KS X 1001

KS X 1001 ، " رمز لتبادل المعلومات (هانغول وهانجا) "، ^{[ d ] [ 1 ]} الذي كان يسمى سابقًا KS C 5601 ، هو معيار مجموعة الأحرف المشفرة في كوريا الجنوبية لتمثيل أحرف هانغول وهانجا على جهاز الكمبيوتر.

يُشفّر نظام KS X 1001 باستخدام أكثر أنظمة ترميز الأحرف الكورية شيوعًا (قبل يونيكود ) ، بما في ذلك EUC-KR ورمز هانغول الموحد (UHC) من مايكروسوفت . ويحتوي على مقاطع لفظية كورية (هانغول)، وأحرف صينية يابانية (هانجا)، وأحرف يونانية ، وسيريلية ، ويابانية ( هيراغانا وكاتاكانا ) ، وبعض الأحرف الأخرى.

يُرتب ترميز KS X 1001 على شكل جدول 94×94، مُتبعًا بنية الكلمات المشفرة ثنائية البايت في معياري ISO 2022 و EUC . لذا، فإن نقاط الترميز فيه عبارة عن أزواج من الأعداد الصحيحة من 1 إلى 94. مع ذلك، تُوفر بعض الترميزات (مثل UHC و Johab )، بالإضافة إلى توفير رموز لكل نقطة ترميز، رموزًا إضافية للأحرف التي لا يُمكن تمثيلها عادةً إلا كمتواليات من نقاط الترميز.

كان هذا المعيار يُعرف سابقًا باسم KS C 5601. وقد خضع هذا المعيار لعدة مراجعات، منها على سبيل المثال مراجعات في أعوام 1987 و1992 و1998 و2002.

تم توحيد مجموعة الأحرف الحالية، ثنائية البايت، Wansung ( 완성 ؛ Wanseong ؛ وتعني حرفيًا " التكوين المسبق " ) ^{[ 1 ] بواسطة الإصدار الثالث من KS C 5601، [ 2 ]} الذي نُشر في عام 1986. ^{[ 3 ]} وهي ترميز متوافق مع ISO 2022 ، ويُستخدم عادةً في شكل EUC ، حيث يُخصص رموزًا ثنائية البايت للأحرف غير الهانغولية، ومقاطع الهانغول (jamo)، وأكثر مقاطع الهانغول شيوعًا، على عكس Johab ( 조합 ؛ Johap ؛ وتعني حرفيًا " الدمج " ) ^{[ 1 ]} غير المتوافق مع ISO 2022، ولكنه يُخصص رموزًا ثنائية البايت لجميع مقاطع الهانغول باستخدام jamo الحديثة. ^{[ 2 ]} يُعدّ نظام Wansung تقنيًا ترميزًا متغير الطول، مما يسمح بتمثيل المقاطع الصوتية الأخرى بتسلسلات من ثمانية بايتات (باستخدام حرفي jamo وHangul Filler)، ولكن هذه الميزة لا تُطبّق دائمًا. ^{[ 4 ]}  

حددت النسخة الأولى من معيار KS C 5601، المنشورة عام 1974، ^{[ 2 ]} مجموعة أحرف متغيرة الطول ^{[ 2 ]} مكونة من 7 بتات، حيث خصصت نقاط ترميز أحادية البايت لـ 51 حرفًا أساسيًا من حروف الهانغول ^{[ 3 ]} ، على غرار معيار JIS C 6220 ، في ترميز يُعرف باسم "هانغول N-بايت". ^{[ 5 ]} أما النسخة الثانية، المنشورة عام 1982، فقد احتفظت بمجموعة الأحرف الرئيسية من نسخة 1974، ولكنها حددت مجموعتين إضافيتين، بما في ذلك نسخة من Johab. ولم تُعتمد أي من النسختين على نطاق واسع كما كان مُخططًا لها. ^{[ 2 ]}

لم يطرأ أي تغيير على ترميز وانسونغ في طبعتي 1987 و1992. وفي طبعة 1992، أُضيفت مواد إضافية في الملحق ^{[ 3 ]} ، بما في ذلك تعريف ترميز جوهاب ^{[ 6 ]} في الملحق 3، وترميز هانغول الأقدم ذي N-بايت في الملحق 4. ^{[ 1 ] [ 5 ]} وقد نُشر هذا الملحق استجابةً لاستخدام ترميز جوهاب في الصناعة كترميز منافس لترميز وانسونغ، والذي كان يُستخدم آنذاك في برنامج معالجة النصوص هانغول . بعد إطلاق مايكروسوفت لترميز هانغول الموحد في نظام ويندوز 95 ، وتخلي برنامج معالجة النصوص هانغول عن ترميز جوهاب لصالح يونيكود في عام 2000، توقف استخدام ترميز جوهاب على نطاق واسع. ^{[ 2 ]}

تشمل أنظمة ترميز KS X 1001 كلاً من EUC-KR (بنسختيه ASCII و ISO 646 -KR، حيث تتضمن الأخيرة رمز عملة الوون ( ₩ ) في البايت 0x 5C بدلاً من الشرطة المائلة العكسية) و ISO-2022-KR ، ^{[ 7 ]} بالإضافة إلى ISO-2022-JP-2 (الذي يرمز أيضاً إلى JIS X 0208 و JIS X 0212 ). وتعاني هذه الأنظمة من عيب يتمثل في أنها تُخصص رموزاً فقط لـ 2350 مقطعاً صوتياً من الهانغول مُركباً مسبقاً، والتي لها نقاط ترميز خاصة بها في KS X 1001 (من أصل 11172 مقطعاً، باستثناء تلك التي تستخدم ترميز jamo القديم)، وتتطلب من المقاطع الأخرى استخدام تسلسلات تركيبية من ثمانية بايتات، وهي غير مدعومة في بعض التطبيقات الجزئية للمعيار. ^{[ 4 ]}

يُوفّر ترميز جوهاب (المنصوص عليه في الملحق 3 من نسخة 1992 من المعيار) ومجموعة ترميز EUC-KR الفرعية المعروفة باسم رمز الهانغول الموحد (UHC، ويُسمى أيضًا Windows-949) رموزًا فردية لجميع مقاطع الهانغول البالغ عددها 11172 مقطعًا. ^{[ 7 ] [ 6 ]} نادرًا ما يُستخدم كل من ISO-2022-KR وجوهاب. تُوسّع بعض أنظمة التشغيل هذا المعيار بطرق أخرى غير موحدة، مثل امتدادات EUC-KR المسماة MacKorean على نظام التشغيل Mac OS الكلاسيكي ، و IBM-949 من شركة IBM .

فيما يلي جداول ترميز KS X 1001 بتنسيق Wansung. عند وجود زوج من الأرقام الست عشرية، يُستخدم الرقم الأصغر عند الترميز على GL (0x21-0x7E)، كما في ISO-2022-KR عند تحويل المجموعة الكورية، بينما يُستخدم الرقم الأكبر في الحالة الأكثر شيوعًا عند الترميز على GR (0xA1-0xFE)، كما في EUC-KR أو UHC. قام جوهاب بتغيير الترتيب لترميز جميع مجموعات الهانغول البالغ عددها 11172 مجموعة بشكل منفصل وبالترتيب.

لتوضيح اختلافات التنفيذ بين الموردين، تُعرض عدة خرائط يونيكود لبعض الأحرف. تُعرض امتدادات HangulTalk من Apple لمستوى Wansung (أي عندما يكون كلا البايتين في النطاق 0xA1-0xFE)، بينما لا تُعرض نطاقات امتدادات HangulTalk الأخرى. كما لا تُعرض الرموز الإضافية للمقاطع المركبة في Unified Hangul Code، وامتدادات IBM في IBM-949 ، لأنها تقع خارج مستوى Wansung.