دانيال أورتيغا

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

خوسيه دانيال أورتيغا سافيدرا ( ‎/ ɔːr ˈ teɪ ɡ ə / ‎، بالإسبانية: [ daˈnjel oɾˈteɣa ] ‎؛ وُلد في 11 نوفمبر 1945) سياسي نيكاراغوي، وديكتاتور، [ 1 ] [ 2 ] وثوري ، ومقاتل حرب عصابات سابق ، تولى قيادة نيكاراغوا منذ عام 2007، تحت مسميات مختلفة، وكان قد تولى هذا المنصب سابقًا من عام 1979 إلى عام 1990. وصل إلى السلطة لأول مرة كمنسق لمجلس إعادة البناء الوطني من عام 1979 إلى عام 1985، ثم شغل منصب رئيس نيكاراغوا من عام 1985 حتى عام 1990. عاد إلى الرئاسة عام 2007، ويشغل منصب الرئيس المشارك إلى جانب زوجته روزاريو موريلو منذ فبراير 2005. وُصف أورتيغا بأنه زعيم استبدادي. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] وقد دعا إلى مقارنته بأناستاسيو سوموزا . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 5 ] [ 10 ] وقد وصفته العديد من وسائل الإعلام والسياسيين في المجتمع الدولي هو وزوجته بالديكتاتورين . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] وفي يوليو 2026، أعلن أورتيغا إنهاء الانتخابات في نيكاراغوا. [ 15 ]

برز أورتيغا مع الإطاحة بالديكتاتور أناستاسيو سوموزا ديبايل، المدعوم من الولايات المتحدة، ونفيه عام 1979 خلال الثورة النيكاراغوية . وبصفته قائداً في جبهة ساندينو للتحرير الوطني ( بالإسبانية : Frente Sandinista de Liberación Nacional ، FSLN)، أصبح أورتيغا زعيماً للمجلس العسكري الحاكم لإعادة البناء الوطني . وبصفته ماركسياً لينينياً، انتهج أورتيغا برنامجاً للتأميم، والإصلاح الزراعي ، وإعادة توزيع الثروة ، وبرامج محو الأمية خلال فترة حكمه الأولى. وكانت حكومة أورتيغا مسؤولة عن التهجير القسري لعشرة آلاف من السكان الأصليين. وفي عام 1984 ، فاز أورتيغا في الانتخابات الرئاسية في نيكاراغوا بأكثر من 60% من الأصوات كمرشح عن جبهة ساندينو للتحرير الوطني. [ 16 ] وخلال ولايته الأولى، نفّذ سياسات لتحقيق إصلاحات يسارية في جميع أنحاء نيكاراغوا. خلال ثمانينيات القرن العشرين، واجهت حكومة أورتيغا تمرداً من قبل المتمردين المدعومين من الولايات المتحدة، والمعروفين باسم الكونترا . وبعد رئاسة شابتها الصراعات والانهيار الاقتصادي، هُزم أورتيغا في الانتخابات العامة عام 1990 أمام فيوليتا تشامورو .

لم ينجح أورتيغا في الترشح للرئاسة عامي 1996 و2001 ، لكنه فاز في الانتخابات العامة عام 2006. [ 17 ] وخلال فترة رئاسته، تحالف مع اشتراكيين من أمريكا اللاتينية. وتخلت إدارته الثانية عن معظم مبادئه اليسارية السابقة، مما أدى إلى نفور العديد من حلفائه الثوريين السابقين. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] وشهدت نيكاراغوا تراجعًا ديمقراطيًا خلال فترة حكمه . [ 21 ] [ 22 ] وفي يونيو/حزيران 2018، أفادت منظمات مثل منظمة العفو الدولية ومنظمة الدول الأمريكية بأن أورتيغا شنّ حملة قمع عنيفة ضد الاحتجاجات المناهضة للحكومة . [ 23 ] [ 24 ] وأدى القمع العنيف وما تبعه من تقييد للحريات المدنية إلى موجات هجرة إلى كوستاريكا المجاورة ، حيث تقدم أكثر من 30 ألف نيكاراغوي بطلبات لجوء في ذلك البلد. [ 25 ]

سجنت حكومته العديد من المرشحين المنافسين المحتملين في الانتخابات العامة لعام 2021 ، [ 26 ] بمن فيهم كريستيانا تشامورو باريوس . كما سجنت حكومة أورتيغا معارضين آخرين، مثل حليفيه السابقين دورا ماريا تيليز وهوغو توريس خيمينيز . [ 27 ] في أغسطس/آب 2021، ألغت نيكاراغوا تراخيص عمل ست منظمات غير حكومية أمريكية وأوروبية . [ 28 ] فرّ العديد من منتقدي حكومة أورتيغا، بمن فيهم قادة المعارضة والصحفيون وأعضاء المجتمع المدني، من البلاد في منتصف عام 2021. [ 29 ] في ولايته الرابعة، أمر أورتيغا بإغلاق العديد من المنظمات غير الحكومية والجامعات والصحف، [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] واستأنف قمعه للكنيسة الكاثوليكية بعد تقارب وجيز، [ 33 ] فسجن المطران رولاندو خوسيه ألفاريز لاغوس . [ 34 ] [ 35 ]

وقت مبكر من الحياة

الطفولة المبكرة

وُلد أورتيغا في لا ليبرتاد ، التابعة لمقاطعة شونتاليس ، [ 36 ] لعائلة من الطبقة العاملة. كان والداه، دانيال أورتيغا سيردا وليديا سافيدرا، معارضين لنظام أناستاسيو سوموزا ديبايل . سُجنت والدة أورتيغا على يد الحرس الوطني التابع لسوموزا لحيازتها "رسائل غرامية"، والتي زعمت الشرطة أنها رسائل سياسية مشفرة. نشأ أورتيغا وشقيقاه ليصبحوا ثوارًا. كان شقيقه الراحل همبرتو أورتيغا جنرالًا سابقًا وقائدًا عسكريًا وكاتبًا منشورًا، أما شقيقه الثالث كاميلو أورتيغا فقد توفي وهو يقاتل نظام سوموزا عام 1978. وكان لديهم أخت تُدعى جيرمانيا، توفيت أيضًا. [ 37 ]

خوغالبا وماناغوا

بحثًا عن عمل مستقر، هاجرت العائلة من لا ليبرتاد إلى عاصمة المقاطعة خويغالبا ، ثم إلى حيّ من أحياء الطبقة المتوسطة في ماناغوا . [ 38 ] في ماناغوا، درس أورتيغا وشقيقه في مدرسة لاسال الثانوية المرموقة، حيث كان أورتيغا زميلًا لأرنولدو أليمان ، الذي أصبح فيما بعد عمدة ماناغوا (1990-1995) ورئيسًا لنيكاراغوا (1997-2002). كان والد أورتيغا، دانيال أورتيغا سيدرا، يكره التدخل العسكري الأمريكي في نيكاراغوا ودعم واشنطن لحكومة سوموزا ، وقد غرس هذا الشعور المعادي لأمريكا في أبنائه. [ 38 ]

النشاط السياسي المبكر

منذ صغره، عارض أورتيغا رئيس نيكاراغوا أناستاسيو سوموزا ديبايل ، وانخرط في الحركة السرية المناهضة لحكومته. شكّل أورتيغا وشقيقه هومبرتو فصيل الثوار، أو ما يُعرف بـ"الطريق الثالث"، والذي بلغ ذروته في الثورة النيكاراغوية . بعد الإطاحة بحكومة سوموزا ديبايل ونفيها، أصبح أورتيغا زعيم المجلس العسكري الحاكم متعدد الأحزاب لإعادة البناء الوطني.

أُلقي القبض على أورتيغا لأول مرة بتهمة النشاط السياسي في سن الخامسة عشرة [ 39 ] ، وسرعان ما انضم إلى جبهة ساندينو للتحرير الوطني (FSLN) السرية آنذاك عام 1963. [ 40 ] وفي عام 1964، سافر أورتيغا إلى غواتيمالا ، حيث ألقت الشرطة القبض عليه وسلمته إلى الحرس الوطني النيكاراغوي . [ 41 ] وبعد إطلاق سراحه، دبر أورتيغا اغتيال جلاده، الحارس غونزالو لاكايو، في أغسطس/آب 1967. [ 41 ]

السجن

سُجن عام 1967 بتهمة السطو المسلح على فرع من بنك أوف أمريكا . [ 42 ] أُطلق سراح أورتيغا في أواخر عام 1974، مع سجناء سانديني آخرين، مقابل إطلاق سراح رهائن من سوموزا . أثناء سجنه في سجن موديلو، الواقع على مشارف ماناغوا ، كتب أورتيغا قصائد، من بينها قصيدة "في السجن" (En la prisión)، التي نُشرت في المجلة الأدبية " كاسا دي لاس أميريكاس" (Casa de las Américas) عام 1971. [ 43 ] تشير الأبيات الأخيرة من القصيدة إلى أن السجناء لم يعرفوا ماناغوا "بملابس قصيرة". وقد نُسبت هذه العبارة أحيانًا إلى عنوان قصيدة منفصلة، ​​لكن كاتب سيرته كينيث إي. موريس يُرجّح عدم وجود قصيدة منفصلة من هذا القبيل، وأن هذه التقارير قد تُشير بدلًا من ذلك إلى نهاية قصيدة "في السجن". [ 44 ] تعرّض أورتيغا للتعذيب خلال فترة سجنه. [ 45 ] أثناء سجنه في سجن إل موديلو، ساعدت والدته في تنظيم احتجاجات وإضرابات عن الطعام من أجل السجناء السياسيين؛ وقد أدى ذلك إلى تحسين معاملة الساندينيين المسجونين. [ 46 ]

المنفى في كوبا

بعد إطلاق سراحه عام 1974، نُفي أورتيغا إلى كوبا . وهناك تلقى تدريباً على حرب العصابات من حكومة فيدل كاسترو الماركسية اللينينية . ثم عاد سراً إلى نيكاراغوا. [ 47 ]

التقسيم القطاعي داخل جبهة التحرير الوطني الساندينية

في أواخر سبعينيات القرن العشرين، أدت الانقسامات حول حملة جبهة التحرير الوطني الساندينية ضد سوموزا إلى تشكيل أورتيغا وشقيقه همبرتو لفصيل الثوار، أو فصيل الطريق الثالث. [ 48 ] سعى فصيل الطريق الثالث إلى الجمع بين استراتيجيات حرب العصابات المتميزة للفصيلين الآخرين، وهما حرب الشعب المطولة ( GPP ) بقيادة توماس بورخه ، والتيار البروليتاري بقيادة خايمي ويلوك . [ 49 ] عقد الأخوان أورتيغا تحالفات مع طيف واسع من القوى المناهضة لسوموزا، بما في ذلك نشطاء كاثوليك وبروتستانت ، وجماعات أخرى من المجتمع المدني غير الماركسية . [ 50 ] أصبح فصيل الطريق الثالث الفصيل الأكثر فعالية في ممارسة القوة السياسية والعسكرية، وحظي سعيهم لتحقيق التضامن مع جبهة التحرير الوطني الساندينية بدعم قادة ثوريين مثل فيدل كاسترو . [ 49 ]

الثورة الساندينية وأول رئاسة (1979-1990)

معدل التضخم في نيكاراغوا 1980-1993

عندما أطاحت جبهة التحرير الوطني الساندينية بسوموزا في يوليو/تموز 1979، انضم أورتيغا إلى المجلس العسكري لإعادة البناء الوطني ، المؤلف من خمسة أشخاص ، والذي ضمّ المناضل السانديني مويسيس حسن ، والروائي سيرجيو راميريز ، ورجل الأعمال ألفونسو روبيلو ، وفيوليتا باريوس دي تشامورو ، أرملة صحفي اغتيل. في سبتمبر/أيلول 1979، استضاف الرئيس الأمريكي كارتر أورتيغا في البيت الأبيض، وحذّره من تسليح حركات حرب العصابات اليسارية الأخرى في أمريكا الوسطى. [ 51 ] صرّح أورتيغا بأن الساندينيين لم يشاركوا في أي أنشطة في الدول المجاورة. [ 51 ] عندما استفسر أورتيغا من الأمريكيين عن دعم وكالة المخابرات المركزية للجماعات المناهضة للساندينيين، نفى كارتر ونائب وزير الخارجية وارن كريستوفر صحة هذه التقارير. [ 51 ] بعد الاجتماع، طلب كارتر من الكونغرس 75 مليون دولار كمساعدات لنيكاراغوا، بشرط أن تتعهد حكومة ساندينستا بعدم تقديم المساعدة لأي جماعات مسلحة أخرى. [ 52 ]

هيمنت جبهة التحرير الوطني الساندينية على المجلس العسكري، فاستقال روبيلو وتشامورو، وفي عام ١٩٨١ أصبح أورتيغا منسقًا للمجلس. [ ٥٣ ] وبصفته العضو الوحيد في الإدارة الوطنية لجبهة التحرير الوطني الساندينية في المجلس العسكري، كان القائد الفعلي للبلاد. بعد وصولها إلى السلطة، شرعت جبهة التحرير الوطني الساندينية في برنامج طموح للإصلاح الاجتماعي. فقد رتبت لإعادة توزيع ٢٠ ألف كيلومتر مربع (٥ ملايين فدان) من الأراضي على حوالي ١٠٠ ألف عائلة. كما أطلقت حملة لمحو الأمية، وأجرت تحسينات في الرعاية الصحية قضت على شلل الأطفال من خلال حملات التطعيم الجماعية، وخفضت من معدل الإصابة بأمراض أخرى قابلة للعلاج. [ ٥٤ ] أثرت جهود التأميم الساندينية بشكل رئيسي على البنوك والصناعات المملوكة لعائلة سوموزا الموسعة. [ ٥٥ ] وظل أكثر من نصف المزارع والشركات والصناعات في أيدي القطاع الخاص. أرادت الحكومة الثورية الحفاظ على اقتصاد مختلط ودعم استثمارات القطاع الخاص. [ 55 ] عارض المجلس الأعلى للمؤسسات الخاصة (COSEP) الإصلاح الاقتصادي الذي قام به الساندينيون. [ 56 ] كانت المنظمة الرئيسية للأعمال التجارية الكبرى في نيكاراغوا تتألف من عائلات ثرية من مدن ساحل المحيط الهادئ، والتي هيمنت على التجارة والمصارف. [ 57 ] 

شكّل الهنود مجموعتين متمردتين - ميسورا وميسوراساتا - ضمّتا ما بين 500 و2000 مقاتل. وانضمت إليهم في الشمال قوات الديمقراطية النيكاراغوية ، وفي الجنوب ساندينيون سابقون وفلاحون كانوا، بقيادة إيدن باستورا ، يقاومون التجميع القسري للأراضي. [ 58 ] اتخذت إدارة أورتيغا موقفًا متشددًا تجاه معارضة سياساته: ففي 21 فبراير 1981، قتل جيش ساندينستا 7 من هنود ميسكيتو وجرح 17 آخرين [ 58 ] ، وتم تهجير 10000 شخص بحلول عام 1982. [ 58 ] فرّ آلاف الهنود طلبًا للجوء عبر الحدود إلى هندوراس ، وسجنت حكومة أورتيغا 300 منهم في نيكاراغوا. وقد وصف عالم الأنثروبولوجيا جيل باتايون هذا الوضع بأنه "سياسة إبادة عرقية" في نيكاراغوا. [ 59 ]

في عام 1980، أطلقت حكومة ساندينو حملة محو الأمية في نيكاراغوا ، وأعلنت انخفاض معدل الأمية من 50% إلى 13% خلال خمسة أشهر. لكن روبرت ف. أرنوف أشار إلى أن هذه الأرقام مبالغ فيها، إذ تم استبعاد العديد من الأميين "غير القابلين للتعليم" من الإحصاءات، كما تبين أن الكثيرين ممن صُنِّفوا كمتعلمين لا يجيدون قراءة أو كتابة جملة بسيطة. وقال ريتشارد كرافت إنه حتى لو كانت الأرقام مبالغًا فيها، فإن "هذا الإنجاز غير مسبوق في تاريخ التعليم". وفي عام 1980، منحت اليونسكو نيكاراغوا جائزة ناديزدا ك. كروبسكايا تقديرًا لجهودها. [ 60 ] كما ركزت جبهة التحرير الوطني الساندينية على تحسين النظام الصحي في نيكاراغوا، لا سيما من خلال حملات التطعيم وبناء المستشفيات العامة. وقد أدت هذه الإجراءات إلى خفض وفيات الأطفال إلى النصف، [ 61 ] لتصل إلى 40 حالة وفاة لكل ألف. [ 62 ] وبحلول عام 1982، اعتبرت منظمة الصحة العالمية نيكاراغوا نموذجًا للرعاية الصحية الأولية. [ 56 ] خلال هذه الفترة، فازت نيكاراغوا بجائزة اليونسكو للتقدم الاستثنائي في مجال الصحة. [ 27 ]

في عام ١٩٨١، اتهم الرئيس الأمريكي رونالد ريغان جبهة التحرير الوطني الساندينية بالانضمام إلى كوبا المدعومة من الاتحاد السوفيتي في دعم الحركات الثورية الماركسية في دول أخرى في أمريكا اللاتينية، مثل السلفادور . وقد سمح مسؤولون في إدارة ريغان لوكالة المخابرات المركزية بتمويل وتسليح وتدريب المتمردين كمقاتلين مناهضين للساندينية، وكان من بينهم ضباط سابقون في الحرس الوطني بقيادة سوموزا. عُرف هؤلاء مجتمعين باسم الكونترا . وقد أسفر ذلك عن واحدة من أكبر الفضائح السياسية في تاريخ الولايات المتحدة، والمعروفة بفضيحة إيران-كونترا . تحدى أوليفر نورث والعديد من أعضاء إدارة ريغان تعديل بولاند ، وباعوا أسلحة لإيران واستخدموا عائداتها لتمويل الكونترا سرًا.

أسفرت حرب الكونترا عن مقتل 30 ألف شخص في نيكاراغوا. [ 63 ] وقد لاقت التكتيكات التي استخدمتها حكومة ساندينستا في قتال الكونترا إدانة واسعة النطاق لقمعها للحقوق المدنية. في 15 مارس/آذار 1982، أعلن المجلس العسكري حالة الحصار، مما سمح له بإغلاق محطات الإذاعة المستقلة، وتعليق حق تكوين الجمعيات، وتقييد حرية النقابات العمالية. أدانت اللجنة الدائمة لحقوق الإنسان في نيكاراغوا انتهاكات ساندينستا لحقوق الإنسان، متهمة إياها بقتل وإخفاء آلاف الأشخاص قسرًا في السنوات الأولى من الحرب. [ 64 ] [ 65 ]

أورتيغا (أقصى اليمين) مع رئيس الوزراء الإسباني فيليبي غونزاليس ، والرئيس الكوبي فيدل كاسترو ، ونائب رئيس الوزراء الإسباني ألفونسو غيرا في مدريد، 1984

في الانتخابات العامة لعام 1984 ، فاز أورتيغا بالرئاسة بنسبة 67% من الأصوات، وتولى منصبه في 10 يناير 1985. في المراحل الأولى من الحملة، تمتع أورتيغا بالعديد من المزايا المؤسسية، واستخدم كامل سلطة الصحافة والشرطة والمجلس الانتخابي الأعلى ضد المعارضة المنقسمة. [ 66 ] في الأسابيع التي سبقت انتخابات نوفمبر، ألقى أورتيغا خطابًا في الأمم المتحدة ندد فيه بالمحادثات التي عُقدت في ريو دي جانيرو حول الإصلاح الانتخابي. [ 67 ] ولكن بحلول 22 أكتوبر، وقّع الساندينيون اتفاقًا مع أحزاب المعارضة لإصلاح قوانين الانتخابات والحملات الانتخابية، مما جعل العملية أكثر نزاهة وشفافية. [ 68 ] خلال حملته الانتخابية، روّج أورتيغا لإنجازات الساندينيين، وقال في تجمع حاشد: "الديمقراطية هي محو الأمية، الديمقراطية هي إصلاح الأراضي، الديمقراطية هي التعليم والصحة العامة". [ 69 ] اعتبر المراقبون الدوليون هذه الانتخابات أول انتخابات حرة تُجرى في البلاد منذ أكثر من نصف قرن. ذكر تقرير صادر عن وفد حكومي أيرلندي : "أُجريت العملية الانتخابية بنزاهة تامة. ومثّلت الأحزاب السبعة المشاركة في الانتخابات طيفًا واسعًا من الأيديولوجيات السياسية". ووصف المستشار القانوني للجنة حقوق الإنسان في نيويورك الانتخابات بأنها "حرة ونزيهة وشهدت منافسة حامية". وخلصت دراسة أجرتها جمعية دراسات أمريكا اللاتينية الأمريكية (LASA) إلى أن جبهة ساندينو للتحرير الوطني (FSLN) "لم تستغل منصبها في السلطة إلا قليلًا، أكثر مما تفعله الأحزاب الحاكمة في كل مكان (بما في ذلك الولايات المتحدة) بشكل روتيني". ومع ذلك، وصفت إدارة ريغان الانتخابات بأنها "مهزلة على الطريقة السوفيتية"، ومالت التغطية الصحفية المعاصرة في أمريكا الشمالية إلى التشكيك في شرعية الانتخابات. [ 70 ]

أورتيغا ورئيس الوزراء الإسباني فيليبي غونزاليس عام 1989

أدلى 33% من الناخبين النيكاراغويين بأصواتهم لأحد أحزاب المعارضة الستة - ثلاثة منها يمين الساندينيين، وثلاثة يساريين - والتي خاضت حملاتها الانتخابية بدعم من أموال الحكومة ووقت البث المجاني على التلفزيون والإذاعة. وحصل حزبان محافظان على 23% من الأصوات مجتمعة. ونظم الحزبان تجمعات حاشدة في أنحاء البلاد (تعرض بعضها للتخريب من قبل أنصار جبهة التحرير الوطني الساندينية) وهاجما الساندينيين بشدة. ولاحظ معظم المراقبين الأجانب والمستقلين هذا التعدد في دحض اتهام إدارة ريغان - الذي كان شائعًا في وسائل الإعلام الأمريكية - بأن الانتخابات كانت "مزيفة على الطريقة السوفيتية". [ 71 ] قاطعت بعض أحزاب المعارضة الانتخابات، بزعم تعرضها لضغوط من مسؤولي السفارة الأمريكية، ولذلك نددت بها إدارة ريغان ووصفتها بأنها غير نزيهة. [ 72 ] [ 73 ] وهكذا، دافع ريغان عن موقفه مؤكدًا أنه كان محقًا في مواصلة دعم ما أسماه "المقاومة الديمقراطية" للكونترا. [ 74 ]

استمر التدخل غير القانوني [ 75 ] لجماعة الكونترا (وإن كان سراً) بعد انتخاب أورتيغا ديمقراطياً. وأسفرت محادثات السلام بين خمسة رؤساء دول من أمريكا الوسطى في يوليو/تموز 1987 عن توقيع اتفاقيات السلام لأمريكا الوسطى ، وبداية خارطة طريق لإنهاء الصراع. وفي عام 1988، دخلت جماعة الكونترا لأول مرة في محادثات سلام مع حكومة ساندينستا، على الرغم من استمرار العنف، واستمرار الدعم الأمريكي لها. وعلى الرغم من معارضة الولايات المتحدة [ 76 ] ، بدأ نزع سلاح الكونترا في عام 1989.

في المعارضة (1990–2007)

في الانتخابات الرئاسية عام 1990، خسر أورتيغا محاولته لإعادة انتخابه أمام فيوليتا باريوس دي تشامورو ، زميلته السابقة في المجلس العسكري. حظيت تشامورو بدعم الولايات المتحدة وتحالفٍ مناهضٍ للساندينية مؤلفٍ من 14 حزبًا يُعرف باسم اتحاد المعارضة الوطنية (UNO)، وهو تحالفٌ ضمّ أطيافًا متنوعةً من المحافظين والليبراليين إلى الشيوعيين. خاضت تشامورو حملةً انتخابيةً ناجحة، مُقدّمةً نفسها كمرشحةٍ للسلام، ومتعهدةً بإنهاء حرب الكونترا التي موّلتها الولايات المتحدة في حال فوزها. [ 77 ] ركّز أورتيغا في حملته على شعار "كل شيء سيكون أفضل"، ووعد بأنه مع انتهاء حرب الكونترا، سيتمكن من التركيز على تعافي البلاد. [ 78 ] وعلى عكس ما توقّعه معظم المراقبين، [ 79 ] فاجأت تشامورو أورتيغا وفازت بالانتخابات. حصد ائتلاف الأمم المتحدة بزعامة تشامورو 54% من الأصوات، وفاز بـ 51 مقعدًا من أصل 92 في الجمعية الوطنية . [ 80 ] مباشرةً بعد الهزيمة، سعى الساندينيون إلى الحفاظ على وحدتهم حول موقفهم الثوري. وفي خطاب اعترافه بالهزيمة في اليوم التالي، تعهد أورتيغا بمواصلة "الحكم من القاعدة"، في إشارة إلى النفوذ الذي لا تزال جبهة التحرير الوطني الساندينية تمارسه في قطاعات مختلفة. كما أكد اعتقاده بأن هدف الساندينيين هو جلب "الكرامة" لأمريكا اللاتينية، وليس بالضرورة التمسك بالمناصب الحكومية. وفي عام 1991، قال أورتيغا إن الانتخابات "أداة لإعادة تأكيد" "المواقف السياسية والأيديولوجية" لجبهة التحرير الوطني الساندينية، وكذلك "مواجهة الرأسمالية". [ 81 ] ومع ذلك، أدت الهزيمة الانتخابية إلى انقسامات حادة داخل جبهة التحرير الوطني الساندينية. فقد تبنى بعض الأعضاء مواقف أكثر براغماتية، وسعوا إلى تحويل الجبهة إلى حزب ديمقراطي اجتماعي حديث منخرط في المصالحة الوطنية والتعاون الطبقي. وجد أورتيغا وغيره من المقربين من الحزب أرضية مشتركة مع الراديكاليين، الذين ما زالوا يروجون لمناهضة الإمبريالية والصراع الطبقي لتحقيق التغيير الاجتماعي. [ 49 ]

تشمل التفسيرات المحتملة لخسارته استياء الشعب النيكاراغوي من حكومة أورتيغا، بالإضافة إلى إعلان البيت الأبيض في نوفمبر/تشرين الثاني 1989 استمرار الحصار الاقتصادي المفروض على نيكاراغوا ما لم تفز فيوليتا تشامورو . [ 82 ] كما وردت تقارير عن أعمال ترهيب من جانب الكونترا، [ 83 ] حيث ذكرت بعثة مراقبة كندية أن 42 شخصًا قُتلوا على يد الكونترا في "أعمال عنف انتخابية" في أكتوبر/تشرين الأول 1989. [ 84 ] دفع هذا العديد من المعلقين إلى افتراض أن النيكاراغويين صوتوا ضد الساندينيين خوفًا من استمرار حرب الكونترا والتدهور الاقتصادي. [ 85 ]

في الفترة من 19 إلى 21 يوليو/تموز 1991، عقدت جبهة التحرير الوطني الساندينية مؤتمرًا وطنيًا لرأب الصدع بين أعضائها وصياغة برنامج سياسي شامل جديد. إلا أن هذه الجهود لم تُفلح في توحيد الحزب، واستمرت النقاشات الحادة حول الإدارة الداخلية للجبهة. وشكّل البراغماتيون، بقيادة نائب الرئيس السابق سيرجيو راميريز ، نواة فصيل "التجديد"، ودعموا التعاون مع القوى السياسية الأخرى للحفاظ على سيادة القانون في نيكاراغوا. أما الراديكاليون، بقيادة أورتيغا وتوماس بورخي ، فقد أعادوا تنظيم صفوفهم في فصيل "المبادئ"، وأطلقوا على أنفسهم اسم "اليسار الديمقراطي" (ID). [ 86 ] وخاض اليسار الديمقراطي معركة ضد حكومة تشامورو عبر إضرابات عمالية ومظاهرات مُعطِّلة، وجدّدوا دعواتهم لإعادة بناء المجتمع النيكاراغوي ثوريًا. [ 87 ] خلال المؤتمر الاستثنائي الذي عُقد في الفترة من 20 إلى 23 مايو 1994، ترشح أورتيغا ضد زميله في المديرية الوطنية، هنري رويز ، لمنصب الأمين العام للحزب. انتُخب أورتيغا بـ 287 صوتًا مقابل 147 صوتًا لرويز، وحصلت جبهة التحرير الوطني على الدور الأبرز في جبهة التحرير الوطني الساندينية. [ 88 ]

في 9 سبتمبر 1994، تعززت سلطة أورتيغا بعد توليه مقعد سيرجيو راميريز في الجمعية الساندينية. [ 86 ] كان راميريز رئيسًا للكتلة البرلمانية لجبهة التحرير الوطني الساندينية منذ عام 1990، لكن أورتيغا عارض تحركاته في الجمعية الوطنية ، مما مهد الطريق لإقالة راميريز. رفضت شخصيات بارزة، مثل إرنستو كاردينال ، وزير الثقافة السابق في الحكومة الساندينية، توطيد أورتيغا للسلطة، حيث قال: "استقالتي من جبهة التحرير الوطني الساندينية جاءت نتيجةً لاختطاف الحزب على يد دانيال أورتيغا والجماعة التي يرأسها". [ 88 ] انقسم الحزب رسميًا في 8 يناير 1995، عندما استقال راميريز وعدد من كبار المسؤولين الساندينيين. [ 86 ]

ترشح أورتيغا للانتخابات مرة أخرى، في أكتوبر 1996 ونوفمبر 2001، لكنه خسر في كلتا المرتين أمام أرنولدو أليمان وإنريكي بولانيوس على التوالي. في هذه الانتخابات، كانت مزاعم الفساد قضية محورية. في الأيام الأخيرة من رئاسة أورتيغا، ومن خلال سلسلة من القوانين التشريعية المعروفة باسم "البينياتا " ، أصبحت العقارات التي صادرتها حكومة ساندينو (والتي تُقدر قيمة بعضها بملايين بل ومليارات الدولارات الأمريكية) ملكية خاصة لعدد من مسؤولي جبهة التحرير الوطني الساندينية، بمن فيهم أورتيغا نفسه. [ 89 ]

في حملة عام 1996، واجه أورتيغا التحالف الليبرالي (أليانزا ليبرال)، بقيادة أرنولدو أليمان لاكايو ، رئيس بلدية ماناغوا السابق. خفف الساندينيون من حدة خطابهم المناهض للإمبريالية، حيث وصف أورتيغا الولايات المتحدة بأنها "جارتنا العظيمة"، وتعهد بالتعاون "في إطار من الاحترام والمساواة والعدالة". لكن هذا التغيير في الصورة لم ينجح، إذ حصد التحالف الليبرالي بقيادة أليمان 51.03% من الأصوات، بينما حصل حزب جبهة التحرير الوطني الساندينية (FSLN) بقيادة أورتيغا على 37.75%. [ 90 ]

أصبحت سياسات أورتيغا أكثر اعتدالاً خلال فترة وجوده في المعارضة، وتخلى تدريجياً عن الكثير من مواقفه الماركسية اللينينية السابقة لصالح أجندة الاشتراكية الديمقراطية . كما أصبح إيمانه الكاثوليكي أكثر وضوحاً في السنوات الأخيرة، مما دفعه إلى تبني مجموعة متنوعة من السياسات المحافظة اجتماعياً ؛ ففي عام 2006، أيدت جبهة التحرير الوطني الساندينية قانوناً صارماً يحظر جميع عمليات الإجهاض في نيكاراغوا. [ 91 ] وفي الفترة التي سبقت انتخابات عام 2006، أظهر أورتيغا ارتباطه بالكنيسة الكاثوليكية بتجديد عهود زواجه أمام الكاردينال ميغيل أوباندو إي برافو . [ 92 ]

كان أورتيغا صاحب الدور المحوري في إبرام الاتفاق الاستراتيجي المثير للجدل بين جبهة التحرير الوطني الساندينية (FSLN) والحزب الليبرالي الدستوري (PLC). ويهدف هذا التحالف المثير للجدل بين الحزبين الرئيسيين في نيكاراغوا إلى توزيع السلطة بينهما، ومنع صعود أحزاب أخرى. بعد إبرام الاتفاق في يناير/كانون الثاني 2000، سيطر الحزبان على المؤسسات الرئيسية الثلاث في الدولة: ديوان المحاسبة، والمحكمة العليا ، والمجلس الانتخابي الأعلى. [ 86 ] ويُقال إن "الاتفاق"، كما يُعرف في نيكاراغوا، قد أفاد الرئيسين السابقين أورتيغا وأليمان شخصيًا بشكل كبير، بينما قيّد الرئيس آنذاك بولانيوس. وكان من بين بنود الاتفاق الرئيسية خفض النسبة اللازمة للفوز في الانتخابات الرئاسية من الجولة الأولى من 45% إلى 35%، وهو تغيير في قانون الانتخابات كان له أثر حاسم لصالح أورتيغا في انتخابات عام 2006. [ 93 ]

في المؤتمر العادي الرابع لجبهة التحرير الوطني الساندينية، الذي عُقد في الفترة من 17 إلى 18 مارس 2002، ألغى أورتيغا المديرية الوطنية. كانت هذه المديرية، التي تضم تسعة أعضاء، الهيئة القيادية الجماعية الرئيسية للحزب، لكنها لم تعد تجتمع بانتظام، ولم يتبق منها سوى ثلاثة أعضاء تاريخيين. واقتصر دورها على دعم القرارات التي اتخذها الأمين العام. همّش أورتيغا مسؤولي الحزب وأعضاء آخرين، بينما عزز نفوذ دائرته غير الرسمية، المعروفة باسم "حلقة الحديد". [ 86 ]

الانتخابات الرئاسية لعام 2001

في الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر 2001، خسر أورتيغا الانتخابات الرئاسية للمرة الثالثة على التوالي، وهذه المرة أمام إنريكي بولانيوس من الحزب الليبرالي الدستوري .

بتوجيه من أورتيغا، شكّلت جبهة التحرير الوطني الساندينية تحالفًا واسعًا يُعرف باسم " التقارب الوطني " (Convergencia Nacional) في مواجهة حزب التحرير الليتواني. تخلى أورتيغا عن الخطاب الثوري السابق، وحوّل حملته الانتخابية إلى استخدام الرموز الدينية، شاكرًا في خطاباته "الله والثورة" على الديمقراطية التي أعقبت عام 1990، وقال إن انتصار الساندينيين سيمكّن الشعب النيكاراغوي من "عبور البحر والوصول إلى أرض الميعاد". [ 94 ] عارضت الولايات المتحدة ترشيح أورتيغا منذ البداية. حتى أن السفير الأمريكي ظهر برفقة إنريكي بولانيوس، زعيم حزب التحرير الليتواني، أثناء توزيع مساعدات غذائية. [ 95 ] قضت هجمات 11 سبتمبر 2001 الإرهابية على فرص أورتيغا، إذ أصبح خطر الغزو الأمريكي هاجسًا قائمًا. أقنع بولانيوس العديد من النيكاراغويين بأن العداء الأمريكي المتجدد تجاه الإرهاب سيُعرّض بلادهم للخطر إذا ما فاز أورتيغا، المعروف بمواقفه المعادية للولايات المتحدة. [ 96 ] حصل بولانوس على 56.3% من الأصوات، بينما فاز أورتيغا بنسبة 42.3%. [ 97 ]

الانتخابات الرئاسية لعام 2006

في عام 2006، انتُخب دانيال أورتيغا رئيسًا بنسبة 38% من الأصوات. حدث ذلك على الرغم من استمرار حركة التجديد الساندينية المنشقة (MRS) في معارضة جبهة التحرير الوطني الساندينية (FSLN)، وترشيحها رئيس بلدية ماناغوا السابق، هيرتي لويتس، لمنصب الرئيس. هاجم أورتيغا شخصيًا أصول لويتس اليهودية، وشبّهه بيهوذا، وحذّره من أنه "قد يُشنق". [ 98 ] إلا أن لويتس توفي قبل الانتخابات بعدة أشهر.

ركز أورتيغا في حملته الانتخابية على السلام والمصالحة، واختار خايمي موراليس كارازو ، القائد السابق لحركة الكونترا ، نائبًا له. [ 99 ] كما فازت جبهة التحرير الوطني الساندينية بـ 38 مقعدًا في انتخابات الكونغرس، لتصبح الحزب صاحب أكبر تمثيل في البرلمان. ساهم انقسام الحزب الليبرالي الدستوري في تمكين جبهة التحرير الوطني الساندينية من أن تصبح أكبر حزب في الكونغرس؛ ومع ذلك، كان الفارق ضئيلاً بين جبهة التحرير الوطني الساندينية وحركة الإصلاح الساندينية، وكان مجموع أصوات الحزب الليبرالي أكبر من مجموع أصوات فصيل الجبهة. في عام 2010، اتهم عدد من أعضاء الكونغرس الليبراليين جبهة التحرير الوطني الساندينية بمحاولة شراء الأصوات لتمرير إصلاحات دستورية تسمح لأورتيغا بالترشح للمنصب للمرة السادسة منذ عام 1984. [ 100 ]

الرئاسة الثانية (2007–حتى الآن)

بحسب تيم روجرز، في مقالٍ له في مجلة "ذا أتلانتيك" ، خلال ولايته الرئاسية الثانية، سيطر أورتيغا سيطرةً كاملةً على جميع فروع الحكومة الأربعة، بما في ذلك مؤسسات الدولة والجيش والشرطة، وفي خضم ذلك، فكّك الديمقراطية المؤسسية في نيكاراغوا. [ 101 ] وكتبت فرانسيس روبلز أن أورتيغا سيطر على جميع جوانب الحكم... الجمعية الوطنية، والمحكمة العليا، والقوات المسلحة، والقضاء، والشرطة، ومكتب المدعي العام. [ 102 ] وفي تقريرها العالمي لعام 2019، ذكرت منظمة هيومن رايتس ووتش أن أورتيغا "فكّك بقوة جميع الضوابط المؤسسية على السلطة الرئاسية". [ 103 ] وينتقد العديد من الصحفيين والحكومات أورتيغا ويصفونه بالديكتاتور . [ 19 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

انتخابات 2008

في يونيو/حزيران 2008، استبعدت المحكمة العليا في نيكاراغوا حركة التجديد السانديني والحزب المحافظ من المشاركة في الانتخابات البلدية. [ 107 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2008، تعرّض المجلس الانتخابي الأعلى لانتقادات محلية ودولية على خلفية مخالفات في الانتخابات البلدية، لكنه وافق على مراجعة نتائج ماناغوا فقط، بينما طالبت المعارضة بمراجعة شاملة على مستوى البلاد. [ 108 ] ولأول مرة منذ عام 1990، قرر المجلس عدم السماح للمراقبين المحليين والدوليين بمراقبة الانتخابات. [ 109 ] [ 110 ] وسُجّلت حالات ترهيب وعنف ومضايقة لأعضاء أحزاب المعارضة السياسية وممثلي المنظمات غير الحكومية. [ 111 ] وتُظهر النتائج الرسمية فوز مرشحي الساندينيستا بـ 94 منصبًا من أصل 146 منصبًا لرئاسة البلديات، مقابل 46 منصبًا لحزب المعارضة الرئيسي، الحزب الليبرالي الدستوري. [ 112 ] زعمت المعارضة أن أوراق الاقتراع المميزة أُلقيت وأُتلفت، وأن أعضاء الحزب مُنعوا من الوصول إلى بعض عمليات فرز الأصوات، وأن نتائج فرز الأصوات في العديد من مراكز الاقتراع قد عُدّلت. [ 113 ] ونتيجةً لادعاءات التزوير، علّق الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة مساعدات بقيمة 70 مليون دولار و64 مليون دولار على التوالي. [ 114 ]

مع ركود أواخر العقد الأول من الألفية الثانية ، وصف أورتيغا في عام 2011 الرأسمالية بأنها في "أسرى احتضارها"، وصوّر البديل البوليفاري لشعوب أمريكا (ألبا) على أنه المشروع الأكثر تقدماً، والأكثر مسيحية، والأكثر عدلاً. [ 115 ] كما قال إن الله يعاقب الولايات المتحدة بالأزمة المالية لمحاولتها فرض مبادئها الاقتصادية على الدول الفقيرة. "من غير المعقول أن في أقوى دولة في العالم، والتي تنفق مليارات الدولارات على حروب وحشية... لا يملك الناس ما يكفي من المال للبقاء في منازلهم." [ 116 ]

قبل انعقاد المجلس الوطني السانديني في سبتمبر/أيلول 2009، دعا لينين سيرنا، سكرتير تنظيم الحزب، إلى تنويع استراتيجياته السياسية. وأعلن أن مستقبل جبهة التحرير الوطني الساندينية يعتمد على تنفيذ خطط جديدة، "حتى يتمكن الحزب من التقدم عبر مسارات جديدة وبطرق جديدة، دائمًا تحت قيادة أورتيغا". وقد اكتسب أورتيغا سلطة اختيار المرشحين، مما سمح له باختيار جميع المرشحين للمناصب العامة بنفسه. [ 86 ]

خلال مقابلة أجراها ديفيد فروست مع برنامج "فروست حول العالم " على قناة الجزيرة الإنجليزية في مارس/آذار 2009، ألمح أورتيغا إلى رغبته في تعديل الدستور للسماح له بالترشح مجددًا لمنصب الرئيس. [ 117 ] وفي القرار القضائي رقم 504، الصادر في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2009، أعلنت المحكمة العليا في نيكاراغوا عدم انطباق أجزاء من المادتين 147 و178 من دستور نيكاراغوا؛ وتتعلق هذه الأحكام بأهلية المرشحين لمنصب الرئيس ونائب الرئيس ورئيس البلدية ونائبه، وهو قرار سمح لأورتيغا بالترشح لإعادة انتخابه في عام 2011. [ 118 ]

في هذا القرار، شكّل قضاة الساندينيين النصاب القانوني المطلوب باستبعاد قضاة المعارضة واستبدالهم بقضاة ساندينيين بدلاء، في انتهاك للدستور النيكاراغوي. [ 119 ] وقد نددت الأحزاب المعارضة والكنيسة ومنظمات حقوق الإنسان في نيكاراغوا بهذا القرار. [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] وخلال عام 2010، منحت أحكام المحاكم أورتيغا صلاحيات أوسع في التعيينات القضائية والمدنية. [ 21 ]

بينما كان أورتيغا يدعم حقوق الإجهاض خلال فترة رئاسته في ثمانينيات القرن الماضي، فقد تبنى منذ ذلك الحين موقف الكنيسة الكاثوليكية المعارض بشدة. [ 123 ] وفي حين أن عمليات الإجهاض غير الطارئة كانت محظورة منذ فترة طويلة في نيكاراغوا ، فقد تم مؤخراً، بدعم من أورتيغا، تجريم عمليات الإجهاض "في حالة تهديد الحمل لحياة الأم"، والمعروفة أيضاً بالإجهاض العلاجي ، وذلك في الأيام التي سبقت انتخابات عام 2006، مع عقوبة السجن لمدة ست سنوات في مثل هذه الحالات. [ 124 ]

انتخابات 2011

أُعيد انتخاب أورتيغا رئيسًا للبلاد في انتخابات جرت في 6 نوفمبر/تشرين الثاني، وتمّ تأكيد فوزه في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2011. [ 125 ] خلال الانتخابات، منع المجلس الانتخابي الأعلى المراقبين المحليين والدوليين من دخول العديد من مراكز الاقتراع. [ 21 ] ووفقًا للمجلس الانتخابي الأعلى، فاز أورتيغا على فابيو غاديا بنسبة 63% من الأصوات. [ 21 ]

تعديلات عام 2014

في يناير/كانون الثاني 2014، أقرّت الجمعية الوطنية، التي يهيمن عليها حزب جبهة التحرير الوطني الساندينية، تعديلات دستورية ألغت تحديد مدة ولاية الرئيس، وسمحت للرئيس بالترشح لعدد غير محدود من الولايات الرئاسية مدة كل منها خمس سنوات. وبينما ادّعت جبهة التحرير الوطني الساندينية أن هذه التعديلات ستضمن الاستقرار الذي تحتاجه نيكاراغوا لمعالجة مشاكلها طويلة الأمد، زعمت المعارضة أنها تُشكّل تهديدًا للديمقراطية. [ 126 ] كما منحت الإصلاحات الدستورية أورتيغا السلطة الحصرية لتعيين قادة الجيش والشرطة. [ 21 ]

انتخابات 2016

اعتبارًا من عام 2016، كانت عائلة أورتيغا تمتلك ثلاثًا من القنوات التلفزيونية التسع المجانية في نيكاراغوا، وتسيطر على قناة رابعة (القناة السادسة العامة). أما القنوات الخمس المتبقية، فتخضع لسيطرة رجل الأعمال المكسيكي أنخيل غونزاليس ، وتُعتبر عمومًا متحالفة مع حزب جبهة التحرير الوطني الساندينية الحاكم بزعامة أورتيغا. لا توجد قيود حكومية على استخدام الإنترنت؛ إذ حاولت إدارة أورتيغا السيطرة الكاملة على وسائل الإعلام الإلكترونية عام 2015، لكنها فشلت بسبب معارضة المجتمع المدني والأحزاب السياسية والمنظمات الخاصة. [ 127 ] في يونيو/حزيران 2016، قضت المحكمة العليا النيكاراغوية بعزل إدواردو مونتياليغري ، زعيم حزب المعارضة الرئيسي، ما ترك ائتلاف المعارضة الرئيسي بلا أي وسيلة لخوض الانتخابات الوطنية في نوفمبر/تشرين الثاني 2016. [ 128 ] في أغسطس/آب 2016، اختار أورتيغا زوجته، روزاريو موريلو ، نائبةً له في الانتخابات الرئاسية. [ 129 ] وفقًا لصحيفة واشنطن بوست ، تشير الأرقام المعلنة في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 إلى فوز دانيال أورتيغا بولاية رئاسية ثالثة على التوالي، ورابعة له إجمالًا. وأفاد المجلس الانتخابي الأعلى بفوز أورتيغا وموريلو بنسبة 72.4% من الأصوات، مع نسبة مشاركة بلغت 68%. [ 21 ] وصف ائتلاف المعارضة الانتخابات بأنها "مهزلة" ودعا إلى مقاطعتها. ولم يُسمح للمراقبين الدوليين بمراقبة عملية التصويت. ومع ذلك، ووفقًا لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، كان أورتيغا المرشح الأكثر شعبية بفارق كبير، ربما بسبب النمو الاقتصادي المستقر في نيكاراغوا وانخفاض مستوى العنف فيها مقارنة بجارتيها السلفادور وهندوراس في السنوات الأخيرة. [ 130 ]

الوضع الاقتصادي خلال فترة الرئاسة

بحسب تيم روجرز، وحتى اضطرابات عام 2018، كان الرئيس أورتيغا يرأس "أسرع اقتصاد نموًا في أمريكا الوسطى"، وكان "مثالًا يُحتذى به للاستثمار الأجنبي وأمن المواطنين في منطقة معروفة بالعصابات والاضطرابات". [ 101 ] خلال هذه الفترة، شكّلت حكومة أورتيغا تحالفًا مع المجلس الأعلى للمؤسسات الخاصة (COSEP)، وهو مجلس غرف التجارة في نيكاراغوا. إلا أن المرسوم نفسه الذي لا يحظى بشعبية، والذي كان له أثر "إصلاح أحادي الجانب لنظام ضريبة الضمان الاجتماعي" [ 101 ] (المذكور أدناه)، والذي عجّل باضطرابات أبريل 2018، قد نقض أيضًا اتفاق أورتيغا مع COSEP، [ 101 ] ، وتسبب، إلى جانب العقوبات الأمريكية، في انخفاض اقتصادي حاد لا يزال حتى منتصف عام 2020 "يُعيق" اقتصاد نيكاراغوا. [ 131 ]

الاستجابة لجائحة كوفيد-19

تعرضت حكومة أورتيغا لانتقادات بسبب عدم استجابتها للجائحة. [ 132 ]

في 14 مارس/آذار 2020، دعت حكومة أورتيغا إلى مظاهرة حاشدة بعنوان "الحب في زمن كوفيد-19" تعبيراً عن دعمها له ولحكومته. وقد تزامن ذلك مع ذروة جائحة كوفيد-19 التي أعلنتها منظمة الصحة العالمية رسمياً مؤخراً . [ 133 ] [ 134 ]

بحسب شبكة CNN ، في منتصف يونيو/حزيران 2020، رفض أورتيغا فرض إجراءات حجر صحي وقائية صارمة، كما هو الحال في الدول المجاورة، لمكافحة جائحة كوفيد-19. [ 131 ] "لا تزال المدارس الحكومية مفتوحة، وتستمر الشركات في العمل، وتقام المهرجانات والفعاليات الثقافية بشكل شبه أسبوعي." وذكر التقرير أن ستة سياسيين لقوا حتفهم بين منتصف مارس/آذار ومنتصف يونيو/حزيران، وبحسب شهود عيان، تم دفن جثامينهم ليلاً في "مراسم دفن سريعة" (بحضور الشرطة، ولكن "دون قداس أو عزاء أو ترتيبات جنائزية"، ودون التقاط صور). [ 131 ] ونفت حكومة أورتيغا صحة التقارير التي تتحدث عن "مراسم الدفن السريعة". [ 131 ] وذكرت وكالة أسوشيتد برس أن "الحكومة هددت بحظر" لاعبي البيسبول المحترفين "الذين يرفضون ممارسة اللعبة... وتم تحذير الجميع بالتزام الصمت". [ 135 ] في المستشفيات، "يضمن نشطاء الحزب الحاكم عدم تسريب أي معلومات"، وينقل التقرير عن طبيبة (أخصائية التخدير ماريا نيلا إسكوتو) شكواها من أن "كل شيء سري في المستشفى الحكومي الذي تعمل فيه. لا يسمحون بأي اقتراحات، ولا يمكنك التساؤل عن أي شيء لأنهم يراقبون. إنها بيئة معادية للغاية." [ 135 ] (في بداية الجائحة، غاب أورتيغا عن الأنظار العامة لأكثر من 40 يومًا، ولم يُقدّم أي تفسير لغيابه عند عودته.) [ 131 ] [ 132 ]

احتجاجات نيكاراغوا 2018-2022

في أبريل/نيسان 2018، اتسعت احتجاجات الطلاب على حريق في محمية طبيعية لتشمل مرسومًا غير شعبي كان من شأنه خفض استحقاقات الضمان الاجتماعي وزيادة مساهمات دافعي الضرائب. [ 102 ] وتعرض المتظاهرون لهجوم عنيف من قبل شباب ساندينيستا المدعوم من الدولة. [ 136 ] ورغم محاولات حكومة أورتيغا التستر على الحادثة من خلال فرض رقابة على جميع وسائل الإعلام الخاصة، انتشرت صور ومقاطع فيديو للعنف على مواقع التواصل الاجتماعي، مما أثار غضبًا واسعًا وحثّ المزيد من النيكاراغويين على الانضمام إلى الاحتجاجات. [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ] وتصاعدت التوترات بسرعة، حيث بدأت الشرطة باستخدام قنابل الغاز المسيل للدموع والرصاص المطاطي، ثم الذخيرة الحية ضد المتظاهرين العزل. [ 140 ] كما شوهدت السلطات وهي تُسلّح أعضاء شباب ساندينيستا بأسلحة لتشكيل قوات شبه عسكرية. [ 140 ] وقُتل عشرات الطلاب المتظاهرين لاحقًا. على الرغم من سحب المرسوم غير الشعبي، تستمر الاحتجاجات ، حيث يطالب معظم المتظاهرين باستقالة أورتيغا وحكومته. [ 141 ]

في 30 مايو/أيار 2018، الذي صادف عيد الأم في نيكاراغوا، خرج أكثر من 300 ألف شخص في مسيرة لتكريم أمهات الطلاب الذين قُتلوا في الاحتجاجات السابقة. ورغم حضور الأطفال والأمهات والمتقاعدين، وعدم وقوع أي أعمال عنف من جانب المتظاهرين، فقد تعرضوا لهجوم في حادثة عُرفت باسم "مذبحة عيد الأم". [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ] وقُتل 16 شخصًا وأُصيب 88 آخرون، حيث "أطلقت الشرطة وابلًا من الرصاص على الحشود، بينما قام قناصة حكوميون متمركزون على سطح ملعب البيسبول الوطني باستهداف رؤوسهم ببنادق القنص". [ 101 ]

في يونيو 2018، كتب تيم روجرز في مجلة ذا أتلانتيك :

على مدى الأسابيع السبعة الماضية، قتلت شرطة أورتيغا وميليشياته أكثر من 120 شخصًا، معظمهم من الطلاب وغيرهم من المتظاهرين الشباب المطالبين بعزل الرئيس والعودة إلى الديمقراطية، وفقًا لمنظمة حقوق الإنسان [ المركز النيكاراغوي لحقوق الإنسان ( CENIDH )]. وتطارد الشرطة الطلاب كما لو كانوا مقاتلين أعداء. وتجوب ميليشيات شباب ساندينيستا، المسلحة والممولة من حزب أورتيغا، الشوارع بشاحنات صغيرة تهاجم المتظاهرين. وتقوم عصابات من الرجال الملثمين بنهب وحرق المتاجر دون رادع. ويرتدي رجال الشرطة ملابس مدنية، ويرتدي بعض أفراد الميليشيات زي الشرطة. وقال لي أحد رجال الأعمال النيكاراغويين: "بدأ الوضع يشبه سوريا أكثر من كاراكاس". [ 101 ]

بحلول 3 ديسمبر، بلغ عدد القتلى 22 شخصًا، وعدد السجناء 565. أُجبر المهنيون المشاركون في الاحتجاجات (محامون، ومهندسون، ومذيعون إذاعيون، وتجار) على العيش في "منازل آمنة متغيرة باستمرار، وتطبيقات مراسلة مشفرة، وأسماء مستعارة"، حيث زُعم أن حكومة أورتيغا "تطاردنا كالغزلان"، وفقًا لأحد المعارضين (روبرتو كارلوس ميمبرينو بريسينيو). داهمت السلطات مكاتب منظمات حقوق الإنسان، وصادرت أجهزة الكمبيوتر، وطُرد المراقبون. [ 102 ] طُرد مراقبون من منظمة الدول الأمريكية بعد نشرهم تقريرًا استقصائيًا ينتقد رد الحكومة على الاحتجاجات. [ 102 ] وخلص التقرير إلى أن الحكومة انتقلت من "استخدام الغاز المسيل للدموع إلى الرصاص المطاطي، ثم الرصاص الحي، وأخيرًا إلى القوة النارية العسكرية مثل بنادق الهجوم وقاذفات القنابل"، استنادًا إلى تحليل مقاطع فيديو نُشرت على وسائل التواصل الاجتماعي. أُصيب ما لا يقل عن 1400 شخص شاركوا في الاحتجاجات، مع أن العدد على الأرجح كان "أعلى بكثير لأن معظم الناس كانوا يخشون الذهاب إلى المستشفيات الحكومية، حيث طُرد الأطباء الذين عالجوا المتظاهرين الجرحى". [ 102 ] وبحلول يوليو/تموز 2019، دعت منظمة هيومن رايتس ووتش، وهي منظمة دولية لحقوق الإنسان، الولايات المتحدة إلى فرض عقوبات على أورتيغا "وغيره من كبار المسؤولين النيكاراغويين" "المتورطين" في قمع الاحتجاجات. [ 146 ]

تمديد المدة

في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2024، كشف أورتيغا عن مقترحات لتعديل الدستور النيكاراغوي بهدف تمديد ولايته من خمس سنوات إلى ست، وتعيين زوجته ونائبته روزاريو موريلو رئيسةً مشاركةً. [ 147 ] أُقرت هذه الإجراءات في القراءة الأولى في الجمعية الوطنية في 22 نوفمبر/تشرين الثاني [ 148 ] ، وفي القراءة الثانية في 30 يناير/كانون الثاني 2025. [ 149 ] ودخل التعديل الدستوري حيز التنفيذ في 18 فبراير/شباط 2025. [ 150 ]

مرسوم عام 2026 الذي يحظر الانتخابات

في يوليو/تموز 2026، في الذكرى السابعة والأربعين للثورة النيكاراغوية ، مدد أورتيغا حكمه الذي دام عقدين من الزمن، وأعلن أنه "لن تُجرى انتخابات هنا مرة أخرى"، قاطعًا بذلك أي صلة بين نيكاراغوا والديمقراطية. وكان من المقرر إجراء الانتخابات النيكاراغوية التالية في نوفمبر/تشرين الثاني من ذلك العام، قبل أن يُلغيها مرسوم أورتيغا. وصرح زعيم المعارضة المنفي والمرشح الرئاسي لعام 2021 ، فيليكس مارادياغا، بأن "أورتيغا دفن الديمقراطية النيكاراغوية منذ زمن بعيد"، مؤكدًا أن كلمات أورتيغا "لم تكن كلمات قوة، بل كلمات خوف"، [ 151 ] مشيرًا إلى السخط الداخلي داخل جبهة ساندينو للتحرير الوطني وعمليات التطهير التي قامت بها زوجة أورتيغا، موريلو، ضد "الحرس القديم" للساندينيين. [ 152 ]

السياسة الخارجية

أورتيغا مع الرئيس الروسي ديمتري ميدفيديف في روسيا في 18 ديسمبر 2008

بعد فترة وجيزة من انتخابات عام 2006، قام أورتيغا بزيارة رسمية إلى إيران والتقى بالرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد . وصرح أورتيغا للصحافة قائلاً: "إن ثورتي إيران ونيكاراغوا تكادان تكونان ثورتين توأمتين... إذ تدور كلتاهما حول العدالة والحرية وتقرير المصير والنضال ضد الإمبريالية ". [ 153 ]

في السادس من مارس/آذار 2008، عقب الأزمة الدبلوماسية في جبال الأنديز عام 2008 ، أعلن أورتيغا أن نيكاراغوا ستقطع علاقاتها الدبلوماسية مع كولومبيا "تضامنًا مع الشعب الإكوادوري ". [ 154 ] كما صرّح أورتيغا قائلاً: "نحن لا نقطع علاقاتنا مع الشعب الكولومبي، بل نقطع علاقاتنا مع سياسة الإرهاب التي تنتهجها حكومة ألفارو أوريبي ". [ 155 ] وقد استؤنفت العلاقات بقرار صادر عن قمة مجموعة ريو التي عُقدت في سانتو دومينغو ، جمهورية الدومينيكان ، في السابع من مارس/آذار 2008. وخلال القمة، تصافح كل من ألفارو أوريبي رئيس كولومبيا، ورافائيل كوريا رئيس الإكوادور، وهوجو تشافيز رئيس فنزويلا ، وأورتيغا علنًا في بادرة حسن نية. وبدا أن المصافحة، التي بُثّت مباشرةً في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية، تُشير إلى انتهاء أسبوع من الحشد العسكري والتداعيات الدبلوماسية. وبعد المصافحة، أعلن أورتيغا عزمه إعادة العلاقات الدبلوماسية مع كولومبيا. ثم مازح أوريبي قائلاً إنه سيرسل له فاتورة أجرة طائرة سفيره. [ 156 ] [ 157 ]

في 25 مايو/أيار 2008، أعرب أورتيغا، لدى علمه بوفاة مانويل مارولاندا، زعيم حركة فارك، في كولومبيا، عن تعازيه لعائلة مارولاندا وتضامنه مع الحركة، واصفًا مارولاندا بالمقاتل الاستثنائي الذي ناضل ضد التفاوتات العميقة في كولومبيا. [ 158 ] [ 159 ] وقد احتجت الحكومة الكولومبية على هذه التصريحات ، وانتقدتها وسائل الإعلام الكولومبية الرئيسية. [ 160 ]

أورتيجا مع الرئيس البرازيلي لويس إيناسيو لولا دا سيلفا في قصر إيتاماراتي في برازيليا ، 28 يوليو 2010

في الثاني من سبتمبر/أيلول 2008، وخلال احتفالات الذكرى التاسعة والعشرين لتأسيس الجيش النيكاراغوي ، أعلن أورتيغا أن "نيكاراغوا تعترف باستقلال أوسيتيا الجنوبية وأبخازيا وتؤيد موقف الحكومة الروسية تأييداً كاملاً". وبذلك ، أصبحت نيكاراغوا ثاني دولة (بعد روسيا) تعترف باستقلال أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية عن جورجيا . [ 161 ]

أورتيغا مع رئيسة جمهورية الصين تساي إنغ-وين ، 10 يناير 2017

في ظل قيادة أورتيغا، انضمت نيكاراغوا إلى التحالف البوليفاري للأمريكتين .

عند ترشحه للمنصب، هدد أورتيغا بقطع الاعتراف الدبلوماسي بجمهورية الصين ( تايوان ، المعروفة سابقًا باسم الصين القومية ) بهدف استعادة العلاقات مع جمهورية الصين الشعبية ( كما كانت عليه الحال بين عامي 1985 و1990) باعتبارها الحكومة الشرعية للصين. إلا أنه لم يفعل ذلك. في عام 2007، صرّح أورتيغا بأن نيكاراغوا لا تقبل سياسة الصين الواحدة التي تنتهجها حكومة جمهورية الصين الشعبية، وأنها تحتفظ بحقها في الحفاظ على علاقات دبلوماسية رسمية مع جمهورية الصين. وطمأن الرئيس تشين شوي بيان في العام نفسه بأن نيكاراغوا لن تقطع علاقاتها الدبلوماسية مع جمهورية الصين. وأوضح أن الولايات المتحدة فرضت عقوبات على نيكاراغوا خلال إدارة ريغان. لكن قطع العلاقات مع تايبيه كان قرارًا مؤلمًا ومحزنًا نظرًا للصداقة التي تربط شعبي وحكومة نيكاراغوا وتايوان. وفي عام 2009، التقى أورتيغا برئيس جمهورية الصين ما يينغ جيو، واتفقا على تحسين العلاقات الدبلوماسية بين البلدين. [ 162 ] مع ذلك، ومن خلال معرض تجاري صيني في ماناغوا عام 2010، يسعى أورتيغا إلى اتباع سياسة ذات مسارين لتحقيق مكاسب من كلا الجانبين. في عام 2016، وقّعت نيكاراغوا والصين اتفاقية خدمات جوية، وصرح بأن اتفاقية التجارة الحرة بين نيكاراغوا والصين قد أفادت كلا البلدين. وقد زادت الصين استثماراتها في نيكاراغوا. [ 163 ] في ديسمبر 2021، عادت نيكاراغوا إلى الاعتراف المتبادل مع الصين.

أورتيجا مع رئيس السلفادور سلفادور سانشيز سيرين والرئيس الكوبي ميغيل دياز كانيل ، 28 مارس 2019

في سبتمبر/أيلول 2010، وبعد أن أدرج تقرير أمريكي نيكاراغوا كمركز رئيسي لتهريب المخدرات، إلى جانب كوستاريكا وهندوراس، حثّ أورتيغا الكونغرس الأمريكي وإدارة أوباما على تخصيص المزيد من الموارد للمساعدة في مكافحة تهريب المخدرات. [ 164 ] [ 165 ]

خلال الحرب الأهلية الليبية ، كان أورتيغا من بين القادة القلائل الذين دافعوا علنًا عن معمر القذافي الذي كان يواجه الصعاب . [ 166 ] خلال مكالمة هاتفية بينهما، أخبر أورتيغا القذافي أنه "يخوض معركة عظيمة للدفاع عن أمته" [ 167 ] وصرح بأن "في الأوقات العصيبة تُختبر الولاءات والعزيمة". [ 168 ]

أورتيغا مع فياتشيسلاف فولودين ، المقرب من الرئيس الروسي فلاديمير بوتين ، 20 يوليو 2024

صرح أورتيغا بأن فوز بشار الأسد في الانتخابات السورية عام 2014 كان خطوة مهمة نحو "تحقيق السلام في سوريا، ودليلاً قاطعاً على أن الشعب السوري يثق برئيسه كقائد وطني ويدعم سياساته التي تهدف إلى الحفاظ على سيادة سوريا ووحدتها". [ 169 ]

حضر أورتيغا مراسم أداء نيكولاس مادورو اليمين الدستورية لولاية ثانية في 10 يناير 2019. [ 170 ]

في مقابلة مع ماكس بلومنتال في أغسطس 2019، صرّح أورتيغا بأنه منفتح على فكرة فوز بيرني ساندرز (الذي زاره عام 1985) برئاسة الولايات المتحدة عام 2020، وأن رسالة ساندرز "تسير في الاتجاه الصحيح لتصبح الولايات المتحدة قطباً للسلام والتنمية والتعاون". [ 171 ]

السياسة البيئية

في عام 2016، لم يوقع دانيال أورتيغا على اتفاقية باريس لأنه شعر بأنها لا توفر حماية كافية للمناخ، مع أنه عدل عن رأيه لاحقًا. علاوة على ذلك، رفضت نيكاراغوا مشاريع تعدين تابعة لمجموعة بي 2 غولد الكندية لما قد تشكله من تهديد للبيئة. [ 172 ] ووفقًا لتقديرات الحكومة، ارتفعت نسبة الكهرباء المتجددة في نيكاراغوا من 25% إلى 52% بين عامي 2007 و2016. [ 173 ]

العقوبات الدولية

الولايات المتحدة

في نوفمبر/تشرين الثاني 2021، وقّع جو بايدن قانون "تعزيز التزام نيكاراغوا بشروط الإصلاح الانتخابي" ( قانون ريناسر )، الذي وسّع العقوبات الأمريكية المفروضة على نيكاراغوا ، ومنح بايدن صلاحية استبعادها من اتفاقية التجارة الحرة بين جمهورية الدومينيكان وأمريكا الوسطى (CAFTA-DR)، وعرقلة القروض متعددة الأطراف المقدمة إليها. وقد أدانت فنزويلا وروسيا هذا القانون الجديد. [ 174 ] [ 175 ]

أوكرانيا

في فبراير/شباط 2021، أقرّ البرلمان الأوكراني، المعروف باسم " فيرخوفنا رادا" ، عقوبات اقتصادية ضد أورتيغا وحكومته. وجاءت هذه العقوبات ردًا على إرسال أورتيغا وفدًا إلى شبه جزيرة القرم التي تحتلها روسيا في نوفمبر/تشرين الثاني 2020. [ 176 ] [ 177 ]

الحياة الشخصية

على الرغم من سياساته تجاه مسؤولي الكنيسة الكاثوليكية وانتقاده للكنيسة بوصفها " ديكتاتورية "، [ 178 ] إلا أن أورتيغا يُعرّف نفسه ككاثوليكي، قائلاً في خطاب له: "أقول لقداسة البابا ، بكل احترام، للسلطات الكاثوليكية، أنا كاثوليكي. كمسيحي ، لا أشعر بأنني ممثل". وفي الخطاب نفسه، انتقد أيضاً الأساقفة والكهنة واصفاً إياهم بـ"القتلة" و" مدبري الانقلابات " و"العاملين لصالح الإمبريالية الأمريكية " . [ 179 ]

تزوج أورتيغا من روزاريو موريلو عام 1979 في حفل زفاف سري. [ 39 ] وانتقلا إلى كوستاريكا برفقة أطفالها الثلاثة من زواج سابق. [ 42 ] تزوج أورتيغا من موريلو مرة أخرى عام 2005 ليعترف الكنيسة الكاثوليكية بزواجهما، في إطار مساعيه للتصالح معها. وللزوجين ثمانية أطفال، [ 180 ] ثلاثة منهم معًا. [ 39 ] تشغل موريلو منصب المتحدثة باسم حكومة أورتيغا ووزيرة، إلى جانب مناصب أخرى. [ 181 ] [ 182 ] تبنى أورتيغا ابنة زوجته ، زوي أمريكا أورتيغا موريلو، عام 1986، من خلال دعوى قضائية. [ 183 ] ​​وفي عام 1998، اتهمته بالاعتداء عليها جنسيًا عندما كانت طفلة. [ 184 ] [ 185 ]

الانتقادات والمخاوف

تعرضت رئاسة أورتيغا الثانية لانتقادات واتهامات كثيرة بتحوله إلى رجل قوي. [ 19 ] واعتُبرت احتجاجات عام 2018 رمزًا لهذه التوترات. [ 23 ] [ 186 ] وفي عام 2018، كتبت فرانسيس روبلز في صحيفة نيويورك تايمز أن "العديد من أبناء أورتيغا البالغين يديرون كل شيء في نيكاراغوا، بدءًا من توزيع البنزين وصولًا إلى محطات التلفزيون". [ 102 ]

في الأشهر التي سبقت الانتخابات العامة في نيكاراغوا في نوفمبر 2021 ، اعتقلت حكومة أورتيغا العديد من الشخصيات البارزة في المعارضة. وحتى 23 يوليو 2021، كان قادة المعارضة قد سُجنوا. [ 187 ] [ 188 ]

في 24 مارس 2022، أدان السفير أرتورو مكفيلدز حكومة أورتيغا وطالب بالإفراج عن السجناء السياسيين، ملمحاً إلى أن أفراد الحكومة "سئموا من الديكتاتورية" وأن إدانتها لم تكن بالأمر الهين. ونتيجة لذلك، أُقيل من منصبه. [ 189 ]

ترك المحامي الأمريكي بول رايخلر منصبه كممثل لنيكاراغوا بدافع "ضميره الأخلاقي" [ 190 ] ، إذ شعر أن الرئيس "لم يعد دانيال أورتيغا الذي كان يكن له كل هذا الاحترام ويخدمه بكل فخر". استبعد رايخلر أن يقوم شخص مثل أورتيغا بقمع المظاهرات السلمية بلا رحمة وسجن زملائه السابقين في ظروف لا إنسانية، واتهمه بـ"قتل" جنرال بحجب العلاج الطبي عنه. وكان رايخلر قد شغل منصب المستشار القانوني الدولي لنيكاراغوا أمام محكمة العدل الدولية ، عندما رفعت ماناغوا دعوى قضائية ضد الولايات المتحدة بتهمة تمويل الكونترا ، وكسبت القضية . [ 191 ]

كما أمرت إدارة أورتيغا بإغلاق أكاديمية اللغة النيكاراغوية لعدم تسجيلها كـ "عميل أجنبي" وهو ما أقره برلمان ساندينو بتصويت 75 نائباً من جبهة التحرير الوطني الساندينية الحاكمة. [ 192 ]

ردًا على قرار أورتيغا بحظر الانتخابات، صرّح زعيم المعارضة المنفي والمرشح الرئاسي لعام 2021، فيليكس مارادياغا، بأن "أورتيغا قد دفن الديمقراطية النيكاراغوية منذ زمن بعيد"، وأكد كذلك أن كلمات أورتيغا "لم تكن كلمات قوة، بل كلمات خوف"، [ 151 ] مشيرًا إلى السخط الداخلي داخل جبهة ساندينو للتحرير الوطني وعمليات التطهير التي قامت بها زوجة أورتيغا، موريلو، ضد "الحرس القديم" للساندينيين. [ 152 ] وقال وزير الخارجية الأمريكي، ماركو روبيو، إن قرار أورتيغا "يكشف عن طبيعتهم الاستبدادية الحقيقية"، وأن للشعب النيكاراغوي "الحق في اختيار قادته من خلال انتخابات ديمقراطية". [ 15 ]

مزاعم الاعتداء الجنسي

في عام ١٩٩٨، نشرت زويل أمريكا نارفايز، ابنة دانيال أورتيغا بالتبني، تقريرًا من ٤٨ صفحة [ ١٩٣ ] زعمت فيه أنه اعتدى عليها جنسيًا منذ عام ١٩٧٩، عندما كانت في الثانية عشرة من عمرها، وحتى عام ١٩٩٠. [ ١٨٥ ] [ ١٩٤ ] نفى أورتيغا وزوجته موريلو هذه المزاعم. [ ١٩٥ ] لم يكن من الممكن النظر في القضية أمام المحاكم النيكاراغوية، التي لطالما كانت متحالفة مع أورتيغا، [ ١٩٦ ] نظرًا لتمتعه بالحصانة من الملاحقة القضائية بصفته عضوًا في البرلمان، [ ١٨٤ ] وانقضاء مدة التقادم البالغة خمس سنوات لتهم الاعتداء الجنسي والاغتصاب. [ 197 ] قُبلت شكوى نارفيز لدى لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2001. [ 198 ] وفي 4 مارس/آذار 2002، قبلت حكومة نيكاراغوا توصية اللجنة بالتوصل إلى "اتفاق ودي". [ 183 ] ​​سحبت نارفيز اتهاماتها في عام 2008. [ 195 ] [ 196 ] بعد انتخابات عام 2016، جددت نارفيز اتهاماتها وقالت إنها أصبحت منبوذة في عائلتها. [ 185 ] [ 196 ]

صدر فيلم وثائقي عام 2019 بعنوان "إكسيليادا" (Exiliada) يتناول قصة زويلاميريكا نارفايز وادعاءاتها بالاعتداء الجنسي ضد أورتيغا. [ 199 ]

زعمت امرأة أخرى، تُدعى إلفيا جونيث، أنها تعرضت للاعتداء من قبل أورتيغا عام 2005 عندما كانت في الخامسة عشرة من عمرها، ووفقًا لعائلتها، فقد أنجبت طفلة من تلك العلاقة لم يعترف بها أورتيغا. ويظهر اسم إرنستو مونكادا لاو، مساعد أورتيغا خلال فترة رئاسته، في شهادة ميلاد الطفلة القاصر كوالدها. [ 200 ] [ 201 ] توفي شقيقها في سجن تيبتابا النموذجي في نوفمبر 2021. [ 202 ] [ 203 ]

التاريخ الانتخابي

الانتخابات العامة لعام 1984

مُرَشَّححزبالأصوات%
دانيال أورتيغاجبهة التحرير الوطني الساندينية735,96766.97
كليمنتي غيدو تشافيزالحزب الديمقراطي المحافظ154,32714.04
فيرجيلو غودوي رييسالحزب الليبرالي المستقل 105,5609.61
ماوريسيو دياز دافيلاالحزب المسيحي الاجتماعي الشعبي611995.57
ألان زامبرانا سالمرونالحزب الشيوعي في نيكاراغوا16,0341.46
دومينغو سانشيز سالغادوالحزب الاشتراكي النيكاراغوي144941.32
إيسيدرو تيليز تورونيوحركة العمل الشعبي الماركسية اللينينية113521.03
المجموع1,098,933100.00
الأصوات الصحيحة1,098,93393.91
الأصوات غير الصالحة/الفارغة712096.09
إجمالي الأصوات1,170,142100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة1,551,59775.42
المصدر: نوهلين

الانتخابات العامة لعام 1990

مُرَشَّححزبالأصوات%
فيوليتا تشاموروالاتحاد الوطني للمعارضة777,55254.74
دانيال أورتيغاجبهة التحرير الوطني الساندينية579,88640.82
إريك راميريز بينيفينتيسالحزب المسيحي الاجتماعي167511.18
مويسيس حسنحركة الوحدة الثورية111360.78
بونيفاسيو ميراندا بينغوتشياحزب العمال الثوري85900.60
إيسيدرو تيليز تورونيوحركة العمل الشعبي الماركسية اللينينية81150.57
فرناندو بيرنابي أجويرو روشاالحزب المحافظ الاجتماعي57980.41
بلانكا روخاس إتشافيريحزب الاتحاديين في أمريكا الوسطى50650.36
إدواردو مولينا بالاسيوسالحزب الديمقراطي المحافظ45000.32
رودولفو روبيلو هيريراالحزب الليبرالي المستقل للوحدة الوطنية31510.22
المجموع1,420,544100.00
الأصوات الصحيحة1,420,54494.02
الأصوات غير الصالحة/الفارغة90,2945.98
إجمالي الأصوات1,510,838100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة1,752,08886.23
المصدر: نوهلين، سارتي

الانتخابات العامة لعام 1996

مُرَشَّححزبالأصوات%
أرنولدو أليمانالتحالف الليبرالي896,20750.99
دانيال أورتيغاجبهة التحرير الوطني الساندينية664,90937.83
غييرمو أنطونيو أوسورنو موليناحزب الطريق المسيحي النيكاراغوي71,9084.09
نويل خوسيه فيداوري أرغويلوالحزب المحافظ39,9832.27
بنيامين رامون لانزاس سيلفامشروع وطني92650.53
سيرجيو راميريزحركة التجديد الساندينية76650.44
فرانسيسكو خوسيه مايورجا بالاداريستحالف الخبز والقوة ( PAN –ASR)71020.40
فرانسيسكو خوسيه دوارتي تابياالعمل المحافظ الوطني61780.35
إدغار إنريكي كينيونيس تاكلرحزب المقاومة النيكاراغوي58130.33
أندريس أبيلينو روبلز بيريزحزب وحدة العمال والفلاحين والمهنيين في نيكاراغوا57890.33
فيرجيلو غودويالحزب الليبرالي المستقل56920.32
خورخي ألبرتو دياز كروزحزب العدالة الوطني55820.32
أليخاندرو سيرانو كالديراتحالف الوحدة48730.28
إيلي ألتاميرانوالحزب الشيوعي في نيكاراغوا48020.27
ميريام أرغويلوالتحالف المحافظ الشعبي46320.26
أوسبرتو نارفايز أرغويلوحزب الوحدة الليبرالي38870.22
ألفريدو سيزار أغيريتحالف الأمم المتحدة 96 (PND–MAC– MDN )36640.21
ألان أنطونيو تيفيل ألباحركة التجديد الوطنية26410.15
جيمس أودنيث ويبستر بيتسحزب العمل الديمقراطي18950.11
سيرجيو أبيليو مينديتا كاستيلوحزب التكامل في أمريكا الوسطى16530.09
مويسيس حسنحركة العمل التجديدي13930.08
غوستافو إرنستو تابلادا زيلاياالحزب الاشتراكي النيكاراغوي13520.08
روبرتو أوركويو مونيوزالحزب الديمقراطي النيكاراغوي8900.05
المجموع1,757,775100.00
الأصوات الصحيحة1,757,77595.05
الأصوات غير الصالحة/الفارغة91,5874.95
إجمالي الأصوات1,849,362100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة2,421,06776.39
المصدر: نوهلين

الانتخابات العامة لعام 2001

مُرَشَّحزميل في الترشححزبالأصوات%
إنريكي بولانيوسخوسيه ريزوالحزب الليبرالي الدستوري1,228,41256.31
دانيال أورتيغاأغوستين جاركوينجبهة التحرير الوطني الساندينية922,43642.28
ألبرتو سابوريوكونسويلو سيكويراالحزب المحافظ30,6701.41
المجموع2,181,518100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة2,980,641–
المصدر: CSE ، IPADE

الانتخابات العامة لعام 2006

مُرَشَّحزميل في الترشححزبالأصوات%
دانيال أورتيغاخايمي موراليس كارازوجبهة التحرير الوطني الساندينية854,31638.07
إدواردو مونتياليغريفابريسيو كاجيناالتحالف الليبرالي النيكاراغوي650,87929.00
خوسيه ريزو كاستيلونخوسيه أنطونيو ألفارادوالحزب الليبرالي الدستوري588,30426.21
إدموندو جاركوينكارلوس ميخياحركة التجديد الساندينية144,5966.44
إيدن باستورامرسيدس تينوريوبديل للتغيير61200.27
المجموع2,244,215100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة3,665,141–
المصدر: المؤسسة الدولية للأنظمة الانتخابية

الانتخابات العامة لعام 2011

مُرَشَّحزميل في الترشححزبالأصوات%
دانيال أورتيغاعمر هاليسليفنجبهة التحرير الوطني الساندينية1,569,28762.46
فابيو غاديا مانتيلاإدموندو جاركوينالحزب الليبرالي المستقل778,88931.00
أرنولدو أليمانفرانسيسكو أغيريالحزب الليبرالي الدستوري148,5075.91
إدغار إنريكي كينيونيز تاكلرديانا أوربيناالتحالف الليبرالي النيكاراغوي100030.40
روجر أنطونيو جيفارا ميناإليزابيث روخاستحالف من أجل الجمهورية58980.23
المجموع2,512,584100.00
المصدر: المجلس الانتخابي الأعلى [ 204 ]

الانتخابات العامة لعام 2016

مُرَشَّحزميل في الترشححزبالأصوات%
دانيال أورتيغاروزاريو موريلوجبهة التحرير الوطني الساندينية1,806,65172.44
ماكسيمينو رودريغيزمارثا مكويالحزب الليبرالي الدستوري374,89815.03
بيدرو رييسياديرا ريوسالحزب الليبرالي المستقل112,5624.51
ساتورنينو سيراتوفرانسيسكا تشاوالتحالف الليبرالي النيكاراغوي107,3924.31
إريك كابيزاسساندرا مونتوياالحزب المحافظ57,4372.30
كارلوس كاناليسنيلو سالازارتحالف من أجل الجمهورية350021.40
المجموع2,493,942100.00
المصدر: [ 205 ]

الانتخابات العامة لعام 2021

مُرَشَّحزميل في الترشححزبالأصوات%
دانيال أورتيغاروزاريو موريلوجبهة التحرير الوطني الساندينية2,093,83475.87
والتر إسبينوزامايرا أرغويلوالحزب الليبرالي الدستوري395,40614.33
غييرمو أوسورنوفيوليتا مارتينيزحزب الطريق المسيحي النيكاراغوي89,8533.26
مارسيلو مونتيلجينيفر إسبينوزاالتحالف الليبرالي النيكاراغوي85,7113.11
جيرسون غوتيريزكلوديا روميروتحالف من أجل الجمهورية48,4291.75
ماوريسيو أورويزوبيدا رودريغيزالحزب الليبرالي المستقل46,5101.69
المجموع2,759,743100.00
المصدر: [ 206 ]

الأوسمة الأجنبية

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ الرئيس المشارك منذ 18 فبراير 2025. قبل ذلك، شغل منصب الرئيس من عام 1985 إلى عام 1990 ومن عام 2007 إلى عام 2025 على التوالي.
  2. ↑ كرئيس مشارك؛ منذ 18 فبراير 2025
  3. ↑ بصفتها السيدة الأولى
  4. ↑ بصفتها السيدة الأولى الوحيدة
  5. ↑ بصفتها السيدة الثانية

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ زيغارا، غونزالو (22 يوليو/تموز 2026). "أورتيغا، رئيس نيكاراغوا، صرّح بأنه سينهي الانتخابات. لماذا لا تتعامل الولايات المتحدة مع هذا الوضع كما تعاملت مع كوبا وفنزويلا؟ | سي إن إن" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 23 يوليو/تموز 2026 .
  2. ↑ روجيرو، تياجو (20 يوليو 2026). "رئيس نيكاراغوا يقول إن البلاد لن تجري أي انتخابات أخرى" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2026 . 
  3. ^ "دانيال أورتيجا، الأنا المتغيرة لسوموزا | الدكتاتوريون المجتمعيون في القرن الحادي والعشرين" . دياريو ABC (بالإسبانية). 4 نوفمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 29 يناير 2026 . تم الاسترجاع 11 يناير 2026 .
  4. ^ "دانيال أورتيجا، تحول إلى ديكتاتور" . لا جورنادا . 30 أغسطس 2023. مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2025 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2024 .
  5. 1 2 بيلي، جيوكوندا (6 يوليو 2021). نيويورك تايمز (محرر). "دانيال أورتيجا يدمر النيكاراغويين" . نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 4 أغسطس 2025 . تم الاسترجاع 11 يناير 2026 .
  6. ^ swissinfo.ch، SWI (11 نوفمبر 2023). "دانيال أورتيجا، المقاتل الرئيس الذي يتمتع بأكبر قدر من الوقت في القوة في نيكاراغوا" . SWI swissinfo.ch (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 24 مارس 2025 . تم الاسترجاع 11 يناير 2026 .
  7. ↑ ar، بور فابيان ميدينا سانشيز سيغير (19 يوليو 2023). ""دانيال أورتيجا هو وحش وخائن: التحليل النهائي لمقاتل سابق يبلغ من العمر 44 عامًا من Triunfo de la revolución sandinista" . infobae (بالإسبانية الأوروبية). مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2026. تم الاسترجاع 11 يناير 2026 .
  8. ^ ar، سيغير (30 ديسمبر 2024). "استنكر غابرييل بوريك أن نظام أورتيجا يتعزز كديكتاتور:"Hoy son más Somoza que otra cosa"" . infobae (بالإسبانية الأوروبية). مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2026 .
  9. ^ "دانيال أورتيجا supera a los Somoza، secuestra المنافسين y se aferra al poder" . بريميسياس . 13 نوفمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2025 . تم الاسترجاع 11 يناير 2026 .
  10. ^ مويا مارتا (12 يناير 2022). "كيف تحول أورتيجا إلى سوموزا، الدكتاتور الذي يساعد على التخلص من" . الأوردن مونديال – EOM (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 11 يناير 2026 .
  11. ^ "دانيال أورتيجا يظهر أنه في جوهره "ديكتاتور": رئيس كوستاريكا" . صوت أمريكا . 21 ديسمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2026 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2022 .
  12. 1 2 "نيكاراغوا: أورتيغا وزوجته سيتوليان السلطة المطلقة بعد الموافقة على التعديلات" . صحيفة الغارديان . وكالة فرانس برس. 22 نوفمبر 2024. ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025 . 
  13. 1 2 غرانجر، ماكس (25 أغسطس 2024). "هل تقترب دكتاتورية نيكاراغوا من نهايتها؟" . السياسة الخارجية . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2024 .
  14. 1 2 راسكو، عائشة؛ إيدر، بيرالتا (10 سبتمبر 2023). "نظرة نادرة على دكتاتورية دانيال أورتيغا في نيكاراغوا" . NPR . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .
  15. ١ ٢ «أورتيغا، رئيس نيكاراغوا، يقول "لن أترشح للانتخابات مرة أخرى" بعد عقدين من الحكم | سي إن إن» . سي إن إن . ٢١ يوليو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يوليو ٢٠٢٦ .
  16. ↑ "أورتيغا سافيدرا، دانيال". موسوعة هاتشينسون الكاملة مع أطلس ودليل الطقس . أبينغتون: هيليكون. 2016.
  17. ↑ «أورتيغا يفوز في انتخابات نيكاراغوا» . بي بي سي نيوز . 8 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025 .
  18. ↑ "نبذة تعريفية: الرئيس النيكاراغوي دانيال أورتيغا، من زعيم ثوري إلى شخصية مكروهة لدى المعارضة" . بي بي سي نيوز . ١٩ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١١ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  19. 1 2 3 بارتلو، جوشوا (24 أغسطس 2018). "من متمرد إلى رجل قوي: كيف أصبح دانيال أورتيغا هو الشيء الذي حاربه" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2020 .
  20. ↑ ويبر، جود (22 أغسطس/آب 2018). "لم يعد دانيال أورتيغا متمردًا، بل بات يُشبه الديكتاتور الذي أزاحه" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  21. 1 2 3 4 5 6 ثالر، كاي م. (2017). “نيكاراغوا: العودة إلى Caudillismo”. مجلة الديمقراطية . 28 (2): 157– 169. دوى : 10.1353/jod.2017.0032 . ردمك 1086-3214 . مشروع ميوز 653384 .   
  22. ↑ ثالر، كاي م.؛ موسينجر، إريك (2022). "نيكاراغوا: تشديد الخناق على الديكتاتورية" . مجلة الديمقراطية . 33 (2): 133-146 . doi : 10.1353/jod.2022.0023 . ISSN 1086-3214 . Project MUSE 852750 .   
  23. 1 2 "إطلاق النار بقصد القتل: استراتيجية نيكاراغوا لقمع الاحتجاجات" . منظمة العفو الدولية . 29 مايو/أيار 2018. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو/حزيران 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو/حزيران 2018 .
  24. ↑ «اللجنة الأمريكية لحقوق الإنسان تدين تصاعد العنف في نيكاراغوا» (بيان صحفي). واشنطن العاصمة: منظمة الدول الأمريكية. ١٣ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١٨ .
  25. ↑ مولوني، أناستازيا (16 أبريل 2019). "أزمة نيكاراغوا تجبر 60 ألف شخص على الفرار من ديارهم خلال العام الماضي - الأمم المتحدة" رويترز . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
  26. ↑ «نيكاراغوا تشهد أزمة ديمقراطية مع سجن الرئيس أورتيغا لمنافسيه المحتملين في الانتخابات» . NPR . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
  27. 1 2 مانهايم، ليندا (10 أغسطس 2021). "اعتقال دورا ماريا تيليز يُمثل مستوىً جديدًا من التدهور لنيكاراغوا" . ذا نيشن . ISSN 0027-8378 . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 . 
  28. ↑ «نيكاراغوا تلغي تصاريح المنظمات غير الحكومية الأمريكية والأوروبية» . الجزيرة الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
  29. ↑ «قادة بارزون في المعارضة النيكاراغوية وصحفيون يفرون من حملة قمع حكومية متصاعدة» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2021 . 
  30. ^ "دانيال أورتيجا يبني حملة ضد الجامعات الخاصة في نيكاراغوا" . اي بي سي . 15 فبراير 2022. مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2022 .
  31. ^ "دانيال أورتيجا يتدخل ضد الجامعات المتمردة في نيكاراغوا" . البايس . 2 فبراير 2022. مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2022 .
  32. ^ "نظام دانيال أورتيجا يأمر بحلقة من أربعة ONGs" . معلومات . 17 مايو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2022 .
  33. ↑ بيلي، جيوكوندا (24 أغسطس 2018). "كيف أصبح دانيال أورتيغا طاغية - من ثوري إلى رجل قوي" . الشؤون الخارجية . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2020 .
  34. ↑ «الرئيس النيكاراغوي دانيال أورتيغا يهاجم الكنيسة الكاثوليكية في أحدث مساعيه لوقف انتقادات الحكومة» . شبكة إن بي سي نيوز . ٢٥ أغسطس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يناير ٢٠٢٤ .
  35. ↑ وكالة الأنباء الكاثوليكية. "أساقفة أوروبيون يطالبون بالإفراج عن أسقف نيكاراغوي يُحاكم بتهمة التآمر" . وكالة الأنباء الكاثوليكية . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 .
  36. ↑ "أورتيغا سافيدرا، دانيال (1945–)" . موسوعة.كوم . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  37. ^ "لا جورنادا – جويفيس، 5 مايو 2005" . lajornadanet.com . مؤرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2014 .
  38. 1 2 كينزر 1991 ، ص. 186.
  39. 1 2 3 "خمس حقائق عن دانيال أورتيغا رئيس نيكاراغوا" . أليرت نت . رويترز . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2008 .
  40. ↑ "دانيال أورتيجا سافيدرا، المرشح الرئاسي للجبهة الساندينية للتحرير الوطني" [ دانييل أورتيجا سافيدرا، المرشح الرئاسي للجبهة الساندينية للتحرير الوطني ] . لا برينسا (بالإسبانية). 10 أيار/مايو 2007 مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2007 . تم الاسترجاع 11 مايو 2007 .
  41. 1 2 كينزر 1991 ، ص. 187.
  42. 1 2 فوليامي، إد (2 سبتمبر 2001). "دانيال أورتيغا من نيكاراغوا؛ في عرين الأسود مجدداً" . صحيفة الأوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2008 - عبر كومون دريمز .
  43. ^ أورتيجا سافيدرا ، دانيال (يوليو – أغسطس 1971). "في السجن". كاسا دي لاس أمريكاس (بالإسبانية) (67): 116- 117.
  44. ↑ موريس، كينيث إي. (2010). ثورة لم تكتمل: دانيال أورتيغا ونضال نيكاراغوا من أجل التحرير . شيكاغو: دار لورانس هيل للنشر. ص 51. ISBN  978-1-55652-808-8.
  45. ↑ ديدريش، برنارد (1982). سوموزا وإرث التدخل الأمريكي في أمريكا الوسطى . لندن، المملكة المتحدة: دار جانكشن بوكس ​​للنشر. ص 85. ISBN  0862450551.
  46. ↑ كينزر 1991 ، ص 188.
  47. ↑ "التراث الإسباني في الأمريكتين: أورتيغا، دانيال" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2007 .
  48. ↑ موتيل، ألكسندر، محرر. (2000). "أورتيغا، دانيال". موسوعة القومية: القادة والحركات والمفاهيم . أكسفورد، إنجلترا: إلسيفير للعلوم والتكنولوجيا. ISBN 9780122272301.
  49. 1 2 3 بيريز، أندريس (1992). "جبهة التحرير الوطني الساندينية بعد الهزيمة: الصراع من أجل تعريف الساندينية". مجلة الدراسات الأمريكية والشؤون العالمية . 34 (4). كامبريدج ، إنجلترا: جامعة كامبريدج : 111-139 . doi : 10.2307/166151 . JSTOR 40925837 . 
  50. ↑ DeFronzo 2011 ، ص 258.
  51. 1 2 3 كينزر 1991 ، ص 80.
  52. ↑ كينزر 1991 ، ص 81.
  53. ↑ "دانيال أورتيغا"، الموسوعة البريطانية ( الطبعة الخامسة عشرة)، 1993 
  54. ↑ إتقان تاريخ العالم الحديث، بقلم نورمان لوي، الطبعة الثانية
  55. 1 2 DeFronzo 2011 ، ص. 263.
  56. 1 2 DeFronzo 2011 ، ص. 264.
  57. ↑ باوميستر، إدواردو. "سياسات إصلاح الأراضي" في كلوز، مارتي إي بويغ وماكونيل 2012 ، ص 250.
  58. ١ ٢ ٣ "الجزء الأول: أصل وتطور الجدل" . تقرير عن حالة حقوق الإنسان لشريحة من سكان نيكاراغوا من أصل ميسكيتو . منظمة الدول الأمريكية: اللجنة الأمريكية لحقوق الإنسان. ١٩٨٣. OEA/Ser.L./V.II.62 doc. 10 rev. 3. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠١٤ .  
  59. ^ باتايون، جيل (1983). "3.- لو نيكاراغوا". مجلة جمعية الأمريكان . 69 (1): 201-203 . دوى : 10.3406/jsa.1983.3063 .
  60. ↑ هانيمان، أولريك (مارس 2005). حملة نيكاراغوا لمحو الأمية (تقرير). اليونسكو. 2006/ED/EFA/MRT/PI/43. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2019 . ورقة بحثية تم إعدادها لتقرير الرصد العالمي للتعليم للجميع لعام 2006، بعنوان "محو الأمية من أجل الحياة" .
  61. ↑ كينزر، ستيفن (23 مارس 1987). "الضحايا في نيكاراغوا: المدارس والرعاية الصحية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .
  62. ↑ "La santé c'est d'abord un choix politique et gouvernemental" [ الصحة هي، قبل كل شيء، خيار سياسي وحكومي. ] . ليكوريير . 27 يوليو 2016 أرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2016 .
  63. ↑ توماس ووكر، نيكاراغوا: العيش في ظل النسر ، الطبعة الرابعة (دار ويستفيو للنشر، 2003)
  64. ↑ جون نورتون مور، الحرب السرية في أمريكا الوسطى (منشورات جامعة أمريكا، 1987)، ص 143
  65. ↑ روجر ميراندا وويليام راتليف، الحرب الأهلية في نيكاراغوا (ترانزاكشن، 1993)، ص 193.
  66. ↑ كينزر 1991 ، ص 242.
  67. ↑ كينزر 1991 ، ص 244.
  68. ↑ ماكونيل، شيلي أ. "التطور غير المؤكد للنظام الانتخابي"، في كلوز، مارتي إي بويغ وماكونيل 2012 ، ص 127.
  69. ↑ كينزر 1991 ، ص 246.
  70. ^ سودرلوند، والتر (2014). “التغطية الصحفية الكندية والأمريكية لانتخابات نيكاراغوا عام 1984”. المجلة الكندية لدراسات أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي / Revue canadienne des études latino-américaines et caraïbes . 13 (26): 87-102 . دوى : 10.1080 / 08263663.1988.10816610 .
  71. ↑ «الساندينيون لن يخضعوا لانتخابات حرة» . مؤسسة فير . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025 .
  72. ↑ «تصريحات عقب مناقشات مع الرئيس خوسيه نابليون دوارتي من السلفادور» . www.reagan.utexas.edu . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025 .
  73. ↑ نيكيرك، بيل؛ كوفي، ريموند (2 مايو 1985). "ريغان يفرض حظراً على نيكاراغوا من أجل 'إصلاح سلوكهم'"" . شيكاغو تريبيون . شيكاغو، إلينوي. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2015. "
  74. ↑ "مساعدة المقاومة الديمقراطية النيكاراغوية" . نشرة وزارة الخارجية الأمريكية . أكتوبر 1987. مؤرشفة من الأصل في 28 يونيو 2009. تم الاطلاع عليها في 14 ديسمبر 2006 .
  75. ↑ «نيكاراغوا ضد الولايات المتحدة الأمريكية - الأنشطة العسكرية وشبه العسكرية في نيكاراغوا وضدها - حكم 27 يونيو 1986 - الموضوع - الأحكام [ 1986 ] محكمة العدل الدولية 1؛ تقارير محكمة العدل الدولية 1986، ص 14؛ [ 1986 ] تقرير محكمة العدل الدولية 14 (27 يونيو 1986)» . worldlii.org . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021 .
  76. ↑ غوشكو، جون م.؛ ديفروي، آن (9 أغسطس 1989). "الولايات المتحدة تؤيد خطة الكونترا كحافز للديمقراطية في نيكاراغوا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2020 .
  77. ↑ أندرسون، ليزلي إي. ولورانس سي. دود، تعلم الديمقراطية: مشاركة المواطنين والاختيار الانتخابي في نيكاراغوا، 1990-2001 ، شيكاغو، مطبعة جامعة شيكاغو، 2005، وخاصة الفصل 3.
  78. ↑ كينزر 1991 ، ص 389.
  79. ↑ ألما غييرموبريتو، القلب الذي ينزف: أمريكا اللاتينية الآن ، ص 23-25
  80. ↑ مارتي إي بويغ، سلفادور. "جبهة التحرير الوطني الساندينية والساندينية"، في كلوز، مارتي إي بويغ وماكونيل 2012 ، ص 30.
  81. ↑ بالتودانو 2012 ، ص 70.
  82. ↑ "بوش يتعهد بإنهاء الحظر إذا فاز تشامورو" ، صحيفة واشنطن بوست، 9 نوفمبر 1989
  83. ↑ «نيكاراغوا» . تقرير هيومن رايتس ووتش العالمي لعام 1989 (تقرير). هيومن رايتس ووتش. 1990. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2016. إن سياسة إبقاء الكونترا على قيد الحياة... قد عرّضت إجراء الانتخابات للخطر أيضًا من خلال تشجيع هجمات الكونترا على العملية الانتخابية. وبالتالي، فبينما تُعلن إدارة بوش دعمها لحقوق الإنسان والانتخابات الحرة والنزيهة في نيكاراغوا، فإنها تُصرّ على تخريب كليهما.
  84. ↑ «كنديون يُفيدون بأن الولايات المتحدة تُحاول تعطيل الانتخابات في نيكاراغوا» . pqasb.pqarchiver.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2025 .
  85. ↑ بيشوبينغ، كاثرين؛ شومان، هوارد (1992). "الأقلام واستطلاعات الرأي في نيكاراغوا: تحليل استطلاعات ما قبل الانتخابات لعام 1990" . المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 36 (2): 331-350 . doi : 10.2307/2111480 . ISSN 0092-5853 . JSTOR 2111480. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2022 .  
  86. 1 2 3 4 5 6 مارتي إي بويغ، سلفادور؛ رايت، كلير (2010). "تكيف جبهة التحرير الوطني الساندينية: قيادة دانيال أورتيغا والديمقراطية في نيكاراغوا". السياسة والمجتمع في أمريكا اللاتينية . 52 (4): 79-106 . doi : 10.1111/j.1548-2456.2010.00099.x . JSTOR 40925837. S2CID 232392273 .  
  87. ↑ DeFronzo 2011 ، ص 276.
  88. 1 2 مارتي إي بويغ، سلفادور. "جبهة التحرير الوطني الساندينية والساندينية"، في كلوز، مارتي إي بويغ وماكونيل 2012 ، ص 35.
  89. ↑ كريستيان، شيرلي (8 يونيو 1991). "يوميات ماناغوا؛ رثاء المنتصر: الغنائم للخاسرين - نيويورك تايمز" . صحيفة نيويورك تايمز . نيكاراغوا. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2014 .
  90. ^ بالتودانو 2012 ، ص 72-3.
  91. ↑ ماكينلي، جيمس سي. الابن (20 نوفمبر 2006). "نيكاراغوا تلغي آخر استثناء لقانونها الصارم المناهض للإجهاض" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2016 .
  92. ↑ بالتودانو 2012 ، ص 81.
  93. ↑ "CIDOB" . CIDOB . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2022 .
  94. ^ بالتودانو 2012 ، ص 76-7.
  95. ↑ ماكونيل، شيلي أ. "التطور غير المؤكد للنظام الانتخابي"، في كلوز، مارتي إي بويغ وماكونيل 2012 ، ص 142.
  96. ↑ DeFronzo 2011 ، ص 280.
  97. ↑ ماكونيل، شيلي أ. "التطور غير المؤكد للنظام الانتخابي"، في كلوز، مارتي إي بويغ وماكونيل 2012 ، ص 143.
  98. ↑ بالتودانو 2012 ، ص 83.
  99. ↑ DeFronzo 2011 ، ص 281.
  100. ^ أوريارتي ، ماريا خوسيه (15 يونيو 2010). "Ofertas de "cañonazos" بـ 500 مليون دولار أمريكي" [ عروض التقديس بمبلغ 500 مليون دولار أمريكي ] . لا برينسا (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2013.
  101. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ روجرز، تيم (٦ يونيو ٢٠١٨). "تفكك نيكاراغوا" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في ٢٨ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠٢٠ .
  102. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ روبليس، فرانسيس (٢٤ ديسمبر ٢٠١٨). "في نيكاراغوا، كان أورتيغا على وشك الانهيار. الآن، أصبح المتظاهرون في حالة فرار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠٢٠ .
  103. ↑ «التقرير العالمي لعام 2019: أحداث نيكاراغوا لعام 2018» . هيومن رايتس ووتش . 20 ديسمبر/كانون الأول 2018. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو/تموز 2020 .
  104. ↑ "دانيال أورتيغا: من زعيم ثوري إلى شخصية مكروهة لدى المعارضة" . بي بي سي نيوز . 7 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
  105. ↑ "دانيال أورتيغا" . بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
  106. ↑ "نيكاراغوا: دانيال أورتيغا، من ثوري إلى ديكتاتور" . دويتشه فيله . 11 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
  107. ↑ "التقرير رقم 18/19 OAS.org" (ملف PDF) . منظمة الدول الأمريكية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2019.
  108. ↑ «مراجعة في أعقاب مزاعم تزوير الانتخابات في نيكاراغوا» . سي إن إن . ١٢ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠٠٨ .
  109. ↑ "كيفية سرقة الانتخابات" . مجلة الإيكونوميست . 13 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2008 .
  110. ^ "كونوزكا كومو دانييل أورتيجا يستعد للاحتيال الانتخابي" . تم الاسترجاع في 3 مارس 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  111. ↑ وود، روبرت (10 نوفمبر 2008). "مخالفات في الانتخابات البلدية في نيكاراغوا" . وزارة الخارجية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2008 .
  112. ↑ أليمان، فيلاديلفو. "المعارضة النيكاراغوية تطالب بمراجعة الانتخابات" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2008 .
  113. ↑ "مزاعم تزوير الانتخابات الموجهة ضد الساندينيين في نيكاراغوا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 20 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025 .
  114. ↑ "ديلي تايمز - آخر أخبار باكستان والعالم والأعمال والرياضة وأسلوب الحياة" . ديلي تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025 .
  115. ↑ «أورتيغا يقول إن الرأسمالية تحتضر» . 11 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2015. صرّح الرئيس النيكاراغوي دانيال أورتيغا بأن الرأسمالية تحتضر، وأن البديل البوليفاري لشعوب أمريكا اللاتينية (ألبا) هو المشروع الأكثر تقدماً ومسيحية وعدلاً.
  116. ↑ «أورتيغا رئيس نيكاراغوا يقول إن الأزمة عقاب من الله للولايات المتحدة» . رويترز . ١٠ أكتوبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠٠٨ .
  117. ↑ "دانيال أورتيغا" . الجزيرة الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2015 .
  118. ↑ "شبكة المعلومات القانونية العالمية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  119. ^ "تم إعادة انتخاب أورتيجا من قبل رئيس مجلس القضاء الأعلى في نيكاراغوا" . مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2012 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2011 .
  120. ↑ جاركين، ليلى. "Oposición toca a rebato" . مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2011 .
  121. ↑ سان مارتن، نيفيز. "نيكاراجوجا: الكنيسة الكاثوليكية، ضد إعادة انتخاب أورتيجا "غير القانونية" . مؤرشفة من الأصلي في 21 فبراير 2011 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2011 .
  122. ↑ "نونيز: "الإعادة غير القانونية لأورتيجا تزيد من الاضطهاد ضد المجتمع المدني"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 6 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2011 .
  123. ↑ نيكاراغوا تُصدر قانونًا يحظر الإجهاض: وقّع الرئيس النيكاراغوي إنريكي بولانيوس قانونًا يحظر جميع عمليات الإجهاض، حتى في الحالات التي تُعتبر فيها حياة المرأة في خطر. مؤرشف في 25 ديسمبر 2025 على موقع Wayback Machine. 18 نوفمبر 2006
  124. ↑ حظر الإجهاض في نيكاراغوا قبل عشرة أيام من انتخابات مثيرة للجدل. مؤرشف في 28 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine. 27 أكتوبر 2006
  125. ↑ «هيئة الانتخابات في نيكاراغوا تؤكد فوز أورتيغا - الأمريكتان» . الجزيرة الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2014 .
  126. ↑ «نيكاراغوا: السماح لأورتيغا بالترشح لولاية ثالثة على التوالي» . بي بي سي نيوز . 29 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2015 .
  127. ↑ "تقرير نيكاراغوا القطري/حرية الصحافة/2016" . فريدوم هاوس. 27 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2016 .
  128. ↑ لاخاني، نينا (26 يونيو/حزيران 2016). "نيكاراجوا تقمع المعارضة لضمان انتخابات الحزب الواحد، بحسب منتقدين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس/آب 2016 .
  129. ↑ «رئيس نيكاراغوا يختار زوجته نائبةً له» . أخبار إن بي سي . 3 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2016 .
  130. ↑ «إعادة انتخاب أورتيغا رئيساً لنيكاراغوا» . بي بي سي نيوز . 7 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2017 .
  131. 1 2 3 4 5 غالون، ناتالي (18 يونيو 2020). "«هناك واقعان». ما الذي يحدث فعلاً في نيكاراغوا خلال الجائحة؟» ( سي إن إن) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو/تموز 2020 .
  132. 1 2 غالون، ناتالي. "لم يُرَ رئيس نيكاراغوا، دانيال أورتيغا، منذ شهر" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2020 .
  133. ↑ بيرموديز، ألفونسو فلوريس؛ روبلز، فرانسيس (1 يونيو 2020). "مقاومة الإغلاق، نيكاراغوا تتحول إلى مكان للدفن في منتصف الليل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
  134. ↑ "نيكاراغوا: استجابة متهورة لجائحة كوفيد-19" . هيومن رايتس ووتش . 10 أبريل/نيسان 2020. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس/آب 2021 .
  135. ١ ٢ "يواجه الأطباء النيكاراغويون ضغوطًا سياسية خلال الجائحة" . أسوشيتد برس . ٦ يوليو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠٢٠ .
  136. ↑ "قمع الاحتجاجات السلمية ضد إصلاحات الضمان الاجتماعي في نيكاراغوا بعنف" . صحيفة هافانا تايمز . 19 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2018 .
  137. ↑ "نيكاراجوا تشهد اضطرابات بسبب الاحتجاجات على استحقاقات الضمان الاجتماعي" . صحيفة نيويورك تايمز . 20 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022.
  138. ↑ "في مواجهة الرقابة، يلجأ الصحفيون والمواطنون النيكاراغويون إلى وسائل التواصل الاجتماعي" . ijnet . 3 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2018 .
  139. ↑ «وسط الاضطرابات، يستخدم الصحفيون النيكاراغويون الابتكار الرقمي لتبادل المعلومات» . ijnet . 24 يوليو/تموز 2018. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس/آب 2018 .
  140. ١ ٢ "في نيكاراغوا، ينتقل الصراع السياسي من الشوارع إلى طاولة المفاوضات" . صحيفة ميامي هيرالد . ٢ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٦ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٦ أغسطس ٢٠١٨ .
  141. ↑ «مع تزايد عدد القتلى في نيكاراغوا، يتراجع الدعم لأورتيغا» . صحيفة نيويورك تايمز . 4 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2018 .
  142. ↑ "احتجاجات نيكاراغوا تتصاعد عنفاً، ومقتل 100 شخص منذ أبريل" . صحيفة نيويورك تايمز . 31 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2018 .
  143. ↑ «احتجاجات عيد الأم في نيكاراغوا تتحول إلى أعمال عنف دامية» . سي إن إن . 1 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 .
  144. ↑ "نيكاراغوا: هجوم عنيف على مسيرة حاشدة بمناسبة عيد الأم في ماناغوا" . سي إن إن . 30 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
  145. ↑ "Estados Unidos condena masacre del Día de las Madres y pide una التحقيق الفوري" [ الصحة هي، قبل كل شيء، خيار سياسي وحكومي. ] . لا برينسا . 31 مايو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 23 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2018 .
  146. ↑ "نيكاراغوا: على الولايات المتحدة فرض عقوبات على الرئيس أورتيغا" . هيومن رايتس ووتش . 16 يوليو/تموز 2019. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو/تموز 2020 .
  147. ↑ "أورتيغا رئيس نيكاراغوا يقترح إصلاحًا يجعله هو وزوجته "رئيسين مشاركين"" أسوشيتد برس . 21 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2024. "
  148. ↑ «نيكاراغوا تُقرّ إصلاحًا لتعزيز صلاحيات الرئيس وزوجته» . فرانس 24. 23 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2024 .
  149. ↑ «نيكاراغوا تُعيّن دانيال أورتيغا وزوجته موريلو رئيسين مشاركين، ما يُثير استياءً ديمقراطياً» . وكالة أسوشيتد برس . 31 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2025 .
  150. ↑ «تفاقم القمع في نيكاراغوا: خبراء الأمم المتحدة يدعون إلى تحرك عالمي عاجل» . المفوضية السامية لحقوق الإنسان . 26 فبراير/شباط 2025. مؤرشف من الأصل في 5 مارس/آذار 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مارس/آذار 2025 .
  151. نيكاس ، جاك؛ فاغنر، جيمس (21 يوليو 2026). "دانيال أورتيغا، رئيس نيكاراغوا، يقول إنه يخطط لإلغاء الانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 22 يوليو 2026 . 
  152. 1 2 أبورتو، ويلفريدو ميراندا (11 أغسطس 2025). "عملية التطهير التي قامت بها روزاريو موريللو ترعب الحرس السانديني القديم" . إل باييس إنجليزي . مؤرشفة من الأصلي في 17 فبراير 2026 . تم الاسترجاع 22 يوليو 2026 .
  153. ^ هاوزر ، كريم (11 يونيو 2007). نيكاراغوا وإيران: "الاتحاد الذي لا يقهر"[ نيكاراغوا وإيران: "معًا لا يُقهرون" ] . خدمة بي بي سي العالمية (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2019 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  154. ↑ «نيكاراغوا تقطع علاقاتها الدبلوماسية مع كولومبيا - CNN.com» . edition.cnn.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2025 .
  155. ↑ مو، شيويه كوان. "نيكاراغوا تقطع علاقاتها مع الحكومة الكولومبية" . وكالة أنباء شينخوا . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2008 .
  156. ↑ «كولومبيا والإكوادور وفنزويلا تتفق على إنهاء أزمة الحدود» . صوت أمريكا . 7 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2008 .
  157. ↑ «قادة يقولون إن أزمة كولومبيا قد انتهت» . بي بي سي نيوز . لندن. 8 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2008 .
  158. ↑ بريدجز، تايلر (25 مايو 2008). "خسارة المتمردين الكولومبيين لقائدهم تنهي حقبة" . ميامي هيرالد .
  159. ^ “Ortega expresa condolencias a FARC por muerte líder” (بالإسبانية). رويترز. 25 أيار/مايو 2008 مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2008.
  160. ^ "Pésame de Ortega causa estupor • Archivo" . إل نويفو دياريو . مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2022 .
  161. ↑ «نيكاراغوا تعترف بأوسيتيا الجنوبية وأبخازيا» . رويترز . 3 سبتمبر 2008. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2024 .
  162. ↑ «لا ينبغي لما يينغ جيو أن يلتقي بدانيال أورتيغا» . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2016 .
  163. ↑ روجرز، تيم (14 يناير 2011)، نيكاراغوا تسعى إلى إقامة علاقات اقتصادية مع الصين ، مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011
  164. ↑ "الولايات المتحدة تضيف ثلاث دول إلى قائمة مراكز تهريب المخدرات - الأمريكتان - MiamiHerald.com" . ميامي هيرالد .
  165. ↑ "نقطة عبور للكوكايين المتجه إلى الولايات المتحدة ونقطة عبور لصفقات الأسلحة مقابل المخدرات" قائمة ميدانية :: المخدرات غير المشروعة ، وكالة المخابرات المركزية، مؤرشفة من الأصل في 29 ديسمبر 2010 ، تم استرجاعها في 21 أبريل 2011 
  166. ↑ "تغطية مباشرة - ليبيا ٢٢ فبراير" . مدونات الجزيرة . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٦ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ فبراير ٢٠١١ .
  167. ↑ الجزيرة (24 فبراير 2011). أمريكا اللاتينية منقسمة حول القذافي على يوتيوب
  168. ↑ راغافان، سودارسان (23 فبراير 2011). "القذافي يتعهد بالقتال حتى النهاية"صحيفة واشنطن بوست . الصفحة الأولى - عبر فاكتيفا.
  169. ↑ "syriatimes.sy – أورتيغا من نيكاراغوا يهنئ الرئيس الأسد بفوزه في الانتخابات" . syriatimes.sy . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2017 .
  170. ↑ «مادورو رئيس فنزويلا يبدأ ولايته الثانية» . بي بي سي نيوز . ١٠ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠٢٠ .
  171. ↑ "يقول دانييل أورتيجا إن بيرني ساندرز سيستمتع بالانتخابات الرئاسية لعام 2020" . Univision . أرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2019 .
  172. ^ "السلفادور يحوّل رئيس الوزراء إلى عالم من خلال مناجم المعادن" . لوموند . 28 أبريل 2017 أرشفة من الأصلي في 23 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2017 .
  173. ↑ «لم توقع نيكاراغوا على اتفاقية باريس لأنها لم تكن كافية» . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2017 .
  174. ^ أرديلا ، إريكا (10 نوفمبر 2021). “بايدن يسن قانون RENACER” . الضياء نيوز . مؤرشفة من الأصلي في 20 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2021 .
  175. ↑ «فنزويلا وروسيا تدينان العدوان الأمريكي الجديد على نيكاراغوا» . EntornoInteligente (بالإسبانية الأوروبية). ١١ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢١ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠٢١ .
  176. ↑ «أوكرانيا تفرض عقوبات على نيكاراغوا بسبب قنصليتها في شبه جزيرة القرم - كونفيدينسيال» . 3 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
  177. ↑ شتيبا، حنا (10 فبراير 2021). "أوكرانيا تفرض أول عقوبات قطاعية لها على الإطلاق" . مدونة العقوبات العالمية وضوابط التصدير . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024 .
  178. ↑ "حملة دانيال أورتيغا الصليبية ضد الكنيسة الكاثوليكية في نيكاراغوا" . مجلة العلاقات الدولية . ١٣ فبراير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠٢٦ .
  179. ↑ وكالات الأنباء، "زعيم نيكاراغوا يصف الكنيسة الكاثوليكية بأنها 'ديكتاتورية'"" الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2026. "{{cite web}}له |first=اسم عام ( مساعدة )
  180. ^ "كاردينال أوباندو كاسو دانيال أورتيجا وشاعر روزاريو موريللو" . تصنيف الكاردينال . 28 أيلول/سبتمبر 2005 مؤرشفة من الأصلي في 28 مارس 2007 . تم الاسترجاع 11 مايو 2007 .
  181. ↑ "إيران ونيكاراغوا في صفقة مقايضة" . بي بي سي نيوز . لندن. 5 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2007 .
  182. ↑ "محادثات التعاون بين نيكاراغوا وفنزويلا" . برنسا لاتينا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2008 ."... وزيرة الحكومة والسيدة الأولى، روزاريو موريلو".
  183. 1 2 Envio ، مارس 2002، العدد 248، القضية رقم 12230: زوي أمريكا نارفايز ضد دولة نيكاراغوا. مؤرشفة في 21 يونيو 2007 على موقع Wayback Machine.
  184. 1 2 دافيسون، فيل (28 مايو 1998). "أورتيغا يواجه قضية اعتداء جنسي من ابنة زوجته" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2018 .
  185. 1 2 3 واتس، جوناثان (4 نوفمبر 2016). "مع توطيد الزوجين الأولين في نيكاراغوا لسلطتهما، تخشى ابنة على بلدها" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .
  186. ↑ «نيكاراغوا تتخلى عن تغييرات الضمان الاجتماعي بعد مقتل العشرات في أعمال شغب» . صحيفة الغارديان . وكالة أسوشيتد برس. 23 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2018 .
  187. ↑ «ارتفاع عدد اعتقالات المعارضة في نيكاراغوا إلى 26» . فرانس 24. 6 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2021 .
  188. ↑ «اعتقال المزيد من قادة المعارضة في حملة قمع في نيكاراغوا» . الجزيرة الإنجليزية . 6 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2021 .
  189. ^ ديفيد ألانديتي (23 مارس 2022). "El embajador de Nicaragua ante la OEA rompe con la dictadura durante una session in vivo" [ سفير نيكاراغوا لدى منظمة الدول الأمريكية ينفصل عن الدكتاتورية خلال جلسة مباشرة ] . اي بي سي (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2025 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2025 .
  190. ↑ استقال بول رايخلر، محامي نيكاراغوا أمام محكمة العدل الدولية، من منصبه بسبب "ضميره الأخلاقي"." . infobae (بالإسبانية الأوروبية). 27 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2022 .
  191. ↑ ميراندا، ويلفريدو (29 مارس 2022). "استقالة مستشار مهم لحكومة نيكاراغوا: "لم يعد هو دانيال أورتيغا الذي كنت أكن له كل هذا الاحترام"" . صحيفة الباييس (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 أبريل 2022 .
  192. ^ "البرلمان الساندينيستا وافق على سيير دي لا أكاديميا نيكاراغوينسي دي لا لينغوا بيسي آ لا ريبولسا إنترناسيونال" . الموندو (بالإسبانية). 31 مايو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2022 .
  193. ↑ (بالإسبانية) شهادة زويلامريكا نارفايز ضد زوج أمها دانيال أورتيغا ، مؤرشفة في 26 أكتوبر 2014 على موقع Wayback Machine ؛ شهادة زويلامريكا نارفايز ضد زوج أمها دانيال أورتيغا (بالإنجليزية)، مؤرشفة في 28 أكتوبر 2008 على موقع Wayback Machine
  194. ↑ مجلة تايم ، ٢٣ مارس ١٩٩٨، قضية عائلية بشعة: اتهامات بالاعتداء الجنسي موجهة ضد زعيم الساندينيستا دانيال أورتيغا تتصاعد في خضم صراع على السلطة
  195. 1 2 أنتوني، أندرو (7 نوفمبر 2006). "من قائد إلى زعيم" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2019 . 
  196. 1 2 3 مارغوليس، ماك (20 مايو 2013). "اتهام رئيس نيكاراغوا بالاعتداء الجنسي من قبل ابنة زوجته" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .
  197. ↑ بيك، مانويلا. "تجاهل العنف الجنسي في نيكاراغوا" . الجزيرة الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2018 .
  198. ↑ "نيكاراغوا 12.230 - مقبول" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2016 .
  199. ^ بيرالتا ، مونيكا جارسيا (7 مايو 2020). "فيلم وثائقي "Exiliada" ya puede verse en Nicaragua" . نيو (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 6 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2021 .
  200. ^ “Joven Supuestamente abusada: “Soy víctima de Daniel Ortega”تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 15 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2022 .
  201. ^ "Mi niña fue violada بواسطة دانيال أورتيجا" . 26 أكتوبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 25 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2022 .
  202. ^ "Muere en cárcel de Nicaragua hombre que acusó a Ortega de violar a su Hermana – SWI" . Swissinfo.ch (باللغة الإسبانية). 11 نوفمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 20 أبريل 2022 .
  203. ↑ "نيكاراغوا: fue hallado muerto en prisión el abogado que denunció que su hermana fue violada por Daniel Ortega cuando Tenía 15 años" [ نيكاراغوا: المحامي الذي أفاد بأن شقيقته تعرضت للاغتصاب على يد دانييل أورتيجا عندما كانت في الخامسة عشرة من عمرها وجدت ميتة في السجن. ] . معلومات . 10 نوفمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 23 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 20 أبريل 2022 .
  204. ^ "الانتخابات الوطنية 2011" [ الانتخابات الوطنية 2011 ] . المجلس الانتخابي الأعلى (بالإسبانية).
  205. ^ "الانتخابات العامة 2016" [ الانتخابات العامة 2016 ] . المجلس الانتخابي الأعلى (بالإسبانية).
  206. ^ "الانتخابات العامة 2016" [ الانتخابات العامة 2016 ] . المجلس الانتخابي الأعلى (بالإسبانية).
  207. ^ "دانيال أورتيجا سافيدرا. تقرير عن السيرة الذاتية" . ريا نوفوستي (بالروسية). 18 ديسمبر 2008. مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2021 .
  208. ^ "¡القائد دانييل أورتيجا سافيدرا ؛ سيمبر دانيال" . لا فوز ديل ساندينيسمو (بالإسبانية). 11 نوفمبر 2015. مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2021 .
  209. ^ “كونديكورادوس: Orden El Sol Del Perú” (PDF) . وزارة العلاقات الخارجية . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 1 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2021 .
  210. ↑ "تصريح رئيس الاتحاد الروسي بتاريخ 20.10.2015، رقم 517" مدينة حقيقية"" . البوابة الإلكترونية الرسمية للمعلومات الصحيحة . مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 9 أغسطس 2021 .

مصادر

  • كلوز، ديفيد؛ مارتي إي بويغ، سلفادور؛ ماكونيل، شيلي، محرران. (2012). الساندينيون ونيكاراغوا منذ عام 1979. بولدر: دار نشر لين رينر. ISBN 978-1-58826-798-6– عبر EBSCOHost.، خصوصاً:
    • بالتودانو، أندريس بيريز، “الثقافة السياسية”، ص  65-90. loc. سيتي.
  • ديفرونزو، جيمس (2011). الثورات والحركات الثورية (  الطبعة الرابعة). بولدر: دار ويستفيو للنشر. ISBN 9780813344805.
  • كينزر، ستيفن (1991). دماء الإخوة: الحياة والحرب في نيكاراغوا . نيويورك: جي بي بوتنام وأولاده. ISBN 9780399135941.