كوميتيوم

كان الكوميتيوم ( بالإيطالية : Comizio ) أول ساحة اجتماعات عامة مفتوحة في الهواء الطلق في روما القديمة ، وكان ذا أهمية دينية ونبوية بالغة . [ 1 ] يُشتق الاسم من الكلمة اللاتينية التي تعني "التجمع". [ 2 ] فُقد موقع الكوميتيوم في الركن الشمالي الغربي من المنتدى الروماني لاحقًا مع نمو المدينة وتطورها، ولكن أعاد علماء الآثار اكتشافه والتنقيب فيه في مطلع القرن العشرين. بعض أقدم معالم روما، بما في ذلك منصة الخطابة المعروفة باسم روسترا ، وعمود ماينيا ، واليونانيون ، ولوحة فاليريا ، كانت جزءًا من الكوميتيوم أو مرتبطة به.

كان الكوميتيوم مركزًا لمعظم الأنشطة السياسية والقضائية في روما. وكان مقرًا لاجتماعات الجمعية الكورياتية ، وهي أقدم جمعية شعبية تضمّ التقسيمات الانتخابية المنظمة في الجمهورية. [ 3 ] وفي وقت لاحق، خلال الجمهورية الرومانية ، اجتمعت فيه الجمعية القبلية وجمعية العامة . وكان الكوميتيوم يقع أمام مبنى اجتماعات مجلس الشيوخ الروماني - الكوريا جوليا التي لا تزال قائمة حتى اليوم ، وسلفها الكوريا هوستيليا . وقد ربط كلٌّ من ليفي وشيشرون الكوريا جوليا بالكوميتيوم . [ 4 ]

كانت معظم المدن الرومانية تضمّ مجلسًا مماثلًا يُسمى "كوميتيوم" (باللاتينية: contiones ) للاجتماعات العامة أو المجالس والانتخابات والمحاكم . [ 5 ] وباعتباره جزءًا من المنتدى، حيث تقع المعابد والمراكز التجارية والقضائية ومباني المدينة، كان الكوميتيوم مركزًا للنشاط السياسي. وكان الرومان يميلون إلى تنظيم احتياجاتهم في مواقع محددة داخل المدينة. ومع نمو المدينة، اجتمعت مجالس "كوميتيا سنتورياتا" الأكبر حجمًا في ساحة "كامبوس مارتيوس" خارج أسوار المدينة. وظل الكوميتيوم ذا أهمية لإجراء الانتخابات الرسمية لبعض القضاة؛ إلا أنه مع تراجع أهمية القضاة بعد نهاية الجمهورية، تراجعت أهمية الكوميتيوم أيضًا. [ 6 ]

التاريخ القديم

يُعدّ استخدام الكوميتيوم كمنطقة للتجمعات السياسية، إلى جانب بدايات روما نفسها، أمراً غامضاً يمتزج فيه الأسطورة بالاكتشاف الأثري . تتشابه الروايات التقليدية للملك سيرفيوس توليوس ورومولوس في كثير من جوانبها فيما يتعلق بأصول الكوميتيا ، مما دفع الكثيرين إلى تفسير رومولوس على أنه نسخة من توليوس. كان كلاهما على صلة وثيقة بالإله فولكان ، ولعبا دوراً في تنظيم الكوميتيا ، ووُصِفا بأنهما من مؤسسي روما. [ 7 ] تشمل الأساطير الأخرى المتضاربة، أو ما يُعرف بأساطير "المبارزة"، قبر رومولوس المفترض، الذي قُتل خلال الصراع السابيني ودُفن تحت فولكانال . تذكر أساطير أخرى أنه أُصيب بجروح فقط، وأن ذلك المكان هو نفسه الذي قُتل فيه فاوستولوس أثناء فصل التوأمين في معركة. انتقلت العديد من هذه الأساطير إلى الكوميتيوم من بالاتين. على سبيل المثال، تتضارب الروايات حول موقع البوميرام الذي يُقال إن ريموس نام فيه، وكذلك حول شجرة التين الروماني وتمثال الذئبة التي تُرضع التوأمين. [ 8 ] احتوت مستوطنة بالاتينات الأصلية، روما كوادراتا ، على آثار رومولوس. ويُمكن رؤية امتداد للمدينة المربعة في " سيبتيمونتيوم "، وهي التلال السبعة الأصلية. [ 9 ] تشير الروايات القديمة إلى أن تاربييا كانت تستقي الماء من نبع هنا عندما رأت تاتيوس لأول مرة. [ 10 ]

يضم الكوميتيوم أقدم وثيقة باقية من الدولة الرومانية، وهي قاعدة منقوشة (سيبوس) عُثر عليها في الطابق الثاني من الكوميتيوم، ويعود تاريخها إلى 450  قبل الميلاد. يُعلم هذا النقش المواطنين بواجباتهم المدنية. [ 11 ] كانت المحاكم الرومانية تُعقد في الكوميتيوم قبل أن تُصبح المواقع البديلة مقبولة. وفي نهاية المطاف، نُقلت هذه المحاكمات إلى الكنائس أو المنتدى، باستثناء القضايا الأكثر تعقيدًا. [ 12 ] كان للكوميتيوم عدد من الهياكل الخشبية المؤقتة التي يُمكن إزالتها خلال موسم الفيضان. كانت المحكمة تتألف عمومًا من قاضٍ، والمُدان (الذي كان يُحتجز عادةً في قفص أسفل المنصة المرتفعة)، وممثل عن المُدان، والمدعي العام. كانت روسترا فيتيرا محكمة دائمة، حُوِّلت لاحقًا إلى نصب تذكاري للحرب، ولكنها ظلت داخل معبد الكوميتيوم. ربما اعتُبرت روسترا نفسها معبدًا. استُبدلت ساعة شمسية كانت قائمة على روسترا لفترة من الزمن بأجهزة أحدث. [ 1 ] استُخدم الموقع لتنفيذ عقوبة الإعدام، وكذلك لعرض جثث وأطراف المعارضين السياسيين المهزومين وإقامة الجنازات. وقد استُخدم كل من المنتدى والكوميتيوم لإقامة معارض عامة. [ 12 ]

في دراسته عام ١٩١٢، يوضح فرانسيس ماكدونالد كورنفورد أن الكوميتيوم الروماني دُشّن كمعبد، على شكل مربع وموجه نحو أركان السماء الأربعة. لكن بلوتارخ يصف موقعًا دائريًا رسمه رومولوس عند تأسيس روما باستخدام العرافة ، بعد أن استدعى رجالًا من إتروريا علّموه الطقوس المقدسة اللازمة. حُفر خندق دائري في الأرض ووُضعت فيه قرابين نذرية وعينات من تراب أراضي كل رجل. "يُسمى الخندق موندوس - وهو نفس اسم السماء (Ολυμπος)". من مركز هذه الدائرة، حُدد مسار سور المدينة وحُرقت الأرض. كل شيء داخل هذه المنطقة كان مقدسًا. كانت المركز التقليدي للمدينة كما كانت منطقة مماثلة في مستوطنة بالاتينات الأصلية. [ ١٣ ] يشير سرة مدينة روما ( Umbilicus urbis Romae ) إلى مركز روما. [ 14 ] يُرجّح أن مجلس الشيوخ بدأ اجتماعاته داخل معبد إتروسكي قديم يقع في الجانب الشمالي من الكوميتيوم، والذي يُعتقد أنه تابع لكوريا هوستيليا منذ القرن السابع قبل الميلاد. وتشير الروايات إلى أن تولوس هوستيليوس هو من بنى هذا الصرح أو جدده. [ 15 ] ربما كان هناك مجمع ملكي بالقرب من دار العذارى الفيستاليات في أحد طرفي المنتدى الروماني . [ 16 ]

في ظل الجمهورية الرومانية

عندما أصبحت روما جمهورية ، ربما استُخدم المذبح الأصلي وضريح فولكان كمنصة لأعضاء مجلس الشيوخ أو المعارضين السياسيين. وبجوار هذا الموقع، بدأت نشأة المنصة (الروسترا). يُعتقد أن تقليد مخاطبة الجماهير من منصة مرتفعة لأغراض سياسية ربما بدأ في عهد أول ملك لروما. [ 17 ] في هذه المنطقة، كانت هناك منصة مرتفعة أخرى للخطباء، مع سلالم صاعدة وهابطة على جانبيها. كان أول مبنى يُطلق عليه اسم "روسترا" في الجزء الجنوبي الشرقي من ساحة الكوريا هوستيليا على حافة الكوميتيوم. مع ازدياد عدد السكان، لم يعد الكوميتيوم يتسع لجميع الرومان، فكان الخطباء في الجمهورية اللاحقة يديرون ظهورهم للكوريا والجماهير داخل الكوميتيوم ويوجهون خطاباتهم إلى الحشد في المنتدى. [ 18 ] كانت جميع أهم قرارات المدينة وقوانينها تُتخذ في مجلس الشيوخ. وكان هناك قانون ينص على أن أي مشروع قانون لم تتم الموافقة عليه داخل مكان مُدشّن ومُكرّس يُعتبر باطلاً. لهذا السبب، كانت جميع أماكن اجتماعات مجلس الشيوخ معابد. ومع مرور الوقت، ومع ازدياد حجم مجلس الشيوخ وسلطته، ازداد حجم مبنى مجلس الشيوخ. وفي عام 80 قبل الميلاد، قام سولا  بتوسيع الكوريا ، وأضاف إليها نظام تدفئة لأول مرة. [ 19 ]

في عام 55  قبل الميلاد، اندلعت حرب سياسية داخل المدينة بين فصيلين، أحدهما بقيادة كلوديوس ، والآخر بقيادة خصمه ميلو . تحولت منصة الخطابة إلى حصن، واستُخدمت أكثر من مرة لإلقاء مقذوفات فتاكة على الجانب الآخر. في 2 يناير من عام 52  قبل الميلاد، قُتل كلوديوس على يد خصومه قرب بوفيللاي، مما أشعل فتيل أعمال شغب عندما حمل أتباعه جثمانه إلى الكوميتيوم وأحرقوه على محرقة جنائزية مؤقتة باستخدام مقاعد مجلس الشيوخ من الكوريا هوستيليا . التهمت النيران الكوريا، فدمرتها وألحقت أضرارًا بكنيسة بورشا . كلف مجلس الشيوخ فاوستوس سولا ، نجل الديكتاتور سولا ، بإعادة بناء الكوريا. لم يدم بناءه سوى سبع سنوات حتى استبدله يوليوس قيصر بمبنى من تصميمه الخاص. [ 20 ]

الهياكل داخل الكوميتيوم

كان الكوميتيوم مفتوحًا باتجاه المنتدى. وعلى حدوده نُصبت المعالم والتماثيل التي تُخلّد الأحداث السياسية وتُكرّم الرومان المشهورين. [ 21 ] كانت هناك أربع أشجار تين مقدسة في المدينة، ثلاث منها داخل المنتدى. أُزيلت شجرة زُرعت بالقرب من معبد ساتورن عندما بدأ نظام جذورها يُقوّض تمثالًا ذا قيمة. في وسط المنتدى، كانت شجرة تين تقف بجانب شجرة زيتون وكرمة عنب. يذكر فيريوس فلاكوس وبليني وتاكيتوس أن شجرة ثالثة كانت تقف في الكوميتيوم بالقرب من تمثال العرّاف أتوس نافيا، الذي تقول الأسطورة إنه شقّ حجرًا مبللًا بشفرة حلاقة في الكوميتيوم ونقل شجرة التين الروماني ، أو أهميتها المقدسة، من قاعدة تل بالاتين إلى منطقة التجمع. [ 22 ] [ 23 ] لا يزال الباحثون يُشيرون إلى شجرة التين نافيا باسم التين الروماني مع قبولهم للاختلاف. [ 24 ] يذكر ليفي أنه تم نصب تمثال لبوبليوس هوراتيوس كوكليس في الكوميتيوم. [ 25 ] كان هناك مدرج آخر داخل الكوميتيوم بجوار المنصة. وكان الغرايكوستاسيس يقع في الجانب الشمالي الغربي من المنتدى. [ 26 ] وبجوار المنصة والغرايكوستاسيس كانت تقع كولومنا ماينيا . في عام 338 قبل الميلاد، أقام القنصل غايوس ماينيوس عمودًا يعتقد بعض المؤرخين أنه من ردهة منزله الذي بيع لكاتو وفلاكس كما ذكر أسكونيوس الزائف ( Caec . 50). [ 27 ] يذكر بليني أن إعلان القنصلية كان يُعلن عن الساعة العليا ، وهي الوقت الذي تتحرك فيه الشمس نزولًا من كولومنا ماينيا إلى كارسر. وكان يتم ذلك من نفس موقع إعلان منتصف النهار، الكوريا. كان العمود يقع جنوب موقع المراقبة أو على خط يمر من المنصة (روسترا) والساحل اليوناني (غرايكوستاسيس). [ 28 ] تُعدّ لوحة فاليريا من أوائل الأعمال العامة من نوعها في المدينة. في عام 263 قبل الميلاد، وضع القنصل مانيوس فاليريوس ماكسيموس كورفينوس ميسالا لوحةً تُصوّر انتصاره على هيرو والقرطاجيين في صقلية، على جانب مبنى الكوريا القديم. يذكر صموئيل بول بلاتنر في كتابه " تضاريس ومعالم روما القديمة " (1911): 

التفسير الأرجح هو أن لوحة فاليريا كانت نقشًا من البرونز أو الرخام، يحتوي على أحكام قوانين فاليريو-هوراتيوس الشهيرة المتعلقة بمنصب التريبيون. ومن الطبيعي جدًا أن تُنصب مثل هذه اللوحة بالقرب من قبائلهم الفرعية. [ 29 ]

شهدت الكوميتيوم تغييرات جذرية بعد عهد يوليوس قيصر، حيث تم تعديل المواقع الأصلية للعديد من المعالم والتماثيل بشكل كبير. وكان من أبرز هذه التغييرات طرأت على منصة الخطابة القديمة (روسترا فيتيرا) . [ 30 ] [ 31 ] وقد طرأ تغيير ملحوظ على هذا الهيكل حتى قبل عام 44  قبل الميلاد، إذ بدأ الأمر بأول قاعة لمجلس الشيوخ عام 600 قبل الميلاد، ثم أُضيف إليها ضريح بعد عشرين عامًا [ 32 ] ، حيث يُقال إن أحداثًا خارقة للطبيعة وقعت هناك، تمثلت في هطول الحليب والدم من السماء. [ 33 ]

في عهد يوليوس قيصر

أدى صعود قيصر إلى السلطة كقائد عسكري، إلى جانب حملاته الناجحة، إلى تقاسم السلطة داخل الجمهورية، فيما عُرف بالحكم الثلاثي الأول . لم يدم هذا التقاسم، وأصبح قيصر ديكتاتورًا مدى الحياة (وآخر ديكتاتور روماني). تم تقليص حجم الكوميتيوم مرتين متتاليتين على يد كورنيليوس سولا، ثم مرة أخرى على يد يوليوس قيصر . [ 34 ] كان من بين مشاريع قيصر العديدة في مجال البناء إزالة أو استبدال منصة الخطابة القديمة (Rostra Vetera)، وتسوية الكوميتيوم بالأرض، وتفكيك الكوريا (Curia) وإعادة تنظيمها لتتماشى مع منصة الخطابة الجديدة. [ 35 ]

من الأحداث التي ربما ساهمت في مؤامرة المحررين ضد قيصر، ما حدث خلال مهرجان الليسيا، أو لوبركاليا . اقترب مارك أنطوني، كأحد المشاركين، من قيصر بينما كان واقفًا في الكوميتيوم على المنصة. حاول أنطوني، في مشهد احتفالي، وضع إكليل غار على رأس قيصر. رفض قيصر ذلك بشكل مسرحي، وحظي بتصفيق من الناس. تكرر هذا الأمر عدة مرات حتى وُضع الإكليل أخيرًا على رأس تمثال لقيصر، والذي قام أعداء قيصر بهدمه على الفور. [ 36 ]

كانت منصة الخطابة (الروسترا) أرفع مكان في روما لإلقاء الخطابات. وقد أشار شيشرون إلى هذا الشرف في أول خطاب له خلال فترة توليه منصب البريتور . وكانت تلك المرة الأولى التي يلقي فيها شيشرون خطابه من على المنصة. [37] أصبحت خطب فيليبس من أشهر كتابات الخطيب . ومثّلت هذه الأعمال عودته إلى العمل السياسي عام 43 قبل الميلاد بعد فترة طويلة من التقاعد. وفيها، هاجم مارك أنطوني باعتباره أكبر تهديد للحكومة الجمهورية بعد وفاة قيصر. [ 38 ] وكتب عن الحريات التي فقدها مواطنو روما في عهد يوليوس قيصر، وندد بشدة بمارك أنطوني. [ 39 ] وألقى شيشرون أحد هذه الخطابات الملحمية على الأقل من على المنصة. وبعد هزيمة جميع المتآمرين، حاول أغسطس عبثًا منع شيشرون من تلقي الإعدام. وفي النهاية، انتصر أنطوني وعُرض رأس الخطيب ويديه على المنصة. [ 40 ] 

علم الآثار

الكوميتيوم في روما

لم تتجاوز عمليات التنقيب المبكرة عن آثار الحضارة الرومانية القديمة في أنحاء أوروبا كونها مجرد بحثٍ تخريبي عن الكنوز ونهبٍ للقبور. ولم يبدأ علم الآثار الرسمي في روما إلا في القرن التاسع عشر مع تأسيس معهد المراسلات وأعمال إدوارد جيرهارد . وانطلاقًا من المتاحف بدلًا من التنقيب، بدأ العمل الأثري بدراسة وفهرسة المجموعات الموجودة كمرجعٍ أساسي للدراسة اللغوية للعصور القديمة. [ 41 ]

انضم عدد من علماء الآثار الألمان إلى غيرهارد لرسم خريطة مدينة روما، حيث كان المنتدى والكوميتيوم مركزًا طوبوغرافيًا بالغ الأهمية. [ 42 ] وانضم إليه كل من شوفالييه بنسن ، وإرنست بلاتنر ، وويلهلم روستل ، وبي جي نيبور ، وفريدريش هوفمان في تأليف كتاب "وصف مدينة روما" عام 1817، والذي نُشر عام 1832. [ 43 ] لم تحظَ النظريات المطروحة بتأييد كامل من نظرائهم. وفي كتابه " قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية" الذي نُشر عام 1854، علّق السير ويليام سميث قائلًا:

لقد وجدت الآراء الألمانية المتعلقة بالكابيتول والكوميتيوم والعديد من النقاط المهمة الأخرى العديد من المؤيدين؛ ولكن بالنسبة لكاتب هذه المقالة، يبدو أنها في معظمها غير مثبتة؛ وقد سعى في الصفحات السابقة إلى تقديم أسبابه لهذا الرأي.

لم تُجرَ أي حفريات رئيسية في الكوميتيوم حتى مطلع القرن العشرين. فقد كشفت الحفريات السابقة عن طبقات تعود إلى أواخر الإمبراطورية فقط. كان هذا هو الحال في عام ١٨٧٠، عندما عُثر على أرصفة أو هياكل لاحقة، فتوقفت الحفريات بناءً على طلب للمعاينة والدراسة، ولم تُستأنف بعدها. في عام ١٨٩٨، شُكّلت لجنة لفحص ودراسة الأجزاء المعمارية القديمة لوضع خطة لترميم المباني الأثرية. وخلصت هذه الدراسة إلى ضرورة إجراء حفريات جديدة وأكثر تفصيلًا. في العام نفسه، طلب جي. بوني إزالة خط الترام أمام كنيسة سانت أدريانو آل فورو . وقد لُبّي طلبه في أكتوبر، ووُفّرت أموال جديدة كبيرة لإجراء حفريات موسعة. [ ٤٤ ] في ديسمبر ١٨٩٨، بدأت الحفريات. وبين عامي ١٨٩٩ و١٩٠٣، اكتشف بوني وزملاؤه حجر اللازورد الأسود ( Lapis Niger ) بالإضافة إلى قطع أثرية أخرى أثناء تنقيبهم في الكوميتيوم. [ 45 ] خلال العصور الوسطى، تم تحويل الكوميتيوم إلى مقبرة مسيحية، وجزء من الكوريا إلى سرداب. ونتيجة لذلك،  تم استخراج ونقل أكثر من 400 جثة أثناء عمليات التنقيب. [ 46 ]

في المجلة الأمريكية لعلم الآثار ، السلسلة الثانية، المجلد 4، عام 1900، نُشرت رسالة من صموئيل بول بلاتنر بتاريخ 1 يوليو 1899. وذكر في الرسالة ما يلي:

أمام قوس سيفيروس يبدأ الخط الذي أُنجزت عليه الأعمال الرئيسية خلال الأشهر الماضية. أصبح الجدار الأمامي الكامل لسان أدريانو، ومبنى ديوكلتيانوس، والكوميتيوم مرئيًا الآن. الكوميتيوم مرصوف بكتل من الترافرتين ويمتد حتى وحول اللازورد الأسود، الذي، على الرغم من كونه على نفس المستوى، محمي من جانبين على الأقل بنوع من الرصيف. يمتد رصف الكوميتيوم إلى نقطة مقابلة مباشرة لمنتصف قوس سيفيروس، وينتهي خلف اللازورد الأسود بجدار أمامي منحني، بُني بدوره فوق رصف أقدم من حجر التوفا. ويرتكز أيضًا في الخلف على هياكل أقدم. من الواضح أن جزءًا من الكوميتيوم قد بُني فوقه في فترة لاحقة بطريقة مشابهة لتلك المستخدمة في بازيليكا إيميليا.

لجنة المراكز الحضرية الأخرى

في عام ١٩٥٣، كشفت أعمال تنقيب أمريكية في مستعمرة كوزا الرومانية اللاتينية ، الواقعة على بُعد ١٣٨ كيلومترًا (٨٦ ميلًا) شمال غرب روما، على طول ساحل إيطاليا، في توسكانا الحالية ، عن بقايا الكوميتيوم، وعثرت على درجات مدرج دائرية أمام مبنى مجلس الشيوخ المحلي مباشرةً. وقد حفّز هذا الاكتشاف إجراء المزيد من الحفريات في روما في موقع الكوميتيوم عام ١٩٥٧. [ ٤٧ ] تأسست كوزا عام ٢٣٧ قبل الميلاد كمركز عسكري متقدم في الأراضي التي غزاها الأتروسكان حديثًا. وُضعت معالم ميناء المدينة وبلدتها في القرن الثالث قبل الميلاد وفقًا لتخطيطات المدن المنتظمة، بشوارع متقاطعة بزوايا قائمة، وساحة عامة ومركز عبادة على الأركس . [ ٤٨ ]   

تعليق على الكوميتيوم

يحتوي كتاب فيتروفيوس " De architectura " (حوالي 30 قبل الميلاد) على العبارة التالية:

في إسبرطة، أُخرجت اللوحات من بعض الجدران عن طريق قطع الطوب، ثم وُضعت في إطارات خشبية، ونُقلت إلى الكوميتيوم لتزيين منصب الإيديل الخاص بـ[C. Visellius] Varro و[C. Licinius] Murena. [ 49 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 فاسالي، آن (1993). تمثيلات . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 61-64 . ISBN  978-0-520-20178-1.
  2. تعريف الكوميتيوم
  3. ويليس، جورج (2005). المجالس الرومانية من نشأتها إلى نهاية الجمهورية . مؤسسة أدامانت ميديا. ص 10. ISBN  978-1-4021-3683-2.
  4. بيرن، روبرت (1 يناير 1871). روما وكامبانيا . دايتون، بيل، وشركاه؛ الطبعة الأولى. ص 82 . 
  5. ↑ تايلور ، ليلي روس (15 فبراير 1991). مجالس التصويت الرومانية من حرب حنبعل إلى دكتاتورية قيصر . مطبعة جامعة ميشيغان. ص 21. ISBN  978-0-472-08125-7.
  6. إي. بيرتون-براون (1905). الحفريات الحديثة في المنتدى الروماني، 1898-1905 . سكريبنر. ص 81 . 
  7. غرانداتزي، ألكسندر ( نوفمبر 1997). تأسيس روما: الأسطورة والتاريخ . مطبعة جامعة كورنيل. ص 207. ISBN  978-0-8014-8247-2.
  8. ^ بايس، كوزنساهور، إتوري، إميليو (1906). الأساطير القديمة للتاريخ الروماني . لندن، سوان سونينشاين وشركاه، المحدودة. ص 33 . {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  9. ↑ هاو، لي ، والتر ويبرغ، هنري ديفينيش (2 يونيو 2008). تاريخ روما حتى وفاة قيصر . دار نشر كيسينجر، ذ.م.م.، ص 37. ISBN  978-1-4365-7150-0.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  10. لانسياني، رودولفو أميديو (1897). آثار وحفريات روما القديمة . هوتون ميفلين. ص 262 . 
  11. ^ فراير ، بروس دبليو (1 مارس 1999). الحوليات البابوية القصوى . مطبعة جامعة ميشيغان. ص 127-128 . رقم ISBN  978-0-472-10915-9.
  12. 1 2 نيكولز، فرانسيس مورغان (1877). المنتدى الروماني: دراسة طبوغرافية . لندن. لونغمانز وشركاه. روما. سبيثوفر. ص 146-149 . 
  13. ↑ كورنفورد ، فرانسيس ماكدونالد (8 نوفمبر 1991). من الدين إلى الفلسفة: دراسة في أصول التأمل الغربي . مطبعة جامعة برينستون. ص 53. ISBN  978-0-691-02076-1.
  14. إيطاليا. هيئة الآثار في روما، أدريانو لا ريجينا (2004). دليل أثري لروما: المنتدى الروماني، بالاتين، الكابيتول ومتاحف الكابيتول، المنتديات الإمبراطورية، الكولوسيوم، دوموس أوريا . إليكتا. ISBN 978-88-435-8366-9.
  15. كورنيل، تيم (5 أكتوبر 1995). بدايات روما: إيطاليا وروما من العصر البرونزي إلى الحروب البونية... روتليدج؛ الطبعة الأولى. 126 صفحة . ISBN  978-0-415-01596-7.
  16. ↑ واتكين ، ديفيد (2009). المنتدى الروماني . مطبعة جامعة هارفارد. ص 217. ISBN  978-0-674-03341-2.
  17. سكولارد، هوارد هايز (20 ديسمبر 2002). تاريخ العالم الروماني، من 753 إلى 146 قبل الميلاد . روتليدج؛ الطبعة الخامسة. 57 صفحة . ISBN  978-0-415-30504-4.
  18. بوثيوس، أكسل ؛ مراجعة روجر لينغ وتوم راسموسن (1978). العمارة الأترورية والرومانية المبكرة . نيويورك: كتب بنغوين. ISBN 0-14-056144-7.
  19. روزنشتاين، مورستين-ماركس، ناثان ستيوارت، روبرت (13 ديسمبر 2006). دليل الجمهورية الرومانية . وايلي-بلاك ويل. 354 صفحة . ISBN  978-1-4051-0217-9.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  20. هولسن، كريستيان (1906). الشكل الروماني . جي إي ستيشرت وشركاه؛ الطبعة الثانية. ص 16. ASIN B00085VS26 .  
  21. بوثيوس ، أكسل (25 نوفمبر 1992). العمارة الأترورية والرومانية المبكرة . مطبعة جامعة ييل. ص 112. ISBN  978-0-300-05290-9.
  22. آلان م. غوينغ (11 أغسطس 2005). الإمبراطورية والذاكرة: تمثيل الجمهورية الرومانية في الثقافة الإمبراطورية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 134 وما بعدها. ISBN  978-1-139-44582-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2013 .
  23. ويليام رامزي (1859). دليل تمهيدي للآثار الرومانية . غريفين. ص 8– . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2013 . 
  24. إيفانز، جين ديروز (1 سبتمبر 1992). فن الإقناع: الدعاية السياسية من إينياس إلى بروتوس . مطبعة جامعة ميشيغان. ص 75-78 . ISBN  978-0-472-10282-2.
  25. ^ ليفي ، أب أوربي كونديتا ، 2.10
  26. كريستوفر جون جوهانسون (2008). مشهد في المنتدى: تصوير جنازة الأرستقراطيين الرومان في الجمهورية الوسطى . ص 69 وما بعدها. ISBN  978-1-109-12079-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2013 .
  27. ↑ بريسكو، جون ( 25 فبراير 2008). تعليق على ليفي، الكتب 38-40 . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 366. ISBN  978-0-19-929051-2.
  28. أوكونور، تشارلز جيمس (سبتمبر 1909). "الركود اليوناني وما حوله" . نشرة: سلسلة فقه اللغة والأدب . 3 : 188. تاريخ الاسترجاع : 15 أغسطس 2009 .
  29. بلاتنر، صموئيل بول (1911). تضاريس ومعالم روما القديمة . ألين وبيكون. ص 232 . 
  30. ويليام سميث (1873). قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية . ج. موراي. ص 792– . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2013 . 
  31. جيفري س. سومي (2005). المراسم والسلطة: إصلاح السياسة في روما بين الجمهورية والإمبراطورية . مطبعة جامعة ميشيغان. ص 51 وما يليها. ISBN  978-0-472-11517-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2013 .
  32. يورغ روبكه (28 مايو 2012). الدين في روما الجمهورية: الترشيد والتغيير الطقوسي . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 9 وما بعدها. ISBN  978-0-8122-0657-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2013 .
  33. روبرت بيرن (1876). روما وكامبانيا: وصف تاريخي وجغرافي للموقع والمباني والحي المحيط بروما القديمة . دايتون، بيل. ص 82– . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2013 . 
  34. نيكول ماسر (23 مايو 2004). "السلطة في الأماكن العامة" (ملف PDF) . معهد جورجيا للتكنولوجيا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 سبتمبر 2006. تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2007 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  35. سومي، جيفري (28 سبتمبر 2005). المراسم والسلطة: ممارسة السياسة في روما بين الجمهورية والإمبراطورية . مطبعة جامعة ميشيغان؛ طبعة مصورة. ص 78-80 . ISBN  978-0-472-11517-4.
  36. بلوتارخ، سكوت-كيلفرت، بلوتارخ، إيان (30 أكتوبر 1965). صُنّاع روما، تسع حيوات: كوريولانوس، فابيوس ماكسيموس، ماسيلوس، كاتو... . بنغوين كلاسيكس. الصفحات 281-282 . ISBN  978-0-14-044158-1.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  37. ↑ مورستين-ماركس ، روبرت (15 مارس 2004). الخطابة الجماهيرية والسلطة السياسية في أواخر الجمهورية الرومانية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 53. ISBN  978-0-521-82327-2.
  38. هوبارد، توماس ك. (12 مايو 2003). المثلية الجنسية في اليونان وروما: كتاب مصادر للوثائق الأساسية . مطبعة جامعة كاليفورنيا؛ الطبعة الأولى. 341 صفحة . ISBN  978-0-520-23430-7.
  39. ↑ سكينر ، كوينتين (16 سبتمبر 2002). رؤى السياسة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 314. ISBN  978-0-521-58925-3.
  40. ↑ باليف، موران ، ميشيل، مايكل (30 مارس 2005). البلاغة الكلاسيكية والبلاغيون: دراسات نقدية ومصادر . دار براغر للنشر. ص 105. ISBN  978-0-313-32178-8.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  41. ^ أندرين ، أندرس (31 يناير 1998). بين الآثار والنصوص . سبرينغر. 1 طبعة. ص 15 . رقم ISBN  978-0-306-45556-8.
  42. سميث، السير ويليام (1854). قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية . بوسطن: ليتل براون 1854. مجموعة كاملة من مجلدين. ص 853 . 
  43. ^ بلاتنر، بنسن، غيرهارد، روستيل، أورليخس، نيبور، هوفمان، إرنست زكريا، كريستيان كارل يوسياس، إدوارد، فيلهلم، لودفيغ فون، بارتهولد جورج، فريدريش (1 يناير 1832). Beschreibung der Stadt Rom . جي جي كوتا؛ طبعة إليبرون الكلاسيكية. رقم ISBN 978-0-543-99903-0.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) صيانة CS1 : أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  44. وايزمان، تيموثي بيتر (1 يناير 1992). الحديث إلى فيرجيل . مطبعة جامعة إكستر؛ الطبعة الأولى. 134 صفحة . ISBN  978-0-85989-375-6.
  45. آشبي، توماس (يناير 1904). "الحفريات الحديثة في المنتدى الروماني، 1898-1903" . مجلة البناء . المجلد 86 : [2] . تاريخ الاسترجاع : 13 أغسطس 2009 .
  46. هير، أوغسطس جون كوثبرت (1905). جولات في روما: (بما في ذلك تيفولي، وفراسكاتي، وألبانو) . لندن: كيغان بول، ترينش، تروبنر وشركاه المحدودة. ص 135 . 
  47. ↑ ماكيندريك، بول ( 17 نوفمبر 1983). الأحجار الصامتة تتكلم . دبليو دبليو نورتون وشركاه؛ الطبعة الثانية. ص 98. ISBN  978-0-393-30119-9.
  48. كولينز-كلينتون، جاكلين (أغسطس 1997). ضريح من العصور القديمة المتأخرة لكتاب الأب في كوزا . دار بريل الأكاديمية للنشر. ص. رقم الكتاب المعياري الدولي ( ISBN) 978-90-04-05232-1.
  49. فيتروفيوس بوليو، الكتب العشرة في العمارة أو دي أركيتكتورا ، مطبعة جامعة هارفارد (1914)، الكتاب 2، الفصل 8، القسم 9، صفحة 53

فهرس

  • أندرين، أندرس (1998). بين الآثار والنصوص . نيويورك: الصحافة الكاملة. رقم ISBN 978-0-306-45556-8.
  • باليف، ميشيل (2005). البلاغة الكلاسيكية والبلاغيون . نيويورك: براغر. ISBN 978-0-313-32178-8.
  • بوثيوس، أكسل (1978). العمارة الأترورية والرومانية المبكرة . نيويورك: دار بنغوين للنشر. ISBN 0-14-056144-7.
  • بوتسفورد، جورج (2005). المجالس الرومانية من نشأتها إلى نهاية الجمهورية . المدينة: مؤسسة أدامانت ميديا. ISBN 978-1-4021-3683-2. (نُشرت أصلاً عام 1909)
  • كولينز-كلينتون، جاكلين (1997). ضريح ليبر باتر في كوزا في العصور القديمة المتأخرة . المدينة: دار بريل للنشر الأكاديمي. رقم ISBN 978-90-04-05232-1.
  • كورنيل، تيم (1995). بدايات روما . نيويورك: روتليدج. ISBN 978-0-415-01596-7.
  • كورنفورد، فرانسيس (1991). من الدين إلى الفلسفة . برينستون: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0-691-02076-1.
  • إيفانز، جين (1992). فن الإقناع . آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان. ISBN 978-0-472-10282-2.
  • فراير، بروس (1999). Libri Annales Pontificum Maximorum . آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان. رقم ISBN 978-0-472-10915-9.
  • غرانداتزي، ألكسندر (1997). تأسيس روما . إيثاكا: مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-0-8014-8247-2.
  • هوبارد، توماس (2003). المثلية الجنسية في اليونان وروما . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-23430-7.
  • ماكيندريك، بول (1983). الأحجار الصامتة تتكلم . نيويورك: نورتون. ISBN 978-0-393-30119-9.(الطبعة الأولى 1960؛ الطبعة الثانية صدرت للمطالبة بحقوق النشر)
  • مورستين-ماركس، روبرت (2004). الخطابة الجماهيرية والسلطة السياسية في أواخر الجمهورية الرومانية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-82327-2.
  • ريتشاردسون، لورانس الابن (1992). قاموس طوبوغرافي جديد لروما القديمة . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 978-0-801-84300-6.
  • روزنشتاين، ناثان (2006). دليل الجمهورية الرومانية . سيتي: وايلي-بلاك ويل. ISBN 978-1-4051-0217-9.
  • سكوت-كيلفرت، إيان (1981). صُنّاع روما . هارموندسوورث، إنجلترا: بنغوين. ISBN 978-0-14-044158-1.
  • سكولارد، هـ. (2003). تاريخ العالم الروماني، 753-146 قبل الميلاد . نيويورك: روتليدج. ISBN 978-0-415-30504-4.(منذ الطبعة الرابعة، عام 1980، أصبحت الإصدارات عبارة عن طبعات معاد طباعتها فقط)
  • سكينر، كوينتين (2002). رؤى السياسة . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-58925-3.
  • سومي، جيفري (2005). الاحتفال والسلطة . آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان. ISBN 978-0-472-11517-4.
  • تايلور، ليلي (1991). مجالس التصويت الرومانية: من حرب حنبعل إلى دكتاتورية قيصر . آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان. ISBN 978-0-472-08125-7.(نُشرت محاضرات جيروم هذه في عام 1966؛ يشير تاريخ 1991 فقط إلى طبعة الغلاف الورقي)
  • فاسالي، آن (1996). تمثيلات . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-20178-1.

استشهد مؤلفون آخرون

هذه الكتب نفدت طبعاتها ولا تحمل رقمًا دوليًا موحدًا للكتاب (ISBN). ونظرًا لقدمها، فقد تكون بعض المعلومات الواردة فيها قد تغيرت أو ظهرت نظريات أحدث منذ تاريخ نشرها الأصلي. وقد استُخدمت هذه الكتب في هذه المقالة عندما كانت المعلومات إما أقدم أو أصلية أو أولى الأعمال المنشورة حول الموضوع، أو عندما كانت المعلومات لا تزال ذات صلة حتى اليوم.

  • براون، إي. بيرتون- (1905). الحفريات الحديثة في المنتدى الروماني . سكريبنر.
  • بيرن، روبرت (1871). روما وكامبانيا . دايتون، بيل، وشركاه.
  • هولسن ، كريستيان (1906). النموذج الروماني . جي إي ستيشيرت وشركاه
  • لانسياني، رودولفو أميديو (1897). آثار وحفريات روما القديمة . هوتون ميفلين.
  • أوكونور، تشارلز جيمس (1909). الركود اليوناني ومحيطه . جامعة ويسكونسن.
  • بايس، كوزنساهور، إيتوري، إميليو (1906). الأساطير القديمة للتاريخ الروماني . لندن: سوان سونينشاين وشركاه المحدودة.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  • بلاتنر، بنسن، جيرهارد، روستيل، أورليخس، نيبور، هوفمان، إرنست زكريا، كريستيان كارل يوسياس، إدوارد، فيلهلم، لودفيغ فون، بارتهولد جورج، فريدريش (1 يناير 1832). Beschreibung der Stadt Rom . . جي كوتا؛ طبعة إليبرون الكلاسيكية.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  • بلاتنر، صموئيل بول (1911). تضاريس ومعالم روما القديمة . ألين وبيكون.
  • سميث، السير ويليام (1854). قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية . بوسطن: ليتل براون.

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بـ Comitium على ويكيميديا ​​كومنز

تسبقها  بازيليكا أولبيامعالم روما كوميتيومخلفتها  كوريا جوليا