تشارلي كيرينز

كان تشارلي كيرينز ( بالأيرلندية : Cathal Ó Céirín ؛ 23 يناير 1918 - 1 ديسمبر 1944) مقاتلاً في الجيش الجمهوري الأيرلندي ، ورئيس أركانه. كان كيرينز واحداً من ستة رجال من الجيش الجمهوري الأيرلندي أعدمتهم الدولة الأيرلندية بين سبتمبر 1940 وديسمبر 1944. ^{[ 1 ]} بعد عامين من الفرار، ألقت الشرطة ( غارداي ) القبض عليه عام 1944. وبعد محاكمته وإدانته بجريمة قتل المحقق دينيس أوبراين عام 1942 ، تم شنق كيرينز في سجن ماونتجوي في دبلن .

وُلد كيرينز في كاهيرينا، ترالي ، مقاطعة كيري، أيرلندا، والتحق بمدرسة بالوناغ ميرسي كونفنت، ثم مدرسة الإخوة المسيحيين في شارع إدوارد. في سن الثالثة عشرة، فاز بمنحة دراسية من مجلس مقاطعة كيري ، وأكمل تعليمه الثانوي في مدرسة الإخوة المسيحيين الخضراء ومعهد جيفرز. في عام 1930، اجتاز كيرينز شهادة التعليم المتوسط ​​بامتياز، وامتحان القبول في الجامعة الوطنية الأيرلندية. لاحقًا، درس التجارة، ثم عمل في شركة إذاعية في ترالي.

كان كيرينز ناشطًا أيضًا في الرابطة الرياضية الغيلية ، وفي عام 1939 فاز بميدالية المقاطعة في كرة القدم مع فريقه المحلي، أوراهيلي ، الذي أعيد تسميته لاحقًا إلى كيرينز أوراهيلي تكريمًا له. كما سُميت حديقة صغيرة في ترالي، بمقاطعة كيري، باسم كيرينز. ^{[ 2 ]}

في ذلك الوقت، كانت حكومة فيانا فايل برئاسة إيمون دي فاليرا مصممة على الحفاظ على حياد أيرلندا خلال الحرب العالمية الثانية . واعتُبرت حملة التفجيرات والتخريب المستمرة التي شنّها الجيش الجمهوري الأيرلندي في إنجلترا ( خطة إس )، وهجماته على أهداف في أيرلندا الشمالية ، وعلاقاته بأجهزة المخابرات الألمانية النازية، تهديدات خطيرة للأمن القومي الأيرلندي. ووفقًا للمؤرخ تيم بات كوغان ، "كان التعامل مع الجيش الجمهوري الأيرلندي بحزم شديد هو السائد، مع مداهمات واستجوابات مكثفة. ونتيجة لذلك، توترت العلاقات بين أفراد الجيش الجمهوري الأيرلندي وفرع الأمن الخاص الأيرلندي ، وأصبح الجيش الجمهوري الأيرلندي، في حالته الممزقة وغير المنظمة، ينظر إلى فرع الأمن الخاص على أنه عدو أكبر من التاج البريطاني." ^{[ 3 ]} خلال هذه الفترة، احتُجز العديد من رجال الجيش الجمهوري الأيرلندي الذين أُسروا على يد الشرطة الأيرلندية (غارداي) طوال فترة الحرب من قبل الجيش الأيرلندي في معسكر كوراغ ، مقاطعة كيلدير .

بعد تركه المدرسة في ثلاثينيات القرن العشرين، انضم تشارلي كيرينز إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي، وبحلول بداية الحرب العالمية الثانية، شغل كيرينز منصبًا رفيعًا في المنظمة، وفي يوليو 1940 عُيّن نائبًا لرئيس أركان الجيش الجمهوري الأيرلندي. وفي مايو 1942، نُقل كيرينز إلى هيئة أركان المقر العام للجيش الجمهوري الأيرلندي. ^{[ 4 ]}

في صباح التاسع من سبتمبر عام ١٩٤٢، كان الرقيب دينيس أوبراين، من محققي الشرطة الأيرلندية ، يغادر منزله في باليبودن ، دبلن . وبينما كان يقف بين بوابته الأمامية وسيارته، أُطلق عليه وابل من نيران رشاشات طومسون . ^{[ ٥ ]} كان الرقيب أوبراين، وهو من قدامى المحاربين المعارضين للمعاهدة خلال الحرب الأهلية الأيرلندية ، قد انضم إلى الشرطة الأيرلندية عام ١٩٣٣. وكان من بين أكثر المحققين كفاءة في قسم التحقيقات الخاصة ( المعروف أيضًا باسم "بروي هاريرز ")، الذي كان مقره في قلعة دبلن . ^{[ ٦ ]}

بحسب المؤرخ تيم بات كوغان ، "أدى إطلاق النار إلى زيادة كبيرة في المشاعر العامة المعادية للجيش الجمهوري الأيرلندي، لا سيما وأن جريمة القتل نُفذت على مرأى ومسمع من زوجته. وبينما كانت تحتضن زوجها المحتضر، شاهدت مهاجميه يمرون بدراجاتهم." ^{[ 7 ]}

بعد اعتقال هيو ماكاتير في أكتوبر 1942، عُيّن كيرينز رئيسًا لأركان الجيش الجمهوري الأيرلندي . وعلى الرغم من حملة مطاردة واسعة النطاق قامت بها الشرطة الأيرلندية، ظل كيرينز طليقًا لمدة تقل عن عامين. ^{[ 8 ]}

في الأول من يوليو عام 1943، وصل تشارلي كيرينز، برفقة زميليه المناضلين آرتشي دويل وجاكي غريفيث، على دراجات هوائية إلى بوابات مصنع بلاير ويلز على الطريق الدائري الجنوبي في دبلن . وقد غطوا وجوههم بأوشحة، وأوقفوا الشاحنة التي كانت تحمل 5000 جنيه إسترليني كأجور تحت تهديد السلاح، وانطلقوا بالشاحنة والمال، الذي استُخدم لتمويل عمليات الجيش الجمهوري الأيرلندي. ^{[ 9 ]}

تروي الكاتبة ديرفلا مورفي في كتابها عن أيرلندا الشمالية، " مكانٌ مُنفصل" ، أن كيرينز أقام في منزل عائلتها في مقاطعة ووترفورد لمدة أسبوعين أثناء فراره، مُعرّفًا نفسه باسم بات كارني. ^{[ 10 ]} وقد أرسلته عمة ديرفلا، الدكتورة كاثلين فاريل، المؤيدة بشدة للجيش الجمهوري الأيرلندي، ^{[ 11 ]} ونشأت صداقة بين ديرفلا (التي كانت تبلغ من العمر 12 عامًا آنذاك) وكيرينز. ^{[ 12 ]} وبعد عدة أشهر من مغادرة كيرينز منزل عائلة مورفي، أُلقي القبض عليه.

كان كيرينز قد ترك سابقًا أوراقًا وأسلحة مخبأة في منزل كاثلين فاريل في ضاحية راثمِينز بدبلن . اتصل بالمنزل هاتفيًا، إذ كان ينوي استعادتها. إلا أن هاتف الدكتورة فاريل كان مراقبًا من قبل الشرطة. في 15 يونيو 1944، أُلقي القبض على كيرينز في مداهمة فجرية. كان نائمًا عندما دخلت الشرطة غرفة نومه، ولم تتح لهم الفرصة للوصول إلى رشاش طومسون الذي كان مخبأً تحت سريره. ^{[ 13 ]}

في محاكمة أمام المحكمة الجنائية الخاصة في ثكنات كولينز ، دبلن، وُجهت إلى كيرينز تهمة رسمية في 2 أكتوبر 1944 بتهمة "إطلاق النار على المحقق ديني أوبراين في راثفارنهام ". رفض كيرينز الاعتراف بسلطة المحكمة، وبذلك فقد حقه في الطعن في الأدلة وتقديم أي دفاع. ^{[ 14 ]} ووفقًا لكوجان، "في نهاية محاكمته، أرجأ رئيس المحكمة العسكرية النطق بالحكم إلى وقت لاحق من اليوم نفسه لإتاحة الفرصة لكيرينز، إن رغب، لتقديم طلب كان من شأنه أن يجنبه عقوبة الإعدام. وعندما استؤنفت الجلسة، قال كيرينز: "كان بإمكانكم تأجيلها ست سنوات بالنسبة لي، لأن موقفي من هذه المحكمة سيبقى دائمًا على حاله". ^{[ 15 ]}

على الرغم من الإجراءات القانونية التي اتخذها شون ماكبرايد ، والاحتجاجات الشعبية، والتدخل البرلماني من قبل نواب من حزب كلان نا تالمهان ، وحزب العمال ، والنائب المستقل أوليفر ج. فلانغان ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]} في مبنى البرلمان ، رفضت حكومة فيانا فايل برئاسة إيمون دي فاليرا إصدار أي عفو. في الأول من ديسمبر عام 1944، في سجن ماونتجوي ، أُعدم كيرينز شنقًا على يد كبير الجلادين البريطانيين ألبرت بييربونت ، الذي كانت الحكومة الأيرلندية توظفه لمثل هذه المناسبات. ^{[ 19 ]} وقد أشاد حاكم ماونتجوي بكيرينز قائلاً: "لقد كان أشجع رجل رأيته يموت شنقًا... لقد أعجبت بتشارلي كيرينز لشجاعته ومثاليته، وخاصة في اللحظات التي سبقت وفاته عندما وقف منتصبًا على منصة الإعدام وسلم نفسه إلى أيدي جلاديه." ^{[ 20 ]}

كان كيرينز آخر عضو في الجيش الجمهوري الأيرلندي يُعدم في أيرلندا . ^{[ 21 ]} دُفن في ساحة السجن. في سبتمبر 1948، نُبشت رفاته وسُلّمت إلى عائلته. وبينما كان في رحلته الأخيرة إلى الوطن، احتشدت حشود غفيرة في البلدات والقرى على طول الطريق من دبلن. ووري تشارلي كيرينز، ابن ترالي ورئيس أركان الجيش الجمهوري الأيرلندي، الثرى أخيرًا في مسقط رأسه ترالي. دُفن في المقبرة الجمهورية في مقبرة راث، ترالي، مقاطعة كيري. ^{[ 22 ]}

تتحدث أغنية "فتى ترالي" للمغني برايان أوهيغينز، وهي أغنية ثورية، عن كيرينز وإعدامه. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

• صفحة تذكارية من إعداد المجموعة المعنية بالسجناء الجمهوريين
• إحياء ذكرى تشارلي كيرينز السنوية في ترالي