فتيات التقويم

فيلم "فتيات التقويم" (Calendar Girls) هو فيلم كوميدي من إنتاج عام 2003، من إخراج نايجل كول . أنتجته شركة هاربور بيكتشرز، وكتبالسيناريو تيم فيرث وجولييت توحيدي، وهو مستوحى من قصة حقيقية لمجموعة مننساء يوركشاير في منتصف العمر، قمن بإصدار تقويم عارٍ لجمع التبرعات لأبحاث سرطان الدم (الذي أصبح لاحقًا جمعية سرطان الدم في المملكة المتحدة) تحت رعاية معاهد المرأة في أبريل 1999، بعد وفاة زوج إحدى عضواتهن بسبب السرطان. [ 3 ] يضم الفيلم نخبة من الممثلين ، أبرزهم هيلين ميرين وجولي والترز ، إلى جانب ليندا باسيت ، وأنيت كروسبي ، وسيليا إمري ، وبينيلوبي ويلتون ، وجيرالدين جيمس ، وهارييت ثورب، وفيليب غلينيستر في أدوار مساعدة رئيسية.

عُرض فيلم "فتيات التقويم" لأول مرة في مهرجان لوكارنو السينمائي ، ثم عُرض لاحقًا في مهرجان هامبورغ السينمائي ، ومهرجان دينار للسينما البريطانية في فرنسا، ومهرجان وارسو السينمائي ، ومهرجان طوكيو السينمائي الدولي ، ومهرجان هونغ كونغ السينمائي. حظي الفيلم باستحسان النقاد عمومًا، الذين قارنوه بفيلم كوميدي بريطاني آخر بعنوان " ذا فول مونتي " (1997). وبميزانية قدرها 10 ملايين دولار، حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته 93.4 مليون دولار عالميًا بعد عرضه في دور السينما الأمريكية. [ 2 ] إضافةً إلى ذلك، فاز الفيلم بجائزة الكوميديا ​​البريطانية لأفضل فيلم كوميدي، ورُشِّح لجائزة ALFS ، وجائزة إمباير ، وجائزة ساتلايت لكل من ميرين ووالترز، كما رُشِّحت ميرين لجائزة غولدن غلوب . [ 4 ]

حبكة

تعيش الصديقتان آني كلارك وكريس هاربر في كنابلي، يوركشاير ، حيث تحضران اجتماعات فرع جمعية المرأة المحلية . بعد تشخيص إصابة زوج آني، جون، بسرطان الدم في مراحله الأخيرة ، أصبحتا تزورانه بانتظام في المستشفى. تشكو كريس من عدم راحة الأريكة في غرفة الانتظار. بعد أن لاحظت تقويمًا عاريًا في ورشة ميكانيكي محلية، خطرت لها فكرة لجمع التبرعات لشراء أريكة جديدة. تقترح كريس إصدار تقويم يضم صورًا لعضوات أخريات في جمعية المرأة وهنّ يتخذن وضعيات عارية بشكل محتشم أثناء ممارستهنّ أنشطة الجمعية التقليدية، مثل الخبز والحياكة والعزف على البيانو.

قوبل اقتراح كريس في البداية بالتشكيك، لا سيما من ماري، رئيسة جمعية المرأة الريفية في كنابلي، لكن كريس نجحت في نهاية المطاف في إقناع تسع نساء أخريات بالمشاركة في المشروع إلى جانبها وآني. واستعنّ بلورانس، وهو عامل في مستشفى ومصور هاوٍ، للمساعدة في المشروع. كانت النساء خجولات في البداية، لكن سرعان ما ازداد دعمهن لبعضهن البعض وتغلبن على مخاوفهن. عندما رفضت ماري السماح بنشر التقويم، لجأت كريس وآني إلى المؤتمر الوطني لجمعية المرأة الريفية في لندن . وأُبلغتا بأن القرار النهائي يعود إلى ماري، التي وافقت على مضض على بيع التقويم.

حققت الطبعة الأولى من التقويم، التي طُبعت منها 500 نسخة، نجاحًا باهرًا، حيث نفدت جميعها وحظيت باهتمام إعلامي واسع على الصعيدين الوطني والدولي. إلا أن هذه الشهرة أثّرت سلبًا على حياة كريس الشخصية، لا سيما فيما يتعلق بزوجها وابنها. ورغم ذلك، دُعيت السيدتان، مع رحلة مدفوعة التكاليف بالكامل، للظهور في برنامج "ذا تونايت شو" مع جاي لينو في لوس أنجلوس ، الولايات المتحدة . في البداية، أقنعت آني كريس بالعدول عن الذهاب لقضاء بعض الوقت مع ابنها المراهق المضطرب. لكن قصة فاضحة نُشرت في صحيفة "نيوز أوف ذا وورلد" حولها وزوجها دفعتها للذهاب على أي حال. شعرت آني بخيبة أمل من كريس. وخلال جلسة تصوير تجارية في أمريكا، تصاعد التوتر بينهما، ونشب بينهما خلاف حاد. اتهمت آني كريس بإهمال عائلتها من أجل الشهرة، بينما اعتقدت كريس أن آني تستمتع بمكانتها كأم تيريزا في رعاية المرضى وتلقي رسائل المعجبين.

بعد عودتهن إلى كنابلي، اكتشفت النساء أنهن جمعن أكثر من نصف مليون جنيه إسترليني، وباستخدام هذه الأموال قمن ببناء جناح خاص لمرضى سرطان الدم في مستشفاهن المحلي. وتصالحت آني وكريس.

يقذف

  • هيلين ميرين بدور كريس هاربر، القوة الدافعة وراء فكرة التعري من أجل تقويم معهد المرأة المحلي .
  • جولي والترز في دور آني كلارك، أفضل صديقة لكريس، والتي كان موت زوجها جون بسبب سرطان الدم بمثابة الأساس لفكرة صديقتها بشراء أريكة لزوار المستشفى تخليداً لذكراه.
  • ليندا باسيت في دور كورا، صاحبة متجر وأم مطلقة عزباء. وهي عازفة البيانو الرسمية لجمعية كنابلي النسائية.
  • أنيت كروسبي بدور جيسي، وهي معلمة متقاعدة.
  • سيليا إمري في دور سيليا، زوجة رائد.
  • بينيلوبي ويلتون في دور روث رينولدسون، ربة منزل تاجر سجاد. رفضت ويلتون في البداية عرض الانضمام إلى المشروع، لأنها رفضت تصويرها شبه عارية . [ 5 ]
  • جيرالدين جيمس في دور ماري، رئيسة مجموعة كنابلي النسائية.
  • فيليب غلينيستر في دور لورانس سيرتين، ممرض جون كلارك ومصور التقويم، استنادًا إلى المصور تيري لوغان. [ 6 ]
  • سياران هايندز في دور رود هاربر، زوج كريس، وهو بائع زهور .
  • جون ألديرتون في دور جون كلارك، زوج آني، الذي يموت بسبب سرطان الدم.
  • جورج كوستيجان في دور إيدي رينولدسون، زوج روث. يُظهر إيدي عمومًا قلة عاطفة تجاه روث، وينتقد بشدة مشاركتها في التقويم. تتركه روث لاحقًا عندما يقيم علاقة غرامية مع امرأة عرّف نفسه لها بأنه أرمل.
  • جون بول ماكلويد في دور جيم هاربر، ابن كريس ورود.

تضمّ قائمة فتيات التقويم في الفيلم جورجي غلين ، وأنجيلا كوران ، وروزاليند مارش ، وليزلي ستابلز، وجانيت هاود، اللواتي يؤدين أدوار كاثي، وماي، وتروداي، وجوليا، وجيني على التوالي. [ 7 ] كما يضمّ الفيلم غراهام كراودن في دور ريتشارد، زوج جيسي؛ وبيليندا إيفريت في دور مايا، ابنة كورا؛ ومارك بيكرينغ في دور غاز، صديق جيم هاربر؛ وهارييت ثورب في دور بريندا موني، رئيسة منظمة المرأة الريفية. [ 7 ] وتظهر جيليان رايت في دور حبيبة إيدي رينولدسون، بينما يؤدي جون شاريان دور داني، مخرج إعلانات أمريكي. بالإضافة إلى ذلك، يظهر الممثلون والممثلات ريتشارد براين ، وتيد روبينز ، وأليسون بارجيتر ، وأنجوس بارنيت ، وجون سباركس ، وإليزابيث بينيت ، وكريستا أكرويد ، ومات مالوي ، وباتون أوزوالت ، وجون فورتشن في أدوار قصيرة. [ 7 ] يظهر مقدم البرامج التلفزيونية الأمريكي جاي لينو بشخصيته الحقيقية في الفيلم خلال زيارة السيدات إلى كاليفورنيا؛ كما يصادفن فرقة الهيفي ميتال الأمريكية أنثراكس أثناء استرخائهن بجانب المسبح. [ 7 ]

إنتاج

إلهام

استُلهمت ظاهرة جمع التبرعات التي أطلقتها "فتيات التقويم" من وفاة زوج أنجيلا بيكر، جون ريتشارد بيكر، مساعد مسؤول المتنزهات الوطنية في هيئة متنزه يوركشاير ديلز الوطني ، الذي توفي بمرض سرطان الغدد الليمفاوية اللاهودجكينية ، وهو نوع من سرطان الدم، عن عمر يناهز 54 عامًا في عام 1998. خلال فترة مرضه، بدأ أصدقاء بيكر بجمع التبرعات بهدف دعم أبحاث سرطان الدم. لم يكن بوسعهم توقع النجاح الباهر الذي حققه تقويمهم الأصلي. وبحلول عام 2015، جمعوا أكثر من 3 ملايين جنيه إسترليني لصالح مؤسسة أبحاث سرطان الدم والأورام الليمفاوية (التي تُعرف الآن باسم "مؤسسة سرطان الدم في المملكة المتحدة")، وهي المؤسسة الخيرية الرائدة في المملكة المتحدة في مجال أبحاث سرطان الدم. [ 8 ]

التقطت صور تقويم جمعية المرأة الريفية البديل لعام 2000، كما سُمّي، بواسطة تيري لوغان، المصور المحترف السابق وزوج إحدى العارضات. صدر التقويم في 12 أبريل 1999 وحقق نجاحًا باهرًا، حيث نفدت جميع نسخه في الأسبوع الأول. طُبعت 10,000 نسخة إضافية، بيعت جميعها في غضون ثلاثة أسابيع. بعد تسعة أشهر من إطلاقه، بيع من التقويم 88,000 نسخة. [ 9 ] ثم جرى تعديله لإصدار نسخة أمريكية تغطي الفترة من يونيو 2000 إلى ديسمبر 2001. دُعيت السيدات للظهور مع جاي لينو وروزي أودونيل في برامجهما الحوارية. في ذلك العام، بيع من التقويم 202,000 نسخة، ووُجهت عائداته لتمويل أبحاث سرطان الغدد الليمفاوية وسرطان الدم في مختبرات جديدة بجامعة ليدز . [ 9 ]

منذ عام 2000، أصدرت فرقة "فتيات التقويم" تقاويم لأعوام 2004 و2005 و2007، بالإضافة إلى تقويم وصفات لعام 2008، حيث تضمنت كل شهر وصفاتهن المفضلة من يوركشاير على ظهره. وفي عام 2010، أطلقن تقويمًا جديدًا بصور ملونة بالكامل، بهدف جمع مليوني جنيه إسترليني لأبحاث سرطان الدم والأورام اللمفاوية. [ 9 ] كما أصدرن على مر السنين مجموعة من المنتجات لدعم هذه المؤسسة الخيرية. [ 9 ] [ 10 ]

تطوير

باعت ست من النساء الإحدى عشرة اللواتي ظهرن في التقويم الأصلي حقوق قصصهن: أنجيلا بيكر، وتريشيا ستيوارت، وبيريل بامفورث، وليندا لوغان، وكريستين كلانسي، وروز فاوست. اطلعت كاتبة السيناريو جولييت توهيدي على القصة لأول مرة عندما قرأت مقالًا في صحيفة الغارديان ، وعرضت الفكرة فورًا على المنتجة سوزان ماكي . كانت الاثنتان تتناقشان منذ فترة حول أفكار فيلم من بطولة نسائية، ورأتا في هذه الفكرة المشروع الأمثل. سافرتا معًا إلى يوركشاير للقاء النساء، وتمكنتا من الحصول على حقوق قصص حياتهن رغم المنافسة الشديدة، بما في ذلك من هوليوود. عملت توهيدي بعد ذلك على عدة مسودات للسيناريو، وتعرفت على النساء وطورت النص على مدى سنوات. خلال هذه الفترة، تغير عنوان الفيلم المبدئي من "فتيات التقويم" إلى "المربى والقدس" ثم عاد إلى العنوان الأصلي. تم التعاقد مع مخرج أول، ولكن عندما انسحب، تم جلب نايجل كول ، المعروف بظهوره الأول على الشاشة في فيلم Saving Grace من بطولة بريندا بليثين ، وسرعان ما تبعه كاتب السيناريو تيم فيرث ، الذي تولى مهام الكتابة من توهيدي وعمل على إعادة كتابة السيناريو حتى مرحلة الإنتاج.

تواصلت كول مع جولي والترز وهيلين ميرين لأداء الأدوار الرئيسية في الفيلم. كانت كلتا الممثلتين على دراية بقصة تقويم جمعية المرأة الريفية. [ 11 ] استنادًا إلى شخصية بيكر، كانت والترز الخيار الأول لكول لأداء دور آني "الأكثر هدوءًا وحساسية". [ 5 ] اشتهرت والترز بأدوارها الكوميدية، واعتقدت في البداية أن كول قد عرض عليها الدور الخطأ عن طريق الخطأ، [ 5 ] وعلى الرغم من سعادتها باختيارها للدور الذي يخالف الصورة النمطية، إلا أنها اعتبرت الدور "طريقًا وعرًا" مع ضرورة تحقيق التوازن بين حزن آني واللحظات الفكاهية. [ 12 ] ونتيجة لذلك، شاركت بشكل كبير في تعديل العديد من المشاهد. [ 12 ] ترددت ميرين في البداية في الموافقة على المشروع لأنها اعتبرته "إنجليزيًا أكثر من اللازم" ولم تعجبها فكرة "نسخة رخيصة من فيلم Full Monty ". [ 13 ] [ 5 ] ولكن عندما علمت أن والترز وزميلات أخريات قد وافقن، أعادت النظر في قرارها الأصلي وقبلت العرض. [ 5 ] استوحت ميرين شخصية كريس من ستيوارت، [ 14 ] ووصفتها بأنها "شخصية اندفاعية" - شخصية تشترك في بعض الصفات مع ستيوارت ولكنها في الواقع لم تكن مبنية على شخصيتها الحقيقية. [ 5 ] عُرض على آن ريد أيضًا دور رئيسي في فيلم "فتيات التقويم" ، لكنها اختارت المشاركة في فيلم " الأم" (2003) للمخرج روجر ميشيل . [ 15 ] نظرًا لأن فيلم "فتيات التقويم" نادرًا ما يركز على النساء في منتصف العمر، ولا يقتصر على تصويرهن كأمهات أو عمات، فقد واجه كول صعوبات في اختيار الممثلين للأدوار الذكورية: "لم يتقبل العديد من الممثلين فكرة أن يكونوا ثانويين للنساء". [ 16 ]

تصوير

مثّلت كيتلويل قرية كنابلي الخيالية. [ 9 ]

جرى تصوير الفيلم صيف عام ٢٠٠٢. وبينما كانت فتيات التقويم الحقيقيات عضوات في معهد رايلستون النسائي، فقد صُوِّر جزء كبير من الفيلم في قرية كيتلويل وما حولها في شمال يوركشاير ، على بُعد حوالي عشرة أميال، والتي مثّلت قرية كنابلي الخيالية. [ ١٧ ] تشمل مواقع التصوير الإضافية باكدن ، وبيرنسال ، وكونيستون ، وإيلكلي ، وسيتل ، ولينتون ، ومالهام ، وسكيبتون في شمال يوركشاير، وويستمنستر وإيلينغ في لندن ، وشاطئ سانتا مونيكا في الولايات المتحدة الأمريكية . [ ١٧ ] صُوِّرت اللقطة قبل الأخيرة للشخصيتين الرئيسيتين، كريس وآني، وهما يسيران في أحد الشوارع، في تورفيل في باكينغهامشير . أما المشاهد الداخلية، فقد صُوِّرت في استوديوهات شيبرتون في ساري . [ ١٧ ]

التقط المصور الفوتوغرافي المحترف ياب بويتيندايك صور التقويم الخاص بالفيلم. [ 18 ] استغرق تصوير المشاهد العارية أسبوعًا. [ 16 ] ووفقًا لكول، شعر الممثلون بروح الفريق عندما التقوا بنظيراتهم في معهد المرأة، واختبروا جو الدعم الذي ساعدهم جميعًا على تجاوز حرج خلع ملابسهم من أجل التقويم. [ 16 ] بدأت هذه الروح نفسها بالظهور في موقع التصوير، حيث أصر طاقم العمل على الظهور عراة، حتى عندما لم يُطلب منهم ذلك في التصوير، بما في ذلك لقطات الوجه. [ 16 ] قيل إن شخصية فيليب غلينيستر عندما قال لشخصية سيليا إمري "تبدين جميلة يا سيليا"، كان يقصد سيليا إمري نفسها كنوع من الدعم. وبينما كان كول وفريقه يضعون الخضراوات بشكل استراتيجي للتصوير، ظلت أجزاء منها تظهر، واضطروا إلى إعادة تصوير عدة مشاهد. [ 16 ] مع ذلك، اضطر شاب من قسم إعادة المعالجة الرقمية إلى قضاء أربعة أسابيع في إزالة جميع الأجزاء الخاصة في مرحلة ما بعد الإنتاج. [ 16 ] كان الممثلون داعمين لبعضهم البعض للغاية، حيث كانت زجاجة شمبانيا تنتظر كل واحد منهم بعد الانتهاء من مشهده العاري. [ 16 ]

موسيقى

أُعلن عن شركة هوليوود ريكوردز كموزع لألبوم الموسيقى التصويرية لفيلم " فتيات التقويم" ، والذي ضم ست عشرة أغنية، من بينها "You Upset Me Baby" من أداء بي بي كينغ ، و" Sloop John B " لفرقة بيتش بويز ، و"The Way You Do the Things You Do" لفرقة ذا تيمبتيشنز ، و"Comin' Home Baby" لرولاند كيرك وكوينسي جونز . صدر الألبوم في 9 ديسمبر 2003 في المملكة المتحدة. [ 19 ]

لا.عنوانطول
1."أجد حبك" ( باتريك دويل بمشاركة بيث نيلسن تشابمان)2:28
2."القدس" (باتريك دويل بمشاركة نادي كنابلي النسائي)2:09
3."الجنازة" (باتريك دويل)1:02
4."أثداء رائعة" (باتريك دويل)2:15
5."مارس" (باتريك دويل)1:18
6."خلع حمالة الصدر" (باتريك دويل)1:38
7."الرعاية" (باتريك دويل)1:28
8."الصحافة" (باتريك دويل)1:34
9."رسائل" (باتريك دويل)1:16
10."ساعة أخرى" (باتريك دويل)2:33
11."القدس" (باتريك دويل)1:20
12." الطريقة التي تفعل بها الأشياء التي تفعلها " ( فرقة ذا تيمبتيشنز )2:41
13."أنتِ تُزعجيني يا حبيبتي" ( بي بي كينغ )3:01
14." العودة إلى الوطن يا حبيبي " ( رولاند كيرك وكوينسي جونز )2:48
15."اركب حصانك" ( ذا ميترز )3:18
16."ابحث عن طريق آخر" (مورنين نورمان)3:17

استقبال

أفاد موقع Rotten Tomatoes ، المتخصص في تجميع تقييمات النقاد، أن 73% منهم منحوا الفيلم تقييمًا إيجابيًا، استنادًا إلى 124 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 6.5/10. وجاء في ملخص التقييم: "كوميديا ​​ساحرة، لكنها مبتذلة، تُذكّر بفيلم The Full Monty ". [ 20 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم مرجّح قدره 60 من 100، استنادًا إلى مراجعات 30 ناقدًا، ما يشير إلى "تقييمات متباينة أو متوسطة". [ 21 ] في حين منح الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore الفيلم درجة "A-" على مقياس من A إلى F. [ 22 ]

حظيت كل من هيلين ميرين وجولي والترز بإشادة النقاد لأدائهما. [ 23 ]

كتبت روث شتاين، في صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، أن الفيلم "فيلم ساحر سيُعجب محبي فيلمي " ذا فول مونتي " و "ويكينج نيد ديفاين "، ليس فقط لاحتوائهما على مشاهد عُري تُثير الابتسامة بدلًا من السخرية، بل لأن الفيلمين يشتركان في روح دعابة بريطانية رائعة. صحيح أنهما ليسا مضحكين لدرجة الضحك بصوت عالٍ، لكنهما يُقدمان الكثير من المتعة عند التفكير في المشاهد لاحقًا." [ 24 ] وقال روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز : "إنه نوع من الكوميديا ​​اللطيفة والودودة التي كانت مارغريت روثرفورد تُشارك فيها ، مع أن هيلين ميرين وجولي والترز، بطلتا الفيلم الجريئتان، كانتا ستُثيران استغراب السيدة مارغريت [...] إن نجاح الفيلم، وهو كذلك بالفعل، يعود في معظمه إلى سحر ميرين ووالترز، اللتين تُظهران شخصياتهما وهي تستمتع بوقتها لدرجة أن هذا المرح يصبح مُعديًا." [ 25 ]

في مراجعته لصحيفة نيويورك تايمز ، وصف إلفيس ميتشل هيلين ميرين "الرائعة" وجولي والترز "الماهرة" بأنهما "ثنائي رائع من الممثلات" و"فريق مرح وممتع". ووصف الفيلم بأنه "كوميديا ​​أخرى ذات أداء وإخراج احترافيين، ساخرة ولاذعة، تدور حول التواضع البريطاني [...] تنال بعض الضحكات، لكنها تبدو قديمة الطراز [...] عندما يكون أكبر مدح يمكن أن يُوجه لفيلم هو أنه احترافي وليس متغطرسًا، فهناك شيء مفقود، كالابتكار مثلاً". [ 26 ] وقالت مانوهلا دارجيس من صحيفة لوس أنجلوس تايمز إن الفيلم "أقرب في ملمسه وقوامه إلى الجبن الأمريكي المغلف بشكل فردي منه إلى جبن الشيدر الإنجليزي الجيد ذي النكهة اللاذعة . لكن حتى الجبن المتواضع المغلف بالبلاستيك له مزاياه، وكذلك هذا الفيلم [...] ومن أبرز هذه المزايا هيلين ميرين وجولي والترز، وهما ممثلتان متناغمتان بشكل جيد، ولم تُستغل موهبتهما بالشكل الأمثل [...] على الرغم من أنهما لا تفعلان الكثير سوى الابتسام وتحمل الأمر، إلا أن ميرين ووالترز تُشكلان صحبة ممتعة". [ 27 ]

في مجلة "إنترتينمنت ويكلي" ، قارنت ليزا شوارتزبوم، التي منحت الفيلم تقييم B+، فيلم " فتيات التقويم" بأفلام كوميدية بريطانية أخرى مثل "بيلي إليوت" و "إنقاذ غريس" . وعلّقت قائلةً: "[إنه] أول فيلم يُصدّر من قسم الكوميديا ​​الخفيفة في صناعة السينما البريطانية، والذي يتجنب، في معظمه، ذلك النوع من التعالي الطبقي المزعج الذي اعتمد عليه هؤلاء النجوم منذ أن رقص عمال مصانع الصلب العاطلون عن العمل في فيلم " ذا فول مونتي ". [ 28 ] وكتب الناقد ديريك إيلي من مجلة "فارايتي " أن الفيلم "يقدم نتائج محببة للغاية، وإن كانت متذبذبة دراميًا في بعض الأحيان". وجد أن "الفيلم، رغم أنه لا يخلو من التشويق، وأداء الممثلين فيه حيوي، إلا أنه في الواقع فيلم لطيف بشكلٍ مفاجئ [...] يتميز بروح دعابة بريطانية نموذجية وعفوية، وقصته البسيطة في جوهرها أشبه بحوارٍ متعدد الشخصيات يدور حول فكرة واحدة. فمقابل كل لحظة ضحكٍ عالٍ، أو لمسة غريبة، هناك لحظات تأمل وتوقف مماثلة [...] ورغم البداية المترددة في ترسيخ نبرة كوميدية متسقة، يتطور الفيلم ليصبح كوميديا ​​شخصيات خفيفة وجذابة، تقع في مكان ما بين تقاليد إيلينغ والكوميديا ​​الإقليمية المعاصرة." [ 29 ]

في صحيفة الغارديان ، منح بيتر برادشو الفيلم ثلاث نجوم من أصل خمسة، وأضاف: "هذه الكوميديا ​​اللطيفة، من إخراج نايجل كول، وبسيناريو ممتاز ومحكم من تأليف تيم فيرث وجولييت توهيدي، تُبرز الجوانب الإيجابية. فهي زاخرة بالذكاء والجرأة، وقليلة الحزن." [ 23 ] وقال مارك كيرمود من صحيفة الأوبزرفر : "عندما ينجح الفيلم، كما هو الحال ببراعة في الثلثين الأولين، لا يسع المرء إلا أن يتعجب من معجزة عالمٍ يمكن فيه لمثل هذه الحبكات أن تصل حرفيًا إلى عتبة باب منتج مع الصحف الصباحية. أما عندما يفشل، فإن اللوم يقع على الفيلم نفسه لإدراكه حتمية عرضه على الشاشة الكبيرة. والنتيجة هي نصف فيلم كوميدي بريطاني عظيم، أي ضعف ما يتوقعه المرء عادةً من هذا النوع في الوقت الحاضر... ومع ذلك، يبقى هذا الفيلم في النهاية مغامرة ممتعة للغاية ومثيرة للإعجاب في كثير من الأحيان." [ 23 ]

الجوائز

جائزةفئةالمستلم (المستلمون)نتيجة
جوائز ALFممثلة العامهيلين ميرينرشّح
ممثلة العامجولي والترزرشّح
أفضل ممثل مساعد لهذا العامجون ألديرتونرشّح
جوائز الكوميديا ​​البريطانيةأفضل فيلم كوميدينايجل كولفاز
جوائز الفيلم البريطاني المستقلأفضل سيناريوتيم فيرث، جولييت توهيديرشّح
جوائز إمبايرجائزة إمباير لأفضل فيلم بريطانيسالي هوكينزرشّح
جائزة إمباير لأفضل ممثلة بريطانيةهيلين ميرينرشّح
جائزة إمباير لأفضل ممثلة بريطانيةجولي والترزرشّح
جوائز الفيلم الأوروبيأفضل ممثلةهيلين ميرينرشّح
جوائز غولدن غلوبأفضل ممثلة - فيلم كوميدي أو موسيقيهيلين ميرينرشّح
جوائز الأقمار الصناعيةأفضل ممثلة - فيلم موسيقي أو كوميديهيلين ميرينرشّح
أفضل ممثلة مساعدة - فيلم سينمائيجولي والترزرشّح
مهرجان طوكيو السينمائي الدوليجائزة طوكيو الكبرىنايجل كولرشّح

الاقتباسات المسرحية

مسرحية "فتيات التقويم" هي مسرحية عُرضت عام 2008، وهي مقتبسة من الفيلم الذي عُرض ضمن فعاليات مهرجان تشيتشستر المسرحي. ثم انتقلت لاحقاً إلى منطقة ويست إند .

"ذا غيرلز" هي مسرحية موسيقية صدرت عام 2015، مستوحاة من قصة الفيلم، من تأليف تيم فيرث وغاري بارلو . عُرضت لأول مرة في ليدز، ثم انتقلت إلى ويست إند، حيث افتُتحت في مسرح فينيكس في فبراير 2017.

مراجع

  1. "فتيات التقويم (2003)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2017.
  2. 1 2 3 "فتيات التقويم (2003)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2010 .
  3. نيل، روما (24 ديسمبر 2003). " فتيات التقويم لهيلين ميرين " . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2010 .
  4. "جوائز فيلم فتيات التقويم " . IMDb.com . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2008 .
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "٢٠٠٩ - روابط الأفلام - فتيات التقويم (٢/٤)" . روابط الأفلام . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في ٤ مايو ٢٠١٧. تم الاسترجاع في ١٧ أكتوبر ٢٠١٠ .
  6. "فيليب غلينيستر يتحدث عن مسلسل فتيات التقويم" . راديو تايمز . 19 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2010 .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ "طاقم عمل فيلم Calendar Girls (٢٠٠٣) بالكامل" . IMDb . مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠١٠ .
  8. "قصة فتيات التقويم" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 أكتوبر 2015 .
  9. 1 2 3 4 5 "قصة حقيقية لفتيات التقويم" . ChasingTheFrog.com.
  10. " فتيات التقويم (2004): التشكيك في القصة تم الاسترجاع: 31 يناير 2011" .
  11. "الحياة ليست مخيفة إلى هذا الحد" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
  12. ١ ٢ "جولي والترز تتحدث عن ابتكار شخصيتها في فيلم فتيات التقويم" . قناة سبايك تي في . ١١ نوفمبر ٢٠٠٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أكتوبر ٢٠١٠ .
  13. "فيلم 2003 يلتقي... هيلين ميرين" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
  14. بوشبي، هيلين (16 مايو 2003). "فتيات التقويم يسحرن كان" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2010 .
  15. "الستينيات الصاخبة لآن" . ThisIsLondon.com. 14 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2010 .
  16. 1 2 3 4 5 6 7 "كيف صنعنا... فتيات التقويم" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
  17. 1 2 3 "ليدز، كاميرا، أكشن! الكشف عن خطط لإنشاء استوديو أفلام جديد ضخم في يوركشاير" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
  18. "فتيات التقويم" . TimFirth.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
  19. "Calendar Girls (Original Soundtrack)" . متجر iTunes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
  20. "فتيات التقويم (2003)" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2025 .
  21. فتيات التقويم على موقع ميتاكريتيك
  22. "فتيات التقويم (2004) A-" . CinemaScore . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2018.
  23. كيرمود ، مارك ( 7 سبتمبر 2003). " فتيات التقويم | فيلم" . صحيفة الأوبزرفر. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2009 .
  24. شتاين، روث (19 ديسمبر 2003). "كوني على طبيعتكِ - السيدات البريطانيات المحترمات يُظهرن طموحًا عاريًا" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2009 .
  25. إيبرت، روجر (19 ديسمبر 2003). " فتيات التقويم " . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .
  26. ميتشل، إلفيس (19 ديسمبر 2003). "مراجعة فيلم: دوافع خيرية لتقويم جريء، إن كانت كلمة "جريء" لا تزال مناسبة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2009 .
  27. دارجيس، مانوهلا (19 ديسمبر 2003). " فتيات التقويم - مراجعة الفيلم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2009 .
  28. شوارتزبوم، ليزا (29 ديسمبر 2003). " فتيات التقويم " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2009 .
  29. بينيديكت، ديفيد (18 سبتمبر 2008). "مراجعة مسرحية: فتيات التقويم " . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .