس ٢٠١٠ .
  16. ↑ "جوبت: الحقيقة الخفية - فيلم" . شباك التذاكر في الهند. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2023 .
  17. ^ “أور بيار هو جايا – فيلم – شباك التذاكر في الهند” . boxofficeindia.com . أرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2018 .
  18. ↑ "جندي (1998)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2024 .
  19. ↑ ميتال، مادور (15 نوفمبر 1998). "تحية للجندي " . صحيفة ذا تريبيون . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2020 .
  20. ↑ "الجندي - فيلم" . شباك التذاكر في الهند. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2022 .
  21. ↑ سيغال، شيراغ (16 نوفمبر 2025). "الممثل الوحيد، ابن نجم سينمائي، الذي استطاع أن يُخيف شاروخان، عامر خان، وسلمان خان بأفلامه الناجحة في شباك التذاكر" . نيوز 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2025 .
  22. ↑ "ديللاجي - فيلم" . شباك التذاكر في الهند.
  23. ↑ "بادال - فيلم" . شباك التذاكر في الهند. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2020 .
  24. ↑ فيرنا، ساكانيا (7 يوليو 2000). "يا ليتني أملك حبة أسبرين!" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2010 .
  25. ↑ "مراجعة فيلم: أجنبي" . صحيفة ذا هندو . 28 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2010 .
  26. ↑ "فيلم أجنبي" . شباك التذاكر في الهند. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2022 .
  27. ↑ "rediff.com، أفلام: مراجعة Rediff: أجنبي" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2022 .
  28. ↑ إيلي، ديريك (28 يونيو 2002). "أسطورة بهجت سينغ" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2010 .
  29. 1 2 "أجاي يتفوق على بوبي" . Rediff.com . 7 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2010 .
  30. 1 2 ديشموخ، أشوني (3 يوليو 2002). "فيلم هومراز يسعى لإثارة التشويق بغموضه" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2010 .
  31. ↑ مجلة فيربلاي الدولية للشحن الأسبوعية، المجلد 347. الناشر: فيربلاي للنشر المحدودة، 2003. مؤرشفة من الأصل في 8 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليها في 5 نوفمبر 2016 .
  32. 1 2 ماهيش، شيترا (12 يونيو 2002). "همراز" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2003. تم الاسترجاع في 11 مارس 2010 .
  33. ↑ "بوبي ديول، شيلبا شيتي، أوم بوري، بيباشا باسو، شيخار سومان في فيلم Chor Machaaye Shor" . www.indiatraveltimes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2020 .
  34. ↑ "إيرادات شباك التذاكر في الهند 2004" . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2007.
  35. ↑ فيرنانديز، فيفيج (18 فبراير 2005). "جورم مشوق بما فيه الكفاية!" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2010 .
  36. 1 2 "أسبوع قاتل الزوجات" . صحيفة ذا هندو . 21 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2010 .
  37. ↑ "دوستي: أصدقاء للأبد" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2010 .
  38. ↑ فورمان ، جايل (2005). لا يمكنك الوصول إلى هناك من هنا: عام على هامش عالم يتقلص . روديل. ص 135. ISBN  978-1-59486-037-9بوبي ديول.
  39. ↑ "همكو تومسي بيار هاي" . إنترتينمنت وان إنديا. 27 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2010 .
  40. 1 2 3 أدارش، تاران (7 أبريل 2007). "شاكالاكا بوم بوم" . إنترتينمنت وان إنديا. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 11 مارس 2010 .
  41. ↑ أعلنت شركة " ياش راج فيلمز " عن مجموعة مميزة من الأفلام لعام 2007. ياش راج فيلمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2010 .
  42. ↑ "أبهيشيك وبريتي يُسيطران على برنامج JBJ" . indiafm.com . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2010 .
  43. ↑ سين، راجا (13 يوليو 2007). "نقاب فيلم إثارة يستحق المشاهدة" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2010 .
  44. ↑ "تشامكو : معاينة" . إنديا إف إم . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2010 . 
  45. ↑ "تشامكو : ملخص" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2010 . 
  46. ↑ «بوبي ديول سيؤدي دور متشرد من بيهار في فيلم تشامكو» . إنديا إف إم . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2010 .
  47. ↑ "مواعيد الإصدار" . IndiaFM.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2010 .
  48. ↑ "مواقع التصوير" . IndiaFilm.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2010 .
  49. ↑ «بوبي ديول صوّر مشاهد قتالية تحت أمطار غزيرة» . صحيفة هندوستان تايمز . تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  50. ↑ "التصوير في دلهي" . سكرين . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2010 .
  51. ↑ "كل ما تود معرفته عن فيلم دوستانا" . بوليوود هونغاما . ١١ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠١٠ .
  52. ↑ "أعلى الإيرادات لعام 2008" . شباك التذاكر الهندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  53. ↑ "فيلم Help (2010) - مرحلة ما بعد الإنتاج / جاهز للعرض" . بوليوود هونغاما . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2010 .
  54. ↑ «موغدا غودسي لا تستطيع التوقف عن التصوير على مدار الساعة» . إنترتينمنت وان إنديا. 2 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2010 .
  55. ↑ "بوبي ديول ومونيكا دوجرا يعودان بأغنية 'Changez'"صحيفة إنديان إكسبريس . 28 ديسمبر 2015. مؤرشفة من الأصل في 7 يونيو 2016. تم الاطلاع عليها في 19 يونيو 2016 .
  56. ↑ وكالة أنباء آسيا الدولية (30 أبريل 2024). "سوني ديول وبوبي ديول يتأثران عاطفياً في برنامج "ذا غريت إنديان كابيل شو""." . صحيفة ذا هندو . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-751X . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2024. " 
  57. ↑ "صعود وسقوط وعودة بوبي ديول - Rediff.com" . m.rediff.com . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2024 .
  58. ↑ "Race 3 – Movie – Box Office India" . boxofficeindia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2018 .
  59. ↑ "هل أنتم مستعدون لفيلم Race 3؟" . BollySpice.com - أحدث الأفلام والمقابلات في بوليوود . 23 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .
  60. ↑ لم شمل دارمندرا وأصدقائه في فيلم "ياملا باغلا ديوانا 3"! – فيديو ، مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2018 ، تم استرجاعه بتاريخ 20 ديسمبر 2018
  61. ↑ "هاوس فول 4 - فيلم - شباك التذاكر في الهند" . boxofficeindia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2018 .
  62. ↑ "موعد إصدار مسلسل آشرم الفصل الثاني، طاقم العمل، القصة، وكل شيء" . إندفوكس . ١٩ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  63. ↑ «عودة بوبي ديول كانت رائعة، لكن غيابه كان خسارة لنا : أخبار بوليوود - بوليوود هونغاما» . بوليوود هونغاما . 30 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 . 
  64. ↑ "إيرادات فيلم أنيمال في شباك التذاكر | الهند | حسب اليوم" . بوليوود هونغاما . 29 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2023 .
  65. ↑ «إيرادات فيلم "Animal" في شباك التذاكر في اليوم الأول: يتفوق فيلم رانبير كابور على فيلمي "Pathaan" لشاروخان و"Gadar 2" لسوني ديول، محققًا 65 كرور روبية في الهند» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 4 ديسمبر 2023. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 11 ديسمبر 2023 . 
  66. ↑ "مراجعة الجمهور لفيلم "Animal": أعجب الجمهور بالتناغم بين رانبير كابور وراشميكا ماندانا، لكنهم شعروا بأن بوبي ديول لم يُستغلّ بالشكل الأمثل - شاهدوا . صحيفة تايمز أوف إنديا . 1 ديسمبر 2023. ISSN 0971-8257 . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 . 
  67. ^ مكتب، ABC للترفيه (4 ديسمبر 2023). ""الحيوان" في أداء بوبي ديول من خلال الفوز على درماندر، الأب الفخور لا يفرض رسومًا على الابن ك " . www.abplive.com (باللغة الهندية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2023 .
  68. ↑ "الحيوان: بوبي ديول في فيلم "الحيوان" على الشاشة الصغيرة في الفضاء الفضائي على تود تشوبي، بولي- كاش آند سينس होते..." جانساتا (باللغة الهندية). 4 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
  69. ↑ "بفضل أنيمال، تزداد أناقة بوبي ديول" . news.abplive.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2023 .
  70. ↑ "ممثل يولد من جديد مع فيلم 'Animal' - أداء بوبي ديول المخيف يحظى بإشادة واسعة" . فيرست بوست . 1 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
  71. ↑ "الحيوان: كومباك على بوبي ديول هو تودي تشوبي، من الممكن أن يكون في عالم التمثيل" . داينيك جاجران (باللغة الهندية). مؤرشفة من الأصلي في 11 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2023 .
  72. ↑ "الأخوان العائدان: ساني وبوبي ديول" . www.newindianexpress.com . ١١ ديسمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  73. ↑ «بوبي ديول يُرجع الفضل في نجاحه إلى زوجته، ويقول إنه لا يريد تكرار أخطاء والده دارمندرا» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 9 ديسمبر 2023. ISSN 0971-8257 . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 . 
  74. ↑ «الترشيحات لجوائز هيونداي فيلم فير الـ69 لعام 2024 بالتعاون مع هيئة السياحة في ولاية غوجارات: القائمة الكاملة متاحة الآن» . فيلم فير . 15 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2024 .
  75. ↑ "بوبي ديول يتبادل قبلة مؤثرة مع زوجته تانيا بعد فوزه بجائزة IIFA 2024؛ هتافات الجماهير الصاخبة تجعله يذرف الدموع: "حبكم عبّر عن صمت أبرار"صحيفة إنديان إكسبريس . 29 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2024 .
  76. 1 2 يقول بوبي ديول إنه لا يوجد شيء اسمه شخصيات سلبية أو إيجابية: "عندما لعبت دور أبرار، لم أفكر في نفسي كشرير"." . 26 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2024. تم الاسترجاع في 24 مارس 2024 .
  77. ↑ "عروض خاصة" . مهرجان تورنتو السينمائي الدولي . 26 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2025 .
  78. ↑ "عودة بوبي ديول: من القاع إلى القمة - بيبوي" . peepoye.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2023 .
  79. ↑ "من بوبي ديول إلى أنيل كابور: ممثلو بوليوود الذين حققوا عودة مذهلة" . timesofindia.indiatimes.com . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
  80. ↑ «مسلسل "أشرار بوليوود" لأريان خان يدخل قائمة أفضل عشرة مسلسلات عالمية على نتفليكس، متفوقًا على مسلسلي "بلاك وورانت" و"كابيل شارما"، لكنه يأتي في المرتبة الثانية بعد مسلسل "هيراماندي"» . صحيفة إنديان إكسبريس . 24 سبتمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2025 .
  81. ↑ «أغنية بوبي ديول "دنيا حسينو كا ميلا" من عام 1997 تعود إلى قوائم الأغاني الرائجة، وتحصد 5 ملايين مشاهدة جديدة بعد فيلم "أشرار بوليوود"» . صحيفة هندوستان تايمز . 22 سبتمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2025 .
  82. ↑ «حققت أغنية بوبي ديول "Duniya Haseeno Ka Mela" الصادرة عام 1997 انتشارًا واسعًا بخمسة ملايين مشاهدة بعد ظهورها في فيلم "The Bads of Bollywood" للمخرج أريان خان» . موقع Moneycontrol . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2025 .
  83. ↑ IndiaToday.in (فريق العمل) (10 مارس 2015). "ستار تستحوذ على مجلة "سكرين"، مجلة الأفلام التابعة لمجموعة إنديان إكسبريس" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2019 .
  84. ↑ جائزة فيلم فير لأفضل ممثل صاعد
  85. ↑ "بوبي ديول - الجوائز" .
  86. ↑ "الفائزون - 2002" . إنديا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  87. ↑ "جوائز زي سين الحادية عشرة (2008)" . منتج بوليوود . 13 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2024 .
  88. ↑ جوائز ستارداست 2009. جوائز ستارداست . 28 فبراير 2009. مجموعة ماكس.
  89. ↑ "جوائز بهاسكار بوليوود" . bhaskar.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2011 .
  90. ↑ جوائز "أبسارا" . بوليوود هونغاما . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2011 .
  91. ↑ "المرشحون لجوائز ماي غلام فيلم فير للبث عبر الإنترنت 2021" . filmfare.com . 2 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
  92. ↑ «بوبي ديول يفوز بجائزة أفضل ممثل عن دوره في مسلسل "آشرم" في حفل توزيع جوائز ليونز الذهبية السابع والعشرين» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 8 سبتمبر 2021.
  93. ↑ "جوائز زي السينمائية الحادية والعشرون - 2023" . منتج بوليوود . 24 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 .
  94. ↑ «الترشيحات لجوائز هيونداي فيلم فير الـ69 لعام 2024 بالتعاون مع هيئة السياحة في ولاية غوجارات: القائمة الكاملة متاحة الآن» . فيلم فير . 15 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2024 .
  95. ↑ "بوبي ديول يتبادل قبلة مؤثرة مع زوجته تانيا بعد فوزه بجائزة IIFA 2024؛ هتافات الجماهير الصاخبة تجعله يذرف الدموع: "حبكم عبّر عن صمت أبرار"" . 29 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .