صوت أمريكا

صوت أمريكا
اختصارصوت امريكا
تأسست1 فبراير 1942 ؛ منذ 82 عامًا ( 1942-02-01 )
يكتبهيئة البث الدولية الممولة من الدولة
المقر الرئيسيمبنى ويلبر جيه كوهين الفيدرالي
موقع
مخرج
جون ليبمان (بالنيابة، منذ أكتوبر 2023) [1]
الميزانية ( السنة المالية 2023)
267.5 مليون دولار أمريكي [2]
الموظفين (2021)
961 [3]
موقع إلكترونيwww.voanews.com

صوت أمريكا ( VOA أو VoA ) هي شبكة إعلامية دولية حكومية ممولة من الولايات المتحدة الأمريكية . وهي أكبر وأقدم محطات البث الدولية الأمريكية. [4] [5] [6] تنتج إذاعة صوت أمريكا محتوى رقميًا وتلفزيونيًا وإذاعيًا بـ 48 لغة، وتوزعه على المحطات التابعة لها في جميع أنحاء العالم. [7] جمهورها المستهدف والأساسي هو غير الأمريكيين خارج حدود الولايات المتحدة. اعتبارًا من نوفمبر 2022، وصلت تقاريرها إلى 326 مليون بالغ أسبوعيًا عبر جميع المنصات. [8] يتم تمويلها من قبل وكالة الولايات المتحدة للإعلام العالمي بعد موافقة الكونجرس. [9]

تأسست إذاعة صوت أميركا عام 1942، ووقع الرئيس الأميركي جيرالد فورد على ميثاقها كقانون عام 1976. [10] [11] ويقع مقرها الرئيسي في واشنطن العاصمة، وتشرف عليها وكالة الولايات المتحدة للإعلام العالمي (USAGM)، وهي وكالة مستقلة تابعة للحكومة الأميركية . [12] يتم تخصيص الأموال سنويًا بموجب ميزانية السفارات والقنصليات. اعتبارًا من عام 2022، بلغ عدد جمهور إذاعة صوت أميركا الأسبوعي في جميع أنحاء العالم حوالي 326 مليونًا (ارتفاعًا من 237 مليونًا في عام 2016) ووظفت 961 موظفًا بميزانية سنوية قدرها 267.5 مليون دولار. [2] [13] [14]

يرى بعض المستمعين أن صوت أمريكا له تأثير إيجابي ويعمل كدبلوماسية أمريكية ، بينما يرى آخرون، مثل المحاضر في جامعة بيشاور فيض الله جان، أنه دعاية أمريكية . [15] [16] [17]

اللغات

اعتبارًا من عام 2014، كان موقع صوت أمريكا يحتوي على خمسة برامج إذاعية باللغة الإنجليزية (في جميع أنحاء العالم، تعلم اللغة الإنجليزية ، كمبوديا ، زيمبابوي ، والتبت ). بالإضافة إلى ذلك، يحتوي موقع صوت أمريكا على إصدارات بـ 48 لغة أجنبية. [18] [2]

يتم تمييز البرامج الإذاعية بالحرف "R"؛ والبرامج التلفزيونية بالحرف "T":

يختلف عدد اللغات وفقًا لأولويات حكومة الولايات المتحدة والوضع العالمي. [19] [20]

تاريخ

البث الموجي القصير الخاص في أمريكا قبل الحرب العالمية الثانية

المقر الرئيسي لصوت أمريكا

قبل الحرب العالمية الثانية، كانت جميع محطات الراديو الأمريكية ذات الموجات القصيرة في أيدي خاصة. [21] وشملت شبكات الموجات القصيرة التي تسيطر عليها القطاع الخاص الشبكة الدولية لشركة البث الوطنية (أو الشبكة البيضاء)، والتي تبث بست لغات، وشبكة كولومبيا للبث الدولي لأمريكا اللاتينية، والتي تتكون من 64 محطة تقع في 18 دولة، وشركة كروسلي للبث في سينسيناتي، أوهايو، وجنرال إلكتريك التي تمتلك وتدير WGEO وWGEA، وكلاهما مقرهما في سكينيكتادي، نيويورك ، و KGEI في سان فرانسيسكو ، وكلها لديها أجهزة إرسال للموجات القصيرة . [22] [23] بدأت البرمجة التجريبية في ثلاثينيات القرن العشرين، ولكن كان هناك أقل من 12 جهاز إرسال قيد التشغيل. [24]

في عام 1939، وضعت لجنة الاتصالات الفيدرالية الأمريكية السياسة التالية، والتي كانت تهدف إلى فرض سياسة حسن الجوار التي تنتهجها وزارة الخارجية الأمريكية ، ولكن بعض المذيعين شعروا بأنها محاولة لتوجيه الرقابة: [25]

لا يجوز للمرخص له بمحطة بث دولية أن يقدم سوى خدمة بث دولية تعكس ثقافة هذا البلد وتعزز حسن النية والتفاهم والتعاون الدولي. ولا يفي أي برنامج مخصص وموجه فقط إلى جمهور في الولايات المتحدة القارية بمتطلبات هذه الخدمة. [26]

حوالي عام 1940، اعتُبرت إشارات الموجات القصيرة إلى أمريكا اللاتينية حيوية لمواجهة الدعاية النازية . [24] في البداية، أرسل مكتب منسق المعلومات الأمريكي بيانات إلى كل محطة، لكن هذا كان يُنظر إليه على أنه وسيلة غير فعالة لنقل الأخبار. [21] كان مدير العلاقات مع أمريكا اللاتينية في نظام البث الإذاعي في كولومبيا هو إدموند أ. تشيستر ، وأشرف على تطوير شبكة راديو "لا كادينا دي لاس أميريكاس" الواسعة النطاق التابعة لشبكة سي بي إس لتحسين البث إلى أمريكا الجنوبية خلال الأربعينيات. [27]

الحرب العالمية الثانية

الصور الخارجية
أيقونة الصورة"La Cadena de las Américas" - إدموند تشيستر مدير راديو CBS في عام 1943
هنا على Getty Images
أيقونة الصورةبرنامج " Viva America " ​​على إذاعة CBS، والذي يضم المغني Nestor Mesta Chayres في عام 1946،
هنا على موقع Getty Images
أيقونة الصورة"تحيا أمريكا" - راديو سي بي إس وألفريدو أنتونيني ، قائد فرقة موسيقية في عام 1946
هنا على موقع جيتي إيماجيز

حتى قبل الهجوم الياباني على بيرل هاربور في ديسمبر 1941 ، كان مكتب منسق المعلومات التابع للحكومة الأمريكية قد بدأ بالفعل في تقديم أخبار الحرب والتعليقات إلى محطات الراديو التجارية الأمريكية ذات الموجات القصيرة للاستخدام على أساس تطوعي، من خلال خدمة المعلومات الخارجية (FIS) التي يرأسها الكاتب المسرحي روبرت إي. شيروود ، الذي شغل منصب كاتب خطابات الرئيس فرانكلين ديلانو روزفلت ومستشار المعلومات. [28] بدأت البرمجة المباشرة بعد أسبوع من دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية في ديسمبر 1941، مع أول بث من مكتب FIS في سان فرانسيسكو عبر KGEI التابع لشركة جنرال إلكتريك والذي يبث إلى الفلبين باللغة الإنجليزية (تبع ذلك لغات أخرى). كانت الخطوة التالية هي البث إلى ألمانيا، والذي أطلق عليه اسم Stimmen aus Amerika ("أصوات من أمريكا") وتم بثه في 1 فبراير 1942. وقد تم تقديمه من خلال " ترنيمة معركة الجمهورية " وتضمن التعهد: "اليوم، وكل يوم من الآن فصاعدًا، سنكون معكم من أمريكا للتحدث عن الحرب ... قد تكون الأخبار جيدة أو سيئة بالنسبة لنا - سنخبرك دائمًا بالحقيقة." [29] وافق روزفلت على هذا البث، الذي أوصى به العقيد ويليام جيه دونوفان (COI) وشيروود (FIS). كان شيروود هو من صاغ مصطلح "صوت أمريكا" لوصف شبكة الموجات القصيرة التي بدأت بثها في 1 فبراير، من 270 شارع ماديسون في مدينة نيويورك.

تولى مكتب معلومات الحرب ، عند تنظيمه في منتصف عام 1942، عمليات صوت أميركا رسميًا. توصلت إذاعة صوت أميركا إلى اتفاق مع هيئة الإذاعة البريطانية لتقاسم أجهزة إرسال الموجة المتوسطة في بريطانيا العظمى، وتوسعت إلى تونس في شمال إفريقيا وباليرمو وباري بإيطاليا ، حيث استولى الحلفاء على هذه الأراضي. كما أنشأ مكتب معلومات الحرب محطة البث الأمريكية في أوروبا . [30] بدأت عمليات الإرسال الآسيوية بجهاز إرسال واحد في كاليفورنيا في عام 1941؛ وتم توسيع الخدمات بإضافة أجهزة إرسال في هاواي ، وبعد الاستعادة، في الفلبين . [31]

بحلول نهاية الحرب، كان لدى إذاعة صوت أميركا 39 جهاز إرسال وقدمت الخدمة بـ 40 لغة. [31] تم بث البرامج من مراكز الإنتاج في نيويورك وسان فرانسيسكو، مع أكثر من 1000 برنامج نشأ في نيويورك. تتألف البرامج من الموسيقى والأخبار والتعليقات وإعادة بث البرامج المحلية الأمريكية، بالإضافة إلى برامج إذاعة صوت أميركا المتخصصة. [32] تم إيقاف حوالي نصف خدمات إذاعة صوت أميركا، بما في ذلك الخدمة العربية ، في عام 1945. [33] في أواخر عام 1945، تم نقل إذاعة صوت أميركا إلى وزارة الخارجية الأمريكية.

كما تم تضمين العرض الموسيقي Viva America (1942-1949) ضمن برامج الدبلوماسية الثقافية على نظام البث الكولومبي والذي ضم أوركسترا عموم أمريكا وفنون العديد من الموسيقيين المشهورين من أمريكا الشمالية والجنوبية، بما في ذلك ألفريدو أنتونيني ، وخوان أرفيزو ، وإيفا جارزا ، وإلسا ميراندا ، ونستور ميستا تشيريس ، وميغيل ساندوفال ، وجون سيري الأب ، وتيريج توتشي . [34] [35] [36] وبحلول عام 1945، تم بث العرض بواسطة 114 محطة على شبكة "La Cadena de las Américas" التابعة لشبكة CBS في 20 دولة من دول أمريكا اللاتينية. أثبتت هذه البرامج أنها ناجحة للغاية في دعم سياسة الرئيس روزفلت الخاصة بالوحدة الأمريكية في جميع أنحاء أمريكا الجنوبية خلال الحرب العالمية الثانية. [37]

الحرب الباردة

الستار الحديدي باللون الأسود:

كثفت إذاعة صوت أميركا عملياتها خلال الحرب الباردة . [38] كان فوي كولر ، مدير إذاعة صوت أميركا خلال الحرب الباردة، يعتقد اعتقادًا راسخًا أن إذاعة صوت أميركا كانت تخدم غرضها، والذي حدده على أنه المساعدة في مكافحة الشيوعية. [39] وجادل بأن أعداد المستمعين الذين كانوا يحصلون عليهم مثل 194000 مستمع منتظم في السويد، و2.1 مليون مستمع منتظم في فرنسا، كان مؤشرًا على التأثير الإيجابي. وكدليل إضافي، أشار إلى أن إذاعة صوت أميركا كانت تتلقى 30000 رسالة شهريًا من مستمعين في جميع أنحاء العالم، ومئات الآلاف من طلبات جداول البث. [40] تم إجراء تحليل لبعض تلك الرسائل المرسلة في عامي 1952 و1953 بينما كان كولر لا يزال مديرًا. وجدت الدراسة أن كتابة الرسائل يمكن أن تكون مؤشرًا على الإقناع الناجح والقابل للتنفيذ. كما وجد أن البث في بلدان مختلفة كان له تأثيرات مختلفة. في إحدى الدول، تبنى المستمعون المنتظمون القيم الأمريكية التي تقدمها الإذاعة ومارسوها. وكان العمر أيضًا عاملًا: حيث كان الجمهور الأصغر والأكبر سنًا يميل إلى الإعجاب بأنواع مختلفة من البرامج، بغض النظر عن البلد. [41] استخدم كولر كل هذا كدليل للادعاء بأن إذاعة صوت أميركا ساعدت في نمو وتعزيز العالم الحر. كما أثرت على الأمم المتحدة في قرارها بإدانة الأعمال الشيوعية في كوريا، وكانت عاملاً رئيسيًا في تراجع الشيوعية في "العالم الحر"، بما في ذلك الدول الرئيسية مثل إيطاليا وفرنسا. [39] في إيطاليا، لم تضع إذاعة صوت أميركا نهاية للشيوعية فحسب، بل تسببت في تحول البلاد إلى أميركية. [42] كان لإذاعة صوت أميركا أيضًا تأثير خلف الستار الحديدي . قال جميع المنشقين تقريبًا في عهد كولر إن إذاعة صوت أميركا ساعدت في قرارهم بالانشقاق. [43] وفقًا لكوهلر، كان رد الفعل السوفييتي مؤشرًا آخر على التأثير. زعم كولر أن السوفييت استجابوا لأن إذاعة صوت أميركا كان لها تأثير. بناءً على الاستجابات السوفييتية، يمكن افتراض أن البرامج الأكثر فعالية كانت تلك التي قارنت بين حياة أولئك الذين كانوا خلف الستار الحديدي وخارجه، والأسئلة حول ممارسة العمل بالسخرة، بالإضافة إلى الأكاذيب والأخطاء في نسخة ستالين من الماركسية . [39]

في عام 1947، بدأت إذاعة صوت أميركا البث للمواطنين السوفييت في روسيا بحجة مواجهة "حالات أكثر ضررًا من الدعاية السوفييتية الموجهة ضد القادة والسياسات الأمريكية" من جانب وسائل الإعلام السوفييتية الداخلية الناطقة باللغة الروسية، وفقًا لأطروحة جون ب. ويتون، دعاية الحرب الباردة . [44] رد الاتحاد السوفييتي ببدء التشويش الإلكتروني على بث إذاعة صوت أميركا في 24 أبريل 1949. [44]

ترأس تشارلز دبليو ثاير إذاعة صوت أميركا في الفترة من 1948 إلى 1949. [45] وعلى مدى السنوات القليلة التالية، ناقشت حكومة الولايات المتحدة أفضل دور لإذاعة صوت أميركا. وتم اتخاذ القرار باستخدام بث إذاعة صوت أميركا كجزء من السياسة الخارجية الأميركية لمحاربة دعاية الاتحاد السوفييتي ودول أخرى. واستؤنفت الخدمة العربية في الأول من يناير عام 1950 ببرنامج مدته نصف ساعة. ونما هذا البرنامج إلى 14.5 ساعة يوميًا أثناء أزمة السويس عام 1956، وبلغ ست ساعات يوميًا بحلول عام 1958. [33] وبين عامي 1952 و1960، استخدمت إذاعة صوت أميركا زورق خفر السواحل الأميركي كورير المحول كأول سفينة بث متنقلة . [ 46]

ويليس كونوفر يبث مع إذاعة صوت أمريكا في عام 1969

انتقلت السيطرة على إذاعة صوت أميركا من وزارة الخارجية إلى وكالة المعلومات الأميركية عندما تأسست الأخيرة في عام 1953 [33] لبث برامجها في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك إلى الدول الواقعة خلف الستار الحديدي وجمهورية الصين الشعبية. ومن عام 1955 حتى عام 2003، بثت إذاعة صوت أميركا موسيقى الجاز الأميركية في برنامج " ساعة موسيقى الجاز" بصوت أميركا . واستضاف البرنامج ويليس كونوفر معظم تلك الفترة ، وكان عدد المستمعين 30 مليونًا في ذروته. وفي عام 1956، تم بث برنامج موجه إلى جنوب إفريقيا لمدة ساعتين كل ليلة، كما تم بث برامج خاصة مثل مهرجان نيوبورت للجاز . وقد تم ذلك بالاشتراك مع جولات قام بها موسيقيون أميركيون، مثل ديزي جيليسبي ولويس أرمسترونج ودوك إلينجتون ، برعاية وزارة الخارجية. [47] ومن أغسطس 1952 حتى مايو 1953، كان لدى بيلي براون، وهو طالب ثانوي في مقاطعة ويستشستر بنيويورك ، برنامج ليلة الاثنين شارك فيه الأحداث اليومية في يوركتاون هايتس بنيويورك . انتهى برنامج براون بسبب شعبيته: اجتذبت "رواياته الثرثارة" الكثير من رسائل المعجبين، ولم تتمكن إذاعة صوت أميركا من تحمل تكاليف 500 دولار شهريًا للتكاليف الإدارية والبريدية المطلوبة للرد على رسائل المستمعين. [48] خلال عام 1953، تعرض موظفو إذاعة صوت أميركا لسياسات مكارثية ، حيث اتهم السيناتور جوزيف مكارثي وروي كوهن وجيرارد ديفيد شين إذاعة صوت أميركا بالتخطيط عمدًا لبناء محطات إرسال ضعيفة لتخريب بث إذاعة صوت أميركا. ومع ذلك، تم إسقاط التهم بعد شهر واحد من جلسات المحكمة في فبراير ومارس 1953. [49]

في وقت ما حوالي عام 1954، تم نقل المقر الرئيسي لإذاعة صوت أميركا من نيويورك إلى واشنطن العاصمة. أدى وصول الترانزستورات الرخيصة منخفضة التكلفة إلى نمو كبير في عدد مستمعي الراديو الموجي القصير. خلال الثورة المجرية عام 1956 ، اعتُبرت عمليات بث إذاعة صوت أميركا مثيرة للجدل، حيث اعتقد اللاجئون والثوار المجريون أن إذاعة صوت أميركا تعمل كوسيلة وألمحوا إلى إمكانية وصول المساعدات الغربية. [50]

طوال فترة الحرب الباردة ، رعت حكومات العديد من البلدان المستهدفة تشويش بث صوت أميركا، الأمر الذي دفع المنتقدين في بعض الأحيان إلى التشكيك في التأثير الفعلي للبث. على سبيل المثال، في عام 1956، توقفت جمهورية بولندا الشعبية عن تشويش بث صوت أميركا، [51] لكن جمهورية بلغاريا الشعبية استمرت في تشويش الإشارة خلال السبعينيات. في عام 1966، قال إدوارد ر. مورو : "ينفق الروس المزيد من الأموال على تشويش صوت أميركا أكثر مما يتعين علينا إنفاقه على البرنامج بأكمله للوكالة بأكملها. إنهم ينفقون حوالي 125 مليون دولار (1.200.000.000 دولار بالقيمة الدولارية الحالية) سنويًا على تشويشها". [52] تم التشويش على بث إذاعة صوت أميركا باللغة الصينية بداية من عام 1956 واستمر حتى عام 1976. [53] ومع ذلك، بعد انهيار حلف وارسو والاتحاد السوفييتي، أكدت المقابلات مع المشاركين في الحركات المناهضة للسوفييت فعالية بث إذاعة صوت أميركا في نقل المعلومات إلى المجتمعات الاشتراكية. [54] تعمل جمهورية الصين الشعبية بجد على تشويش بث إذاعة صوت أميركا. [55] كما ورد أن كوبا تتدخل في بث إذاعة صوت أميركا عبر الأقمار الصناعية إلى إيران من موقع البث الذي بنته روسيا في بيجوكال . [56] لاحظ ديفيد جاكسون، المدير السابق لإذاعة صوت أميركا: " لا تقوم حكومة كوريا الشمالية بالتشويش علينا، لكنها تحاول منع الناس من الاستماع من خلال الترهيب أو ما هو أسوأ. لكن الناس يجدون طرقًا للاستماع على الرغم من الصعوبات. إنهم يتمتعون بالموارد اللازمة". [57]

خطاب مارتن لوثر كينج " لدي حلم " عام 1963
باز ألدرين على القمر، في صورة التقطها نيل أرمسترونج ، والذي يمكن رؤيته في انعكاس حاجب الشمس مع الأرض [58]

خلال الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين، غطت إذاعة صوت أميركا بعضًا من أهم أخبار تلك الحقبة، بما في ذلك خطاب " لدي حلم " الذي ألقاه مارتن لوثر كينغ جونيور عام 1963 [59] والمشي الأول لنيل أرمسترونج على سطح القمر عام 1969 ، والذي اجتذب جمهورًا يقدر عدده بين 615 و750 مليون شخص. في عام 1973، وبسبب سياسات الانفراج في الحرب الباردة، توقف التشويش السوفييتي على إذاعة صوت أميركا؛ ثم استؤنف مرة أخرى في عام 1979. [60]

في أوائل الثمانينيات، بدأت إذاعة صوت أميركا برنامج إعادة بناء بقيمة 1.3 مليار دولار لتحسين البث بقدرات تقنية أفضل. أثناء تنفيذ الأحكام العرفية في بولندا بين عامي 1981 و1983، توسعت عمليات البث البولندية لإذاعة صوت أميركا إلى سبع ساعات يوميًا. طوال الثمانينيات، ركزت إذاعة صوت أميركا على تغطية الأحداث من "المناطق الداخلية الأميركية"، مثل الذكرى السنوية المائة والخمسين لطريق أوريغون . [49] وفي الثمانينيات أيضًا، أضافت إذاعة صوت أميركا أيضًا خدمة تلفزيونية، بالإضافة إلى برامج إقليمية خاصة لكوبا، وراديو مارتي وتليفزيون مارتي . حاولت كوبا باستمرار التشويش على مثل هذه البث واحتجت بشدة على البث الأمريكي الموجه إلى كوبا. في سبتمبر 1980، بدأت إذاعة صوت أميركا البث إلى أفغانستان باللغة الدارية والباشتو في عام 1982. [61] في عام 1981، افتتحت إذاعة صوت أميركا مكتبًا في بكين ، الصين. [62] وفي العام التالي، بدأت تبادلات منتظمة مع راديو بكين . [62]

في عام 1985، تم إنشاء إذاعة صوت أميركا أوروبا كخدمة خاصة باللغة الإنجليزية يتم بثها عبر الأقمار الصناعية إلى محطات AM وFM والكابلات التابعة في جميع أنحاء أوروبا. مع تنسيق معاصر يتضمن مشغلي أسطوانات حية، قدمت الشبكة أفضل الأغاني الموسيقية بالإضافة إلى أخبار إذاعة صوت أميركا وميزات ذات أهمية محلية (مثل "EuroFax") على مدار 24 ساعة في اليوم. تم إغلاق إذاعة صوت أميركا أوروبا دون إشعار مسبق للجمهور في يناير 1997 كإجراء لخفض التكاليف. [63] وتبع ذلك إذاعة صوت أميركا إكسبرس، والتي تم تجديدها في 4 يوليو 1999 لتصبح إذاعة صوت أميركا ميوزيك ميكس. [64] منذ 1 نوفمبر 2014، يتم تقديم إذاعة صوت أميركا 1 (وهي إعادة تسمية لإذاعة صوت أميركا ميوزيك ميكس) إلى المحطات. [65]

في عام 1989، وسعت إذاعة صوت أمريكا برامجها باللغتين الصينية والكانتونية للوصول إلى ملايين الصينيين وإعلام البلاد بالحركة المؤيدة للديمقراطية داخل البلاد، بما في ذلك المظاهرة في ميدان السلام السماوي. [66] وبدءًا من عام 1990، عززت الولايات المتحدة جهودها الإذاعية الدولية، مع إنشاء مكتب البث. [67]

ما بعد الحرب الباردة

مع تفكك الكتلة السوفييتية في أوروبا الشرقية، أضافت إذاعة صوت أميركا العديد من الخدمات اللغوية الإضافية للوصول إلى تلك المناطق. وقد تميز هذا العقد بإضافة خدمات باللغات التبتية القياسية ، والكردية (إلى إيران والعراق)، والصربية الكرواتية (الكرواتية، والصربية، والبوسنية)، والمقدونية ، والروندية الرواندية . [68] [69]

في عام 1993، نصحت إدارة كلينتون بخفض التمويل لإذاعة أوروبا الحرة/راديو ليبرتي ، حيث اعتقدت أن المعلومات والتأثير بعد الحرب الباردة لم تكن مطلوبة في أوروبا. لم يتم استقبال هذه الخطة بشكل جيد، ثم اقترح الرئيس الأمريكي بيل كلينتون تسوية قانون البث الدولي ، والذي وقع عليه كقانون في عام 1994. أنشأ هذا القانون مكتب البث الدولي كجزء من وكالة المعلومات الأمريكية (USIA)، وأنشأ مجلس محافظي البث (BBG) بسلطة إشرافية، والتي تولت السيطرة من مجلس البث الدولي الذي أشرف سابقًا على تمويل إذاعة أوروبا الحرة/راديو ليبرتي. [70] في عام 1998، تم توقيع قانون إصلاح وإعادة هيكلة الشؤون الخارجية ليصبح قانونًا، وأمر بأن يصبح مجلس محافظي البث وكالة فيدرالية مستقلة اعتبارًا من 1 أكتوبر 1999. ألغى هذا القانون أيضًا وكالة المعلومات الأمريكية، ودمج معظم وظائفها في وظائف وزارة الخارجية. [71]

في عام 1994، أصبحت إذاعة صوت أمريكا أول منظمة إخبارية إذاعية تقدم برامج محدثة باستمرار على الإنترنت. [72]

التخفيضات والتوسع

تم إلغاء الخدمة العربية في عام 2002 وتم استبدالها بخدمة إذاعية جديدة تسمى شبكة راديو الشرق الأوسط أو راديو سوا ، بميزانية أولية قدرها 22 مليون دولار. كانت راديو سوا تقدم في الغالب أغاني شعبية غربية وشرق أوسطية مع نشرات إخبارية قصيرة دورية.

توسعت الخدمة العربية لتشمل التلفزيون مع قناة الحرة في 14 فبراير 2004 (ثم إلى وسائل التواصل الاجتماعي ومواقع الويب المختلفة لاحقًا). [73] في 16 مايو 2004، أصبحت خدمة التلفزيون الدولية باللغة الإنجليزية التابعة للحكومة الأمريكية Worldnet جزءًا من إذاعة صوت أميركا باسم "تلفزيون صوت أميركا".

انتهت البرامج الإذاعية باللغة الروسية في يوليو 2008. [74] في سبتمبر 2008، ألغت إذاعة صوت أميركا الخدمة باللغة الهندية بعد 53 عامًا. [74] كما انتهت البث باللغات الأوكرانية والصربية والمقدونية والبوسنية. [75] كانت هذه التخفيضات جزءًا من الجهود الأمريكية لتركيز المزيد من الموارد للبث إلى العالم الإسلامي . [74] [75] في سبتمبر 2010، بدأت إذاعة صوت أميركا البث الإذاعي في السودان. ومع نمو المصالح الأمريكية في جنوب السودان ، كانت هناك رغبة في تزويد الناس بمعلومات مجانية. [76]

في عام 2013، أنهت إذاعة صوت أميركا البث باللغات الأجنبية على الموجات القصيرة والمتوسطة إلى ألبانيا وجورجيا وإيران وأميركا اللاتينية، بالإضافة إلى البث باللغة الإنجليزية إلى الشرق الأوسط وأفغانستان. [77] وقد تم ذلك بسبب تخفيضات الميزانية. [77] في 1 يوليو 2014، أوقفت إذاعة صوت أميركا معظم بثها باللغة الإنجليزية إلى آسيا، [78] بالإضافة إلى البث بالموجات القصيرة باللغات الأذربيجانية والبنغالية والخميرية والكردية واللاوسية والأوزبكية. [78] وفي الشهر التالي، انتهت الخدمة اليونانية بعد 72 عامًا على الهواء. [79] [80]

روسيا

أطلقت إذاعة أوروبا الحرة/إذاعة ليبرتي قناة Current Time TV باللغة الروسية في أكتوبر 2014. [81]

في يناير 2016، عند وصوله إلى موسكو، احتجزت السلطات الروسية ثم رحلت جيف شيل ، رئيس مجلس إدارة هيئة البث التي تشرف على صوت أمريكا، على الرغم من حصوله على تأشيرة روسية صالحة. [82] ولم تشرح السلطات الروسية تصرفاتها. [82]

بدأ البث على مدار الساعة لبرنامج الوقت الحالي في 7 فبراير 2017. [83] [84] [85]

في ديسمبر 2017، بموجب توجيه جديد من الكرملين الروسي بعد إقرار قانون جديد من قبل مجلس الدوما (مجلس النواب الروسي) ومجلس الاتحاد الأعلى ووقع عليه الرئيس الروسي فلاديمير بوتن ، اعتُبرت إذاعة صوت أمريكا "وكيلًا أجنبيًا" بموجب قانون الوكلاء الأجانب الروس . [86] [87] في يونيو 2021، ذكرت وكالة الأنباء الروسية تاس أن هيئة الرقابة على الاتصالات الحكومية الروسية روسكومنادزور اشتكت من أن محطة إذاعة صوت أمريكا الوكيلة الأجنبية رفضت بشكل قاطع الالتزام بالقانون الروسي لأنها لم تنشئ كيانًا قانونيًا روسيًا. [88] كما قالت روسكومنادزور أن إذاعة صوت أمريكا بصفتها وكيلًا أجنبيًا "ملزمة بوضع علامة على محتواها وتقديم معلومات حول جميع جوانب أنشطتها، بما في ذلك وصف مفصل للاتصالات مع السلطات". [88]

في مارس 2022، تم حظر إذاعة صوت أميركا وغيرها من محطات البث الإخبارية، بما في ذلك هيئة الإذاعة البريطانية ، وراديو أوروبا الحرة/راديو ليبرتي ، ودويتشه فيله في روسيا، [89] فبعد الغزو الروسي لأوكرانيا في فبراير 2022، زادت السلطات الروسية من الرقابة على الصحافة المستقلة والاحتجاجات المناهضة للحرب والأصوات المعارضة. [90] [91] [92] [93] ومع ذلك، استخدم العديد من الروس شبكات VPN وبرامج أخرى للالتفاف على حظر الحكومة الروسية. [94] [95] اعتبارًا من مارس 2022، كانت بث إذاعة صوت أميركا تصل إلى الناس في روسيا والمنطقة من خلال التلفزيون والراديو FM والموجات المتوسطة والرقمي والأقمار الصناعية المباشرة إلى المنازل. [93] في مايو 2023، منعت روسيا رئيسة إذاعة صوت أميركا بالإنابة يولاندا لوبيز من دخول البلاد على الإطلاق. [96]

قائمة المخرجين

  1. 1942–1943: جون هاوسمان
  2. 1943–1945: لويس ج. كوان
  3. 1945–1946: جون أوجيلفي
  4. 1948–1949: تشارلز دبليو ثاير
  5. 1949–1952: فوي دي كولر
  6. 1952–1953: ألفريد إتش مورتون
  7. 1953–1954: ليونارد إريكسون
  8. 1954–1956: جون ر. بوبيل
  9. 1956–1958: روبرت إي بيرتون
  10. 1958–1965: هنري لوميس
  11. 1965–1967: جون تشانسيلور
  12. 1967–1968: جون تشارلز دالي
  13. 1969–1977: كينيث ر. جيدينز
  14. 1977–1979: ر. بيتر شتراوس
  15. 1980–1981: ماري جي إف بيترمان
  16. 1981–1982: جيمس ب. كونكلينج
  17. 1982: جون هيوز
  18. 1982–1984: كينيث توملينسون
  19. 1985: جين بيل
  20. 1986–1991: ديك كارلسون
  21. 1991–1993: تشيس أونترماير
  22. 1994–1996: جيفري كوان
  23. 1997–1999: إيفلين س. ليبرمان
  24. 1999–2001: سانفورد ج. أونجار
  25. 2001–2002: روبرت ر. رايلي
  26. 2002–2006: ديفيد س. جاكسون
  27. 2006–2011: دانفورث دبليو أوستن
  28. 2011–2015: ديفيد إنسور
  29. 2016–2020: أماندا بينيت
  30. 2020–2021: روبرت ر. رايلي
  31. 2021–2024: شاغر
  32. 2024–حتى الآن: مايكل أبراموفيتز

تولى المدير الحالي مايكل أبراموفيتز منصبه في يوليو 2024. وقد شغل سابقًا منصب رئيس منظمة فريدوم هاوس وقضى ما يقرب من 25 عامًا كمراسل ومحرر لصحيفة واشنطن بوست . [97]

الوكالات

كانت إذاعة صوت أمريكا جزءًا من العديد من الوكالات. فمنذ تأسيسها في عام 1942 إلى عام 1945، كانت جزءًا من مكتب معلومات الحرب ، ثم من عام 1945 إلى عام 1953 كوظيفة تابعة لوزارة الخارجية. وُضعت إذاعة صوت أمريكا تحت وكالة المعلومات الأمريكية في عام 1953. وعندما ألغيت وكالة المعلومات الأمريكية في عام 1999، وُضعت إذاعة صوت أمريكا تحت هيئة البث الإذاعي الأمريكية وهي وكالة حكومية أمريكية مستقلة، ذات عضوية ثنائية الحزب. ويشغل وزير الخارجية مقعدًا في هيئة البث الإذاعي الأمريكية. [98] وقد تم إنشاء هيئة البث الإذاعي الأمريكية كحاجز لحماية إذاعة صوت أمريكا وغيرها من هيئات البث الإذاعي الدولية غير العسكرية التي ترعاها الولايات المتحدة من التدخل السياسي. وقد حلت محل مجلس البث الدولي الذي أشرف على تمويل وتشغيل إذاعة أوروبا الحرة/راديو ليبرتي ، وهي فرع من إذاعة صوت أمريكا. [70]

52 فيلم وثائقي

في عام 2021، أطلقت إذاعة صوت أمريكا سلسلة 52 Documentary، وهي سلسلة تنشر أفلامًا أسبوعية عن التجارب الإنسانية. [99] يتم نشرها على تطبيق البث VOA+ ويوتيوب. يبلغ متوسط ​​مدة الأفلام من 10 إلى 15 دقيقة ويتم ترجمتها مع تعليقات توضيحية بعدة لغات، بما في ذلك الروسية والفارسية والمندرينية والأردية والإنجليزية. تدير البرنامج إيونا لي . [100]

قانون سميث-موندت

منذ عام 1948 وحتى تعديله في عام 2013، مُنعت إذاعة صوت أمريكا من البث المباشر للمواطنين الأمريكيين، وفقًا للمادة 501 من قانون سميث-موندت . [101] كان الغرض من تشريع عام 1948 هو حماية الجمهور الأمريكي من الدعاية التي تشنها حكومته وتجنب أي منافسة مع الشركات الأمريكية الخاصة. [102] تم تعديل القانون من خلال إقرار بند قانون تحديث سميث-موندت من قانون تفويض الدفاع الوطني لعام 2013. [ 103] كان الهدف من التعديل هو تكييف القانون مع الإنترنت والسماح للمواطنين الأمريكيين بالوصول إلى محتوى إذاعة صوت أمريكا. [104]

السياسات

ميثاق صوت أميركا

في عهد إدارة أيزنهاور في عام 1959، كلف مدير إذاعة صوت أميركا هنري لوميس بإعداد بيان رسمي بالمبادئ لحماية نزاهة برمجة إذاعة صوت أميركا وتحديد مهمة المنظمة، وأصدره المدير جورج في ألين كتوجيه في عام 1960 وأقره في عام 1962 مدير وكالة الإعلام الأميركية إدوارد ر. مورو . [105] وتم التوقيع على ميثاق إذاعة صوت أميركا ليصبح قانونًا من قبل الرئيس جيرالد فورد . [4] : 218 

تتطلب ميثاق إذاعة صوت أميركا منها "تقديم سياسات الولايات المتحدة بوضوح وفعالية". [106] : 218  وقد وصف الأكاديميون بما في ذلك تيودروس دبليو ووركنيه هذا بأنه وظيفة دبلوماسية عامة . [106] : 218  كما يتطلب ميثاق إذاعة صوت أميركا منها أن تكون "مصدرًا موثوقًا به وموثوقًا للأخبار" وأن "تكون دقيقة وموضوعية وشاملة". [106] : 218 

"جدار الحماية"

تم وضع جدار الحماية لإذاعة صوت أميركا بموجب ميثاق إذاعة صوت أميركا لعام 1976 والقوانين التي صدرت في عامي 1994 و2016 كوسيلة لضمان نزاهة صحافة إذاعة صوت أميركا. تحارب هذه السياسة الدعاية وتعزز المعايير الصحفية غير المتحيزة والموضوعية في الوكالة. الميثاق هو جزء من جدار الحماية هذا والقوانين الأخرى تساعد في ضمان معايير عالية للصحافة. ​​[107] [108]

"قاعدة المصدرين"

وفقًا لمراسل إذاعة صوت أميركا السابق آلان هيل، فإن السياسة الداخلية لإذاعة صوت أميركا الإخبارية هي أن أي قصة يتم بثها يجب أن يكون لها مصدران مستقلان متفقان أو أن يكون هناك مراسل من الموظفين يشهد على الحدث. [109]

راديو صوت أميركا

كان برنامج VOA Radiogram برنامجًا تجريبيًا لإذاعة صوت أمريكا بدأ في مارس 2013 وانتهى في يونيو 2017، والذي نقل النصوص والصور الرقمية عبر رسائل الراديو ذات الموجات القصيرة . [110] [111] كان هناك 220 إصدارًا من البرنامج، تم بثها كل عطلة نهاية أسبوع من محطة إرسال إدوارد آر مورو. تم إرسال النغمات الصوتية التي تشكل الجزء الأكبر من كل برنامج مدته 30 دقيقة عبر جهاز إرسال تناظري ، ويمكن فك تشفيرها باستخدام جهاز استقبال الموجات القصيرة AM الأساسي مع برنامج قابل للتنزيل مجانًا من عائلة Fldigi . كان هذا البرنامج متاحًا لأنظمة Windows و macOS و Linux و FreeBSD . يمكن أيضًا فك تشفير البث باستخدام تطبيق TIVAR المجاني من متجر Google Play باستخدام أي جهاز يعمل بنظام Android . كان الوضع المستخدم غالبًا في VOA Radiogram ، لكل من النصوص والصور، هو MFSK32 ، ولكن تم أيضًا إرسال أوضاع أخرى في بعض الأحيان. تم بث الإصدار الأخير من برنامج راديوجرام التابع لإذاعة صوت أميركا خلال عطلة نهاية الأسبوع من 17 إلى 18 يونيو 2017، قبل أسبوع من تقاعد منتج البرنامج من إذاعة صوت أميركا. تم رفض عرض لمواصلة البث على أساس عقد، لذلك بدأ بث برنامج لاحق يسمى Shortwave Radiogram في 25 يونيو 2017، من موقع البث WRMI في أوكيتشوبي بولاية فلوريدا. [112] [113]

جدول برنامج التصوير الشعاعي للموجات القصيرة [114]
يوم الوقت ( UTC ) تردد الموجة القصيرة ( ميجا هرتز ) أصل
السبت 1600–1630 9.4 سبيس لاين، بلغاريا
الأحد 0600–0630 7.73 WRMI ، فلوريدا
الأحد 2030–2100 11.58 WRMI ، فلوريدا
الأحد 2330–2400 11.58 WRMI ، فلوريدا

مرافق النقل

محطة البث إدوارد ر. مورو جرينفيل ، محطة البث VOA في إنر بانكس بولاية كارولينا الشمالية
تم إغلاق محطة ديلانو للإرسال في عام 2007 .

كانت محطة بيثاني لتتابع البث ، التي عملت من عام 1944 إلى عام 1994، قائمة على موقع مساحته 625 فدانًا (2.53 كيلومترًا مربعًا ) في بلدة يونيون (بلدة ويست تشيستر الآن) في مقاطعة بتلر بولاية أوهايو ، بالقرب من سينسيناتي . [115] تم إجراء ترقيات رئيسية لأجهزة الإرسال لأول مرة حوالي عام 1963، عندما تم بناء أو ترقية أو إعادة بناء أجهزة إرسال الموجات القصيرة والمتوسطة. [49] الموقع الآن هو منتزه ترفيهي به متحف صوت أمريكا. تشمل المواقع السابقة الأخرى كاليفورنيا ( ديكسون وديلانو ) وهاواي وأوكيناوا وليبيريا (مونروفيا) وكوستاريكا وبليز واثنان على الأقل في اليونان ( كافالا ورودوس).

بين عامي 1983 و1990، قامت إذاعة صوت أميركا بإجراء ترقيات كبيرة لمرافق البث في بوتسوانا ( سيليبي فيكوي )، والمغرب، وتايلاند ( أودون ثاني )، والكويت، وساو تومي ( ألماس ). [116] بعضها مشترك مع راديو ليبرتي وراديو آسيا الحرة .

تستمر إذاعة صوت أميركا ووكالة الولايات المتحدة للإذاعة والتلفزيون في تشغيل أجهزة إرسال موجات الراديو القصيرة ومزارع الهوائيات في محطة الإرسال التابعة لمكتب البث الدولي في غرينفيل (المعروفة باسم "الموقع ب") في الولايات المتحدة، بالقرب من غرينفيل، كارولاينا الشمالية . ولا تستخدم هذه الإذاعة إشارات النداء الصادرة عن لجنة الاتصالات الفيدرالية ، حيث لا تنظم لجنة الاتصالات الفيدرالية الاتصالات التي تجريها وكالات حكومية فيدرالية أخرى. كما تدير هيئة البث الدولي مرافق الإرسال في ساو تومي وتينانج وكونسيبسيون وتارلاك في الفلبين لصالح إذاعة صوت أميركا. [117]

قائمة اللغات

اللغة [118] الجمهور المستهدف من ل موقع إلكتروني ملاحظات
إنجليزي في جميع أنحاء العالم 1942 حاضر www.voanews.com
اللغة الصينية المندرينية  جمهورية الصين (1941–1949) جمهورية الصين الشعبية (1949–الآن)
 
1941 حاضر 美国之音 انظر أيضًا إذاعة آسيا الحرة
الكانتونية قوانغدونغ
قوانغشي هونج كونج (1997 حتى الآن) ماكاو (1999 حتى الآن)
 
 
1941
1949
1987
1945
1963
حتى الآن
美國之音 انظر أيضًا إذاعة آسيا الحرة
البرتغالية البرازيلية  البرازيل 1941
1946
1961
1945
1948
2001
-
أموي فوجيان (1941-1945، 1951-1963)
تايوان اليابانية (1941–1945) تايوان (1951–1963)
 
1941
1951
1945
1963
-
التاغالوغية / الفلبينية  كومنولث الفلبين (1941-1942، 1945-1946)
اللجنة التنفيذية الفلبينية (1942-1943)
جمهورية الفلبين (1943–1945)
1941 1946 -
كوري كوريا اليابانية (1942–1945)
جمهورية كوريا الشعبية (1945)
الإدارة المدنية السوفييتية في كوريا الشمالية (1945-1948) كوريا الشمالية (1948-حتى الآن)
 
الحكومة العسكرية للجيش الأمريكي في كوريا (1945-1948) كوريا الجنوبية (1948-حتى الآن)
 
1942 حاضر صوت أميركا الكورية انظر أيضًا إذاعة آسيا الحرة
اللغة الإندونيسية جزر الهند الشرقية الهولندية المحتلة من قبل اليابان (1942–1945) جزر الهند الشرقية الهولندية (1945–1949) غينيا الجديدة الهولندية (1949–1962)
 
 
غينيا الجديدة الغربية (محمية الأمم المتحدة) (1962–1963)
جمهورية إندونيسيا (1945–1949)
الولايات المتحدة الإندونيسية (1949–1950) إندونيسيا (1950–الحاضر)
 
1942 حاضر صوت أمريكا إندونيسيا |
اللغة التركية  ديك رومى 1942
1948
1945
حتى الآن
Amerika'nın Sesi
VOA Türkçe
الأسبانية أمريكا اللاتينية 1942
1946
1953
1961
1945
1948
1956
حتى الآن
صوت أمريكا انظر أيضًا راديو وتلفزيون مارتي
الفارسية الدولة الإمبراطورية الإيرانية (1942-1945، 1949-1960، 1964-1966) الجمهورية الإسلامية الإيرانية (1979 حتى الآن)
 
1942
1949
1964
1979
1945
1960
1966
حتى الآن
صوت أمريكا انظر أيضًا راديو فاردا
تايلاندي  تايلاند 1942
1962
1988
1958
1988
حتى الآن
سيسي من أمريكا
اليونانية الدولة اليونانية (1942-1944)
اليونان المحتلة من قبل دول المحور (1942-1944)
الجزر الإيطالية في بحر إيجه (1942–1945)
مملكة اليونان (1944–1973) الجمهورية اليونانية (1973–2014)
 
1942 2014 Φωνή της Αμερικής (لم تعد نشطة، تم الاحتفاظ بها لأسباب تاريخية)
البلغارية  مملكة بلغاريا (1942–1946)
جمهورية بلغاريا الشعبية جمهورية بلغاريا الشعبية (1946–1989) بلغاريا (1989–2004)
 
1942 2004 - انظر أيضًا إذاعة أوروبا الحرة
التشيكية  محمية بوهيميا ومورافيا (1942-1945)الأراضي التي يسكنها
التشيك جمهورية تشيكوسلوفاكيا (1945–1960) الأراضي التي يسكنها
التشيك جمهورية تشيكوسلوفاكيا الاشتراكية (1960–1969)
جمهورية التشيك الاشتراكية جمهورية التشيك الاشتراكية (1969–1990) جمهورية التشيك (1990–2004)
 
1942 2004 - انظر أيضًا إذاعة أوروبا الحرة
المجرية مملكة المجر
جمهورية المجر (1946–1949) جمهورية المجر الشعبية (1949–1989) المجر (1989–1993)
 
 
1942 2004 - انظر أيضًا إذاعة أوروبا الحرة
بولندي الحكومة العامة لمنطقة بولندا (1942–1944)
المناطق البولندية التي ضمتها ألمانيا النازية
جمهورية بولندا (1944–1945)
جمهورية بولندا (1945–1947) جمهورية بولندا الشعبية (1947–1989) بولندا (1990–2004)
 
 
1942 2004 - انظر أيضًا إذاعة أوروبا الحرة
روماني  مملكة رومانيا (1942–1947)
جمهورية رومانيا الشعبية (1947–1965) جمهورية رومانيا الاشتراكية (1965–1989) رومانيا (1989–2004)
 
 
1942 2004 - انظر أيضًا إذاعة أوروبا الحرة
السلوفاكية جمهورية سلوفاكيا (1942–1945) الأراضي المأهولة بالسكان
السلوفاك جمهورية تشيكوسلوفاكيا (1945–1960) الأراضي المأهولة بالسكان
السلوفاك جمهورية تشيكوسلوفاكيا الاشتراكية (1960–1969)
جمهورية سلوفاكيا الاشتراكية السلوفاكية الاشتراكية (1969–1990) سلوفاكيا (1990–2004)
 
1942 2004 - انظر أيضًا إذاعة أوروبا الحرة
عربي
العالم العربي
1942
1950
1945
2002
- أنظر أيضا راديو سوا والحرة
الأسبانية  الدولة الإسبانية (1942-1955، 1955-1975) إسبانيا (1975-1993)
 
1942
1955
1955
1993
-
(لمحطات الراديو المحلية)
البرتغالية البرتغال (1942-1945، 1951-1953) البرتغال (1976-1987، 1987-1993)
 
1942
1951
1976
1987
1945
1953
1987
1993
-
 
 
(لمحطات الراديو المحلية)
الألمانية الرايخ الألماني (1942–1943)
النمسا المحتلة من قبل ألمانيا (1942–1945)
الرايخ الألماني الكبير (1943–1945) ألمانيا المحتلة من قبل الحلفاء (1945–1949) محمية سار (1947–1956)
 
 
جمهورية ألمانيا الاتحادية (1949–1960)
برلين برلين المحتلة من قبل الحلفاء (1949–1960) جمهورية ألمانيا الديمقراطية (1949–1960) ألمانيا (1991–1993)
 
 
1942
1991
1960
1993
-
اليابانية  إمبراطورية اليابان (1942–1945)
اليابان المحتلة (1951–1952) اليابان (1952–1962)
 
1942
1951
1945
1962
-
فرنسي الدولة الفرنسية (1942–1944) فرنسا الحرة (1942–1944)
 
الإدارة العسكرية في فرنسا (1942-1944)الأراضي التي يسكنها
الفرنسيون والوالونيون الإدارة العسكرية في بلجيكا وشمال فرنسا (1942-1944)الأراضي التي يسكنها
الفرنسيون والوالونيون مفوضية الرايخ في بلجيكا وشمال فرنسا (1944)
الإدارة العسكرية الإيطالية في فرنسا (1942-1943)
كورسيكا المحتلة (1942-1943)
الجمهورية الفرنسية (1944–1946)
الجمهورية الفرنسية (1946–1958)
فرنسا الجمهورية الفرنسية (1958–1961)
1942 1961 -
ايطالي  مملكة إيطاليا (1942–1945) الجمهورية الإيطالية (1951–1957)
 
إقليم ترييستي الحر (1951–1954)
1942
1951
1945
1957
-
الفنلندية  فنلندا 1942
1951
1945
1953
-
الأفريكانية  اتحاد جنوب افريقيا 1942 1949 -
دانماركي  الدنمارك 1942 1945 -
فلمنكي الأراضي المأهولة بالسكان الفلمنكيين الإدارة العسكرية في بلجيكا وشمال فرنسا (1942-1944)الأراضي التي يسكنها
الفلمنكيون مفوضية الرايخ في بلجيكا وشمال فرنسا (1944)
رايخسجاو فلاندرن (1944–1945)
1942 1945 -
النرويجية مفوضية الرايخ النرويجية 1942 1945 -
الصربية أراضي القائد العسكري في صربيا + الجبل الأسود المحتلة من قبل ألمانيا (1943-1944)
دولة صربيا الاتحادية + دولة الجبل الأسود الاتحادية (1944–1946)
جمهورية صربيا الشعبية + جمهورية الجبل الأسود الشعبية (1946–1963) جمهورية صربيا الاشتراكية +
  جمهورية الجبل الأسود الاشتراكية (1963-1992) جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية (1992-2003) اتحاد صربيا والجبل الأسود (2003-2006) صربيا (2006-حتى الآن) الجبل الأسود (2006-حتى الآن)
 
 
 
 
1943 حاضر الزجاج الأمريكي انظر أيضًا إذاعة أوروبا الحرة
الألبانية المملكة الألبانية (1943–1944)
الحكومة الديمقراطية في ألبانيا (1944-1945) جمهورية ألبانيا الشعبية (1951-1976) جمهورية ألبانيا الشعبية الاشتراكية (1976-1998) جمهورية ألبانيا (1998 حتى الآن)
 
 
 

 كوسوفو جمهورية كوسوفو (2008–حتى الآن)

1943
1951
1945
حتى الآن
زيوري في أمريكا انظر أيضًا إذاعة أوروبا الحرة
البورمية  دولة بورما (1943-1945) اتحاد بورما (1951-1974) جمهورية بورما الاشتراكية (1974-1988) اتحاد ميانمار (1988-2011) ميانمار (2011-حتى الآن)
 
 
 
 
1943
1951
1945
حتى الآن
التسوق انظر أيضًا إذاعة آسيا الحرة
الفيتنامية  الهند الصينية الفرنسية (1943-1945)
إمبراطورية فيتنام (1945)
محمية تونكين + محمية أنام + كوتشينشينا الفرنسية (1945-1946) دولة فيتنام (1951-1955) فيتنام الشمالية (1955-1976) فيتنام الجنوبية (1955-1975)
 
 
 
فيتنام الجنوبية المحتلة (1969–1976) فيتنام (1976–الحاضر)
 
1943
1951
1946
حتى الآن
Ðài Tiếng nói Hoa Kỳ انظر أيضًا إذاعة آسيا الحرة
الكرواتية  دولة كرواتيا المستقلة (1943–1945)
دولة كرواتيا الاتحادية (1945–1946)
جمهورية كرواتيا الشعبية (1946–1963)
جمهورية كرواتيا الاشتراكية (1963–1990)
جمهورية كرواتيا (1990–1991) كرواتيا (1991–2011)
 
1943 2011 - انظر أيضًا إذاعة أوروبا الحرة
السويدية  السويد 1943 1945 -
السلوفينية الأراضي المأهولة بالسلوفينيين رايخسجاو ستيرمارك ، رايخسجاو كارنتين ومنطقة العمليات لساحل البحر الأدرياتيكي (1944–1945)
جمهورية سلوفينيا الشعبية (1949–1963)
جمهورية سلوفينيا الاشتراكية (1963–1990) سلوفينيا (1990–2004)
 
1944
1949
1945
2004
-
وو الصينية شنغهاي 1944 1946 -
هولندي مفوضية الرايخ نيدرلاند 1944 1945 -
الأيسلندية  مملكة أيسلندا 1944 1944 -
الروسية جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفييتيةروسيا الاتحادية الاشتراكية السوفييتية (1947–1991) روسيا (1991–الحاضر)
 
1947 حاضر أصوات الأمريكان انظر أيضًا راديو ليبرتي
الأوكرانية جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتيةجمهورية أوكرانيا السوفييتية الاشتراكية (1949–1991) أوكرانيا (1991–الحاضر)
 
1949 حاضر أصوات الأمريكان انظر أيضًا راديو ليبرتي
الأرمنية جمهورية أرمينيا الاشتراكية السوفيتيةجمهورية أرمينيا السوفييتية الاشتراكية (1951–1991) أرمينيا (1991–الحاضر)
 
1951 الحاضر (الويب) لا يوجد أي شيء انظر أيضًا راديو ليبرتي
جورجي جمهورية جورجيا الاشتراكية السوفيتيةجمهورية جورجيا السوفييتية الاشتراكية (1951–1991) جورجيا (1991–الحاضر)
 
1951 الحاضر (الويب) - انظر أيضًا راديو ليبرتي
الأردية  باكستان 1951
1954
1953
حتى الآن
وعود اميركية
أذربيجاني جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتيةأذربيجان الاشتراكية السوفياتية (1951–1953، 1982–1991) أذربيجان (1991–حالياً)
 
1951
1982
1953
حتى الآن (الويب)
الولايات المتحدة الأمريكية انظر أيضًا راديو ليبرتي
الهندية شمال الهند  1951
1954
1953
2008
-
الإستونية جمهورية إستونيا الاشتراكية السوفيتية إستونيا المحتلة من قبل الاتحاد السوفييتي (1951–1990) إستونيا (1990–2004)
 
1951 2004 - انظر أيضًا راديو ليبرتي
اللاتفية جمهورية لاتفيا الاشتراكية السوفيتية لاتفيا المحتلة من قبل الاتحاد السوفييتي (1951–1990) لاتفيا (1990–2004)
 
1951 2004 - انظر أيضًا راديو ليبرتي
الليتوانية جمهورية ليتوانيا الاشتراكية السوفيتية ليتوانيا المحتلة من قبل الاتحاد السوفييتي (1951–1990) ليتوانيا (1990–2004)
 
1951 2004 - انظر أيضًا راديو ليبرتي
الملايوية اتحاد الملايو 1951 1955 -
هاكا الأراضي المأهولة بالسكان من شعب الهاكا في جمهورية الصين الشعبية الجنوبية  1951 1954 -
العبرية  إسرائيل 1951 1953 -
سواتو شانتو 1951 1953 -
التتار جمهورية التتار السوفييتية الاشتراكية 1951 1953 - انظر أيضًا راديو ليبرتي
التاميلية ولاية مدراس (1954–1969)
تاميل نادو (1969–1970) دومينيون سيلان ( سريلانكا ، سيلان سابقًا)
 
1954 1970 -
الخميرية مملكة كمبوديا (1955-1957، 1962-1970) جمهورية الخمير (1970-1975)
 
كمبوتشيا الديمقراطية (1975-1979) جمهورية كمبوتشيا الشعبية (1979-1989)
 
دولة كمبوديا (1989–1993)
مملكة كمبوديا (1993–حتى الآن)
1955
1962
1957
حتى الآن
الموقع
www.voacambodia.com
انظر أيضًا إذاعة آسيا الحرة
المالايالامية كيرالا
جزر لاكاديف ومينيكوي وأمينديفي
1956 1961 -
الغوجاراتية الأراضي المأهولة بالسكان الغوجاراتيين في ولاية بومباي 1956 1958 -
التيلجو ولاية أندرا براديش 1956 1958 -
البيلاروسية جمهورية بيلاروسيا الاشتراكية السوفيتيةجمهورية بيلاروسيا السوفييتية الاشتراكية 1956 1957 - انظر أيضًا راديو ليبرتي
البنغالية  بنجلاديش الهند
 
1958 حاضر ভয়স هذا هو وقتك
الفرنسية (إلى أفريقيا) 1960 حاضر صوت امريكا افريقيا
السندية  باكستان يوليو 2022 حاضر صوت أميركا السندية
لاو  مملكة لاوس (1962–1975) جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية (1975–حتى الآن)
 
1962 حاضر السياحة في الصين انظر أيضًا إذاعة آسيا الحرة
السواحلية 1962 حاضر صوت أمريكا
الإنجليزية(إلى أفريقيا) 4 أغسطس 1963 حاضر www.voaafrica.com
www.voazimbabwe.com
الأوزبكية جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفيتيةجمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية (1972–1991) أوزبكستان (1991–الآن)
 

1972

حاضر
أمريكا أوفوزي انظر أيضًا راديو ليبرتي
البرتغالية (إلى أفريقيا) 1976 حاضر صوت أمريكا
الهاوسا  نيجيريا 21 يناير 1979 حاضر موريار أموركا
من جمهورية أفغانستان الديمقراطية (1980-1987)
جمهورية أفغانستان (1987-1992) دولة أفغانستان الإسلامية (1992-1996، 2001-2002) إمارة أفغانستان الإسلامية (1996-2001)
 
 
الدولة الإسلامية الانتقالية في أفغانستان (2002-2004)
جمهورية أفغانستان الإسلامية جمهورية أفغانستان الإسلامية (2004–2021)
1980 حاضر صوت امريكا
الأمهرية  أثيوبيا 1982 سبتمبر حاضر اميركا الشمالية
البشتونية الأراضي التي يسكنها البشتون في أفغانستان  1982 حاضر أشنا موسيقى
الكريول هايتي 1987 حاضر لافوادلامريك
التبتية منطقة التبت ذاتية الحكم
تشينغهاي بوتان
 
1991 حاضر ماكينات القمار
www.voatibetanenglish.com
انظر أيضًا إذاعة آسيا الحرة
كردي كردستان العراق
الإدارة الذاتية لشمال وشرق سوريا
الأراضي المأهولة بالأكراد في تركيا
الأراضي المأهولة بالأكراد في إيران
1992 حاضر ده‌نغي
ئه‌مه‌ريكا دينجي أمريكا
الصومالية  الصومال أرض الصومال
 
1992
2007
1995
حتى الآن
صوت امريكا الصومالية
النيبالية  مملكة نيبال 1992 1993 -
عفان أورومو منطقة أوروميا يوليو 1996 حاضر ساجالي اميريكا
البوسنية  البوسنة والهرسك 1996 حاضر الزجاج الأمريكي انظر أيضًا إذاعة أوروبا الحرة
الكينيارواندا / الكيروندي  رواندا بوروندي شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية جنوب أوغندا شمال غرب تنزانيا
 
 
 
 
يوليو 1996 حاضر إيجوي ري'أمريكا
التغرينية  إريتريا يوليو 1996 حاضر اختيارك المناسب
المقدونية مقدونيا الشمالية جمهورية مقدونيا 1999 2008 - انظر أيضًا إذاعة أوروبا الحرة
نديبيلي  زيمبابوي 2003 حاضر صوت أميركا نديبيلي
شونا  زيمبابوي موزمبيق
 
2003 حاضر صوت أميركا شونا
البشتونية الأراضي التي يسكنها البشتون في باكستان  2006 حاضر تسجيل صوتي
بامبارا  مالي مارس 2013 حاضر صوت أميركا بامبارا

الخلافات

سوء الإدارة وإساءة استعمال السلطة

في 12 يونيو 2024، خلصت لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب إلى وجود "أدلة موثوقة على الفساد" فيما يتعلق بمسألة ستاره ديرخشيش سيغ، المديرة السابقة لشبكة الأخبار الفارسية لإذاعة صوت أميركا (PNN). [119] بعد سلسلة من شكاوى المبلغين عن المخالفات وتحقيق داخلي مكثف من قبل موظفي الخدمة المدنية، تم إنهاء خدمة سيغ في يناير 2021 بتهمة تزوير أوراق اعتمادها التعليمية، وإساءة استخدام أموال دافعي الضرائب بشكل خطير لتحقيق منفعة شخصية، والانخراط في نمط من المحاباة أفاد بشكل مادي بعض الموظفين والمقاولين على حساب الجمهور. [120] ومع ذلك، في غضون ساعات من تولي الرئيس بايدن منصبه، أعيد تعيين سيغ ثم نُقل إلى دور مختلف من قبل القائم بأعمال مدير إذاعة صوت أميركا آنذاك يولاندا لوبيز وتم تبرئته من ارتكاب أي مخالفات. [121] استقالت لوبيز فجأة في سبتمبر 2023 مع تكثيف اللجنة لتحقيقاتها. [122] وفي تقريرها الصادر في يونيو/حزيران 2024، وجدت اللجنة أن الادعاءات الأصلية كانت ذات أساس وأنها مدعومة بأدلة قوية. [123] ولا يزال سيج يعمل في إذاعة صوت أميركا.

مقابلة عبد الملك ريجي

في الثاني من إبريل 2007، ظهر عبد الملك ريجي ، زعيم جند الله ، وهي جماعة سلفية سنية إيرانية مسلحة لها صلات محتملة بتنظيم القاعدة ، على خدمة صوت أمريكا باللغة الفارسية . وقد أدانت الحكومة الإيرانية المقابلة . [124] [125] ارتبطت جند الله بهجمات على كل من العسكريين والمدنيين الإيرانيين. [126] [127] ألقت أجهزة الأمن الإيرانية القبض على ريجي وأعدمته في عام 2010 في سجن إيفين في طهران . [128] [129]

متظاهر تبتي مزعوم

في فبراير/شباط 2013، أجرى تلفزيون الصين المركزي فيلمًا وثائقيًا أجرى مقابلة مع شخص تبتي يُزعم أنه أحرق نفسه ولكنه فشل في الانتحار. وقال الشخص الذي أجريت معه المقابلة إنه كان مدفوعًا ببث إذاعة صوت أميركا لإحياء ذكرى الأشخاص الذين انتحروا حرقًا لأسباب سياسية. ونفت إذاعة صوت أميركا التحريض على حرق أنفسهم وطالبت المحطة الصينية بسحب تقريرها. [130]

جهود تسييس رئاسة ترامب

بعد تنصيب الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في يناير 2017 ، بدا أن تغريدات صوت أمريكا (التي تمت إزالة إحداها لاحقًا) تدعم التصريحات التي تعرضت لانتقادات واسعة النطاق من قبل السكرتير الصحفي للبيت الأبيض شون سبايسر حول حجم الحشد والتغطية الإعلامية المتحيزة. أثار هذا مخاوف بشأن محاولات ترامب المحتملة لتسييس صوت أمريكا. [131] [132] [133] [134] أدى هذا إلى تضخيم المخاوف الدعائية المتزايدة بالفعل بشأن الأحكام الواردة في قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2017 ، الذي وقعه باراك أوباما ليصبح قانونًا ، والذي أعطى صلاحيات مجلس محافظي البث ، الذي تم تخفيضه إلى دور استشاري، إلى رئيس تنفيذي عينه الرئيس. أرسل ترامب اثنين من مساعديه السياسيين إلى الوكالة لمساعدة رئيسها التنفيذي خلال فترة الانتقال إلى إدارة ترامب . أثيرت انتقادات بشأن اختيار ترامب للمساعدين؛ كان ماثيو شوك كاتبًا في موقع The Daily Surge اليميني حتى عام 2015، بينما كان ماثيو سيبيلوفسكي مديرًا ميدانيًا في مجموعة المناصرة الليبرالية المحافظة Americans for Prosperity . [131] استجاب مسؤولو إذاعة صوت أميركا بتأكيدات على أنهم لن يصبحوا "تلفزيون ترامب". [131] أخبر رئيس BBG جون ف. لانسينج NPR أنه سيكون من غير القانوني للإدارة أن تخبر إذاعة صوت أميركا بما تبثه، بينما أكدت مديرة إذاعة صوت أميركا أماندا بينيت أنه على الرغم من "تمويلها من الحكومة"، فإن الوكالة ليست "مدارة من قبل الحكومة". [133]

في 10 أبريل 2020، نشر البيت الأبيض مقالاً في نشرته الإخبارية اليومية ينتقد تغطية إذاعة صوت أميركا لجائحة فيروس كورونا . [135] أظهرت رسائل البريد الإلكتروني التي تم الكشف عنها في طلب قانون حرية المعلومات أن المسؤول الصحفي في مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) ميشاون ريتش قد أرسل مذكرة إلى موظفي الوكالة تنص جزئيًا على، "كقاعدة عامة، لا ترسل طلبات [مقابلة] لـ [مساهمة إذاعة صوت أميركا] جريتا فان سوستيرين أو أي شخص تابع لإذاعة صوت أميركا"، في إشارة إلى قصة البيت الأبيض. [136] في 30 أبريل، ذكرت صحيفة واشنطن بوست ، في إشارة إلى ستيفن إل هيرمان الذي غطى البيت الأبيض لإذاعة صوت أميركا، أن مكتب نائب الرئيس مايك بنس "هدد بالانتقام من مراسل كشف أن مكتب بنس أخبر الصحفيين أنهم سيحتاجون إلى أقنعة لزيارة بنس لعيادة مايو - وهو مطلب لم يتبعه بنس نفسه". [137]

في 3 يونيو 2020، أكد مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيين مايكل باك ، صانع أفلام وثائقية محافظ وحليف مقرب من ستيف بانون ، رئيسًا للوكالة الأمريكية للإعلام العالمي، التي تشرف على إذاعة صوت أميركا. [138] بعد ذلك، استقال المدير بينيت ونائب المدير ساندي سوغاوارا من إذاعة صوت أميركا. أفادت شبكة سي إن إن في 16 يونيو أنه تم مناقشة خطط لإعادة تنظيم القيادة في إذاعة صوت أميركا، بما في ذلك إمكانية منح مساعد البيت الأبيض السابق المثير للجدل سيباستيان جوركا دورًا قياديًا في إذاعة صوت أميركا. [139] في 17 يونيو، تم فصل رؤساء إذاعة الشرق الأوسط التابعة لإذاعة صوت أميركا، وراديو آسيا الحرة، وراديو أوروبا الحرة/راديو ليبرتي، وصندوق التكنولوجيا المفتوحة، وتم حل مجالس إدارتهم، وتم جعل الاتصالات الخارجية من موظفي صوت أميركا تتطلب موافقة من كبار موظفي الوكالة في ما وصفه أحد المصادر بأنه خطوة "غير مسبوقة"، في حين ترددت شائعات عن أن جيفري سكوت شابيرو ، مثل باك حليف بانون، من المقرر أن يتولى رئاسة مكتب البث الكوبي. [140] رفع أربعة أعضاء سابقين في المجالس الاستشارية دعوى قضائية تطعن في موقف باك لطردهم. [141] في 9 يوليو، ذكرت الإذاعة الوطنية العامة أن صوت أميركا لن يجدد تأشيرات العمل لعشرات المراسلين غير المقيمين، والذين قد يواجه العديد منهم عواقب في بلدانهم الأصلية. [142] في أواخر يوليو، تم تعليق عمل أربعة متعاقدين ورئيس خدمة اللغة الأردية في إذاعة صوت أميركا بعد أن تبين أن مقطع فيديو يضم مقاطع واسعة من مؤتمر للناخبين المسلمين الأميركيين، بما في ذلك رسالة حملة من المرشح الرئاسي الديمقراطي آنذاك جو بايدن ، لا يفي بالمعايير التحريرية وتم حذفه. [143]

في 12 أغسطس 2020، تمت إقالة المدير المالي في USAGM جرانت تورنر والمستشار العام ديفيد كليجرمان من مناصبهما وتجريدهما من تصاريحهما الأمنية، بسبب معارضتهما لما أسماه تورنر "سوء الإدارة الفادح"، إلى جانب أربعة مسؤولين كبار آخرين في الوكالة. [144] أفاد بوليتيكو في 13 أغسطس أن مسؤول إدارة ترامب ومذيع الصدمات السابق فرانك ووكو قد تم تعيينه كمستشار أول في USAGM، المسؤول عن تدقيق مكتب السياسة والبحث في الوكالة. [145] بصفته مضيفًا إذاعيًا، وجه ووكو إهانات ومزاعم لا أساس لها من الصحة ضد الرئيس الأمريكي السابق باراك أوباما ومدير وكالة المخابرات المركزية جون أو. برينان ورئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي . [146] تضمن حساب تويتر الخاص بـ VOA خلال هذه الفترة قصصًا مؤيدة لنائب الرئيس مايك بنس ومستشارة البيت الأبيض إيفانكا ترامب . [147]

ردًا على مقابلة باك التي أجراها موقع The Federalist في 27 أغسطس ، أرسلت مجموعة من صحفيي إذاعة صوت أميركا خطابًا إلى القائم بأعمال مدير إذاعة صوت أميركا إليز بيبراج يشكون فيه من أن "تعليقات وقرارات باك 'تعرض الأمن الشخصي لمراسلي إذاعة صوت أميركا في الداخل والخارج للخطر، فضلاً عن التهديد بالإضرار بأهداف الأمن القومي الأميركي'". [148] وكان رد إذاعة صوت أميركا أنها "لن ترد مباشرة على الخطاب لأنه 'غير لائق' و'فشل في اتباع الإجراءات'. وبدلاً من ذلك، فإن قيادة وكالة الأنباء الأميركية العالمية وإذاعة صوت أميركا 'تتعامل مع اختيار نقل الشكوى كقضية إدارية'، مما يشير إلى أن الصحفيين قد يواجهون عقوبات بسبب خطابهم"، وفقًا لصحيفة واشنطن بوست . وفي نفس القصة، ذكرت صحيفة بوست أن مقابلة بريجو سيغوفيا مراسل البيت الأبيض في خدمة صوت أميركا باللغة الإسبانية مع مسؤول حول رد الإدارة على موظفي باك وتحركات أخرى قد تم حظرها وتقييد وصوله إلى نظام الكمبيوتر الخاص بإذاعة صوت أميركا. [149]

في 20 يوليو 2020، رفع المدعي العام لمقاطعة كولومبيا كارل أ. راسين دعوى بموجب قانون الشركات غير الربحية للمقاطعة لعكس استبدال باك لمجلس إدارة صندوق التكنولوجيا المفتوحة (OTF). [150] بدءًا من أغسطس 2020، تعرض OTF لضغوط متزايدة من بيك وقيادة USAGM. وفقًا لأكسيوس، [151] [152] كان هذا مرتبطًا بتردد OTF في تقديم المنح للمؤسسات المرتبطة بفالون غونغ التي تعمل على التكنولوجيا الموجهة ضد جدار الحماية العظيم للصين ؛ أشارت صحيفة نيويورك تايمز إلى أن فالون غونغ ومجموعة وسائل الإعلام Epoch Times التابعة لها دعمت إدارة ترامب بشكل متكرر. [153] في 18 أغسطس، أعلنت USAGM أنها تنشئ مكتبها الخاص لحرية الإنترنت بمتطلبات منح أقل صرامة وبدأت في مطالبة الحاصلين على منح OTF بالتقدم إلى المكتب الجديد. [154] [155] في 20 أغسطس، رفعت OTF دعوى قضائية ضد USAGM في المحكمة الأمريكية للمطالبات الفيدرالية لحجب ما يقرب من 20 مليون دولار من أموال المنح المتفق عليها مسبقًا. [156] في 15 أكتوبر، صدر حكم موجز بإبطال محاولة باك لاستبدال مجلس إدارة OTF. [157]

في 29 سبتمبر، قدم ستة مسؤولين كبار في USAGM شكوى زعموا فيها أن باك أو أحد مساعديه أمر بإجراء بحث في تاريخ التصويت لموظف واحد على الأقل في الوكالة، وهو ما يشكل انتهاكًا للقوانين التي تحمي الموظفين المدنيين من النفوذ السياسي غير المبرر. [158] ذكرت NPR أن اثنين من مساعدي باك قد جمعا تقريرًا عن منشورات وسائل التواصل الاجتماعي لرئيس مكتب البيت الأبيض في صوت أميركا ستيفن إل هيرمان وكتابات أخرى في محاولة لاتهامها بتضارب المصالح، وأن الوكالة أصدرت سياسة تضارب المصالح التي تنص جزئيًا على أن "الصحفي الذي "يعجب" على فيسبوك بتعليق أو رسم كاريكاتوري سياسي يهاجم الرئيس أو ينتقده بشدة يجب أن يتنحى عن تغطية الرئيس". [159] في العشرين من نوفمبر/تشرين الثاني، صدر أمر قضائي أولي يمنع باك من "اتخاذ قرارات تتعلق بالموظفين تشمل الصحفيين في الشبكات؛ ومن التواصل المباشر مع المحررين والصحفيين العاملين لديهم؛ ومن التحقيق في أي محررين أو قصص إخبارية ينتجونها"، ووصف التحقيق مع هيرمان بأنه "تقييد مسبق غير دستوري" لحرية التعبير الخاصة به وحريات محرريه وزملائه الصحفيين. [160]

رفع مسؤولون موقوفون عن العمل في إذاعة صوت أمريكا دعوى قضائية ضد وكالة الأنباء التابعة للوكالة في الثامن من أكتوبر/تشرين الأول. واتهموا باك باستخدام إذاعة صوت أمريكا كوسيلة للترويج للأجندة الشخصية للرئيس ترامب وانتهاك جدار الحماية القانوني الذي يهدف إلى منع التدخل السياسي في عمل الوكالة، وسعوا إلى إعادة تعيينهم. [161]

في يونيو 2020، أخبرت حملة المرشح الرئاسي الديمقراطي جو بايدن قناة فوكس نيوز أن بايدن سيطرد باك إذا فاز في الانتخابات. [162] في نوفمبر 2020، وجدت قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية بيريل هاويل أن باك انتهك حقوق التعديل الأول لصحفيي صوت أمريكا. [163]

في ديسمبر 2020، ذكرت صحيفة واشنطن بوست أن باك رفض التعاون مع فريق انتقال الرئيس المنتخب بايدن، وفي محاولة للالتفاف على أمر المحكمة، أقنع مدير صوت أميركا بالإنابة بيبراج بالتنحي، واستبداله بروبرت رايلي ، المدير السابق لصوت أميركا والذي كتب بشكل نقدي عن المسلمين والمثليين والمثليات. [164] [165] في 19 ديسمبر، قبل 33 يومًا من تنصيب الرئيس المنتخب بايدن، عين باك تيد ليبين، وهو صحفي مخضرم سابق في إذاعة صوت أميركا ترأس الخدمة البولندية خلال النضال الأخير من أجل الديمقراطية في بولندا في الثمانينيات ومدير مساعد سابق في إذاعة صوت أميركا، والذي، وفقًا لـ NPR، "أصبح ناقدًا حادًا لوكالة USAGM وإذاعة صوت أميركا والشبكات التابعة الأخرى على مدونتين" و"من بين رؤساء الشبكات الثلاثة المتأثرين، الوحيد الذي ليس له علاقات حزبية راسخة"، كرئيس لإذاعة أوروبا الحرة/إذاعة ليبرتي، وجيفري سكوت شابيرو ، كاتب في بريتبارت وواشنطن تايمز الذي زعم أن الرئيس أوباما "يكره أميركا"، كرئيس لمكتب البث الكوبي. [166] [167] [168] [169] في الثلاثين من ديسمبر، أفادت إذاعة NPR أن باك كان يحاول إضافة لغة تعاقدية تجعل من المستحيل فصل أعضاء مجلس البث الذين عينهم لمدة عامين، وبعد ذلك لا يمكن فصلهم إلا " لسبب وجيه ". وبحسب ما ورد تم سحب العقود الجديدة بعد استفسارات من وسائل الإعلام والكونجرس. [170]

يتحدث وزير الخارجية آنذاك مايك بومبيو في مقر إذاعة صوت أميركا في يناير/كانون الثاني 2021.

في 11 يناير 2021، أمر المدير المؤقت لإذاعة صوت أميركا ريلي المراسلة المخضرمة باتسي ويداكوسوارا بالخروج من البيت الأبيض. وفي وقت سابق من ذلك اليوم، تبع ويداكوسوارا وزير الخارجية الأميركي مايك بومبيو إلى خارج المبنى بعد خطابه الذي انتقد فيه إذاعة صوت أميركا [171] ومقابلته التي رعتها إذاعة صوت أميركا مع مدير إذاعة صوت أميركا روبرت ريلي والتي لم يُسمح خلالها للمراسلين بطرح الأسئلة. [172] سأل ويداكوسوارا بومبيو عما كان يفعله لإصلاح السمعة الدولية للولايات المتحدة وما إذا كان يندم على قوله إنه ستكون هناك إدارة ثانية لترامب. [173] [174] ورد أن موضوع المقابلة السابقة مع مدير إذاعة صوت أميركا روبرت ريلي كان مخاطر الرقابة. [175] وردًا على ذلك، كتب عشرات الصحفيين في إذاعة صوت أميركا، بمن فيهم ويداكوسوارا، عريضة ووزعوها تطالب رايلي وخبيرة الشؤون العامة إليزابيث روبينز بالاستقالة. [176] وفي بيان، قال رئيس لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب الأمريكي جريجوري ميكس والعضو البارز مايكل ماكول : "في غياب سبب مشروع لهذه الخطوة، والذي لم يتم تقديمه، نعتقد أنه يجب إعادة تعيينها". [172] أعيد تعيين ويداكوسوارا في البيت الأبيض بعد أن طلب الرئيس بايدن استقالة مايكل باك. [171]

في 19 يناير، أرسل مشروع المساءلة الحكومية غير الربحي ، الذي يمثل موظفي USAGM المفصولين والمبلغين عن المخالفات، خطابًا إلى لجان الشؤون الخارجية بالكونجرس ومكتب المستشار الخاص الأمريكي والمفتش العام لوزارة الخارجية الأمريكية . وجاء في الخطاب أن باك استأجر شركة ماكجواير وودز للمحاماة للتحقيق في موظفي USAGM وOTF بتكلفة تزيد عن 2 مليون دولار في الربع الأخير من عام 2020، متجاوزًا محققي الحكومة الأمريكية بما في ذلك مكتب الموارد البشرية التابع لـ USAGM، ودعا إلى مزيد من التحقيق فيما أسماه إساءة استخدام جسيمة لأموال دافعي الضرائب. [177] وذكرت صحيفة واشنطن بوست لاحقًا أن شركة محاماة ثانية، كابلين آند درايسديل، حصلت أيضًا على عقد مماثل بدون عطاءات في انتهاك محتمل للوائح التعاقد الفيدرالية بتكلفة إجمالية قدرها 4 ملايين دولار. [178]

وفي 19 يناير/كانون الثاني أيضًا، وهو اليوم الأخير من رئاسة ترامب، عيّن باك قائمة من خمسة مديرين لرئاسة كل من مجالس إدارة USAGM الثلاثة لإذاعة أوروبا الحرة/إذاعة ليبرتي، وإذاعة آسيا الحرة، وشبكات البث في الشرق الأوسط: مذيعة البرامج الحوارية الإذاعية المحافظة بلانكيتا كولوم، ومسؤول مجلس الحرية جونثان ألكسندر، والموظفة السابقة في البيت الأبيض أماندا ميليوس، والكاتب المحافظ روجر سيمون، وزميل مركز المصلحة الوطنية كريستيان ويتون. [179]

في اليوم التالي، استقال باك بناءً على طلب إدارة بايدن. [180] في 21 يناير، استقال شابيرو من مكتب البث الكوبي. عين بايدن الصحفي المخضرم في صوت أميركا كيلو تشاو ليحل محل باك. قام تشاو بدوره بطرد رايلي وروبنز من صوت أميركا، وعين يولاندا لوبيز، وهي من قدامى المحاربين في صوت أميركا، كمديرة بالإنابة؛ كما أعيد تعيين لوبيز في أعقاب مقابلة بومبيو. [181] في 22 يناير، طردت إدارة بايدن فيكتوريا كوتس ونائبها روبرت جرينواي من شبكات البث في الشرق الأوسط، وعينت كيلي سوليفان رئيسة بالإنابة. [182] [183]

مقابلة مع جيو وينجوي

قوه وينجوي

في 19 أبريل 2017، أجرت خدمة إذاعة صوت أميركا باللغة المندرينية مقابلة مع قطب العقارات الصيني قوه ونجوي في بث مباشر. حذرت حكومة الصين ممثلي إذاعة صوت أميركا من مقابلة قوه بشأن "ادعاءاته التي لا أساس لها". [184] [185] وقد حدد الفريق المقابلة لمدة 3 ساعات. بعد أن زعم ​​قوه أن لديه أدلة على الفساد بين أعضاء اللجنة الدائمة للمكتب السياسي في الصين ، أعلى سلطة سياسية في الصين، تم قطع المقابلة فجأة من قبل قيادة إذاعة صوت أميركا، بعد ساعة و17 دقيقة. شملت ادعاءات قوه فو تشن هوا ووانغ تشي شان (عضو اللجنة الدائمة للمكتب السياسي، وزعيم حركة مكافحة الفساد). [186]

في 27 أغسطس/آب، طلب أربعة أعضاء في الكونجرس الأمريكي من مكتب المفتش العام إجراء تحقيق في الانقطاع. [187] وخلص تحقيق مكتب المفتش العام إلى أن قرار قيادة إذاعة صوت أميركا بتقليص مقابلة جو كان يستند فقط إلى أفضل الممارسات الصحفية ، وليس بسبب أي ضغوط من الحكومة الصينية. [188] خلص تحقيق آخر أجراه مارك فيلدشتاين ، رئيس قسم الصحافة الإذاعية بجامعة ماريلاند، كوليدج بارك ، إلى أن "الإدارة العليا في إذاعة صوت أميركا بذلت قصارى جهدها لاتخاذ قرارات متسقة مع أفضل ممارسات الصحافة ومعايير الصناعة"، و"لم تتأثر بشكل غير لائق بالحكومة الصينية أو أي شخص آخر. إن فشل [فريق المقابلات في خدمة الماندرين في إذاعة صوت أميركا] في الامتثال لتعليمات القيادة أثناء مقابلة جيو "كان انتهاكًا هائلاً وغير مسبوق للاحتراف الصحفي ومعايير صناعة البث". [188] كما أشار تقرير فيلدشتاين إلى أن "فريق المقابلات في خدمة الماندرين في إذاعة صوت أميركا كان له نهج مهمل بشكل صارخ" في فحص ما قبل المقابلة، والفشل في "التحقق من صحة أدلة جيو أو مقابلة مصادر أخرى"، في انتهاك لمعايير الصناعة. وخلص تقرير فيلدشتاين إلى أن فريق المقابلات في خدمة الماندرين في إذاعة صوت أميركا "أظهر ولاءً أكبر لمصدره مقارنة بصاحب العمل ــ على حساب المعايير الصحفية الأساسية المتمثلة في الدقة والتحقق والنزاهة". [189] [190]

محطة تتابع تستخدم كموقع أسود لوكالة المخابرات المركزية

وقد وردت تقارير تفيد بأن محطة إرسال تابعة لإذاعة صوت أمريكا في مقاطعة أودون ثاني بتايلاند استُخدمت كموقع أسود تابع لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية يُشار إليه باسم "عين القط" أو "موقع الاحتجاز الأخضر". [191] [192]

خدمة القرن الأفريقي

بدأت الخدمة الأمهرية في عام 1982. [193] من عام 1982 إلى عام 1986، كان لدى خدمة صوت أميركا مزيج من الموظفين يتألف من أعضاء سابقين في حزب الشعب الثوري الإثيوبي (EPRP) وموظفين تلقوا تعليمهم في الولايات المتحدة دون مشاركة سياسية قوية في الثورة الإثيوبية عام 1974 والحركة الطلابية المرتبطة بها في الفترة الثورية. كانت التقارير في الغالب انتقادية للديرغ بقيادة منغستو هايلي مريم . [193]

كانت المرحلة من عام 1986 إلى عام 1996، وفقًا لأنيت شيكلر، التي أصبحت رئيسة خدمة القرن الأفريقي في إذاعة صوت أميركا في ديسمبر 1998، معارضة لجبهة تحرير شعب تيغراي (TPLF) / الجبهة الديمقراطية الثورية الشعبية الإثيوبية (EPRDF)، التي سيطرت على إثيوبيا في عام 1991. ووفقًا لشيكلر، أصبح الإبلاغ أكثر تسييسًا بسبب فقدان الموظفين المؤهلين، ودور الموظفين الداعمين لـ EPRP في معارضة حكومة TPLF، ودور المسؤولين السابقين في Derg الذين تم تجنيدهم في الخدمة. اعترض سفراء الولايات المتحدة في إثيوبيا مارك باس وإيرفين هيكس وديفيد شين على ما اعتبروه افتقارًا إلى التوازن في الخدمة. تعتقد شيكلر أن خلفية رئيس خدمة القرن الأفريقي في EPRP كانت عاملاً في ما اعتبرته تقارير غير متوازنة. تمت إضافة البث باللغة التيغرينية والأورومو بالإضافة إلى الأمهرا. [193] يرى شيكلر أن الفترة الممتدة من 1996 إلى 1998، والتي شهدت تعيين رئيس مؤقت جديد للخدمة، أصبحت "غير قابلة للحكم بشكل أساسي" مع "إرث من العداء الشخصي والعداء والافتقار التام إلى الاحتراف". [193] ووصفت شيكلر مرحلة يونيو 1998 من الحرب الإريترية الإثيوبية بأنها أدت إلى تفاقم الصراعات العرقية داخل الخدمة. كتبت شيكلر مذكرات إلى قيادة إذاعة صوت أميركا تصف فيها تقييمها للمشاكل الخطيرة في الخدمة، وتم فصلها في 20 نوفمبر 1998، رسميًا بسبب "الافتقار إلى الأخلاقيات الصحفية المهنية"؛ وتصف سبب فصلها بأنه "قول الحقيقة". [193]

قاد بيتر هاينلين الخدمة من عام 2012 إلى عام 2014. في عام 2013، كتب شكوى حول وجهة نظره بشأن المشاكل في الخدمة. لقد رأى عيبًا كبيرًا يتمثل في ارتباك الأدوار التي تولى فيها المترجمون، غير المدربين على مبادئ وأساليب الصحافة، دور الصحفيين. [194] كان يُنظر إلى الخدمة في الغالب على أنها معادية للحكومة الإثيوبية حتى عام 2018، عندما التقى نيجوسي مينجيشا، رئيس قسم أفريقيا في إذاعة صوت أميركا لعدة سنوات، برئيس الوزراء الإثيوبي المعين حديثًا آبي أحمد . [194]

في مايو 2021، اتهم العديد من الموظفين السابقين خدمة صوت أميركا الأمهرية ، تحت قيادة نيجوسي مينجيشا، بالتحيز لصالح حكومة آبي أحمد، بما في ذلك الفشل في الإبلاغ عن الفظائع التي ارتكبت خلال حرب تيغراي . [195] قال الصحفي في صوت أميركا جيسون باتينكين إنه أبلغ عن المشاكل "على كل مستوى من مستويات التسلسل الهرمي في صوت أميركا". استقال باتينكين من الخدمة، قائلاً إن صوت أميركا "انحاز إلى مرتكبي الجرائم المحتملة ضد الإنسانية والتطهير العرقي وربما حتى الإبادة الجماعية، سواء من خلال ارتكابها أو التغاضي عنها". [194]

في يونيو 2021، أفادت صحيفة ميل آند جارديان عن تحقيق يستند إلى "مئات المذكرات الداخلية والمقابلات مع حوالي اثني عشر عضوًا سابقًا وحاليًا" في خدمة القرن الأفريقي في إذاعة صوت أميركا. [194] ذكرت صحيفة ميل آند جارديان أنه خلال حرب تيغراي، كانت خدمة الأخبار الأجنبية الرئيسية الوحيدة التي لم تتعرض لمضايقات من قبل أجهزة الأمن الإثيوبية هي إذاعة صوت أميركا. قدمت إذاعة صوت أميركا تغطية متكررة لمذبحة ماي كادرا ، المنسوبة في الغالب إلى شباب تيغراي والتي وثقتها منظمة العفو الدولية ، بينما ركزت لاحقًا على رفض الحكومة الإثيوبية لتقرير منظمة العفو الدولية عن مذبحة أكسوم بدلاً من التركيز على أساليب ومحتوى التقرير نفسه. خلال 107 اجتماعات لخدمة القرن الأفريقي من 4 نوفمبر 2020 إلى 30 أبريل 2021، أثناء حرب تيغراي، لم تحصل معظم الاجتماعات (81٪) على موافقات من تيزيتا بيلاشو، رئيس الخدمة، أو سليمان أباتي، على قصص عن الحرب تضمنت وجهات نظر تيغراي؛ لم تُظهر أغلب القصص سوى وجهات نظر المسؤولين الحكوميين أو العسكريين؛ ولم تتضمن خمس الاجتماعات أي تقارير عن الحرب. وذكرت التعليمات المرسلة عبر البريد الإلكتروني إلى الموظفين أن مصطلحي "الحرب الأهلية" و"الحرب" محظوران في التقارير عن حرب تيغراي، وكتب سكوت ستيرنز في 14 نوفمبر، وفقًا لصحيفة ميل آند جارديان ، "لا يجوز لأي عضو في أي خدمة لغوية تابعة لقسم أفريقيا على أي منصة الانحراف عن هذه التعليمات". [194]

جدل حول تسمية تويتر

بعد أن استحوذ إيلون ماسك على منصة التواصل الاجتماعي تويتر ، في أبريل 2023، تم تصنيف حساب تويتر الرئيسي لإذاعة ناشيونال بابليك راديو لفترة وجيزة على أنه "وسيلة إعلام تابعة للدولة الأمريكية"، وهي تسمية مخصصة عادةً للمنافذ الإعلامية الأجنبية التي تمثل بشكل مباشر وجهة نظر حكوماتها، مثل RT الروسية وشينخوا الصينية . [196] [197] [198] بعد بضعة أيام، غير تويتر تسمية حساب NPR من "تابع للدولة" إلى "ممول من الحكومة". [199] ثم أضاف تويتر التسمية إلى مصادر أخرى مثل PBS و BBC وصوت أمريكا، والتي اعترض عليها الثلاثة. [200] انتقدت إذاعة صوت أمريكا القرار، قائلة "إن التسمية تعطي الانطباع بأن إذاعة صوت أمريكا ليست وسيلة إعلام مستقلة"، وأن "استقلالها التحريري محمي باللوائح وجدار الحماية". [201] دفع الجدل الكونجرس إلى خفض ميزانية المنظمة الأم لإذاعة صوت أمريكا، USAGM. [202]

تغطية حماس

بعد هجوم حماس على إسرائيل في 7 أكتوبر 2023 ، تم إرسال بريد إلكتروني إلى موظفي صوت أمريكا من المحرر المساعد لمعايير الأخبار مع إرشادات تتعلق بكيفية الإشارة إلى الإجراءات ("الأعمال الإرهابية" أو "أعمال الإرهاب") ونصائح حول كيفية الإشارة إلى أعضاء حماس الأفراد، أي استخدام مصطلح "إرهابي" فقط في اقتباسات مباشرة من المصادر. [203] في ذلك الوقت، لم تكن إذاعة صوت أمريكا هي الوسيلة الإخبارية الوحيدة التي يناقش فيها الصحفيون كيفية الإشارة بموضوعية إلى الصراع الإسرائيلي الفلسطيني . [203] وقع ستة أعضاء جمهوريين في الكونجرس على رسالة أرسلها السناتور بيل هاجرتي ، والتي انتقدت واعترضت بشدة على الإرشادات التحريرية حول كيفية الإشارة إلى أعضاء حماس الأفراد. [203] أرسلت الرئيسة التنفيذية لوكالة USAGM أماندا بينيت خطابًا إلى أعضاء مجلس الشيوخ لتوضيح أن رسالة البريد الإلكتروني لإذاعة صوت أميركا كانت إرشادية فقط، و"لا توجد سياسة تحظر استخدام كلمات "إرهاب" أو "إرهابي" في إذاعة صوت أميركا، وذكرت أن المؤسسات الإخبارية داخل USAGM "تنصح بالعناية والاهتمام في استخدام الكلمات ولكنها لا تفرض أي قيود على الاستخدام المناسب". [203]

في مناطق مختلفة

الصين

أجريت دراسة على الطلاب الصينيين في أمريكا. ووجدت الدراسة أنهم من خلال إذاعة صوت أمريكا، أبدوا عدم موافقتهم على تصرفات الحكومة الصينية. [16] وأجريت دراسة أخرى على العلماء الصينيين في أمريكا، ووجدت أن إذاعة صوت أمريكا كان لها تأثير على معتقداتهم السياسية. ومع ذلك، لم تتغير معتقداتهم السياسية فيما يتعلق بالصين، حيث لم يميلوا إلى تصديق تقارير إذاعة صوت أمريكا عن الصين. [204]

كردستان وإيران

كان لخدمة إذاعة صوت أميركا في إيران تأثير سلبي على الأكراد وكردستان وفقًا لمنشور الحياة الكردية في عام 2000. زعموا أن إذاعة صوت أميركا أدت إلى تفاقم الصراع بين طالباني وبارزاني . [ 205] كما زعموا أن إذاعة صوت أميركا كانت تتستر على حالات سجن واعتقالات غير مشروعة وبناء مساجد متطرفة. وفقًا لنفس المنشور، تم تحويل الأكراد إلى متعصبين، وتشكل جيل جديد من الإرهابيين بسبب إذاعة صوت أميركا. زعموا أن إذاعة صوت أميركا كانت تفعل هذا لمساعدة الاتحاد الوطني الكردستاني . [206]

باكستان

تبث إذاعة صوت أميركا (VOA) برنامجها الإذاعي (DEEWA) في باكستان. ورغم أن بعض المستمعين في عام 2015 شكوا في أن البرنامج يروج لأجندة أميركية، إلا أن آخرين قالوا إنهم شهدوا تأثيرًا إيجابيًا. وشعر بعض المستمعين أن البرامج كانت تعطي صوتًا لمن لا صوت لهم، وتمنحهم شعورًا بالتمكين. [15] في عام 2018، حجبت السلطات الباكستانية موقع خدمة إذاعة صوت أميركا باللغتين البشتوية والأردية. [207] [208]

روسيا

ردًا على طلب وزارة العدل الأمريكية بتسجيل RT كوكيل أجنبي بموجب قانون تسجيل العملاء الأجانب ، صنفت وزارة العدل الروسية كونوفالوف إذاعة صوت أمريكا وراديو أوروبا الحرة/راديو ليبرتي كعملاء أجانب في ديسمبر 2017. [209] [210]

ديك رومى

في 30 يونيو 2022، حجبت هيئة الرقابة على وسائل الإعلام التركية، المجلس الأعلى للإذاعة والتلفزيون (RTÜK)، الوصول إلى موقع إذاعة صوت أميركا الإلكتروني amerikaninsesi.com في تركيا لأن إذاعة صوت أميركا لم تتقدم بطلب للحصول على الترخيص اللازم، الأمر الذي من شأنه أن يُخضع إذاعة صوت أميركا لالتزامات معينة. [211] [212] تتطلب لائحة RTÜK من منافذ الأخبار الأجنبية التي تنشر في تركيا التقدم بطلب للحصول على تراخيص النشر، وتنص على أن يكون نصف المنظمة الإعلامية على الأقل مملوكًا لمواطن تركي، وستجبر إذاعة صوت أميركا على إزالة المحتوى الذي يعتبره RTÜK غير مناسب. [213] بثت إذاعة صوت أميركا التركية لاحقًا عبر اسم نطاق موقع ويب مختلف لإذاعة صوت أميركا، voaturkce.com، والذي تم حظره أيضًا في أغسطس 2023. [214] قالت إذاعة صوت أميركا إنه "نظرًا لوضع إذاعة صوت أميركا كهيئة بث دولية للخدمة العامة ملزمة قانونًا بتوفير تغطية إخبارية "دقيقة وموضوعية وشاملة" لجمهورها العالمي، فإن إذاعة صوت أميركا لا تستطيع الامتثال لأي توجيه يهدف إلى تمكين الرقابة". [214] شاركت إذاعة صوت أميركا تركيا، بعد حظرها، تعليمات على حساباتها على وسائل التواصل الاجتماعي حول كيفية استخدام VPN للوصول إلى محتواها. [215]

انظر أيضا

مراجع

ملحوظات

  1. ^ انضمت إسبانيا إلى حلف شمال الأطلسي في عام 1982.

الاستشهادات

  1. ^ "يولاندا لوبيز تتنحى عن منصبها كمديرة بالإنابة لإذاعة صوت أميركا". صوت أميركا . 29 سبتمبر/أيلول 2023.
  2. ^ abc ""إن صوت أمريكا، أكبر محطة إذاعية دولية أمريكية، تقدم مصدرًا موثوقًا به وموثقًا للأخبار باستمرار، وتحكي قصة أمريكا وتقدم عرضًا متوازنًا وشاملًا للفكر والمؤسسات الأمريكية المهمة."" (PDF) .
  3. ^ "VOA". وكالة الأنباء العالمية الأميركية . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2021. اطلع عليه بتاريخ 14 مارس 2022 .
  4. ^ ab * "RCFP تحث الكونجرس على حماية استقلالية تحرير صوت أمريكا". لجنة المراسلين لحرية الصحافة . ​​28 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2020 .
    • "استقالة مديري إذاعة صوت أمريكا". رابطة البث الدولي . 16 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2022. تم الاسترجاع 12 ديسمبر 2020 .بواسطة
    • رايت، كيت؛ سكوت، مارتن؛ بونس، ميل (25 يونيو 2020). "نضال صوت أمريكا من أجل الاستقلال يسلط الضوء على قضية دور الدولة في وسائل الإعلام المدعومة من الحكومة". المحادثة . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2020 .
  5. ^ هيل، آلان ل. (2003). صوت أمريكا: تاريخ. مطبعة جامعة كولومبيا. JSTOR  10.7312/heil12674. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2020 .
  6. ^ فارحي، بول. "المعين من قبل ترامب يلغي القاعدة التي ضمنت "جدار الحماية" في صوت أمريكا". واشنطن بوست . ISSN  0190-8286. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2020 .
  7. ^ "إذاعة صوت أميركا تطلق برامجها باللغة السندية". داخل إذاعة صوت أميركا . 1 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022. تم الاسترجاع 7 يوليو 2022 .
  8. ^ "زيادة عدد جمهور إذاعة صوت أميركا الأسبوعي بمقدار 14 مليونًا". صوت أميركا . 15 نوفمبر 2022.
  9. ^ "USAGM". USAGM . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2024 .
  10. ^ "الرسالة والقيم". insidevoa.com . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 5 فبراير 2021 .
  11. ^ 90 Stat. 823 مؤرشف في 9 أكتوبر 2017، على موقع Wayback Machine ، 108 Stat. 4299 مؤرشف في 9 أكتوبر 2017، على موقع Wayback Machine
  12. ^ العلاقات العامة في إذاعة صوت أميركا. "ميثاق إذاعة صوت أميركا". داخل إذاعة صوت أميركا. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2016.
  13. ^ بورشرز، كالوم (26 يناير 2017). "صوت أمريكا تقول إنها لن تصبح برنامج ترامب التلفزيوني". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2017 .
  14. ^ VOA Public Relations (5 ديسمبر 2016). "أكبر هيئة بث دولية أمريكية" (PDF) . VOA News . Voice of America. مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2017 .
  15. ^ ab Jan, F (2015). "البث الدولي كمكون للدبلوماسية العامة الأمريكية (دراسة حالة لإذاعة DEEWA التابعة لإذاعة صوت أمريكا)" (PDF) . حوار . 10. مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2021 .
  16. ^ ab Zhang, Lena Liqing (2002). "هل ما زالوا يستمعون؟ إعادة تصور الجمهور الصيني لصوت أمريكا في عصر الإنترنت" . مجلة دراسات الراديو . 9 (2): 317-337. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2020 .
  17. ^ روبنسون، دان (30 مارس 2017). "تجنب السخط: صوت أمريكا لم يكن مستقلاً قط". مراجعة صحافة كولومبيا . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2022. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2022 .
  18. ^ "USAGM". USAGM .
  19. ^ "الأسئلة الشائعة، كيف تتخذ قرارات بحذف أو إضافة لغات أو برامج؟". bbg.gov. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاسترجاع في ٣ ديسمبر ٢٠١٤ .
  20. ^ "لغات صوت أميركا" (PDF) . صوت أميركا. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2021 .
  21. ^ ab Berg, Jerome S. On the Short Waves, 1923–1945: Broadcast Listening in the Pioneer Days of Radio. 1999, McFarland. ISBN 0-7864-0506-6 , p. 105 
  22. ^ تشامبرلين، إيه بي "مرافق البث الدولية لشبكة سي بي إس". وقائع مؤتمر البث الدولي ، المجلد 30، العدد 3، مارس 1942، ص 118-129.
  23. ^ مكتبة الكونجرس. "موارد إن بي سي التي يحتفظ بها قسم الصوت المسجل". مكتبة الكونجرس أرشيف 2 يوليو 2018، على موقع واي باك مشين
  24. ^ ab Dizard (2004)، ص 24
  25. ^ "NABusiness". مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2008.
  26. ^ روز، كورنيليا بروير. السياسة الوطنية للبث الإذاعي. 1971، دار نشر آير. ISBN 0-405-03580-2 . ص. 244 
  27. ^ المغنيات المتنافرات في موسيقى تشيكانا: حدود لا أوندا أرشيف 6 أبريل 2023، على موقع واي باك مشين ديبوراه ر. فارغاس. مطبعة جامعة مينيسوتا، مينيابوليس، 2012 ISBN 978-0-8166-7316-2 ص 152-153 إدموند تشيستر، سي بي إس، فرانكلين روزفلت و"لا كادينا دي لاس أميريكاس" 
  28. ^ روبرتس، والتر ر. "صوت أمريكا: الأصول والذكريات". مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2010 .
  29. ^ روبرتس، والتر ر. UNC.edu مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2018 على موقع واي باك مشين . انظر أيضًا: كيرن، كريس. "تصحيح متأخر: البث الأول الحقيقي لصوت أمريكا". مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2010 .
  30. ^ ديزارد (2004)، ص 24-25
  31. ^ ab Dizard (2004)، ص 25
  32. ^ ستيرلينج، كريستوفر هـ.؛ كيتروس، جون مايكل (2001). Stay Tuned: a History of American Broadcasting . LEA's Communication Series (الطبعة الثالثة). Lawrence Erlbaum Associates. ص. 263. ISBN 978-0-8058-2624-1.
  33. ^ abc Rugh (2006)، ص 13
  34. ^ Settel, Irving (1967) [1960]. A Pictorial History of Radio . نيويورك: Grosset & Dunlap . ص. 146. LCCN  67-23789. OCLC  1475068.
  35. ^ برونفمان، أليخاندرا؛ وود، أندرو جرانت، محرران (2012). الصوت والثقافة في وسائل الإعلام في أمريكا اللاتينية. بيتسبرغ: مطبعة جامعة بيتسبرغ. ص 49. ISBN 978-0-8229-6187-1.
  36. ^ أنتوني، إدوين د. (1973). "سجلات قسم الراديو" (PDF) . سجلات مكتب الشؤون بين الأمريكية . المجلد. جرد مجموعة السجلات 229. واشنطن العاصمة: الأرشيف الوطني وخدمات السجلات - إدارة الخدمات العامة. ص 25-26. LCCN  73-600146. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2020 .
  37. ^ المغنيات المتنافرات في موسيقى تشيكانا: حدود لا أوندا أرشيف 6 أبريل 2023، على موقع واي باك مشين ديبوراه ر. فارغاس. مطبعة جامعة مينيسوتا، مينيابوليس، 2012 ص. 152-155 ISBN 978-0-8166-7316-2 OCIAA (مكتب منسق الشؤون بين الأميركيتين)، سياسة حسن الجوار التي انتهجها فرانكلين روزفلت، سي بي إس، فيفا أميركا، لا كادينا دي لاس أميركاس 
  38. ^ "صوت أمريكا". ohiomemory.ohiohistory.org .
  39. ^ abc Kohler, Foy (1951). "فعالية صوت أمريكا". مجلة السينما والراديو والتلفزيون . 6 (1): 20-29. doi :10.2307/1209931. hdl : 2027/hvd.32044057212938 . JSTOR  1209931.
  40. ^ كولر، فوي (1951). "صوت أمريكا". خدمة معلومات الكلية الحربية البحرية للضباط . 3 (9): 1-20. JSTOR  44792598.
  41. ^ هيرتزوغ، هـ. (1952). "رسالة المستمع إلى صوت أميركا". مجلة الرأي العام الفصلية . 16 (4): 607-611. doi :10.1086/266423. JSTOR  2746119.
  42. ^ توبيا، س (2013). "هل اشترتها هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيطالية؟ دور وحدود البث الأمريكي في إيطاليا في الحرب الباردة". تاريخ الحرب الباردة . 13 (2): 171-191. doi :10.1080/14682745.2012.746665. S2CID  154534690.
  43. ^ ""منشق روسي يشهد على فعالية صوت أمريكا"" (PDF) .
  44. ^ أ ب جون ب. ويتون (1951). "دعاية الحرب الباردة". المجلة الأمريكية للقانون الدولي . 45 (1): 151-153. doi :10.2307/2194791. JSTOR  2194791. S2CID  146989731.
  45. ^ "تشارلز ثاير (1948–1949)". VOA . 18 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاسترجاع 12 ديسمبر 2020 .
  46. ^ أندرو جلاس (17 فبراير 2016). "صوت أمريكا يبدأ البث إلى الاتحاد السوفييتي، 17 فبراير 1947". بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاسترجاع 12 ديسمبر 2020 .
  47. ^ Appy, Christian G. Cold War Constructions: The Political Culture of United States Imperialism . 2000, University of Massachusetts Press ; ISBN 1-55849-218-6 , p. 126. 
  48. ^ فولسوم، ميريل (28 مايو 1953)."فويس" تتوقف عن بث برامج الأولاد؛ لا تستطيع تحمل تكاليف الرد على رسائل المعجبين". نيويورك تايمز . المجلد CII، العدد 34823. ص 1.
  49. ^ abc Timothy Garton Ash (2010). A. Ross Johnson; R. Eugene Parta (eds.). البث في زمن الحرب الباردة: التأثير على الاتحاد السوفييتي وأوروبا الشرقية: مجموعة من الدراسات والوثائق. بودابست: مطبعة جامعة أوروبا الوسطى. ISBN 978-1-4416-7708-2. OCLC  671648365.
  50. ^ Uttaro, Ralph A. (1982). "أصوات أمريكا في الدعاية الإذاعية الدولية". القانون والمشاكل المعاصرة . 45 (1): 103-122. doi :10.2307/1191297. ISSN  0023-9186. JSTOR  1191297. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 17 مارس 2022 .
  51. ^ فاريس، تابيو (1970). "التحكم في المعلومات عن طريق تشويش البث الإذاعي". التعاون والصراع . 5 (3): 168-184. doi :10.1177/001083677000500303. ISSN  0010-8367. JSTOR  45083158. S2CID  145418504. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2020 .
  52. ^ خدمة، لجنة مجلس الشيوخ في الكونجرس الأمريكي للبريد والخدمة المدنية (12 فبراير 1962). "مراجعة أسعار البريد لعام 1962: جلسات استماع أمام لجنة البريد والخدمة المدنية، مجلس الشيوخ الأمريكي، الكونجرس السابع والثمانون، الدورة الثانية، بشأن مشروع القانون رقم 7927، قانون لتعديل أسعار البريد ولأغراض أخرى، 6 مارس، 13، 22؛ 3 أبريل، 10، 17؛ 1 مايو، 21، 28؛ 26 يونيو؛ 3 يوليو، 10، 17، 24، 31؛ 2 أغسطس، 7، 9، 14، 16، 21، و23، 1962". مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي - عبر كتب جوجل.
  53. ^ الكتاب السنوي للإذاعة ، طبعات 1976 و1979.
  54. ^ تقرير المؤتمر، تأثير البث الإذاعي لإذاعة صوت أميركا أثناء الحرب الباردة، مؤسسة هوفر ومشروع التاريخ الدولي للحرب الباردة التابع لمركز وودرو ويلسون الدولي للعلماء، 13-16 أكتوبر/تشرين الأول 2004
  55. ^ Bihlmayer, Ulrich (12 سبتمبر 2006). "محاربة الحكومة الصينية "Firedragon" – Music Jammer AND "Sound of Hope" Broadcasting (SOH), Taiwan" (PDF) . نظام مراقبة المنطقة 1 التابع لاتحاد الراديو الدولي. مؤرشف (PDF) من الأصل في 16 فبراير 2008 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2008 .
  56. ^ "الولايات المتحدة: كوبا تشوش على إشارات التلفزيون إلى إيران – قصة إخبارية محلية – WTVJ". مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 15 يناير 2008 .
  57. ^ جاكسون، ديفيد. "مستقبل الراديو الجزء الثاني". دليل الراديو والتلفزيون العالمي ، طبعة 2007، بيلبورد بوكس. ISBN 0-8230-5997-9 . ص 38. 
  58. ^ Byrne., Dave (July 8, 2019). "Apollo 11 Image Library". hq.nasa.gov . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2021 .
  59. ^ هيل، آلان ل. (2003). صوت أمريكا: تاريخ. مطبعة جامعة كولومبيا. رقم ISBN 978-0231126748.
  60. ^ ""التشويش وقانون الاتصالات الدولية"".
  61. ^ "إذاعة صوت أميركا تبث إلى أفغانستان". إذاعة صوت أميركا . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2022. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2020 .
  62. ^ أب لي، هونغشان (2024). القتال على الجبهة الثقافية: العلاقات الأمريكية الصينية في الحرب الباردة . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا . ص. 326. doi :10.7312/li--20704. ISBN 9780231207058. JSTOR  10.7312/li--20704.
  63. ^ هولاند، بيل (8 مارس 1997). "صوت أميركا أوروبا: ضحية البيروقراطية؟". بيلبورد . المجلد 109، العدد 10. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2020 .
  64. ^ هيل، آلان ل. (2003). صوت أمريكا: تاريخ. مطبعة جامعة كولومبيا. ص. 299. JSTOR  10.7312/heil12674. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2020 .
  65. ^ "استمع إلى VOA1". Zeno.FM .
  66. ^ الولايات المتحدة. الكونجرس. مجلس الشيوخ. لجنة العلاقات الخارجية. (1992). قانون راديو الصين الحرة، س. 2985: جلسة استماع أمام لجنة العلاقات الخارجية، مجلس الشيوخ الأمريكي، الكونجرس الثاني والمائة، الدورة الثانية، 15 سبتمبر 1992. واشنطن: USGPO ISBN 0-16-039614-X. OCLC  27408482. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2022. تم الاسترجاع 12 ديسمبر 2020 .
  67. ^ "USAGM". USAGM . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 12 ديسمبر 2020 .
  68. ^ "صوت أمريكا تبث برامجها بـ 52 لغة". دليل صوت أمريكا: بث صوت أمريكا باللغة الإنجليزية في جميع أنحاء العالم . جامعة مينيسوتا: صوت أمريكا. 1998. ص. 8. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2022 .
  69. ^ "صحائف حقائق خدمة اللغة VOA". insidevoa.com . العلاقات العامة في صوت أمريكا. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2022 .
  70. ^ راغافان، سودارسان ف.، وستيفن س. جونسون، وكريستي ك. باهرينبورج. "إرسال إشارات ثابتة عبر الحدود: حول مصير إذاعة أوروبا الحرة وتأثير البث الدولي"، مجلة الشؤون الدولية، المجلد 47، 1993، تم الوصول إليه في 25 مارس 2011.
  71. ^ "سجلات وكالة المعلومات الأمريكية (RG 306)". الأرشيف الوطني . 15 أغسطس 2016.
  72. ^ كيرن، كريس. "صوت أمريكا: الأول على الإنترنت". مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 15 يناير 2008 .
  73. ^ "USAGM". مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2022. اطلع عليه بتاريخ 23 يوليو 2019 .
  74. ^ abc Lakshmi, Rama (12 سبتمبر 2008). "الهند على وشك فقدان صوت أمريكا". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2014 .
  75. ^ "صوت أمريكا تخفض خدماتها اللغوية". propublica.org. 3 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2014 .
  76. ^ عابدجي، أشنافي. "صوت أميركا توسع برامجها في السودان"، أخبار صوت أميركا، 17 سبتمبر/أيلول 2010. تم الاسترجاع في 25 مارس/آذار 2011
  77. ^ ab "VOA Reducing Radio Frequencies". insidevoa.com. 26 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2014 .
  78. ^ "صوت أمريكا تُجري المزيد من التخفيضات على جدول البث الدولي بالموجات القصيرة". arrl.org. 1 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2014 .
  79. ^ "صوت أمريكا ينهي البث اليوناني". bbg.gov. 11 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2014 .
  80. ^ "بعد 72 عامًا من البث، الخدمة اليونانية لإذاعة صوت أميركا تتوقف عن البث". كاثيميريني . 12 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2014 .
  81. ^ "الوقت الحالي لإذاعة أوروبا الحرة / راديو ليبرتي". RFE/RL . تم الاسترجاع في 28 مارس 2020 .
  82. ^ "روسيا تعتقل وترحل مسؤولاً أمريكياً في إذاعة صوت أمريكا | Arkansas Democrat Gazette". www.arkansasonline.com . 14 يوليو/تموز 2016.
  83. ^ “القناة التلفزيونية في الوقت الحالي أخبار وفيديو وتقارير من روسيا وأوكرانيا وغرب آسيا – وقت طويل”. Настоящее Вrimя (في قيرغيزستان) . تم الاسترجاع في 28 مارس 2020 .
  84. ^ "Current Time TV | Voice of America - English". www.voanews.com . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2020.
  85. ^ "Current Time تحتفل بعامين من التأثير والنمو". USAGM . 12 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 28 مارس 2020 .
  86. ^ "روسيا تصنف إذاعة صوت أميركا وإذاعة أوروبا الحرة كـ "عملاء أجانب" – DW – 12/06/2017". dw.com .
  87. ^ "روسيا تفرض قيودًا على إذاعة "صوت أمريكا" و"راديو أوروبا الحرة""
  88. ^ "صوت أمريكا وراديو ليبرتي يتجاهلان القوانين الروسية - مراقب". تاس .
  89. ^ "روسيا تحظر الوصول إلى مواقع بي بي سي وصوت أمريكا". رويترز . 4 مارس 2022. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
  90. ^ ترويانوفسكي، أنطون؛ سافرونوفا، فاليريا (4 مارس/آذار 2022). "روسيا تأخذ الرقابة إلى مستويات جديدة، وتخنق تغطية الحرب". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 22 فبراير/شباط 2024 .
  91. ^ "روسيا: حملة القمع الوحشية التي يشنها الكرملين تخنق الصحافة المستقلة والحركة المناهضة للحرب". منظمة العفو الدولية . 10 مارس/آذار 2022.
  92. ^ ساتاريانو، آدم؛ هوبكنز، فاليري (7 مارس 2022). "روسيا، المحجوبة عن الإنترنت العالمي، تغرق في العزلة الرقمية". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
  93. ^ أب كلار، ريبيكا (8 مارس 2022). "جهود شعبية تستخدم موجات الراديو القصيرة لبث إذاعة صوت أميركا في أوكرانيا وروسيا".
  94. ^ ماكجيل، مارغريت هاردينج (12 مارس 2022). "كيف يتجنب الروس حصار الإنترنت". أكسيوس . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
  95. ^ بيكنيل، جون (21 يونيو 2022). "الإذاعة إلى روسيا: هل يمكن للتقنيات القديمة أن تحدث ثغرة في حصار بوتن للمعلومات؟". رابطة محترفي المعلومات .
  96. ^ ويبرين، أليكس (19 مايو 2023). "روسيا تمنع مضيفين البرامج الليلية ستيفن كولبير وجيمي كيميل وسيث مايرز من دخول البلاد". هوليوود ريبورتر .
  97. ^ روبرتسون، كاتي (19 أبريل 2024). "صوت أمريكا ستحصل على مدير جديد". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2024 .
  98. ^ روغ (2006)، ص 14
  99. ^ "صوت أميركا تطلق سلسلة وثائقية جديدة". صوت أميركا . 9 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022. تم الاسترجاع 22 أغسطس 2022 .
  100. ^ شهباز، علي. "هل تبحث عن قصص إنسانية متنوعة؟ شاهد هذا الفيلم الوثائقي الجديد المقنع". فوربس . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2022 .
  101. ^ تشاك، إليزابيث (20 يوليو/تموز 2013). "أموال دافعي الضرائب في العمل: البث الأجنبي الممول من الولايات المتحدة متاح أخيرًا في الولايات المتحدة". إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو/تموز 2013.
  102. ^ Broderick, James F., and Darren W. Miller. Consider the Source: A Critical Guide to 100 featured news and information sites on the Web. Medford, NJ: Information Today, 2007. ISBN 978-0-910965-77-4 , p. 388. 
  103. ^ هدسون، جون (14 يوليو 2013). "الولايات المتحدة تلغي حظر الدعاية، وتنشر الأخبار التي تصنعها الحكومة بين الأميركيين". السياسة الخارجية . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2013 .
  104. ^ "VOA Through the Years". 3 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2022. تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2018 .
  105. ^ روغ (2006)، ص 13-14
  106. ^ abc Workneh, Téwodros W. (26 يونيو 2019). "الاستقلال الصحفي في خدمة صوت أمريكا الأمهرية: الجهات الفاعلة والرادعات والضمانات". دراسات الصحافة . ​​21 (2): 217-235. doi :10.1080/1461670x.2019.1634484. ISSN  1461-670X.
  107. ^ "صوت أميركا وجدار الحماية – قانون لأكثر من 40 عامًا" (PDF) . صوت أميركا . 2 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2019 .
  108. ^ بيتش، ريبيكا (6 أبريل 2021). "في رحيل عن ترامب، تؤكد الدولة على حرية التحرير في صوت أمريكا". ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  109. ^ مطبعة جامعة كولومبيا. مقابلة مع آلان هيل، مؤلف كتاب صوت أمريكا، أرشيف 6 يوليو 2007، على موقع واي باك مشين
  110. ^ "VOA Radiogram". Tumblr . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2024. تم الاسترجاع 11 أغسطس 2023 .
  111. ^ "VOA Radiogram". VOA Radiogram. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2014. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2014 .
  112. ^ "VOA Radiogram, 20–21 May 2017: Special doomed edition". VOA Radiogram . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2017 .
  113. ^ Shortwave Radiogram, 25 June 2017: First show. Habits my breathed. Archived June 26, 2017, at the Wayback Machine VOA Radiogram Official Site
  114. ^ "Shortwave Radiogram Tumblr Site". swradiogram.net . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2017 .
  115. ^ "صوت أمريكا – مركز تاريخ أوهايو". ohiohistorycentral.org . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2018 .
  116. ^ "VOA Through the Years". VOA . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2022 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2018 .
  117. ^ "تقرير التفتيش: محطة البث التابعة لمكتب البث الدولي في الفلبين" (PDF) . وزارة الخارجية الأمريكية ومكتب المفتش العام لمجلس محافظي البث. سبتمبر 2007. مؤرشف (PDF) من الأصل في 17 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2021 .
  118. ^ تاريخ صوت أمريكا محفوظ في 3 سبتمبر 2017، على موقع واي باك مشين ، نشرات حقائق خدمة اللغة في صوت أمريكا محفوظ في 3 سبتمبر 2017، على موقع واي باك مشين
  119. ^ "لجنة مجلس النواب تزعم وجود "أدلة موثوقة على الفساد" في الوكالة الأمريكية للإعلام العالمي". ناشيونال ريفيو . 12 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2024 .
  120. ^ جيرتز، بيل (8 فبراير 2021). "إقالة المديرة التنفيذية لإذاعة صوت أميركا سيتاره ديرخشيش سيغ بعد إعادة تعيين ترامب من قبل بايدن". واشنطن تايمز . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2024 .
  121. ^ بويد، جوردان (25 فبراير 2021). "مدير تنفيذي في إذاعة صوت أميركا طُرد بسبب سوء السلوك وأُعيد تعيينه بهدوء خلال عهد بايدن". الفيدراليست . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2024 .
  122. ^ جيرتز، بيل (22 سبتمبر 2023). "استقالة مدير إذاعة صوت أمريكا وسط تحقيق فساد في الكونجرس في هيئة البث". واشنطن تايمز . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2024 .
  123. ^ "رئيس اللجنة ماكول يصدر تقريرًا عن ثقافة الفساد في USAGM". لجنة الشؤون الخارجية . تم استرجاعه في 24 يوليو 2024 .
  124. ^ "متحدث إيراني يقول إن الولايات المتحدة تدعم "الإرهابيين"". swissinfo. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2007. تم استرجاعه في 15 يناير 2008 .
  125. ^ گفتوگوي صداي امريكاكا مع القاتل مردم بلوچستان! (باللغة الفارسية). مؤرشفة من الأصلي في 10 أبريل 2007 . تم الاسترجاع في 15 كانون الثاني (يناير) 2008 .
  126. ^ م. هيرش، سيمور (28 يونيو 2008). "إعداد ساحة المعركة". النيويوركر . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2020 .
  127. ^ مسعود، أنصاري (16 يناير 2006). "جماعة سنية مسلمة تتعهد بقطع رؤوس الإيرانيين". واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2007. تم استرجاعه في 5 أبريل 2007 .
  128. ^ "إيران تعدم زعيم المتشددين السنة عبد الملك ريغي". بي بي سي نيوز . 20 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2016. تم استرجاعه في 16 مارس 2011 .
  129. ^ "إيران تعدم زعيم جماعة سنية". الجزيرة . 20 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2011. اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2020 .
  130. ^ فلاناغان، إد (7 فبراير 2013). "فيلم وثائقي صيني يزعم أن مذيعًا أمريكيًا يحرض على الانتحار في التبت". خلف الجدار . إن بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2013 .
  131. ^ abc صوت أمريكا تقول أنها لن تصبح قناة ترامب التلفزيونية أرشيف 18 أغسطس 2018، على موقع واي باك مشين ، واشنطن بوست
  132. ^ ترامب يتحرك لوضع بصمته الخاصة على صوت أمريكا أرشيف 31 مارس 2017، على موقع واي باك مشين ، بوليتيكو
  133. ^ هل يستطيع دونالد ترامب تحويل صوت أمريكا إلى مكبر صوت خاص به؟ أرشيف 8 مارس 2021، على موقع واي باك مشين ، لوس أنجلوس تايمز
  134. ^ دونالد ترامب يرسل مساعدين اثنين إلى استوديوهات صوت أمريكا، مما يثير المخاوف من أنه سيعمل على تسييس المنفذ أرشيف 31 مارس 2017، على موقع واي باك مشين ، صالون
  135. ^ "وسط جائحة، تنفق إذاعة صوت أميركا أموالك للترويج للدعاية الأجنبية". whitehouse.gov . 10 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2020 - عبر الأرشيف الوطني . والأسوأ من ذلك، بينما تستقي معظم وسائل الإعلام الأميركية قيادتها من الصين، ذهبت إذاعة صوت أميركا إلى أبعد من ذلك: فقد أنشأت رسومات بيانية بإحصائيات الحكومة الشيوعية لمقارنة حصيلة وفيات فيروس كورونا في الصين بأميركا.
  136. ^ جيريت، جيسيكا (14 يونيو 2020). "إرشادات وسائل الإعلام التابعة لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها تدرج طلبات إجراء مقابلات مع إذاعة صوت أميركا في القائمة السوداء". صوت أميركا. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2020 .
  137. ^ فارحي، بول (30 أبريل 2020). "طاقم بنس يهدد باتخاذ إجراء ضد المراسل الذي غرد عن زيارته للعيادة دون ارتداء قناع جراحي". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2020 .
  138. ^ إدموندسون، كاتي (4 يونيو 2020). "مجلس الشيوخ يؤكد على تولي مخرج أفلام محافظ قيادة وكالة إعلامية أمريكية" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2020 .
  139. ^ ستيلتر، برايان؛ أكوستا، جيم (16 يونيو 2020). "استقالة كبار المسؤولين في صوت أمريكا بعد تولي الرئيس التنفيذي المعين من قبل ترامب إدارة الشبكة الدولية". شبكة سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2020 .
  140. ^ هانسلر، جينيفر؛ ستيلتر، بريان (18 يونيو 2020). "مذبحة ليلة الأربعاء" مع تولي المعين من قبل ترامب منصب وكالة الإعلام العالمية. شبكة سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2020 .
  141. ^ فولكنفليك، ديفيد (26 يونيو 2020). "مستشهدين بـ "جدار الحماية" المخترق، يقاضي قادة وسائل الإعلام مسؤولًا أمريكيًا بسبب عمليات الفصل". الإذاعة الوطنية العامة. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2020 .
  142. ^ فولكنفليك، ديفيد (9 يوليو 2020). "وكالة البث الأمريكية لن تمدد تأشيرات الصحفيين الأجانب". الإذاعة الوطنية العامة. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2020 .
  143. ^ ليبمان، دانييل (30 يوليو/تموز 2020). "فيديو بايدن المحذوف يثير أزمة في إذاعة صوت أمريكا". بوليتيكو. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس/آب 2020. تم الاسترجاع في 14 أغسطس/آب 2020 .
  144. ^ ليبمان، دانييل (12 أغسطس/آب 2020). "تعيين ترامب يعمق تطهير وكالة الإعلام العالمية الأمريكية". بوليتيكو. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس/آب 2020. تم الاسترجاع في 14 أغسطس/آب 2020 .
  145. ^ ليبمان، دانييل (13 أغسطس/آب 2020). "وكالة إعلامية عالمية أمريكية تستأجر مذيعًا صادمًا وصف أوباما بأنه "كيني". بوليتيكو. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس/آب 2020. تم الاسترجاع في 14 أغسطس/آب 2020 .
  146. ^ كاكزينسكي، أندرو؛ ماسي، كريس؛ ماكديرموت، ناثان (20 ديسمبر 2017). "مستشار البيت الأبيض الكبير في وزارة الأمن الداخلي روج مرارًا وتكرارًا لنظريات المؤامرة المتطرفة على الراديو". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2020 .
  147. ^ بورجر، جوليان (14 أغسطس/آب 2020). "إدارة ترامب تكثف جهودها لتحويل المذيعين إلى منافذ دعائية". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس/آب 2020. تم الاسترجاع في 14 أغسطس/آب 2020 .
  148. ^ فولكنفليك، ديفيد (31 أغسطس/آب 2020). "صحفيو صوت أمريكا: الرئيس التنفيذي الجديد يعرض المراسلين للخطر ويضر بأهداف الولايات المتحدة". الإذاعة الوطنية العامة. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر/أيلول 2020 .
  149. ^ إليسون، سارة؛ فارحي، بول (2 سبتمبر/أيلول 2020). "مشرف جديد على صوت أميركا يصف الصحافيين الأجانب بأنهم خطر أمني. والآن يثور الموظفون". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر/ أيلول 2020 .
  150. ^ "المدعي العام راسين يرفع دعوى قضائية لحل مشكلة وجود مجالس متنافسة في صندوق التكنولوجيا المفتوحة غير الربحي في المقاطعة". oag.dc.gov . مكتب المدعي العام لمقاطعة كولومبيا. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
  151. ^ ألين إبراهيميان، بيثاني (23 يونيو 2020). "في عملية إعادة تنظيم وكالة الإعلام، تدفع الجماعات المحافظة باتجاه أدوات إنترنت مدعومة من الفالون غونغ". أكسيوس. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
  152. ^ سويل، تيا (12 يناير 2021). "حرب ترامب على الوكالة الأمريكية للإعلام العالمي". لوفير. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع 18 يناير 2021 .
  153. ^ روز، كيفن (5 فبراير 2020). "إيبوك تايمز، التي عاقبها فيسبوك، تحصل على مكبر صوت جديد على يوتيوب" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
  154. ^ "CEO Pack تعيد إحياء مكتب حرية الإنترنت التابع لوكالة USAGM؛ الوكالة تمول تقنيات التحايل على جدار حماية الإنترنت". usagm.gov . وكالة الولايات المتحدة للإعلام العالمي. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
  155. ^ فيشر، سارة (13 أكتوبر 2020). "مجلة: USAGM تطلب شركاء OTF لأنها تحجب الأموال". أكسيوس. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
  156. ^ فيشر، سارة (20 أغسطس 2020). "مجلة: صندوق التكنولوجيا المفتوحة يقاضي الإدارة بسبب 20 مليون دولار من الأموال المفقودة". أكسيوس. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
  157. ^ "المدعي العام راسين يفوز بدعوى قضائية لحل أزمة القيادة في المنطقة غير الربحية التي تسبب فيها تعيين ترامب". oag.dc.gov . مكتب المدعي العام لمقاطعة كولومبيا. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
  158. ^ ليبمان، دانييل (30 سبتمبر 2020). "6 مخبرين يزعمون سوء سلوك من قبل رئيس إعلامي حكومي". بوليتيكو. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2020 .
  159. ^ فولكنفليك، ديفيد (4 أكتوبر 2020). "مراسل البيت الأبيض في إذاعة صوت أميركا يخضع للتحقيق بسبب تحيزه ضد ترامب من قبل المعينين السياسيين". الإذاعة الوطنية العامة. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2020 .
  160. ^ فارحي، بول (20 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "القاضي يصفع المعين من قبل ترامب الذي سعى إلى إعادة تشكيل صوت أمريكا والوكالات ذات الصلة". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  161. ^ مسؤولون موقوفون يقاضون الوكالة التي تدير إذاعة صوت أميركا أرشيف 9 أكتوبر 2020، على موقع واي باك مشين ، أسوشيتد برس (AP)، 9 أكتوبر 2020
  162. ^ وارد، أليكس (25 يونيو 2020). "رئيس البث الأمريكي يميل نحو الدعاية المؤيدة لترامب. بايدن سيطرده". فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2020 .
  163. ^ روبرتسون، نيكي (22 نوفمبر 2020). "قاضي يحكم بأن رئيس إذاعة صوت أمريكا كبح حقوق الصحفيين المنصوص عليها في التعديل الأول". شبكة سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2020 .
  164. ^ فارحي، بول (9 ديسمبر/كانون الأول 2020). "إقالة المدير المؤقت لإذاعة صوت أمريكا من قبل المشرف الذي عينه ترامب في موجة أخيرة من الإجراءات لتأكيد السيطرة". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  165. ^ فارحي، بول (8 ديسمبر 2020). "المعين من قبل ترامب الذي يشرف على صوت أمريكا يرفض التعاون مع فريق انتقال بايدن". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2020 .
  166. ^ فولكنفليك، ديفيد (22 يناير 2021). "رئيس وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية يطرد حلفاء ترامب بسبب إذاعة أوروبا الحرة وشبكات أخرى". الإذاعة الوطنية العامة. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2022 .
  167. ^ USAGM (18 ديسمبر 2020). "تيد ليبين يعود إلى البث الدولي الأمريكي كرئيس لإذاعة أوروبا الحرة/إذاعة ليبرتي". وكالة الولايات المتحدة للإعلام العالمي . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2022 .
  168. ^ فارحي، بول (18 ديسمبر 2020). "تعيين ترامب لحلفائه المحافظين لإدارة إذاعة أوروبا الحرة ووكالة البث الكوبية". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2020 .
  169. ^ ماثيو لي (18 ديسمبر 2020). "استمرار التغييرات المؤيدة لترامب في الوكالة الأم لإذاعة صوت أميركا". أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاسترجاع في 1 مايو 2021 .
  170. ^ فولكنفليك، ديفيد (30 ديسمبر 2020). "المعين من قبل ترامب يسعى إلى السيطرة الدائمة على إذاعة أوروبا الحرة، إذاعة آسيا الحرة". الإذاعة الوطنية العامة. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاسترجاع في 14 يناير 2021 .
  171. ^ أب بيتش، ريبيكا (22 يناير 2021). "إذاعة صوت أميركا تعيد تعيين مراسل البيت الأبيض بعد استجواب بومبيو". ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  172. ^ ab Gaouette, Nicole; Hansler, Jennifer; Atwood, Kylie (13 يناير 2021). "صوت أمريكا تعيد تعيين مراسل البيت الأبيض الذي حاول طرح سؤال على مايك بومبيو". CNN . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  173. ^ فولكنفليك، ديفيد (12 يناير 2021). "إعادة تعيين مراسل البيت الأبيض في صوت أمريكا بعد استجواب بومبيو". NPR . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  174. ^ أوكتافيانتي، تري إنداه (16 يناير 2021). "باتسي ويداكوسوارا: مواطن من جاكرتا يطرح أسئلة صعبة على إدارة ترامب". جاكرتا بوست . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  175. ^ فارحي، بول (12 يناير 2021). "صوت أمريكا تعيد تعيين مراسلة البيت الأبيض بعد أن سعت إلى استجواب مايك بومبيو". واشنطن بوست . MSN News. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاسترجاع في 12 يناير 2021 .
  176. ^ فارحي، بول (14 يناير 2021). "صحافيو صوت أميركا يطالبون باستقالة القيادة العليا لوكالة الأنباء". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاسترجاع 14 يناير 2021 .
  177. ^ Seide, David Z. "Protected Whistleblower Disclosure of Gross Misuse of at Least $2 Million in Taxpayer Dollars by the US Agency for Global Media" (PDF) . whistleblower.org . Government Accountability Project. مؤرشف (PDF) من الأصل في 21 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2021 .
  178. ^ فارحي، بول (25 يناير 2021). "مشرف سابق على صوت أمريكا استأجر شركات محاماة لعقود بدون مناقصة بقيمة 4 ملايين دولار". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاسترجاع في 26 يناير 2021 .
  179. ^ "الرئيس التنفيذي لوكالة USAGM مايكل باك يعين مجلس الإدارة". usagm.com . وكالة الولايات المتحدة للإعلام العالمي. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2021 .
  180. ^ لي، ماثيو (20 يناير 2021). "استقالة رئيس البث العالمي لترامب وسط ثورة موظفي صوت أميركا". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاسترجاع في 20 يناير 2021 .
  181. ^ فارحي، بول (21 يناير 2021). "في صوت أمريكا، إقالة كاسحة لمسؤولي ترامب في أول يوم كامل لبايدن". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاسترجاع في 22 يناير 2021 .
  182. ^ ليبمان، دانييل (21 يناير 2021). "إدارة بايدن تطرد فيكتوريا كوتس، التي اتُهمت زوراً بأنها "مجهولة الهوية". بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021. تم الاسترجاع في 23 يناير 2021 .
  183. ^ لي، ماثي (23 يناير 2021). "المزيد من الرؤوس تتدحرج في هيئات البث الدولية الممولة من الولايات المتحدة". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاسترجاع في 24 يناير 2021 .
  184. ^ Shih, Gerry (20 أبريل 2017). "الصين تقول إن الإنتربول أصدر إشعارًا بحق قطب الأعمال الصريح Guo". أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2020 .
  185. ^ "الصين تقول إن الإنتربول أصدر إشعارًا بشأن رجل الأعمال الصريح قوه". ياهو! نيوز . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2018.
  186. ^ الرجل الأكثر طلبا في الصين موجود في الولايات المتحدة أرشيف 31 أغسطس 2019، على موقع واي باك مشين . كوارتز .
  187. ^ "أعضاء الكونجرس يطلبون من مكتب المفتش العام التحقيق في تعامل إذاعة صوت أميركا وهيئة البث الإذاعي الصينية مع مقابلة غو وينغوي". BBG Watch . 30 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2017 .
  188. ^ "رسالة بريد إلكتروني داخلية من إذاعة صوت أميركا نُشرت على Medium". 5 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2019. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2019 .
  189. ^ "إذاعة صوت أميركا تطرد صحافيا بسبب مقابلة مع منفي صيني". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2021 .
  190. ^ "صوت أميركا يقيل رئيس الخدمة الصينية بسبب مقابلة مع منفي صيني | صوت أميركا – الإنجليزية". voanews.com . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2021 .
  191. ^ "شكوك حول موقع "عمليات سرية" في تايلاند". 5 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  192. ^ "حان الوقت للكشف عن تفاصيل سجن وكالة المخابرات المركزية السري". بانكوك بوست . 27 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2021 .
  193. ^ abcde Annette Sheckler (مايو 1999)، دليل على أشياء غير مرئية: أسرار تم الكشف عنها في صوت أمريكا ، Wikidata  Q122644264
  194. ^ abcde زكريا زلاليم (2 يونيو 2021). “صوت أمريكا يبث دعاية إثيوبية، كما يدعي العاملون”. البريد والجارديان . ويكي بيانات  Q122546796. مؤرشفة من الأصلي في 14 سبتمبر 2023.
  195. ^ نيك تورس (21 مايو 2021). "آلة الدعاية: صوت أمريكا متهمة بتجاهل الفظائع الحكومية في إثيوبيا". موقع The Intercept . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2023.
  196. ^ لادن هول، دان (5 أبريل 2023). "NPR تصنف "وسائل الإعلام التابعة للدولة" على تويتر مع تصعيد ماسك للعداء الصحفي". ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2023 .
  197. ^ نوفاك، مات (5 أبريل 2023). "تويتر يضيف علامة "وسائل الإعلام التابعة للدولة" إلى حساب NPR مما يجعله على قدم المساواة مع روسيا اليوم". فوربس . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2023 .
  198. ^ "تويتر يصف NPR بأنها "وسيلة إعلام تابعة للدولة"". سي بي إس نيوز . 5 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاسترجاع 5 أبريل 2023 .
  199. ^ "تويتر يغير تصنيف حساب NPR من "تابع للدولة" إلى "ممول من الحكومة". فوربس . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023. تم الاسترجاع 9 أبريل 2023 .
  200. ^ Neukam, Stephen (9 أبريل 2023). "Twitter slaps 'government funded media' labels on other major news outlets after NPR backlash". The Hill . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2023 .
  201. ^ "تويتر ينتقد تصنيف "وسائل الإعلام الممولة من الحكومة" على المذيعين". إذاعة صوت أميركا . 10 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاسترجاع 16 أبريل 2023 .
  202. ^ "داريل عيسى: الكونجرس يخفض ميزانية صوت أمريكا بسبب الجدل حول حماس". ناشيونال ريفيو . 3 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2024 .
  203. ^ abcd Farhi, Paul (29 نوفمبر 2023). "أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريون ينتقدون إذاعة صوت أمريكا بسبب مصطلحات "المتشددين" في حركة حماس". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .
  204. ^ Zhang, Liquing; Dominick, Joseph R. (1998). "اختراق سور الصين العظيم: التأثير الأيديولوجي لنشرات أخبار إذاعة صوت أمريكا على المثقفين الصينيين الشباب في ثمانينيات القرن العشرين". مجلة دراسات الراديو . 5 (1): 82-101. doi :10.1080/19376529809384531.
  205. ^ "الخدمة السيئة للأكراد". الحياة الكردية . 2000. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 16 فبراير 2020 .
  206. ^ "إعادة النظر في الخدمة العسكرية للأكراد". الحياة الكردية .
  207. ^ محمود، رابيا. "2018: عام من قمع وسائل الإعلام وانتهاكات الحقوق في باكستان". الجزيرة .
  208. ^ الجنيدي ، إكرام (13 ديسمبر 2018). “لا يمكن الوصول إلى مواقع الأردية والباشتو VOA في باكستان”. فَجر .
  209. ^ Stahl, Lesley (7 يناير 2018). "رئيس تحرير RT يتحدث عن التدخل في الانتخابات، ووصفه بالدعاية الروسية". CBS News. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2018. تم الاسترجاع في 14 يناير 2018 .
  210. ^ أوزبورن، أندرو (14 يناير 2018). "روسيا تصنف إذاعة أوروبا الحرة وصوت أمريكا كـ "عملاء أجانب". رويترز . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 14 يناير 2018 .
  211. ^ "الولايات المتحدة قلقة من تهديد تركيا بإسكات إذاعة صوت أميركا التركية | رؤية البلقان".
  212. ^ "تركيا تمنع الوصول إلى دويتشه فيله وصوت أمريكا لعدم الحصول على تراخيص - مسؤول". رويترز . 30 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2022. استرجاع 30 يونيو 2022 .
  213. ^ الإنجليزية، دوفار (11 أكتوبر 2023). "هيئة مراقبة وسائل الإعلام في تركيا تأمر مرة أخرى DW بالتقدم بطلب للحصول على ترخيص". www.duvarenglish.com .
  214. ^ "حظر موقع إذاعة صوت أميركا في تركيا بسبب عدم حصوله على ترخيص البث". صوت أميركا . 29 أغسطس/آب 2023.
  215. ^ دقيقة، تركية (23 أغسطس 2023). "الولايات المتحدة والمنظمات الصحفية تنتقد حظر الوصول الوشيك إلى إذاعة صوت أميركا التركية".

فهرس

  • ديزارد، ويلسون ب. (2004). اختراع الدبلوماسية العامة: قصة وكالة المعلومات الأميركية . دار لين رينر للنشر. رقم ISBN 1-58826-288-X.
  • بومار، مارك ج. (2022) راديو الحرب الباردة: البث الروسي لصوت أمريكا وإذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية (مطبعة جامعة نبراسكا، 2022) مراجعة كتاب علمي عبر الإنترنت
  • روغ، ويليام أ. (2006). لقاءات أميركية مع العرب: "القوة الناعمة" للدبلوماسية العامة الأميركية في الشرق الأوسط . براجر. ISBN 978-0-275-98817-3.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=صوت_أمريكا&oldid=1254202132"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate